2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

'¶°´Ù´Ï´Â ±º»ç±âÁö' ´Ï¹ÌÃ÷È£ 10³â ¸¸¿¡ ºÎ»ê ´Ù½Ã ¿Í...°ßÇÐ Çà»çµµ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¹Ì±¹ Àü·«ÀÚ»êÀÎ ÇÙ ÃßÁø Ç×°ø¸ðÇÔ ´Ï¹ÌÃ÷È£(CVN-68¡¤9¸¸7000£ô±Þ)°¡ 28ÀÏ ¿ÀÀü ºÎ»ê ÀÛÀü±âÁö·Î µé¾î¿Â´Ù. ´Ï¹ÌÃ÷È£ÀÇ ºÎ»ê ¹æ¹®Àº 2013³â ÀÌÈÄ 10³â¸¸ÀÌ´Ù.

Çرº¿¡ µû¸£¸é ´Ï¹ÌÃ÷È£´Â À̳¯ Á¢¾È ÀýÂ÷ µîÀ» °ÅÃÄ ¿ÀÀü 10½Ã²² ÀÔÇ×À» ¸¶¹«¸®ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¾Õ¼­ ±¹¹æºÎ´Â ´Ï¹ÌÃ÷¿Í ¹Ì Á¦11Ç׸𰭽À´ÜÀÌ Çѹ̵¿¸Í 70ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ºÎ»êÀÛÀü±âÁö·Î ÀÔÇ×ÇÑ´Ù°í ÀüÇß´Ù.

¹Ì Á¦11Ç׸𰭽À´ÜÀº ´Ï¹ÌÃ÷È£¿Í ŸÀÌÄܵ¥·Î°¡±Þ ÀÌÁö½º ¼ø¾çÇÔ º¡Ä¿ÈúÇÔ(CG-52), ¾Ë·¹À̹öÅ©±Þ ÀÌÁö½º ±¸ÃàÇÔ ¿þÀÎ E. ¸ÞÀ̾îÇÔ(DDG-108) ¹× µðÄÉÀÌÅÍÇÔ(DDG-73)À¸·Î ±¸¼ºµÆ´Ù.

¹Ì±¹ Ç×°ø¸ðÇÔÀÇ ¹æÇÑÀº Áö³­ÇØ 9¿ù 22ÀÏ ·Î³Îµå ·¹ÀÌ°ÇÈ£(CVN-76)¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¹Ì Á¦5Ç׸𰭽À´ÜÀÇ ºÎ»êÀÛÀü±âÁö ÀÔÇ× ÀÌÈÄ 6°³¿ù ¸¸ÀÌ´Ù.
2013³â 5¿ù ºÎ»ê¿¡ ÀÔÇ×ÇÑ ¹Ì±¹ ÇÙÃßÁø Ç×°ø¸ðÇÔ ¡®´Ï¹ÌÃ÷È£¡¯(9¸¸7000t±Þ). ±¹Á¦½Å¹®DB
´Ï¹ÌÃ÷È£´Â 1975³â Ã뿪Çß´Ù. ½ÂÁ¶¿ø 6õ ¸í°¡·® Å¿ì°í ÇÔÀç±â 90´ë¸¦ ÀûÀçÇÒ ¼ö À־ ÇÑ ±¹°¡ÀÇ °ø±º Ç×°ø Àü·ÂÀ» °®Ãá ¡®¶°´Ù´Ï´Â ±º»ç±âÁö¡¯·Î ºÒ¸°´Ù.

ÃÖ°í ¼Ó·Â 30³ëÆ®(½Ã¼Ó 56§°)·Î, F/A-18 ÀüÅõ±â¿Í EA-18G ±×¶ó¿ï·¯ ÀüÀÚÀü±â, E-2 ȣũ¾ÆÀÌ Á¶±â°æº¸ÅëÁ¦±â, MH-53¡¤SH-60 Çï±â µîÀ» žÀçÇÑ´Ù.

