2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±èÁ¤Àº µþ°ú ¶Ç µ¿Çà, Èİ豸µµ ÀÌ´ë·Î ±»È÷³ª

7ÀÏ °Ç±ºÀý ¸Â¾Æ Àιαº À庴 ¼÷¼Ò ¹æ¹®

ÀÌ´ë·Î ÈÄ°è ±¸µµ ±»ÇôÁö´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ºÐ¼®

´Ù¸¸ ¾ÆÁ÷ °áÁ¤Çϱâ À̸£´Ù´Â ¹ÝÀÀµµ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ºÏÇÑ ±èÁ¤Àº ±¹¹«À§¿øÀåÀÌ °Ç±ºÀý(Àιαº â°ÇÀÏ)À» ±â³äÇØ µþ ±èÁÖ¾Ö¿Í Àιαº À庴ÀÇ ¼÷¼Ò¸¦ ¹æ¹®Çß´Ù. ±è À§¿øÀåÀÌ µþ°ú ¶Ç µ¿ÇàÇϸ鼭 ÈÄ°è ±¸µµ°¡ ÀÌ´ë·Î ±»ÇôÁö´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Â´Ù. ´Ù¸¸ ¾ÆÁ÷ °áÁ¤Çϱâ À̸£´Ù´Â ¹ÝÀÀµµ ³ª¿Â´Ù.

ºÏÇÑ ±èÁ¤Àº ±¹¹«À§¿øÀåÀÌ µþ ±èÁÖ¾Ö¿Í ÇÔ²² °Ç±ºÀý(2¿ù 8ÀÏ) 75Áֳ⠱â³ä¿¬È¸¿¡ Âü¼®Çß´Ù°í Á¶¼±Áß¾ÓÅë½ÅÀÌ 8ÀÏ º¸µµÇß´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
Á¶¼±Áß¾ÓÅë½ÅÀº 8ÀÏ ¡°±èÁ¤Àº µ¿Áö²²¼­ °­´ëÇÑ ÁÖü Á¶¼±ÀÇ Ã»»ç¿¡ ±Ý¹®ÀÚ·Î »õ°ÜÁú Á¶¼±ÀιαºÃ¢°Ç 75µ»À» ¸ÂÀ¸¸ç 2¿ù 7ÀÏ Àιαº Àå·ÉµéÀÇ ¼÷¼Ò¸¦ ÃàÇÏ ¹æ¹®ÇϽÿ´´Ù¡±°í º¸µµÇß´Ù. ÀÌ¾î ¡°²Þ°á¿¡µµ ±×¸³°í ºË°í ½Í´ø °æ¾ÖÇÏ´Â ±èÁ¤Àº µ¿Áö²²¼­ Á¸°æÇÏ´Â ÀÚÁ¦ºÐ°ú ÇÔ²² ¼÷¼Ò¿¡ µµÂøÇϼ̴١±°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ¡®Á¸°æÇÏ´Â ÀÚÁ¦ºÐ¡¯Àº µþ ±èÁÖ¾Ö¸¦ ÁöĪÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

±è À§¿øÀåÀº ¼÷¼Ò ¹æ¹® ÈÄ °Ç±ºÀý ±â³ä¿¬È¸¿¡ Âü¼®ÇØ ¿¬¼³Çß´Ù. ±è À§¿øÀåÀº ¿¬¼³¿¡¼­ ¡°¿À´Ã°ú °°ÀÌ ¾î·Á¿î ȯ°æ ¼Ó¿¡¼­µµ ¿ì¸® ±º´ë°¡ Á¶¼±·Îµ¿´çÀÇ ¹«Àå·Â, °è±ÞÀÇ ÀüÀ§·Î¼­ ¹«ÇÑÇÑ ÈûÀ» ¶³Ä¡°í ÀÖ´Â °ÍÀº öµÎö¹Ì Çõ¸í¹«·ÂÀÇ 1¼¼µéÀÌ ÃÑ´ë¿¡ Àç¿ü´ø ºÓÀº ³Ì°ú ¼þ°íÇÑ »ç¸í, °ß°áÇÑ Çõ¸íÁ¤½Å°ú °á»ç Ç×ÀüÀÇ ÅõÁö°¡ 5¼¼, 6¼¼¿¡ À̸¥ ¿À´Ã¿¡µµ Á¶±Ýµµ º¯ÇÔÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ¾î ¡°¿ì¸® Àιαº´ëÀÇ 75³â»çÀÇ ÃÖ´ëÀÇ ¿µ±¤Àº ¼¼¿ùÀÇ È帧¿¡µµ, ·Â»çÀÇ ±¤Ç³¼Ó¿¡¼­µµ ¾ï¼¼°í ÁÙ±âÂ÷°Ô À̾îÁö´Â À§´ëÇÑ °è½Â¿¡ ÀÖ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

