2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¿ª´ë ÃÖ´ë ¼±°ÅÀ뫆 Àü´ë º¯¼ö µÇ³ª

3¡¤8 Àü´ë ¼±°ÅÀ뫆 84¸¸ ¸í, ¼öµµ±Ç, 2040 ´ç¿ø ºñÁß Áõ°¡

äÌÃø, 'ÄÆ¿ÀÇÁ ÑÑ 1À§' º¸µµ ¹Ý¹ß, ´ç ¼±°üÀ§¿¡ Á¶Ä¡ Ã˱¸

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
±¹¹ÎÀÇÈû 3¡¤8 Àü´ç´ëȸ ¼±°ÅÀ뫆 ±Ô¸ð°¡ ¿ª´ë ÃÖ´ëÀÎ 84¸¸ ¸í¿¡ À°¹ÚÇϰí, ¼öµµ±Ç ¹× û³â ºñÁßÀÌ Å©°Ô ´Ã¸é¼­ ¼±°Å¿¡ ¾î¶² º¯¼ö·Î ÀÛ¿ëÇÒÁö °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵȴÙ.

9ÀÏ ±¹¹ÎÀÇÈû¿¡ µû¸£¸é 3¡¤8 Àü´ç´ëȸ ¼±°ÅÀδÜÀº ÃÑ 83¸¸9569¸íÀ¸·Î È®Á¤µÆ´Ù. ÀÌÁؼ® Àü ´ëÇ¥¸¦ ¼±ÃâÇÑ Áö³­ 2021³â 6¡¤11 Àü´ç´ëȸ(32¸¸8893¸í) ¶§¿Í ºñ±³Çϸé 2.5¹è·Î ´Ã¾î³­ °ÍÀÌ´Ù.

Áö¿ªº° ºñÁßÀ» º¸¸é ¼öµµ±ÇÀº 32.3%¿¡¼­ 37.79%·Î ´Ã¾ú°í, ¹Ý´ë·Î ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³²(18.64%) ¹× ´ë±¸¡¤°æºÏ(21.03%) µî ¿µ³²±ÇÀº 51.3%¿¡¼­ 39.67%·Î ÁÙ¾ú´Ù.

ÀÌ Àü ´ëÇ¥ ÃëÀÓÀ» ±âÁ¡À¸·Î ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡ÇÑ 20¡¤30¡¤40´ë ´ç¿ø ºñÁßÀº 32.4%ÀÌ´Ù. 50´ë ÀÌ»ó(67.6%)ÀÇ Àý¹Ý ¼öÁØÀÌÁö¸¸, 2011³â Àü´ç´ëȸ ¶§¿Í ºñ±³Çϸé 20%´ë¿¡¼­ 30%´ë·Î ´Ã¾î³µ´Ù. ´ç °ü°èÀÚ´Â ¡°´ç¿øÅõÇ¥ 100%¶ó°í ÇØµµ ¿¹Àüó·³ °á°ú¸¦ ¼Ó´ÜÇϱâ´Â ¾î·Á¿î ±Ô¸ð¿Í ½ºÆåÆ®·³ÀÌ µÆ´Ù¡±°í ºÐ¼®Çß´Ù.

À̰°Àº ¼±°ÅÀ뫆 º¯È­¸¦ µÎ°í »ó´ëÀûÀ¸·Î ºñÁÖ·ù ÁÖÀÚ±º¿¡ À¯¸®ÇÏÁö ¾Ê°Ú´À³Ä´Â °üÃøÀÌ ³ª¿Â´Ù. ¼±°ÅÀ뫆 ±Ô¸ð°¡ Ä¿ÁüÀ¸·Î½á ¡®Á¶Á÷Ç¥¡¯°¡ ÈûÀ» ¾²±â ¾î·Á¿öÁø ¸¸Å­ ÁÖ·ù Ä£À±(Ä£À±¼®¿­)°èÀÇ ÀüÆøÀû ÁöÁö¸¦ ¹Þ´Â ±è±âÇö Èĺ¸ Ãø¿¡ ºñÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î ´ç³» ±â¹ÝÀÌ ¾àÇÑ ÁÖÀÚµéÀÌ ÆÄ°íµé °ø°£ÀÌ Ä¿Á³´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾È Èĺ¸ ÃøÀº ¡°¼±°ÅÀ뫆 ±Ô¸ð°¡ Ä¿Áú¼ö·Ï ¹Î½É°ú ´ç½É »çÀÌ ±«¸®´Â Á¼¾ÆÁö´Â °Í¡±À̶ó¸ç ±â´ë¸¦ µå·¯³Â´Ù.

