2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±è³²±¹ Å»´ç¿¡ å¯ ÄÚÀÎ Áø»óÁ¶»ç ½ºÅ顦ÀÌÀç¸í ´ë±¹¹Î »ç°ú

±è ¡°¹«¼Ò¼ÓÀ¸·Î Áø½Ç ±Ô¸íÇÒ °Í¡±

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¹ÎÁÖ´ç Àϰ¢¼­µµ ¡°²Ä¼ö¡± ¸ñ¼Ò¸®
- ÀÌ ´ëÇ¥ ¡°±¹¹Î²² ½É·Á ³¢ÃÄ Á˼ۡ±
- ±¹Èû ¡°²¿¸® ÀÚ¸£±â½Ä Å»´ç¼î´Ù
- ¹Ý¼ºÇÑ´Ù¸é ÀÇ¿ø»çÅðÇØ¾ß¡± ¸ÍÆø

°¡»óÀÚ»ê º¸À¯ ³í¶õÀÌ °ÈÀâÀ» ¼ö¾øÀÌ È®»êÇϰí ÀÖ´Â ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±è³²±¹(»çÁø) ÀÇ¿øÀÌ 14ÀÏ Àü°Ý Å»´çÀ» ¼±¾ðÇßÁö¸¸ ¿©´çÀº Áï°¢ ¡°²¿¸® ÀÚ¸£±â¡±¶ó¸ç ¸ÍÆøÇß´Ù.

¹ÎÁÖ´ç Â÷¿ø¿¡¼­ Áø»óÁ¶»ç, À±¸®°¨Âû µîÀ» ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Â Áß¿¡ ±è ÀÇ¿øÀÌ Å»´çÇØ ¹«¼Ò¼ÓÀÌ µÇ¸é¼­ ´ç Â÷¿øÀÇ Á¶»ç¿Í ´ëÀÀµµ ÁߴܵȴÙ. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¹ÎÁÖ´ç ³»¿¡¼­µµ ¡®Å»´ç ¼ö¸®¡¯ ´ë½Å ¡®Â¡°è Ãâ´ç¡¯ ¿ä±¸°¡ ³ª¿Â´Ù.

±è ÀÇ¿øÀº À̳¯ ¿ÀÀü ÆäÀ̽ººÏ¿¡ ¡°Àú´Â ¿À´Ã »ç¶ûÇÏ´Â ¹ÎÁÖ´çÀ» Àá½Ã ¶°³­´Ù. ´õ´Â ´ç°ú ´ç¿ø ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ºÎ´ãÀ» µå¸®´Â °ÍÀÌ ¿ÇÁö ¾Ê´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù¡±¸ç ¡°¾ÕÀ¸·Î ¹«¼Ò¼Ó ÀÇ¿øÀ¸·Î¼­ ºÎ´çÇÑ Á¤Ä¡ °ø¼¼¿¡ ³¡±îÁö ¸Â¼­ Áø½ÇÀ» ¹àÇô³»°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¾î ¡°Áö³­ ÀÏÁÖÀϰ£ ÇãÀ§ »ç½Ç¿¡ ±â¹ÝÇÑ ¾ð·Ðº¸µµ°¡ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿Ô´Ù¡±¸é¼­ ¡°¹ýÀû Ã¥ÀÓÀ» öÀúÈ÷ ¹¯°í ´ÜÈ£È÷ ¸Â¼­°Ú´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

¹ÎÁÖ´ç ±ÇÄ¥½Â ¼ö¼®´ëº¯ÀÎÀº À̳¯ ºê¸®ÇÎ Á÷ÈÄ Áø»óÁ¶»ç ¹× À±¸®°¨ÂûÀÌ Áß´ÜµÈ °ÍÀÎÁö ¹¯´Â Áú¹®¿¡ ¡°±×·¸´Ù¡±°í ´äÇß´Ù. ±è ÀÇ¿øÀÇ Å»´çÀ» µÎ°í ¡®²¿¸®ÀÚ¸£±â¡¯¶ó´Â ºñÆÇÀÌ ÀÖ´Ù´Â ÁöÀû¿¡´Â ¡°¹ýÀûÀ¸·Î Å»´çÀ» ¸·À» ¹æ¹ýÀº ¾ø´Ù¡±¸ç ¡°(±è ÀÇ¿øÀÇ)ÀÚÀ¯Àǻ硱¶ó°í¸¸ ¸»Çß´Ù.