¶Ç ¡°Áö±Ý ¿ì¸® Çõ¸í¹«·ÂÀÇ ÁÖ·ÂÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â »õ¼¼´ë ÁöÈÖ°üµé°ú º´»çµéÀº ÁؾöÇÑ Çõ¸íÀüÀïÀ̳ª Çõ¸íÀÇ °£°íÇÑ ½Ã·Ã±â´Â °Þ¾îº¸Áö ¸øÇÏ¿´´Ù¡±¸é¼­µµ ¡°µÑµµ ¾ø´Â »ýÀ» ÇÑÁ¡ ¾Æ½¬¿ò¾øÀÌ ¹ÙÄ¡´Â ¿ì¸® Àιαº´ë ƯÀ¯ÀÇ Àý´ëÀû Ãæ½Ç¼º, Àü¼¼´ëµéÀÇ Æ¯ÁúÀ» ±×´ë·Î À¯Àü¹Þ¾Ò´Ù´Â °ÍÀ» ³ª´Â ¹Ï¾îÀǽÉÄ¡ ¾Ê´Â´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

ºÏÇÑ ±èÁ¤Àº ±¹¹«À§¿øÀåÀÌ µþ ±èÁÖ¾Ö¿Í ÇÔ²² °Ç±ºÀý(2¿ù 8ÀÏ) 75Áֳ⠱â³ä¿¬È¸¿¡ Âü¼®Çß´Ù°í Á¶¼±Áß¾ÓÅë½ÅÀÌ 8ÀÏ º¸µµÇß´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
±è À§¿øÀåÀº ¡°°³Ã´µµ À§´ëÇßÁö¸¸ °è½Â ¶ÇÇÑ À§´ëÇϱ⿡ ¿ì¸® ±º´ë´Â ¼¼»ó¿¡¼­ Á¦ÀÏ °­ÇÑ ±º´ë¶ó´Â ½Ã´ë¿Í ·Â»çÀÇ °ª³ôÀº ºÎ¸§À» ÀïÃëÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ±×ÀÇ ¿¬¼³¿¡¼­ ³²ÃøÀ̳ª ¹Ì±¹À» ÇâÇÑ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¸Þ½ÃÁö´Â ¾ø¾ú´Ù.

Á¶¼±Áß¾ÓÅë½ÅÀº ±è À§¿øÀå°ú µþÀÇ ¸ð½ÀÀ» °ø°³Çß´Ù. À̹øÀÌ ¹ú½á ³× ¹øÂ°´Ù. Áö³­ÇØ 11¿ù ±è À§¿øÀåÀº ±èÁÖ¾Ö¿Í È­¼º-17Çü ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏ(ICBM) ¹ß»ç¸¦ Âü°üÇß´Ù. °°Àº ´Þ È­¼º-17Çü ICBM ¹ß»ç °ø·ÎÀÚ¿Í ±â³ä ÃÔ¿µ¿¡µµ ³ªÅ¸³µ´Ù. ¶Ç ¿ÃÇØ »õÇØ ù³¯ºÎÅÍ ±è À§¿øÀå°ú ±èÁÖ¾Ö°¡ Àü¼úÇ٠žÀç°¡ °¡´ÉÇÑ Åºµµ¹Ì»çÀÏ ¹«±â°í¸¦ ½ÃÂûÇÏ´Â Àå¸éÀÌ °ø°³µÇ±âµµ Çß´Ù.