±æÀÌ 332£í, ³Êºñ 76£íÀÎ Ã౸Àå 3¹è ³ÐÀÌÀÇ ºñÇà°©ÆÇÀ» °®ÃèÀ¸¸ç ³ôÀÌ´Â 23Ãþ °Ç¹°°ú ¸Â¸Ô´Â´Ù.

´Ï¹ÌÃ÷È£´Â 2013³â 5¿ù ºÎ»êÀ¸·Î ÀÔÇ×ÇØ µ¿Çػ󿡼­ ÇÑ¹Ì ¿¬ÇÕÇØ»óÈÆ·ÃÀ» ÆîÄ£ ¹Ù ÀÖ´Ù.

¾Õ¼­ ´Ï¹ÌÃ÷È£¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¹Ì Á¦11Ç׸𰭽À´ÜÀº Àü³¯ Á¦ÁÖ ³²¹æ °øÇػ󿡼­ Çرº°ú ¿¬ÇÕÇØ»óÈÆ·ÃÀ» ÆîÃÆ´Ù.

°­½À´ÜÀº Á¦ÁÖ ³²¹æ °øÇØ¿¡¼­ ¿ì¸® ÇرºÀÇ ÀÌÁö½º ±¸ÃàÇÔ ¼¼Á¾´ë¿ÕÇÔ(DDG-991)°ú Çѱ¹Çü ±¸ÃàÇÔ ÃÖ¿µÇÔ(DDH-981)°ú ÇÔ²² ÈÆ·ÃÇß´Ù.

ÈÆ·ÃÀº ÇÑ¹Ì ¿¬ÇÕ ½Ç±âµ¿ÈÆ·Ã(FTX)ÀÎ ¡®Àü»çÀÇ ¹æÆС¯(¿ö¸®¾î½Çµå¡¤WS)ÀÇ Çϳª·Î, Ç׸ð È£¼ÛÈÆ·Ã, ¹æ°øÀü µî ÇüÅ·ΠÆîÃÄÁ³´Ù.

±¹¹æºÎ´Â ¹Ì Ç׸𰭽À´ÜÀÇ À̹ø ¹æÇÑÀÌ Çѹ̰¡ ÇÕÀÇÇÑ ¡®¹Ì±¹ Àü·«ÀÚ»êÀÇ Àû½ÃÀûÀÌ°í Á¶À²µÈ ¹æ½ÄÀÇ Àü°³¡¯¿Í ¡®È®Àå¾ïÁ¦ÀÇ Çൿȭ °ø¾à¡¯À» ÀÌÇàÇÏ´Â Â÷¿øÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

Àü³¯ Á¦11Ç׸𰭽À´ÜÀå Å©¸®½ºÅäÆÛ ½ºÀ§´Ï Á¦µ¶Àº ¡°Ç׸𰭽À´Ü ¹æÇÑÀº ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ÀÇ Áö¼ÓÀû Çù·ÂÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ç·ÊÀ̸ç Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ °­·ÂÇÑ Áö¿øÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¹Ì Á¦11Ç׸𰭽À´ÜÀº ºÎ»êÀÛÀü±âÁö¿¡ ±âÇ×ÇÏ´Â µ¿¾È Çѹ̵¿¸Í 70ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ¿© ÇÔÁ¤ °ßÇÐ Áö¿øµµ °èȹÇÑ´Ù.