ÀÌ¿¡ ±¹¹ÎÀÇÈû °­¹Î±¹ ¼ö¼®´ëº¯ÀÎÀº ³íÆòÀ» ÅëÇØ ¡°¹ÎÁÖ´çÀº Å»´çÀÌ ¸éÁ˺Π¹Þ´Â ¡®¸¸´É ġƮŰ¡¯¶óµµ µÇ´Â ÁÙ ¾Æ´Â ¸ð¾ç¡±À̶ó¸ç ¡°Å»´çÇÏ´Â ¼ø°£±îÁöµµ ¹ÎÁÖ´ç¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì¾ÈÇÔ¸¸À» ³»ºñÃÆÀ» »Ó, ±¹¹Î²² ÁøÁ¤À¸·Î »ç°úÇѴٴ ǥÇöÀ̳ª ÀÇȤ¿¡ ´ëÇØ ¼Ò»óÈ÷ ¹àÈ÷°Ú´Ù´Â ÁøÁ¤¼º ÇÑ ÁÜÀ» º¸ÀÌÁú ¾Ê¾Ò´Ù¡±°í ½î¾ÆºÙ¿´´Ù.

¹Ú´ëÃâ Á¤Ã¥À§ÀÇÀåÀº ÆäÀ̽ººÏ¿¡¼­ ¡°°¡³­ ÄÚ½ºÇÁ·¹ÇÏ´Â ¡®ÄÚÀÎ ºÎÀÚ¡¯ÀÇ ¹æÅº¿ë Å»´ç¼î¡±¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. À忹Âù û³âÃÖ°íÀ§¿øµµ ÆäÀ̽ººÏ¿¡¼­ ¡°Å»´çÇÏ¸é ¹ÎÁÖ´ç Áø»óÁ¶»çµµ ÁøÇàÇÏ±â ¾î·Æ°í, °¡»óÀÚ»ê ¸Å°¢ ±ÇÀ¯¸¦ ¾È µû¶óµµ µÇ°í, ±¹È¸ÀÇ¿ø ½ÅºÐÀ¸·Î ³»ºÎ Á¤º¸ Ãëµæ°ú ÄÚÀÎ °Å·¡´Â °è¼ÓÇÒÁö ¸ð¸¥´Ù¡±¸ç ¡°¹Ý¼ºÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³¯°³¸¦ ´Þ¾ÆÁÖ´Â Å»´ç¡±À̶ó°í ²¿Áý¾ú´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°ÁøÂ¥ ¹Ý¼ºÇÑ´Ù¸é ±¹È¸ÀÇ¿ø »çÅð°¡ ¿ì¼±¡±À̶ó¸ç ¡°Å»´ç? ±¹¹ÎÀº ´õºÒ¾îµµ¸¶¹ìÀÇ ²¿¸®ÀÚ¸£±â¿¡ ¼ÓÁö ¾ÊÀ» °Í¡±À̶ó°í ²¿Áý¾ú´Ù.

´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥°¡ 14ÀÏ ±¹È¸¿¡¼­ ¿­¸° ¹ÎÁÖ´ç ¼â½ÅÀÇ¿øÃÑȸ¿¡ Âü¼®ÇØ ¸ðµÎ¹ß¾ð Áß ±è³²±¹ ÀÇ¿øÀÇ °¡»êÀÚ»ê ³í¶õ°ú °ü·ÃÇØ »ç°úÇϰí ÀÖ´Ù. ±èÁ¤·Ï ±âÀÚ
¹ÎÁÖ´ç ³»¿¡¼­µµ Å»´ç¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ½ñ¾ÆÁ³´Ù. ÀÌ¿ø¿í ÀÇ¿øÀº ÆäÀ̽ººÏ¿¡¼­ ¡°¿ì·ÁÇÑ ´ë·Î ±è ÀÇ¿øÀº Å»´çÀÇ ¼ö¼øÀ» ¹â¾Ò´Ù. ÁöµµºÎ°¡ ±è ÀÇ¿øÀÇ ¹Ý¼º ¾ø´Â ÀÚÁøÅ»´çÀ» ¸·¾Æ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Ã˱¸Çß´Ù. ±×´Â ¡°´ç¿ø¿¡ ´ëÇÑ »ç°ú ¿î¿îÇÏ¸ç ±¹¹Î¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ÇÇÇØ°¡´Â ²Ä¼öÅ»´ç¡±À̶ó¸ç ¡°Å»´çÀ» Àý´ë·Î ¼ö¶ôÇØ¼­´Â ¾È µÈ´Ù. ±è ÀÇ¿ø Å»´ç¿¡ ´ëÇØ ÁöµµºÎ°¡ ¡®´çÇ塤´ç±Ô»ó ¸·À» ¹æ¹ýÀÌ ¾ø´Ù´Â ½ÄÀ¸·Î ´ëÀÀÇÏ¸é ¹Î½ÉÀº ´õ¿í ¾ÇÈ­ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