¿ÃÇØ ÃÊ ´º¿åŸÀÓ½º´Â Àü¹®°¡ÀÇ ÀǰßÀ» ÀοëÇØ ±èÁÖ¾Ö°¡ ÀÕ´Þ¾Æ µîÀåÇÑ Á¡¿¡ ÁÖ¸ñÇß´Ù. Á¤¼ºÀå ¼¼Á¾¿¬±¸¼Ò ºÏÇÑ¿¬±¸¼¾ÅÍÀåÀº ´ç½Ã ´º¿åŸÀÓ½º¿¡ ¡°±èÁÖ¾Ö°¡ ÈİèÀÚ°¡ µÉ °ÍÀÓÀ» ºÏÇÑ Áֹο¡°Ô º¸¿©ÁÖ±â À§ÇØ ¼¼½ÉÇÏ°Ô ¸¶·ÃµÈ °èȹÀÇ ÀÏȯ¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ Àü¹®°¡´Â ¡°ÀÌ´ë·Î ÈÄ°è ±¸µµ°¡ ±»ÇôÁö´Â °ÍÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±×·¯³ª ±è À§¿øÀåµµ °í ±èÁ¤ÀÏ ºÏÇÑ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÇ ¸·³»¾Æµé·Î Á¤±ÇÀ» À̾î¹Þ¾Ò´Ù. ±èÁÖ¾Ö°¡ ÈÄ°è ±¸µµ¿¡¼­ ¾Õ¼­ ÀÖ´Ù°í º¸±ä ¾î·Æ´Ù´Â ÁöÀûµµ ÀÖ´Ù. ¾ÈÂùÀÏ ¼¼°èºÏÇÑ¿¬±¸¼¾ÅÍ ÀÌ»çÀåÀº ¿ÃÇØ ÃÊ ´º¿åŸÀÓ½º¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ¡°±è À§¿øÀåÀÇ ¾ÆµéÀÌ ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­ ±èÁÖ¾Ö°¡ ÈİèÀÚ·Î °á·Ð ³»±ä À̸£´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù. ºÏÇÑ °ü·Ã ÇÑ Àü¹®°¡µµ ¡°¿À·§µ¿¾È °ø°³ÇÏÁö ¾ÊÀº ¾ÆµéÀÌ ±è À§¿øÀåó·³ ÈİèÀÚ°¡ µÉ °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ºÏÇÑ ±èÁ¤Àº ±¹¹«À§¿øÀåÀÌ µþ ±èÁÖ¾Ö¿Í ÇÔ²² °Ç±ºÀý(2¿ù 8ÀÏ) 75Áֳ⠱â³ä¿¬È¸¿¡ Âü¼®Çß´Ù°í Á¶¼±Áß¾ÓÅë½ÅÀÌ 8ÀÏ º¸µµÇß´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±¹Èû ¹ÚÇüÁØ µ¶ÁÖ ±Õ¿­, ¹ÎÁÖ ÀüÀç¼ö ´ë¼¼·Ð ±»È÷±â
  2. 2¹· ¾ÆÀÌµé ¸ô·Á¿Ô´Ù¡¦¿åÁöµµ¹Î ÇϳªµÅ ¸·¾Æ³½ Æó±³
  3. 3ȸÇ× ºÎ¸£´Â ¹Ù¶÷ ¹Ù¶÷ ¹Ù¶÷¡¦Àü±¹ °øÇ× ´ëÈ¥¶õ
  4. 4¡®¾à¹ß¡¯·Î ¹öƼ´Â ¼öµ¾¹° ¹ß¾Ï¹°Áú À§ÇèÄ¡¡¦Ã¢¿ø ´õ ½É°¢
  5. 5µ¿³²±Ç Á¶¼±¡¤¹æ»ê¡¤±â°è ¡®ÇÇÁöÄà AI¡¯·Î ¹«ÀåÇÑ´Ù(Á¾ÇÕ)
