2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Ç×°øÈ­¹°ÀÇ 3%? °¡´ö½Å°øÇ× ¹°·ùÇãºê ²Þ ²ª³ª

±¹ÅäºÎ ±âº»°èȹ¾È Àü¸ÁÄ¡, 2065³â ±âÁØ ¼ö¿ä 33¸¸£ô

  • ÇϼÛÀÌ ±âÀÚ songya@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2023-08-27 19:51:34
  •  |   º»Áö 1¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¹ßÀü °¡´É¼º °£°ú ³·Ãç Àâ¾Æ
- Áö¹æ°øÇ× Àλö ºñÆÇ ¸ñ¼Ò¸®
- ã¼ ½Å»ç¾÷ À¯Ä¡ ¿ªÇÒ·Ð Ä¿Á®

±¹Åä±³ÅëºÎ°¡ °¡´ö½Å°øÇ×ÀÇ Ç×°øÈ­¹° ¼ö¿ä Àü¸ÁÄ¡¸¦ Å©°Ô ³·Ãç ÀâÀ¸¸é¼­ µ¿³²±ÇÀÇ ¡®°æÁ¦ °øÇס¯ ¡®¹°·ù Çãºê¡¯ ±â´ÉÀÌ ¾àÈ­ÇÏ´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ¿ì·Á°¡ ³ª¿Â´Ù. ½Å°øÇ× °Ç¼³¿¡ µû¸¥ ¹Ì·¡ ¹ßÀü °¡´É¼ºÀ» Àå·¡ È­¹° ¼ö¿ä¿¡ ¹Ý¿µÇÏÁö ¾Ê¾Æ Áö¹æ°øÇ׿¡ ÀλöÇÑ Á¤ºÎÀÇ ½Ã°¢ÀÌ ¿©½ÇÈ÷ µå·¯³­ °ÍÀ̶ó´Â ºñÆÇµµ Á¦±âµÈ´Ù.
Áö³­ 4¿ù °¡´ö½Å°øÇ× °Ç¼³ »ç¾÷ÀÇ ¿¹ºñŸ´ç¼º Á¶»ç ¸éÁ¦°¡ È®Á¤µÆ´Ù. ÇàÁ¤ ÀýÂ÷¸¦ ÁÙ¿© 2030ºÎ»ê¼¼°è¹Ú¶÷ȸ ÀÌÀü Á¶±â °³Ç×ÇÒ ¹ßÆÇÀ» ¸¸µé¾ú´Ù. ±¹Á¦½Å¹® DB
±¹ÅäºÎ°¡ Áö³­ 24ÀÏ °ø°³ÇÑ ¡®°¡´ö½Å°øÇ× ±âº»°èȹ¾È¡¯¿¡ µû¸£¸é 2065³â ±âÁØ ±¹Á¦ È­¹° ¼ö¿ä´Â 33¸¸5000£ôÀ¸·Î ¿¹ÃøµÆ´Ù. ±¹ÅäºÎ´Â 27ÀÏ ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¡°±âÁ¸ ±èÇØ°øÇ×°ú ÀÎõ°øÇ×ÀÇ Ç×°øÈ­¹° ¼ö¿ä¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ºÎ»ê¡¤°æ³²ÀÇ ±¹Á¦ È­¹° ÀÌ¿ë¾÷ü ¼³¹®Á¶»ç µîÀ» Á¾ÇÕÇØ ¿¹ÃøÇÑ ¼öÄ¡¡±¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

¹®Á¦´Â Àüü ±¹Á¦ Ç×°øÈ­¹° Àü¸ÁÄ¡¿¡¼­ °¡´ö½Å°øÇ×ÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÀ²ÀÌ´Ù. ±¹ÅäºÎ°¡ 2021³â 9¿ù ³»³õÀº ¡®Á¦6Â÷ °øÇ×°³¹ß Á¾ÇÕ°èȹ¡¯¿¡ µû¸£¸é 2050³â ±¹³» °øÇ×ÀÌ Ã³¸®ÇÒ ±¹Á¦ Ç×°øÈ­¹° ¼ö¿ä Àü¸ÁÄ¡´Â 714¸¸9000£ô(Á߸³±âÁØ)ÀÌ´Ù. ¿¬ Æò±Õ Áõ°¡À²À» °¨¾ÈÇØ 2065³â ±âÁØÀ» ÃßÁ¤Çϸé 975¸¸ 4900£ôÀε¥, À̸¦ ±âÁØÀ¸·Î ÇÏ¸é °¡´ö½Å°øÇ×ÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÀ²Àº 3.4%(33¸¸5000£ô)¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.