ÇÔÁ¤ °ßÇÐÀº Çѱ¹ Çرº ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
22´ë ÃѼ± ºê¸®Çηë
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Çѱ¹ ¼±¼ö´Ü¿¡ "ºÏÇÑ" ¼Ò°³¡¦Æĸ®¿Ã¸²ÇÈ °³È¸½Ä ´ëÇü»ç°í
  2. 2'ºÒ±¸¼Ó ¼ö»ç ûŹ' ¸í¸ñ ¼ö¾ï ì±ä °æÂû Ãâ½Å ·ÎÆß Àü¹®À§¿ø ±¸¼Ó±â¼Ò
  3. 3[³¯¾¾Ä®·³]¿Ã¿©¸§ ÅÂdzµµ °ü·Ã Á¤º¸·Î ¾ÈÀüÇÏ°Ô
  4. 4ÁÖÀ¯¼Ò ±â¸§°ª 5ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â¡¦ºÎ»ê ÈÖ¹ßÀ¯´Â Ç϶ô¼¼ Àüȯ
  5. 5Æ®·³ÇÁ, ÃÑź ¾Æ´Ñ ÆÄÆí¿¡ ¸Â¾Ò´Ù? ³í¶õ Á¡È­
  6. 6Àα¸°¨¼ÒÁö¿ª ÇâÅä±â¾÷¿¡µµ '°øÀå ½Å¡¤Áõ¼³ °¨¼¼'¡¦æ¨ ¹ý°³Á¤ ÃßÁø
  7. 7ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² È帮°í °¡²û ºñ¡¦³· ÃÖ°í¿Âµµ 30¡­32µµ
  8. 8¾Æ¸£¶¼¹ÂÁö¾ö ±³Åë´ë¶õÀÌ ´Ù½Ã ºÒ ÁöÇÉ ¡®¿µµµ Æ®·¥¡¯ ³íÀÇ
  9. 9°è¾àÇØÁö±Ç ÁÖ°í, 4000¸¸ ¿ø ÇÒÀΡ¦°Ç¼³»ç ¡°¹ÌºÐ¾ç ÁÙ¿©¶ó¡±
  10. 10»ý°è ²÷±æ±îºÁ¡¦ºÒ¾È°¨¿¡ ÀÏÈç ³Ñ¾îµµ ÀÏ ¸ø ³õ´Â ³ëÀεé
  1. 1ëÅ ¡°Áö¹æ¿¡ °ú°¨ÇÑ ±ÇÇÑÀ̾çÀ»¡±¡¦ÚÓ½ÃÀå ¡°¿Ü±¹ÀÎ ºñÀÚ °³¼±Çؾߡ±
  2. 2ÃÊ´ë ÀúÃâ»ý¼ö¼®, ¡®40´ë ½ÖµÕÀÌ ¾ö¸¶¡¯ À¯Çý¹Ì ±³¼ö ³«Á¡
  3. 3ºÎ»ê ¿Â ´ç±ÇÁÖÀÚ ±èµÎ°ü ¡°»ê¾÷ÀºÇà ÀÌÀü¿¡ Èû ½Æ°Ú´Ù¡±
  4. 4¡®Ã¤»óº´ Ư°Ë¹ý¡¯ ¶Ç Æó±â¡¦æ¨, ¹æ¼Û4¹ý Çʸ®¹ö½ºÅÍ µ¹ÀÔ
  5. 5À± ´ëÅë·É źÇÙû¿ø û¹®È¸, ÁõÀÎ ºÒÃâ¼®¿¡ ¿©¾ß Ãæµ¹
  6. 6ÀÌÀ缺 ¡°¿Â¶óÀΰÔÀÓ Çغ󪡱 º¯¼º¿Ï ¡°±â¼úÀÚ »Ì´Â ÀÚ¸®³Ä¡±