  6. 6±è¼®ÁØ 4¼± °¡µµ¡¦Áøº¸¡¤º¸¼ö Èĺ¸ ´ë´Ù¼ö »ç¹ý¸®½ºÅ©
  7. 7¼ö°­½Åû¡¤Æ¼ÄÏÆÃ¡¤´ñ±Û±îÁö¡¦²Ä¼ö¿Í ºÒ¹ý »çÀÌ ¡®AI ¸ÅÅ©·Î¡¯
  8. 8´ÙÁÖÅÃÀÚµµ ¡®¼¼ÄÁµå Ȩ¡¯ ¼¼Á¦ ÇýÅá¦ºÎ»ê µ¿¡¤¼­¡¤¿µµµ±¸ µî ¶Ç ÁöÁ¤ Á¦¿Ü(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÃֽЏÀÁý, È¥Àâ °í·ÁÇÑ µ¿¼± Ãßõ¡¦°ü±¤¿¡ ½º¸¶Æ® ÀÔÇô¶ó
  10. 10±è¿ëÇö Ãø ÃÊÀ¯ÀÇ ¡®½Ã°£²ø±â º¯·Ð¡¯¿¡ ëű¸Çü ¿¬±â(Á¾ÇÕ)
  1. 1±¹Èû ¹ÚÇüÁØ µ¶ÁÖ ±Õ¿­, ¹ÎÁÖ ÀüÀç¼ö ´ë¼¼·Ð ±»È÷±â
  2. 2¹ÎÁÖ ÃÖ°íÀ§¿ø¿¡ °­µæ±¸¡¤À̼ºÀ±¡¤¹®Á¤º¹¡¦Ä£Ã» 2¸í ¼±Ãâ
  3. 3°³Çõ½Å´ç ÀÌÁؼ®, Á¶±¹¿¡ ¶Ç ¼Õ ³»¹Ð¸ç ¾Ð¹Ú¡¦¡®Æ¯°Ë ºüÁö¸é Ã¥ÀÓ¡¯
  4. 4ÝÁ ¡°Ñõ ¹«Àαâ ħÅõ, ´ë°¡ Ä¡¸¦ °Í¡± ì° ¡°¹Î°£¼ÒÇà »ç½ÇÀ̸é Áß´ë¹üÁË¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5±¹Èû¡¤°³Çõ ¡®°øÃµÇå±Ý Ư°Ë¡¯ ¾Ð¹Ú¡¦æ¨, ±èº´±â Á¦¸í °í½É
  6. 6¡®¼¿ÇÁ °¨±Ý¡¯ ½ÃÄÑ ¼ºÂøÃ롦įº¸µð¾Æ ½ºÄ·Á¶Á÷ 26¸í °Ë°Å
  7. 7ÇѺ´µµ, 'Ä£¸í' õÁØÈ£ ¿ø³»¿î¿µ¼ö¼®ºÎ´ëÇ¥ ¹ßŹ
  8. 8[¼Óº¸] ±¹¹ÎÀÇÈû ´ç¸í º¯°æ Âù¼º 68%¡¦°³Á¤ ÀýÂ÷ Âø¼ö
  9. 9į ½ºÄ·¹üÁË Á¶Á÷¿ø 26¸í °Ë°Å, ùÛ ¿©¼º µî 165¸í ÇÇÇØ
  10. 10À嵿Çõ, 樰øÃµÇå±Ý Ư°Ë¹ý ¾ß±Çȸµ¿¿¡ Á¶±¹ ´ëÇ¥ µ¿Âü Ã˱¸
  1. 1µ¿³²±Ç Á¶¼±¡¤¹æ»ê¡¤±â°è ¡®ÇÇÁöÄà AI¡¯·Î ¹«ÀåÇÑ´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2´ÙÁÖÅÃÀÚµµ ¡®¼¼ÄÁµå Ȩ¡¯ ¼¼Á¦ ÇýÅá¦ºÎ»ê µ¿¡¤¼­¡¤¿µµµ±¸ µî ¶Ç ÁöÁ¤ Á¦¿Ü(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÃֽЏÀÁý, È¥Àâ °í·ÁÇÑ µ¿¼± Ãßõ¡¦°ü±¤¿¡ ½º¸¶Æ® ÀÔÇô¶ó
  4. 4ºÎ»ê Á¶¼±¡¤Çؾç±â¾÷ Ú¸ ÁøÃâ ¹ÚÂ÷¡¦ÇؾçAIÇãºê 1Á¶ ÅõÀÔµµ