¼±Çà ¿ë¿ª °á°ú¿Íµµ Â÷À̰¡ Å©´Ù. 2019³â µ¿¼­´ë »êÇÐÇù·Â´ÜÀÌ ³»³õÀº ¡®Ç×°øÈ­¹° ¼ö¿äºÐ¼® ¹× È­¹°Ã³¸® Ȱ¼ºÈ­ ¹æ¾È¡¯ º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é °¡´ö½Å°øÇ×ÀÇ È­¹° ¼ö¿ä´Â 2060³â ±âÁØ 63¸¸£ôÀ¸·Î ÃßÁ¤µÆ´Ù. ºÎ»ê¿¬±¸¿øÀÌ 2020³â ¼öÇàÇÑ ¡®±¹Á¦¿î¼ÛÈ­¹° ÇöȲºÐ¼®¡¯º¸°í¼­¿¡¼­´Â 2050³â ±âÁØ 99¸¸£ôÀÌ Ã³¸®µÉ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.

ÀÌó·³ ¡®3.4%¡¯¶ó´Â ÀλöÇÑ °á°ú°¡ ³ª¿Â °ÍÀº Ç×°ø ÇØ¿î öµµ°¡ ¾î¿ì·¯Áö´Â ¡®Æ®¶óÀÌÆ÷Æ®¡¯·Î¼­ÀÇ ¹ßÀü °¡´É¼ºÀ» Á¤ºÎ°¡ °£°úÇ߱⠶§¹®À̶ó´Â ºñÆÇÀÌ ³ª¿Â´Ù. ÇöÀ糪 40³â µÚ³ª ºÎ»êÀ» Æ÷ÇÔÇÑ µ¿³²±ÇÀÌ ±¹³» °æÁ¦¿¡¼­ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ º°¹Ý ´Þ¶óÁöÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â ¾ÈÀÏÇÑ ÀνÄÀÌ ±ò·ÁÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ºÎ»êÇ×ÀÇ È¯ÀûÈ­¹° 󸮷®Àº ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡ À̾î 2À§ ¼öÁØÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿¬°è ¼ö¿ä¸¦ Á¦´ë·Î ¹Ý¿µ ¾ÊÀºµ¥´Ù ½Å »ê¾÷ À¯Ä¡ °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦Çß´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.

ºÎ»ê»ó°øÈ¸ÀÇ¼Ò ½ÉÀç¿î °æÁ¦Á¤Ã¥º»ºÎÀåÀº ¡°½Å°øÇ×ÀÌ µé¾î¼­¸é ±×¿¡ ¸Â´Â Àü·«»ê¾÷À» À¯Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ°í, ÀÌ¿¡ µû¶ó ¹°·ù ºÐ´ã·®Àº ÈξÀ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµÇÁö¸¸ À̹ø ¼ö¿ä Àü¸ÁÄ¡¿¡ ÀÌ·± ºÎºÐÀÌ Á¦´ë·Î ¹Ý¿µµÇÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±¸ç ¡°ºÎ»êÀº Çѱ¹¿¡¼­ Æ®¶óÀÌÆ÷Æ®·Î¼­ ÃÖ°íÀÇ °æÀï·ÂÀ» °®Ãá °÷ÀÎ ¸¸Å­ À̸¦ ±Ø´ëÈ­ÇÒ ¹æ¹ýÀ» °­±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.