  7. 7ÀÎ»ç ¾ÈÇÑ ÀÌÁø¼÷¡¦ÃÖ¹ÎÈñ °ú¹æÀ§¿øÀå ¡°Àú¿Í ½Î¿ì·Á ÇÏ¸é ¾È µÅ¡± ±Ó¼Ó¸» °æ°í
  8. 8±¹Èû ºÎ»ê½Ã´ç 9´ë ±âÃÊÀÇȸ ÈĹݱ⠿ø±¸¼º ÇØ´ç ÇàÀ§ÀÚ Áß¡°è
  9. 9ùÛ ÀÏÁ¤ ù³¯ ¡®ëÅ°ú ȸµ¿¡¯¡¦´çÁ¤°ü°è º¯È­ÀÇ ¹°²¿ Æ·¿ì³ª
  10. 10´ëÅë·É½Ç °æ³»¿¡µµ ¶³¾îÁø ÝÁ¿À¹°Ç³¼±¡¦¹ú½á 10¹ø° »ìÆ÷
  1. 1ÁÖÀ¯¼Ò ±â¸§°ª 5ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â¡¦ºÎ»ê ÈÖ¹ßÀ¯´Â Ç϶ô¼¼ Àüȯ
  2. 2Àα¸°¨¼ÒÁö¿ª ÇâÅä±â¾÷¿¡µµ '°øÀå ½Å¡¤Áõ¼³ °¨¼¼'¡¦æ¨ ¹ý°³Á¤ ÃßÁø
  3. 3°è¾àÇØÁö±Ç ÁÖ°í, 4000¸¸ ¿ø ÇÒÀΡ¦°Ç¼³»ç ¡°¹ÌºÐ¾ç ÁÙ¿©¶ó¡±
  4. 4ºÎ»ê µ¿¡¤¼­¡¤¿µµµ±¸ ü·ùÀα¸¸¶Àú ÃÖÀú ¼öÁØ(Á¾ÇÕ)
  5. 5À¯Åë°¡ °­Å¸ÇÑ ¡®µÎ¹ÙÀÌ ÃÊÄݸ´¡¯¡¦¸Þ°¡¸¶Æ®µµ ÆǸŠ´ë¿­ ÇÕ·ùÇß´Ù
  6. 6ºÏÇ׿¡ ¡®±Û·Î¹ú â¾÷Çõ½Å °ÅÁ¡¡¯¡¦±âȸƯ±¸¿Í ½Ã³ÊÁö
  7. 7½Ã¡¤ÇؼöºÎ ¡®³ëÁ¶ º¸»ó¡¯ ±ØÀû ÇÕÀÇ¡¦ÀÚ¼º´ë ºÎµÎ ÀÌÀü ±Þ¹°»ì
  8. 8¼ö¿µÇϼöó¸®Àå Çö´ëÈ­(Áö»ó°ø¿ø µî Æ÷ÇÔ) »ç¾÷, ÀýÂ÷ °£¼ÒÈ­·Î ¼Óµµ³½´Ù(Á¾ÇÕ)
  9. 9°áÈ¥ ¶© 100¸¸ ¿ø ¼¼¾×°øÁ¦¡¦±âȸƯ±¸ ñéÐê °¡¾÷»ó¼Ó¼¼ ¡®0¡¯(Á¾ÇÕ)
  10. 10¡®»êÀº ºÎ»ê ÀÌÀü¡¯ 縰Áö ¶ß°Ì°Ô È®»ê
  1. 1Çѱ¹ ¼±¼ö´Ü¿¡ "ºÏÇÑ" ¼Ò°³¡¦Æĸ®¿Ã¸²ÇÈ °³È¸½Ä ´ëÇü»ç°í
  2. 2'ºÒ±¸¼Ó ¼ö»ç ûŹ' ¸í¸ñ ¼ö¾ï ì±ä °æÂû Ãâ½Å ·ÎÆß Àü¹®À§¿ø ±¸¼Ó±â¼Ò
  3. 3[³¯¾¾Ä®·³]¿Ã¿©¸§ ÅÂdzµµ °ü·Ã Á¤º¸·Î ¾ÈÀüÇÏ°Ô
  4. 4ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² È帮°í °¡²û ºñ¡¦³· ÃÖ°í¿Âµµ 30¡­32µµ