±×´Â ¶Ç ¡°Áö±Ý±îÁö ´çÀÌ ³ª¼­¼­ ´ç³» Çö¾ÈÀ» ÇØ°áÇØ ³ª°¡´Â ¸ð½ÀÀº ã¾Æº¸±â Èûµé´Ù¡±¸ç ¡°¸ðµÎ ½º½º·ÎÀÇ Å»´çÀ̰ųª ±×³É ¹¯¾î°¡´Â µîÀ¸·Î ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â °ÍÀº ´ç ½º½º·Î ÀÚÁ¤´É·ÂÀÌ ¾ø´Ù´Â °É º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù¡±°í Çß´Ù.

±è ÀÇ¿øÀÇ ÀÚÁø Å»´ç¿¡µµ ºñÆÇ ¿©·ÐÀÌ Ä¿ÁöÀÚ °á±¹ ÀÌ´ë¸í ´ëÇ¥°¡ ³ª¼­ ´ë±¹¹Î »ç°ú¸¦ Çß´Ù.

ÀÌ ´ëÇ¥´Â À̳¯ ±¹È¸¿¡¼­ ¿­¸° ¹ÎÁÖ´ç ¼â½Å ÀÇ¿øÃÑȸ¿¡ Âü¼®ÇØ ¡°±¹¹Î²² ½É·Á ³¢ÃÄ Áø½ÉÀ¸·Î »ç°úµå¸°´Ù¡±¸ç ¡°¼±ÃâÁ÷ °øÁ÷Àڷμ­ Ã¥¹«¸¦ Ãæ½ÇÈ÷ ´ÙÇÏÁö ¸øÇÑ Á¡¿¡ ÀÔÀÌ ¿­°³¶óµµ ÇÒ ¸»ÀÌ ¾ø´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ¾î ¡°ÇâÈÄ ´õ ÀÌ»ó ÀÌ·± ÀÏÀÌ Àç¹ßÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ¹ÎÁÖ´ç ³»ºÎ ÀÚÁ¤À» À§ÇÑ ¼¼ºÎ ¹æÄ§µéµµ ÇÔ²² ³íÀÇÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°´çÀÌ ³ª¾Æ°¥ Áø·Î¿Í ¾î·Á¿î ȯ°æ Ÿ°³ À§ÇÑ ¼¼ºÎ Á¤Ã¥À» µµÃâÇØ³»°Ú´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±Ý¾ç À¯»óÁõÀÚ ³³ÀÔ ¼¼ ¹øÂ° ¿¬±â¡¦½ÃÀå ½Å·Úµµ Å« Ÿ°Ý
  2. 2BIFF ¿ª´ë±Þ ÈïÇà ¿¹°¨¡¦°³¸·³¯ºÎÅÍ ±¸¸§ÀÎÆÄ
  3. 3ÀýÀÓ¹èÃß 5000¿ø´ë¡¦Ãß¼® »çÀü¿¹¾à Çà»ç
  4. 4·Ôµ¥ ¿øÇÈÀº °­¼Ó±¸ Åõ¼ö ½Åµ¿°Ç
  5. 5[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1432> °æºÏ ±èõ½Ã ¹é¸¶»ê~±¹»çºÀ~Á¦¼®ºÀ
  6. 6¡°µ¿³²±ÇÅõÀÚ°ø»ç´Â ì°°ø¾à ÆÄ±â¡± ÚÓ½ÃÀå, »êÀº ÀÌÀü ¹éÁöÈ­ ºñÆÇ(Á¾ÇÕ2º¸)
  7. 7ºÎ»ê½Ã, ¼¼¹«»ç¡¤°ÇÃà»ç ÇÔ²² ¡®ºóÁý ¿ø½ºÅé »ó´ã¡¯
  8. 8[Á¤°¡ ÀÎ&¾Æ¿ô] ±¹Èû À嵿Çõ üÁ¦¼­ À§»ó ´ÙÁö´Â Á¤µ¿¸¸