°¡´ö½Å°øÇ× °³Ç׿¡ ¸ÂÃç Ç×°øÈ­¹° ¼ö¿ä¸¦ °ßÀÎÇÒ ½Å»ç¾÷ À¯Ä¡¿Í À̸¦ À§ÇÑ Á¤ºÎ¿Í ºÎ»ê½ÃÀÇ ¿ªÇҷеµ Ä¿Áø´Ù. Àϰ¢¿¡¼­´Â È­¹° ¼ö¿ä°¡ Å©°Ô ´Ã ¼ö ÀÖ´Â Á¡À» °¨¾È, °øÇ× ÀÎÇÁ¶ó È®ÃæÀ» Áö±ÝºÎÅÍ °í¹ÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®µµ ³ô´Ù. 24ÀÏ °ø°³µÈ ´ë±¸¡¤°æºÏ ÅëÇսŰøÇ× »çÀü Ÿ´ç¼ºÁ¶»ç °á°ú¿¡´Â È­¹°¡¤ºÎ´ë½Ã¼³ È®ÀåºÎÁö°¡ Æ÷ÇԵƴÙ. ±¹È¸ ±¹Åä±³ÅëÀ§¿øÈ¸ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç °£»çÀÎ ÃÖÀÎÈ£ ÀÇ¿øÀº ¡°°¡´ö½Å°øÇ×ÀÌ °æÁ¦°øÇ×À¸·Î¼­ Á¦´ë·Î ¿ªÇÒÀ» ÇÏ·Á¸é Ç×°ø¹°·ù°¡ Àû¾îµµ 100¸¸£ôÀº µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. À̸¦ À§ÇØ Ç×°ø¹°·ù¿¡ ÀûÇÕÇÑ °íºÎ°¡ °¡Ä¡»ê¾÷À» Á¤ºÎ³ª ºÎ»ê½Ã°¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î À¯Ä¡ÇØ¾ß ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÃⱸÁ¶»ç °á°ú¿¡ Èñºñ ±³Â÷¡¦ÇÏÁ¤¿ì Ä·ÇÁ ȯȣ, Çѵ¿ÈÆ ¸»¾Æ²¸(Á¾ÇÕ)
  2. 2[¼Óº¸] ´ë¿ªÀü±Ø ¿À¼¼ÈÆ, ¼­¿ï½ÃÀå ´ç¼±
  3. 3¼ÛÆÄ ÅõÇ¥Áö ¸ðÀÚ¶ó ¼ö¹é¸í ´ë±â¡¦¾ç»ê¼± ¼±°Å»ç¹«¿ø ÆøÇà(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÀüÀç¼ö ¿ì¼¼¡¤±è»ó¿í ´ç¼±¡¦°æ³² Ãʹںù
  5. 5¡®µÎ ´Þ° ÇÏÀ§±Ç¡¯ ·Ôµ¥, ÄÚÄ¡¡¤º£Å×¶û Æ÷ÇÔ 6¸í 1±º ¸»¼Ò
  6. 6'ºÎ»ê½ÃÀå' ÀüÀç¼ö "º¯È­ ¼±ÅÃÇϽŠºÎ»ê½Ã¹ÎÀÇ ¶æ ¹«°Ì°Ô ¹Þµé °Í"
  7. 7¹æÅº(BTS) ¿À´Ï ¹æ ´Ù ³ª°¬´Ù¡¦ºÎ»ê È£ÅÚ°¡ ÇØ¿Ü ÆÒ Ư¼ö ¡®¹æ±ß¡¯
  8. 8[»ç¼³] ºÎ»ê½ÃÀå ´ç¼±ÀÎ, ÀÌÁ¦ ¼º°ú¿Í ÅëÇÕÀ¸·Î ´äÇØ¾ß
  9. 9[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ, ºÎ»ê ºÏ°© ±¹È¸ÀÇ¿ø ´ç¼±¡¦"À§´ëÇÑ ¹Î½É ½Ç°¨"
  10. 10â¿ø ¹ÎÁÖ ¼Û¼øÈ£, ±¹Èû °­±âÀ±¿¡ ¾Õ¼­¡¦ÀǷɼ± ¹«¼Ò¼Ó ¿ÀÅÂ¿Ï ´ç¼± È®Á¤(Á¾ÇÕ)