  5. 5¾Æ¸£¶¼¹ÂÁö¾ö ±³Åë´ë¶õÀÌ ´Ù½Ã ºÒ ÁöÇÉ ¡®¿µµµ Æ®·¥¡¯ ³íÀÇ
  6. 6»ý°è ²÷±æ±îºÁ¡¦ºÒ¾È°¨¿¡ ÀÏÈç ³Ñ¾îµµ ÀÏ ¸ø ³õ´Â ³ëÀεé
  7. 7[¼Óº¸] ºÎ»ê¹Ù´ÙÃàÁ¦ 'ºÒ²É¼î' ÅÂdz Å¿ ÁÖ¸»·Î ¿¬±â¡¦Çغ¯Æ÷Â÷ µîÀº ±×´ë·Î
  8. 860³â´ë»ýµµ ºÒ¾È¡¦3¸í Áß 1¸íÀº ¡°³­ °íµ¶»ç ÇÒ °Í¡±
  9. 9ºÎ»ê½Ã, °¡´öµµ½Å°øÇ× ÁֹΠÀÌÁÖ´ëÃ¥ ¸¶·Ã ¿ë¿ª Âø¼ö
  10. 10Ëþ ¡®Àϵ¿ ¼ö»çÁ¤º¸ À¯Ãâ ÇøÀÇ¡¯ ºÎ»êû Ãâ½Å ÃÑ°æ ±¸¼Ó
  1. 1À¯µµ¡¤¾ç±Ã¡¤¼ö¿µ 29ÀÏ ÐÝ µµÀü¡¦Ææ½Ì ¾îº¥Á®½º 31ÀÏ Ãâ°Ý
  2. 2Æĸ® ¿Ã¸²ÇÈ ¸· ¿Ã¶ú´Ù¡¦¡®±Ý¸Æ¡¯ ¾ç±Ã ÇʵΠÁ¾ÇÕ 15À§ À̳» ¸ñÇ¥
  3. 3¶³¸² Çö»óÀ¸·Î ÃÑ Àâ´Â ¼Õ±îÁö ¹Ù²Û ¸Þ´Þ ±â´ëÁÖ
  4. 4ù °æ±âºÎÅÍ 2½Ã°£ µ¿¾È ½ÂºÎ°á°ú ¾ø¾î ¡®´ëÈ¥¼±¡¯
  5. 5¿Ü±¹ÀÎ ÄÚÄ¡Áø ¼±ÀÓÀº ¾ÆÁ÷ °áÁ¤¾ÈÇØ
  6. 6¾ç¹ÎÇõ ÅäÆ®³Ñ ÀÌÀû 95% ¼öÁØ ÁøÇà
  7. 7Ź±¸È¥º¹ ÀÓÁ¾ÈÆ-½ÅÀ¯ºó 4°­ ¿À¸£¸é Áß±¹ ´ë°á
  8. 8206°³±¹ Âü°¡¡¦¼¾°­ 6§° ¹è Ÿ°í °³È¸½Ä
  9. 9Çѱ¹ ¿©ÀÚ Çڵ庼, ¿ªÀü µå¶ó¸¶¡¦°­È£ µ¶ÀÏ¿¡ 1Á¡Â÷ ½Â¸®
  10. 10´ÜüÀü ±Ý¸Þ´ÞÀº ¹°·Ð Çѱ¹ ¿©ÀÚ ¿¡Æä ù ¿ì½Â ³ë¸°´Ù
ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÈĹݱâ Ãâ¹ü
¿¹»ê±Ç º¸Àå Áö¹æÀÇȸ¹ý Á¦Á¤ º»°ÝÈ­, ÇàÁ¤ÅëÇÕ¡¤¸¼Àº ¹° »ç¾÷ µî Áö¿ø ÃÑ·Â
ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÈĹݱâ Ãâ¹ü
»óÀÓÀ§ 7°÷ Áß 6°÷ÀÌ Ãʼ± À§¿øÀå, ±¸ÀÇȸ °æÇè ¹ÙÅÁ ¡®Àü¹®¼º¡¯ ±â´ë°¨