  9. 9·Ôµ¥ Àü¿­ ÀçÁ¤ºñÇßÁö¸¸ ¡®¼Ó ºó °­Á¤¡¯
  10. 10ºÎ»êÁöÇÏö ³ë»ç ÀÓÇù ÇÕÀÇÁ¡¡¦ÆÄ¾÷ öȸ(Á¾ÇÕ)
  1. 1[Á¤°¡ ÀÎ&¾Æ¿ô] ±¹Èû À嵿Çõ üÁ¦¼­ À§»ó ´ÙÁö´Â Á¤µ¿¸¸
  2. 2[¼Óº¸] '°ËÂûû ÆóÁö' ´ãÀº Á¤ºÎÁ¶Á÷¹ý °³Á¤¾È Çà¾ÈÀ§ ¼ÒÀ§ Åë°ú
  3. 3Æ®·³ÇÁµµ ½ÃÁøÇεµ ¶á´Ù, ÆÇ Ä¿Áö´Â °æÁÖ APEC
  4. 4[ÁÖ¸ñ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ] ÀçÁ¤»ç¾÷ ÀϹæ Á¾°á Â÷´Ü¡¦Àü±¹ ÃÖÃÊ·Î Á¶·Ê¾È Á¦Á¤
  5. 5±¹Èû, ±Ç¼ºµ¿ ±¸¼Ó¿¡ ¡°¾ß´ç ¸»»ì¡± ¹Ý¹ß(Á¾ÇÕ)
  6. 6ì°´ëÅë·É ¡°Á¦3 º¥Ã³ºÕ À̲ø°Í¡± 40Á¶ ÅõÀÚ ¡¤1Á¶ ÀçµµÀü ÆÝµå ¾à¼Ó
  7. 7ÇØ¼öºÎ Àü¡¤Çö Àå°ü, Á¶¼±¡¤ÇؾçÇ÷£Æ® ±â´É À̰ü¹æ¹ý À̰ß
  8. 8±è°ÇÈñƯ°Ë, ±¹Èû ¾Ð¼ö¼ö»ö Àç½Ãµµ¡¦¼Û¾ð¼® "ÀÇ¿ø Àü¿ø ´ç»ç Áý°áÇØ´Þ¶ó"
  9. 9ÀÌ ´ëÅë·É "'±¹Àå º¹±Í´Â Áö´É¼ø' ¸» ³ª¿Àµµ·Ï ÇϰڴÙ"(Á¾ÇÕ)
  10. 10ÀÌÁؼ® "¹ÎÁÖ´ç, À¯Æ©ºê À½¸ð·ÐÀ¸·Î ´ë¹ý¿øÀå ¸ô¾Æ³»·Á´Â ½Ãµµ Áß´ÜÇ϶ó"
  1. 1±Ý¾ç À¯»óÁõÀÚ ³³ÀÔ ¼¼ ¹øÂ° ¿¬±â¡¦½ÃÀå ½Å·Úµµ Å« Ÿ°Ý
  2. 2ÀýÀÓ¹èÃß 5000¿ø´ë¡¦Ãß¼® »çÀü¿¹¾à Çà»ç
  3. 3·Ôµ¥Ä«µå ¡°297¸¸¸í ȸ¿ø Á¤º¸ À¯Ã⡦ÇÇÇØ¾× º¸»ó¡¤Àç¹ß±Þ Á¶Ä¡¡±
  4. 4·Ôµ¥Ä«µå ÇØÅ·ÇÇÇØÀÚ ÃÖ´ë ¼ö¹é¸¸, Á¶»ç ¸·¹ÙÁö¡¦Á¶¸¸°£ ´ë±¹¹Î »ç°ú(Á¾ÇÕ)
  5. 5Áö³­ 10³â°£ ±¹³» ¿øÀü 707ÀÏ '°íÀå Á¤Áö'¡¦ÃÑ 1Á¶382¾ï ¼Õ½Ç
  6. 6¿ùÆÄ¹æÁö¡¤Çؾç½Å¼ÒÀ硦ºÎ»ê Çõ½Å±â¼ú 8¼±
  7. 7[¹¹¶ó³ë] ÀÀ´ç ±×·¯·Á´Ï?¡¦¡®ºÎ»ê ¿¢¼Ò´õ½º¡¯
  8. 8KT ¼Ò¾×°áÁ¦ ÇØÅ· ÇÇÇØ ´õ ´Ã¾î...2¸¸¸í ºÒ¹ý±âÁö±¹ ¼ö½Å
  9. 9KRX ¡®Åº¼Ò Å©·¹µ÷¡¯ °Å·¡½ÃÀå ¹°²¿¡¦±Û·Î¹ú ¿î¿µ»ç¿Í ¸Â¼Õ
  10. 10[¼Óº¸] ·Ôµ¥Ä«µå ¡°297¸¸¸í Á¤º¸ À¯Ã⡤28¸¸¸í °í°´Á¤º¸ ºÎÁ¤»ç¿ë °¡´É¼º¡¦Àü¾× º¸»ó ¹æÄ§¡±