¹Ý¸é, 100% ´ç½ÉÀ¸·Î °á°ú°¡ °áÁ¤µÇ´Â À̹ø Àü´ç´ëȸ¿¡¼­´Â ´ç¿ø ¡®ÅõÇ¥À²¡¯ÀÌ ÇÙ½É º¯¼öÀÎ ¸¸Å­ ±è Èĺ¸¿¡°Ô ºÒ¸®ÇÒ °ÍÀÌ ¾ø´Ù´Â °üÃøµµ ÀÖ´Ù. ±è È常¦ ÁöÁöÇϴ ģÀ±°è ÇÙ½É Àλç´Â ¡°½ÇÁ¦ ÅõÇ¥¿¡ µé¾î°¡¸é Áö¿ª´ÜÀ§, ´çÇù ´ÜÀ§·Î ÇöÀå¿¡¼­ ¾ó¸¶³ª ÅõÇ¥¸¦ µ¶·ÁÇÒÁö°¡ Áß¿äÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°ºñÀ±°è ÁÖÀÚµéÀÌ ¾îµð¿¡¼­ ±×·± Àû±ØÀûÀÎ Á¶·ÂÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú³ª¡±¶ó°í ¹Ý¹®Çß´Ù.

±è È帴 À̳¯ ±âÀÚµé°ú ¸¸³ª ¼öµµ±Ç ºñÁßÀÌ ¿µ³²°ú ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î ±ÞÁõÇÑ µ¥ ´ëÇØ ¡°¼öµµ±Ç, ¿µ³² ´ç¿øÀ» ºÐ·ùÇØ Á¢±ÙÇÏ´Â ÀÚü¿¡ ¹Ý´ëÇÑ´Ù¡±¸é¼­ ¡°´Ù¸¸ ¼öµµ±Ç ¼±°Å ÀÚü°¡ ¿ö³« Ä¡¿­ÇÏ°í ¼öµµ±Ç¿¡¼­ À̱â´Â °Ô ³Ê¹« Áß¿äÇÑ °úÁ¦À̱⠶§¹®¿¡ ´ç¿øµéÀÌ ¾È½ÉÇÒ ¹æ¾ÈÀ» ã¾Æ¼­ Á¦½ÃÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.

±è Èĺ¸¿Í ¾ç°­ °æÀïÀ» ¹úÀÌ´Â ¾È Èĺ¸ Ãø°ú ÃÖ±Ù 3À§·Î ±ÞºÎ»óÇÑ ÃµÇ϶÷ Èĺ¸ÃøÀº ¡®¼öµµ±Ç¡¤Ã»³âÃþ È®´ë¡¯¿¡ ±â´ë¸¦ °É°í ÀÖ´Ù. õ Èĺ¸ ÃøÀº ¡°¿µ³²±Ç¡¤Àå³âÃþÀ¸·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ¼ÒÀ§ ¡®Áø¼º´ç¿ø¡¯Àº ÀϺΠ±â´ëó·³ Á¶Á÷Ç¥¿¡ Å©°Ô Èçµé¸®Áö ¾Ê´Â´Ù¡±¸ç ¡°¿¹»óÇÏÁö ¸øÇÑ Ç¥ ºÐ»êÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù.

ÀÌ·± °¡¿îµ¥ À̳¯±îÁö ½ÃÇàÁßÀÎ ¿¹ºñ°æ¼±(ÄÆ¿ÀÇÁ) ¿©·ÐÁ¶»ç Áß°£°á°ú°¡ ÀϺΠ¾ð·Ð¿¡ º¸µµµÇ¸é¼­ ³í¶õµµ ÀϾú´Ù.

¾Èö¼ö Èĺ¸ ÃøÀº 9ÀÏ ¡°¿¹ºñ°æ¼± ¿©·ÐÁ¶»ç°¡ ³¡³ªÁö ¾ÊÀº ½ÃÁ¡¿¡ ´ç °ü°èÀÚ°¡ °á°ú¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Â ³»¿ëÀ» ¹ß¼³Çß´Ù¡±¸ç ´ç ¼±°Å°ü¸®À§¿øÈ¸¿¡ ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇß´Ù. À̳¯ ¿ÀÀü ÀÎÅͳݸÅü Ææ¾Øµå¸¶ÀÌÅ©´Â ¡°¿©·ÐÁ¶»ç Áß°£ Áý°è¿¡¼­ ±è±âÇö È帰¡ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇßÁö¸¸, °ú¹Ý µæÇ¥À²¿¡´Â ¹Ì´ÞÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖ´Ù¡±°í ±¹¹ÎÀÇÈû °ü°èÀÚ¸¦ ÀοëÇØ º¸µµÇß´Ù.