  5. 5»ê¡¤ÇС¤¿¬ Ŭ·¯½ºÅÍ µ¿¹Ý ¼ºÀå È®ÀΡ¦Íë±â°ü Ãß°¡ ÀÌÀü ¼Óµµ¸¦
  6. 6½ÃÃÑ 150¾ï ¾ÈµÇ¸é ÅðÃ⡦ÄÚ½º´Ú ±â¾÷ ¡®»ýÁ¸ÀüÀ
  7. 7AI PC ÁÖµµ±Ç Żȯ ¿ÜÄ¡´Â ÀÎÅÚ, »õ CPU Ãâ°Ý
  8. 8¿Üȯ½ÃÀå 7¿ùºÎÅÍ 24½Ã°£ ¿î¿µ¡¦È¯À² ¾ÈÁ¤È­(Á¾ÇÕ)
  9. 9°í¹°°¡ Àå¹Ù±¸´Ï ºÎ´ã ´ú¾î¶ó¡¦´ëÇü¸¶Æ® ½Å¼±½Äǰ ÇÒÀÎÀü
  10. 10¿Ã ¼ºÀå·ü ¸ñÇ¥ 2%, ±¹ºÎÆÝµå ÃßÁø¡¦ÀáÀ缺Àå·ü ¹ÝµîÇÒ±î(Á¾ÇÕ)
  1. 1¹· ¾ÆÀÌµé ¸ô·Á¿Ô´Ù¡¦¿åÁöµµ¹Î ÇϳªµÅ ¸·¾Æ³½ Æó±³
  2. 2ȸÇ× ºÎ¸£´Â ¹Ù¶÷ ¹Ù¶÷ ¹Ù¶÷¡¦Àü±¹ °øÇ× ´ëÈ¥¶õ
  3. 3¡®¾à¹ß¡¯·Î ¹öƼ´Â ¼öµ¾¹° ¹ß¾Ï¹°Áú À§ÇèÄ¡¡¦Ã¢¿ø ´õ ½É°¢
  4. 4±è¼®ÁØ 4¼± °¡µµ¡¦Áøº¸¡¤º¸¼ö Èĺ¸ ´ë´Ù¼ö »ç¹ý¸®½ºÅ©
  5. 5¼ö°­½Åû¡¤Æ¼ÄÏÆÃ¡¤´ñ±Û±îÁö¡¦²Ä¼ö¿Í ºÒ¹ý »çÀÌ ¡®AI ¸ÅÅ©·Î¡¯
  6. 6±è¿ëÇö Ãø ÃÊÀ¯ÀÇ ¡®½Ã°£²ø±â º¯·Ð¡¯¿¡ ëű¸Çü ¿¬±â(Á¾ÇÕ)
  7. 7ºÎ»ê¡¤°æ³² ÁֹΠ¼öµ¾¹° ºÒ½Å Å«µ¥µµ¡¦À½¿ë·ü Àü±¹ Æò±Õº¸´Ù ÈξÀ ³ô¾Æ
  8. 840³â ³³ºÎ¶© Æò±Õ 9¸¸2000¿ø ´õ ¹Þ¾Æ
  9. 9¡°AI½Ã´ë °É¸ÂÀº û¼Ò³â ±³À° ¹»±î ¸ÅÀϸÅÀÏ °í¹Î¡±
  10. 10[¿ÍÀ̶ó³ë] û³â ÀÏÀÚ¸® ¸ÕÀú »ïŰ´Â AI
  1. 16¿¬ÆÐ KCC ¿ï°í, 2À§ ¿ì¶Ò BNK ¿ô°í
  2. 2»õÇØ ù ±¹Á¦´ëȸµµ ¿ì½ÂÀº ¾È¼¼¿µ
  3. 3ùÛ¼­ ºÙÀº Å״Ͻº 1, 2À§¡¦½ÂÀÚ´Â ¾ËÄ«¶ó½º
  4. 4À̹μºÈ£, U-23 ¾Æ½Ã¾ÈÄŠù½Â µÚ °¡·ÁÁø ¡®¼öºñ ºÒ¾È¡¯
  5. 5·ùÁöÇöÈ£ WBC È÷µçÄ«µå? ¿Àºê¶óÀ̾ð¡¤Á¸½º ÇÕ·ù À¯·Â
  6. 6Àü ¼¼°è °¡Àå ºñ½Ñ Ã౸¼±¼ö ¡®5800¾ï¡¯ ¾ß¸»
  7. 7±è»ó¼ö ·Ôµ¥ ³²´Â´Ù¡¦1³â 3¾ï °è¾à
  8. 8´ÙÄ¡°í ÁöÄ¡°í¡¦KCC Èû°Ü¿î °Ü¿ï³ª±â
  9. 9½Ç·Á³ª°£ °­»óÀ±, ¾Æ½Ã¾ÈÄÅ ºñ»ó
  10. 10¡°Ã౸ ¸í°¡ ¾ÆÀÌÆÄÅ© 2ºÎ ¸®±× ´ä´ä¡¦ÇÑÀÏ °ÝÂ÷ ´õ Ä¿Á³´Ù¡±
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»