  1. 1¡°µ¿³²±ÇÅõÀÚ°ø»ç´Â ì°°ø¾à ÆÄ±â¡± ÚÓ½ÃÀå, »êÀº ÀÌÀü ¹éÁöÈ­ ºñÆÇ(Á¾ÇÕ2º¸)
  2. 2ºÎ»ê½Ã, ¼¼¹«»ç¡¤°ÇÃà»ç ÇÔ²² ¡®ºóÁý ¿ø½ºÅé »ó´ã¡¯
  3. 3ºÎ»êÁöÇÏö ³ë»ç ÀÓÇù ÇÕÀÇÁ¡¡¦ÆÄ¾÷ öȸ(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÃÊÁß°í AI ±³À°, ¶óÀÌÁî »ç¾÷ °³¼±¡¦±¹°¡¼®Á±³¼öµµ ½Å¼³
  5. 5°æÂûÀ¯Âø ÇøÀÇ º¯È£»ç ¡°Ëþ À§¹ýÇÏ°Ô Áõ°Å¼öÁý¡±
  6. 6¡®ºÎ»ê¿Â³ªÃ»³âÆÐ½º¡¯ BIFF¡¤ºÒ²ÉÃàÁ¦ µî ¿¬°è ¸Þ°¡À̺¥Æ®
  7. 7¹ÚÇüÁØ "¹ÎÁÖ´çÀÇ ´ë¹ý¿øÀå »çÅð ¾Ð¹ÚÀº º¸º¹¼º °ø¼¼"
  8. 8HDÇö´ëñì ³ë»ç, ¿ù ±âº»±Þ 13¸¸5000¿ø Àλó 2Â÷ ÀáÁ¤ÇÕÀÇ(Á¾ÇÕ)
  9. 9ºÎ»êȯ°æ°ø´Ü, Çѱ¹È¯°æ°ø´Ü°ú ¼±Áø °¨»ç½Ã½ºÅÛ ±³·ù ¾÷¹«Çù¾à ü°á
  10. 10[¼Óº¸] ±¹¹æºÎ, 12¡¤3 °è¾ö °ü·Ã ¹æÃ¸»ç À强±Þ 3¸í Á÷¹«Á¤Áö¡¦7¸í Àü¿ø Á÷¹« ¹èÁ¦
  1. 1·Ôµ¥ ¿øÇÈÀº °­¼Ó±¸ Åõ¼ö ½Åµ¿°Ç
  2. 2·Ôµ¥ Àü¿­ ÀçÁ¤ºñÇßÁö¸¸ ¡®¼Ó ºó °­Á¤¡¯
  3. 3Á¾¾Æ¸® ºÎ»ó¿¡µµ ¡®Àººû Á¡ÇÁ¡¯¡¦¿ì»óÇõ ¡°´Ù½Ã ´Þ¸®°Ú´Ù¡±
  4. 4±èÇϼº, ¾ÖƲ·£Å¸¿Í ¡®±ÃÇÕ¡¯¡¦ÀÌÀû ÈÄ Å¸À² 0.313
  5. 5°¡À» ¾ß±¸ ¸·Â÷ ƼÄÏ 2À塦·Ôµ¥ ¡®¿î¸íÀÇ ÀÏÁÖÀÏ¡¯
  6. 6ͺÀ¯»óö ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç Çå¾×¡¦¾Æµé ¡°Ý« »ç¶ûÇØÁֽŠºÐµé²² °¨»ç¡±
  7. 7¾²·¯Áø ¶óÆÅ 1·ç ±âµÕ¡¦·Ôµ¥-»ï¼ºÀü °æ±â Ãë¼Ò
  8. 8½Ã¼Ó 157§° ¹ÚÁØÇö Ű¿òÇà À¯·Â
  9. 9¡®Àΰ£»õ¡¯ µàÇ÷£Æ¼½º 6m30 ³Ñ¾ú´Ù
  10. 10±èÇϼº, ¾ÖƲ·£Å¸ ÀÌÀû ÈÄ Ã¹ 2·çŸ¡¦3°æ±â ¿¬¼Ó ¾ÈŸ
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • Á¦1ȸ µ¿¹°º¸È£ÀÇ ³¯ ÃàÁ¦
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»