¾È Èĺ¸ Ä·ÇÁ ÀÌÁ¾Ã¶ ¼ö¼®´ëº¯ÀÎÀº ³íÆò¿¡¼­ ¡°¿©·ÐÁ¶»ç¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ Àǵµ¸¦ °¡Áö°í, ¼±°Å Á߸³ Àǹ«¸¦ Á®¹ö¸° ä À͸íÀÇ ´çÁ÷ÀÚ¸¦ ÀοëÇØ À͸íÀÇ ±âÀÚ°¡ ÀÛ¼ºÇÑ ±â»ç´Â ¾ð·Ð º¸µµ¸¦ °¡ÀåÇÑ ÁßÂ÷´ëÇÑ ¹üÁË ÇàÀ§¡±¶ó¸ç ¡°¼±°üÀ§¿¡ ÇØ´ç ¹ß¾ðÀÚÀÇ ½Å¿ø È®Àΰú ¡°è ÀýÂ÷ Âø¼ö¸¦ ¿äûÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

±¹¹ÎÀÇÈûÀº Àü³¯ºÎÅÍ À̳¯±îÁö Ã¥ÀÓ´ç¿ø 6000¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î º»°æ¼± ÁøÃâÀÚ 4¸íÀ» ¾ÐÃàÇϱâ À§ÇÑ ÄÆ¿ÀÇÁ ¿©·ÐÁ¶»ç¸¦ ÁøÇàÁßÀ̾ú´Ù. ÃÖÁ¾ °á°ú´Â 10ÀÏ ¹ßÇ¥µÈ´Ù.