4¡¤10ÃѼ± ½ÅÀÎ Ãâ»çÇ¥ [Àüüº¸±â]
¡°IT ±â¾÷ ÀÓ¿ø 15³â °æÇè ¹ÙÅÁ, ºÎ»êÀÇ ºê·£µå °¡Ä¡ ³ôÀÌ°Ú´Ù¡±
¡°°ÇÃ༳ºñºÐ¾ß ´ëÇѹα¹¸íÀå 1È£ Ãâ½Å, ½º¸¶Æ® °ø´Ü Á¶¼ºÇØ Ã»³â ÀÏÀÚ¸® âÃ⡱
4¡¤10ÃѼ± ÇÖÇ÷¹À̽º [Àüüº¸±â]
ºÎ»ê µ¿·¡- ¹Ú¼ºÇö ¡°ÇÑ ¹ø¸¸ »ì·ÁÁÖÀ̼ҡ± ¼­Áö¿µ ¡°Àú¸¦ Èû²¯ Å°¿ö´Þ¶ó¡±
ÇØ¿î´ë°©- È« ¡°²÷ÀÓ ¾ø´Â ¼ÒÅ롤À¯¿¬¼º¡± ÁÖ ¡°Áß¾Ó ³×Æ®¿öÅ© ½ÊºÐ È°¿ë¡±
4¡¤10ÃѼ± Çؼ³¸ÀÁý [Àüüº¸±â]
樰¡ ÅÃÇÑ ¡®Âð Èĺ¸¡¯´Â À忹Âù? Á¤¿¬¿í? ¼ö¿µ °øõ µÞ¸»
¸íºÐ°ú ½Ç¸® »çÀÌ ¡®¿øÆÀ¡¯ ¼±Åᦺλê æ¨ »ç±×¶óµç °øõ ¹Ý¹ß
ºÎ»ê °æ¼±Áö¿ªÀ» °¡´Ù [Àüüº¸±â]
Á¶Á÷·ÂÀÇ °û±ÔÅà vs ÀÎÁöµµ »ó½Â¼¼ ź ±èÀαԡ¦¼­µ¿ °áÀü
º¯È£»ç, YS ¼ÕÀÚ, ¾ð·ÐÀΡ¦æ¨ ¼­µ¿ ¿¹¼± ´©°¡ ¿ôÀ»±î
Á¤°¡ ¹éºê¸®ÇÎ [Àüüº¸±â]
µÎ ´Þ ¸¸¿¡ 6°³ ¹ý ¹ßÀÇ¡¤ÀÔ¹ýÁغñ¡¦ºÎ»ê½Ã ¡®±¹È¸ÀÔ¹ý Çù·Â¼­ºñ½º¡¯ È£ÀÀ
ÃѼ± ÇÖÇà [Àüüº¸±â]
Áøº¸ ¼ºÁö ŻȯÀÌ³Ä , 3¼± ´Þ¼ºÀ̳ġ¦¾ß±Ç ´ÜÀÏÈ­ °ü°Ç
å¯ 3¼± µµÀü¿¡ ³ª¼± ÃÖÀÎÈ£, æ¨ 8³â ¸¸ÀÇ »õ ¼±¼ö À̼º±Ç
ÃѼ± MZ ÀÚ¹®´Ü [Àüüº¸±â]
¡°±¹È¸´Â ÀÏÇÏ´Â ÀÚ¸®¡¦Áö¿ª Çö¾È ±¸Ã¼Àû ·Îµå¸Ê º¸¿©Áֱ桱
¡°¾Ë¸ÍÀÌ ºüÁø Áö¿ª ±ÕÇü¹ßÀü °ø¾à¡¦¿©¾ß, Áõ¿À ³»¼¼¿î À¯¼¼´Â ±×¸¸¡±
Èĺ¸ 24½Ã [Àüüº¸±â]
¼ö¿µ- ¹ÎÁÖ À¯µ¿Ã¶, 1½Ã°£ ¹Ý Å«Àý À¯¼¼ ¡°³Ã·©Çß´ø ¹Î½É º¯È­¡±
¼ö¿µ- ±¹Èû Á¤¿¬¿í, 3½Ã°£ ÀÚ¸ç °­Ç౺ ¡°±¹¹äÀÇ ÈûÀ¸·Î ¹öÅß¡±
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º