  1. 1ÃⱸÁ¶»ç °á°ú¿¡ Èñºñ ±³Â÷¡¦ÇÏÁ¤¿ì Ä·ÇÁ ȯȣ, Çѵ¿ÈÆ ¸»¾Æ²¸(Á¾ÇÕ)
  2. 2[¼Óº¸] ´ë¿ªÀü±Ø ¿À¼¼ÈÆ, ¼­¿ï½ÃÀå ´ç¼±
  3. 3ÀüÀç¼ö ¿ì¼¼¡¤±è»ó¿í ´ç¼±¡¦°æ³² Ãʹںù
  4. 4'ºÎ»ê½ÃÀå' ÀüÀç¼ö "º¯È­ ¼±ÅÃÇϽŠºÎ»ê½Ã¹ÎÀÇ ¶æ ¹«°Ì°Ô ¹Þµé °Í"
  5. 5[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ, ºÎ»ê ºÏ°© ±¹È¸ÀÇ¿ø ´ç¼±¡¦"À§´ëÇÑ ¹Î½É ½Ç°¨"
  6. 6â¿ø ¹ÎÁÖ ¼Û¼øÈ£, ±¹Èû °­±âÀ±¿¡ ¾Õ¼­¡¦ÀǷɼ± ¹«¼Ò¼Ó ¿ÀÅÂ¿Ï ´ç¼± È®Á¤(Á¾ÇÕ)
  7. 7[¼Óº¸] ¹Ú¿Ï¼ö °æ³²Áö»ç ´ç¼±, ±è°æ¼ö "¼±°Å°á°ú °âÇãÈ÷ ¹Þ¾Æµé¿©"
  8. 8ÃÊÁ¢Àü ³¡¿¡ â¿ø½ÃÀå¿¡ ±¹¹ÎÀÇÈû °­±âÀ± ´ç¼±
  9. 9±¹¹ÎÀÇÈû Ãß°æÈ£, ¹ÎÁÖ´ç ±èºÎ°â ²ª°í ´ë±¸½ÃÀå ´ç¼±
  10. 10°³Ç¥ ÃÊ¹Ý ¾Õ¼± ¹ÚÇüÁØ Ãø °í¹«¡¦Àü¼¼ ¿ªÀü µÚ ½Î´ÃÇÑ Á¤Àû
  1. 1¹æÅº(BTS) ¿À´Ï ¹æ ´Ù ³ª°¬´Ù¡¦ºÎ»ê È£ÅÚ°¡ ÇØ¿Ü ÆÒ Ư¼ö ¡®¹æ±ß¡¯
  2. 2´ë¸¸ÀÎµé ¡®ºÎ»êº´¡¯ ¾ÎÀÌ¡¦¿Ü±¹ÀÎ Àç¹æ¹® ¼ºÁö ±ÞºÎ»ó
  3. 3Çѱ¹ÀÎ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¾²´Â AI ¡®ÃªGPT¡¯
  4. 4À̹ø¿£ ¡®Æ¼ºù¡¯ Åзȴ١¦À̸§¡¤¿¬¶ôó µî À¯Ãâ
  5. 5¡°ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ·Îº¿ ¹Ì·¡ ¿­°í ºÎ»êû³â ÀÏÀÚ¸® âÃ⡱
  6. 6³ó½ÄǰºÎ, Á¤ºÎ ºñÃà ¹°·® ´Ã·Á ¾çÆÄ °ø±Þ °úÀ× ÇØ¼ÒŰ·Î
  7. 7¡®»ïÀü´Ð½º¡¯ ·¹¹ö¸®Áö 40´ë ÁÖµµ¡¦Ãâ½Ã ´å»õ ¸¸¿¡ ¼øÀÚ»ê 6Á¶ ¿ø
  8. 8ºÎ»ê~±¤Àú¿ì¡¤ÃæÄª¡¤¼±Àü¡¤Äï¹Ö¡¤¿ì·ç¹«Ä¡¡¤ÇϾóºó, ÇÏ´Ã±æ ¿­·È´Ù
  9. 9EU 'ö°­ °ü¼¼Àλó' ÇÑ ´Þ ¾ÕÀ¸·Î¡¦Á¤ºÎ 'ùÛ ¿ì´ë' °­·Â ¿äû
  10. 10ÇÑÈ­¿¡¾î·Î½ºÆäÀ̽º, 4¡¤5ÀÏ °øÁ¤Áß´Ü¡¦Æ¯º° ¾ÈÀüÁ¡°Ë
  1. 1¼ÛÆÄ ÅõÇ¥Áö ¸ðÀÚ¶ó ¼ö¹é¸í ´ë±â¡¦¾ç»ê¼± ¼±°Å»ç¹«¿ø ÆøÇà(Á¾ÇÕ)