±¹¹ÎÀÇÈû ±è±âÇö ´ç ´ëÇ¥ Èĺ¸(¿À¸¥ÂÊ)¿Í ¾Èö¼ö ´ç ´ëÇ¥ È帰¡ 7ÀÏ ¿ÀÀü ¼­¿ï °­¼­±¸ ÇÑ ¹æ¼Û ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ ¿­¸° ±¹¹ÎÀÇÈû Á¦3Â÷ Àü´ç´ëȸ Èĺ¸ÀÚ ºñÀü ¹ßǥȸ¿¡ Âü¼®ÇØ ÀÖ´Ù. ±¹È¸»çÁø±âÀÚ´Ü
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ¿ÀÈıîÁö ¸¹Àº ºñ¡¦¿¹»ó°­¼ö·® 50¡­150§®
  2. 2"»óÀ§ 0.1% ¹è´ç¼Òµæ 1Àδç 8¾ï¿ø¡¦ÇÏÀ§ 50%´Â 1¸¸2000¿ø"
  3. 3ÁÖÀ¯¼Ò ±â¸§°ª ´Ù½Ã »ó½Â Àüȯ¡¦ÇâÈÄ À¯°¡¡¤È¯À² È帧 º¯¼ö
  4. 4ºÎ»ê¼­ ºÒ¹ý ü·ù ¿©¼º °í¿ëÇØ ¼º¸Å¸Å ¾Ë¼±ÇÑ ¸¶»çÁö ¾÷ÁÖ Â¡¿ªÇü
  5. 5³ªÈê° À̾îÁø ÁýÁßÈ£¿ì ÇÇÇØ È®»ê¡¦½Ã¼³ÇÇÇØ 2õ°Ç À°¹Ú¡¤7õ¸í ´ëÇÇ
  6. 6ºÎ»ê ÇコÄÉ¾î ¹Ì·¡ ¹àÈú ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¼±Á¤¡¦MEDICAL HACK 2025 ¼º·á
  7. 7C1µµ ³·Ãè´Ù¡¦´ë¼±ÁÖÁ¶ 13³â ¸¸¿¡ ¸®´º¾ó
  8. 8¡°¸¼Àº ¹° °ø±Þ »ç¾÷ ¼º°ú ³»µµ·Ï ÃÖ¼±¡±¡¦ºÎ»ê»óÀÇ Ã¢¸³ ±â³ä½Ä °³ÃÖ
  9. 9ºÎ»ê »çÇϱ¸- ´Ù´ëÆ÷ 30³â ¸¸¿¡ »õ ¹Ù´Ù ¿­·È´Ù¡¦¹ã¿¡µµ ¿¹¼ú¡¤¹Ì½Ä ÃàÁ¦ÀÇ ¹°°á
  10. 10ÇØ¼öºÎ ³ëÁ¶ ´Ü½Ä³ó¼º Ç®¾ú´Ù¡¦¡®¿¬³» ºÎ»êÇ࡯ °¡¼Óµµ Àü¸Á(Á¾ÇÕ)
  1. 1°­¼­ ±èµµÀ¾Àº ¼ö»ê 2Â÷°ü ½Å¼³¹ý¡¦Áö¿ª±¸ ¡®ÇؼöºÎ À¯Ä¡Àü¡¯ ¹ý¾È °æÀï(Á¾ÇÕ)
  2. 2Á¦ÇåÀý¿¡ ¡®°³Ç塯 ¶ç¿î ì°´ëÅë·É¡¦°øÈÞÀÏ ÁöÁ¤µµ °ËÅä(Á¾ÇÕ)
  3. 3¿©±Çµµ µîµ¹¸° °­¼±¿ì¡¤ÀÌÁø¼÷¡¦´ëÅë·É½Ç ¿ë´Ü ³»¸®³ª(Á¾ÇÕ)
  4. 4À±Èñ¼÷ ¡°ºñ´ëÀ§¼­ ¡®´Ù±¸¸®¡¯ ´çÇß´Ù¡±¡¦Çõ½Å¾È µÎ°í ±¹Èû ³»ºÎ °¥µî ÁõÆø(Á¾ÇÕ)
  5. 5[Á¤°¡ ÀÎ&¾Æ¿ô] ºÎ»ê ¿Â ï÷ ºÏÄܼ­Æ®, ÚÓ ÅäÅ©¼î¡¦Âü¼® æ¨Áö¿ªÀ§¿øÀå °ü½É
  6. 6dz¼öÇØ À§±â °æº¸ ¡®½É°¢¡¯¡¦ºñ»ó´ëÀÀ ÃÖ°í ¼öÁØ »óÇâ(Á¾ÇÕ)
  7. 7´ë¹ÌƯ»ç´ÜÀå¿¡ ¹Ú¿ë¸¸¡¦ÇÑÁØÈ£¡¤±è¿ì¿µµµ ÇÕ·ù
  8. 8ÀüÇѱæ ÀÔ´ç ÆÄÀ塦 ±¹Èû ÁöµµºÎ "´çÇ塤´ç±Ô µû¸¥ Á¶Ä¡ °ËÅä"
  9. 9¼Û¾ð¼®, '±Ç¼ºµ¿¡¤ÀÌö±Ô ¾Ð¼ö¼ö»ö'¿¡ "ÈûÀÚ¶û °úÇÏ¸é ºÎ·¯Áø´Ù"
  10. 10ºÎ»ê½Ã ¼­¿ïº»ºÎ È®´ë¡¦¡®Á¤¹« º£Å×¶û¡¯ ¹Ú±¤¸í º»ºÎÀå º¹±Í
  1. 1"»óÀ§ 0.1% ¹è´ç¼Òµæ 1Àδç 8¾ï¿ø¡¦ÇÏÀ§ 50%´Â 1¸¸2000¿ø"
  2. 2ÁÖÀ¯¼Ò ±â¸§°ª ´Ù½Ã »ó½Â Àüȯ¡¦ÇâÈÄ À¯°¡¡¤È¯À² È帧 º¯¼ö
  3. 3ºÎ»ê ÇコÄÉ¾î ¹Ì·¡ ¹àÈú ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¼±Á¤¡¦MEDICAL HACK 2025 ¼º·á
  4. 4C1µµ ³·Ãè´Ù¡¦´ë¼±ÁÖÁ¶ 13³â ¸¸¿¡ ¸®´º¾ó
  5. 5¡°¸¼Àº ¹° °ø±Þ »ç¾÷ ¼º°ú ³»µµ·Ï ÃÖ¼±¡±¡¦ºÎ»ê»óÀÇ Ã¢¸³ ±â³ä½Ä °³ÃÖ
  6. 6ÇØ¼öºÎ ³ëÁ¶ ´Ü½Ä³ó¼º Ç®¾ú´Ù¡¦¡®¿¬³» ºÎ»êÇ࡯ °¡¼Óµµ Àü¸Á(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÚÓ½ÃÀå ¸¸·ù¿¡µµ¡¦ÀÎÅÍÁö½º »ç½Ç»ó Å»ºÎ»ê °áÇà
  8. 8ÇØ¼öºÎ¡¤»êÇϱâ°ü µ¿¹Ý ÀÌÀü·Ð¡¦Çؾçȯ°æÍë µî 6°÷ ¿ì¼± °Å·Ð(Á¾ÇÕ)
  9. 9Á·¼â Ǭ ¡®´º »ï¼º¡¯¡¦¹ÝµµÃ¼¡¤AI¡¤¹ÙÀÌ¿À °ø°ÝÀû ÅõÀÚ ¿¹»ó
  10. 10°í¹°°¡¿¡ ¡®¹Ý°ª °úÀÏ¡¯ ¿ÀÇ·±¡¦9900¿ø ¼ö¹Ú ¼ø½Ä°£¿¡ µ¿³ª
  1. 1ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ¿ÀÈıîÁö ¸¹Àº ºñ¡¦¿¹»ó°­¼ö·® 50¡­150§®
  2. 2ºÎ»ê¼­ ºÒ¹ý ü·ù ¿©¼º °í¿ëÇØ ¼º¸Å¸Å ¾Ë¼±ÇÑ ¸¶»çÁö ¾÷ÁÖ Â¡¿ªÇü
  3. 3³ªÈê° À̾îÁø ÁýÁßÈ£¿ì ÇÇÇØ È®»ê¡¦½Ã¼³ÇÇÇØ 2õ°Ç À°¹Ú¡¤7õ¸í ´ëÇÇ
  4. 4³ªÈê° À̾îÁø ÁýÁßÈ£¿ì ÇÇÇØ È®»ê¡¦½Ã¼³ÇÇÇØ 2õ°Ç À°¹Ú¡¤7õ¸í ´ëÇÇ
  5. 5³»³â ºÎ»ê »ç¸³À¯Ä¡¿ø ¹«·áÈ­¡¦Áß1Àº üÀ°º¹ °øÂ¥
  6. 6¡°´Ù´ëºÐ¼ö¼î »ç°í ³²ÀÏ ¾Æ´Ï´Ù¡± ÁöÀÚüµé Çà»ç ¾ÈÀüÁ¡°Ë ³ª¼­
  7. 7¿äÁò ¸ð±â ¿Ö ¾È º¸ÀÌÁö? ºÒºµ´õÀ§°¡ ¾¾ ¸»·È³×
  8. 8¹Î»ýÄíÆù ¾÷¹« ÆøÅº¿¡ ¼ÅÅÍ ³»¸° ¾î¸°ÀÌ º¹ÇÕ¹®È­°ø°£ ¡®µé¶ô³¯¶ô¡¯
  9. 9ºÎ»êȯ°æÍë ½ÅÀç»ý¿¡³ÊÁö û»çÁø ³ª¿Í
  10. 10¹ý¹« Àå°ü û¹®È¸ È­µÎ µÈ ÇüÁ¦º¹Áö¿ø
  1. 1±×³É ·Ôµ¥ ¼±¹ß ¹Ú¼¼¿õ, ¾È°æ ¿¡À̽º·Î µ¹¾Æ¿À¶ó
  2. 2[Àü±¹Ã¼Àü ÈÆ·Ã ÇöÀå] ¡®3°³ÀÇ ½ÉÀ塯 Çã¹ÎÈ£ º¹±Í, ºÎ»ê 20³â ¸¸¿¡ ½Ã»ó´ë ¿À¸¦±î
  3. 3¿©ÀÚÃ౸ 20³â ¸¸¿¡ µ¿¾Æ½Ã¾ÈÄÅ ¿ì½Â
  4. 4Ã౸Çùȸ, U-16 ´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶Á÷ ½Å¼³¡¦U-17°ú ÀÌ¿øÈ­
  5. 5EPL ºê¶óÀÌÅÏ ÀÔ´Ü À±µµ¿µ, ³×´ú¶õµå ¿¢¼¿½Ã¿À¸£ ÀÓ´ë
  6. 6¹«¸£ÀÍÀº ´ÜÀ塤°¨µ¶ ¡®Äɹ̡¯¡¦·Ôµ¥ V3 ÇѸ¶À½ ÁúÁÖ
  7. 7Àá½Ç¼­ ¿¤·Ô¶ó½ÃÄÚ 4¿¬Àü¡¦·Ôµ¥ ¡®ÈĹݱâ 3°­¡¯ ½ÃÇè´ë
  8. 8ÇÑÀÏÀü ù 3¿¬ÆÐ ±¼¿å¿¡µµ È«¸íº¸, °æ±â·Â ´õ ³ª¾Ò´Ù
  9. 9·Ôµ¥ À±µ¿Èñ 1±º µî·Ï¡¦¼ÕÈ£¿µ¡¤°í½Â¹Î ¼øÂ÷ º¹±Í ¿¹Á¤
  10. 10¾ß±¸ÀÇ ²É Ȩ·±, MLB ¿Ã½ºÅ¸Àü ´ë¹Ì
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÇ× º§Æ®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»