  2. 2½ÃÀ§´ë·Î Àá½Ç7µ¿ ÅõÇ¥ÇÔ ºÀ¼â Àå±âÈ­¡¦¿À¼¼ÈÆ ´ç¼± È®Á¤ ¸ø ÇØ
  3. 3ºÎ»ê½Ã±³À°°¨ ±è¼®ÁØ¡¦°æ³²¡¤¿ï»êÀº ¸·ÆÇ±îÁö Á¢Àü
  4. 4¡®ÅõÇ¥¿ëÁö ºÎÁ·¡¯ »çÅ¿¡ ºÎ»ê½Ã¼±°üÀ§ ¾Õµµ Ç×ÀÇ ½Ã¹Î ´ë°Å ¸ô·Á
  5. 5»ç»ó Á¶º´±æ Èĺ¸, µ·¼±°Å Á¤È² ħ¹¬¡¦¿©¾ß ¡°Áø»ó±Ô¸íÀ»¡±
  6. 6³²Çرº¼ö ¼±°Å, 131Ç¥ Â÷ ÃÊÁ¢Àü¡¦¼±°üÀ§ ÀÌÀÇ Á¦±â¿¡ Àç°ËÇ¥ °áÁ¤
  7. 7Å뿵½ÃÀå °­¼®ÁÖ ´ç¼±ÀÎ 44Ç¥Â÷·Î ¸®ÅϸÅÄ¡ ¼³¿å
  8. 8ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü, 6ÀϺÎÅÍ ¾ß°£ µµº¸ ޹æ Çà»ç
  9. 9¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 6¿ù 4ÀÏ
  10. 10¡®ºÎÁ¤¼±°Å¡¯ ½ÃÀ§´ë, °úõ ¼±°üÀ§·Î ÇâÇØ
  1. 1¡®µÎ ´Þ° ÇÏÀ§±Ç¡¯ ·Ôµ¥, ÄÚÄ¡¡¤º£Å×¶û Æ÷ÇÔ 6¸í 1±º ¸»¼Ò
  2. 2¡®³ôÀÌ º¸°­¡¯ BNK, ¼ºÀûµµ ³ôÀÌ ³¯±î
  3. 3µî¹øÈ£ ¾ø´ø ¿ÀÇö±Ô, ²Þ²å´ø ¡®18¹ø¡¯ ´Þ¾Ò´Ù
  4. 4¡®¿ÉŸ¡¯ ½´ÆÛÄÄÀÌ ¿¹ÃøÇÑ Çѱ¹ÆÀ¡¦¿ùµåÄÅ 32°­ È®·ü 70.35%
  5. 54ÀÏ ¿ÏÀüü È«¸íº¸È£ Ãâ°Ý¡¦¼ÕÈï¹Î¡¤À̰­ÀÎ °ñ ºúÀ»±î
  6. 6KCC, ¿ì½Â ±â³ä ÃàÁ¦ ¿¬´Ù¡¦7ÀÏ »çÁ÷¼­ ¡®ÆÒ Æä½ºÅ¸¡¯ °³ÃÖ
  7. 7¶Ç ÀÌÀû¼³ ºÒ°ÅÁø À̰­ÀΡ¦À̹ø¿£ ¾ÆÆ²·¹Æ¼ÄÚ ¸¶µå¸®µå
  8. 8¹æ¸ÁÀÌ »ì¾Æ³ª´Ï ¸¶¿îµå Èçµé¡¦·Ôµ¥, ¹° °Ç³Ê°£ ¡®5Ä¡¿Ã(5¿ùºÎÅÍ Ä¡°í ¿Ã¶ó°£´Ù)¡¯
  9. 9ºÎ»ê¼­ ÈïÇà ¡®LIV °ñÇÁ ÄÚ¸®¾Æ¡¯¡¦³»³â ´ëȸµµ º°Å» ¾øÀÌ ¿­¸±±î
  10. 10¼øÇ×Çϳª ½Í´õ´Ï¡¦È«¸íº¸È£ ¼öºñ¼ö Á¶À¯¹Î ºÎ»ó ³«¸¶
¿ì¸®ÀºÇà
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
±¹Èû¡¤Áøº¸ ½ÂºÎ¡¦¡°Á¾ÇտÀå °Ç¸³¡± vs ¡°Ãâ±Ù °ø°ø¹ö½º µµÀÔ¡±
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
È«¼øÇå ¡°¼³¿å¡± ±è¼º¼ö ¡°¼ö¼º¡±¡¦53»ç´Ü ºÎÁö°³¹ß¿£ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»