2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»ê ¼ºÀå°ú½Ç ³²ºÎ±Ç È®»ê µµ¸ð¡¦¡°±â°èÀû ±ÕÇü¹ßÀü Å»ÇÇ¡±

À±¼®¿­ Á¤ºÎ Áö¹æ½Ã´ë ¼±Æ÷

  • Á¤À¯¼± ±âÀÚ freesun@kookje.co.kr±èÇöÁÖ ±âÀÚ
  •  |   ÀÔ·Â : 2023-09-14 19:39:49
  •  |   º»Áö 4¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÀÌÀü Á¤ºÎµé ´Ù±Ø¹ßÀü°ú Â÷º°È­
- ºÎ»ê ±ÝÀ¶Áß½ÉÁö¼­ ¼±Æ÷ »ó¡Àû
- ëÅ ¿¢½ºÆ÷ °­·ÂÁöÁöµµ ÀϸƻóÅë
- ¡°Å¸Áö¿ª ¹Ý¹ß¾ø°Ô Á¤±³ÇÑ Ç÷£À»¡±

- ºÎ»ê½Ã Áö¹æ½Ã´ëÀ§µµ °ð Ãâ¹ü

14ÀÏ À±¼®¿­ Á¤ºÎ°¡ ¡®¼­¿ï°ú ºÎ»ê µÎ ÃàÀ¸·Î ÀÛµ¿ÇÏ´Â Áö¹æ½Ã´ë¡¯¸¦ ¼±Æ÷ÇÑ °ÍÀº Áö¿ªÁ¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ È¹±âÀû ÀüȯÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¼­¿ï°ú ºÎ»êÀ» °¢°¢ ¼öµµ±Ç°ú ³²ºÎ±ÇÀÇ °ÅÁ¡À¸·Î Ű¿ö ¼ºÀåÀÇ °ú½ÇÀ» Àü±¹À¸·Î È®»ê½ÃŰ´Â ¡®¼±µµÇü¡¯ ¹ßÀü Àü·«À» °ø½ÄÈ­ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. À̸í¹Ú Á¤ºÎ ¡®5+2 ±¤¿ª°æÁ¦±Ç¡¯ µî ¿ª´ë Á¤ºÎ°¡ ±Ç¿ªÀ» ³ª´² Áö¿ªÀ» °í·ç ¹ßÀü½ÃŰ°Ú´Ù´Â ±â°èÀû ±ÕÇü Àü·«°úµµ Â÷º°È­µÈ´Ù.
À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÌ 14ÀÏ ºÎ»ê½Ã ³²±¸ ºÎ»ê±¹Á¦±ÝÀ¶¼¾ÅÍ(BIFC)¿¡¼­ ¿­¸° Áö¹æ½Ã´ë ¼±Æ÷½Ä¿¡¼­ ¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀå, ±èµÎ°â ¿ï»ê½ÃÀå, ¹Ú¿Ï¼ö °æ³²µµÁö»ç µîÀÇ ±¤¿ªÁöÀÚüÀåµéÀÇ ¹Ú¼ö¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ÀÔÀåÇϰí ÀÖ´Ù. ±èÁ¤·Ï ±âÀÚ
À± ´ëÅë·ÉÀº ´ç¼±ÀÎ ½ÃÀýÀÎ Áö³­ÇØ 4¿ù¿¡µµ ¡°ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ÃàÀÌ ¼º°øÇØ¾ß ´ë±¸¡¤°æºÏ°ú È£³²µµ ±ÕÇü¹ßÀüÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÈ÷´Â µî ÀÌ °°Àº ¼Ò½ÅÀ» ÇÇ·ÂÇØ¿Ô´Ù. ¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀåÀÇ ¡®µÎ ¹ÙÄû·Î °¡´Â ´ëÇѹα¹¡¯ ±âÁ¶¿Íµµ ÀϸƻóÅëÇÑ´Ù. ¹Ú ½ÃÀåÀº ¡°¼öµµ±Ç ¿Ü¿¡ ÇÙ½É Å¬·¯½ºÅ͸¦ ´õ ´Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù. ÃÖ¼ÒÇÑ ¼­¿ï ºÎ»ê 2°³ÀÇ Çãºê°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í °­Á¶ÇؿԴÙ.

À± ´ëÅë·ÉÀÌ »ê¾÷ÀºÇà ºÎ»ê ÀÌÀüÀ» Á÷Á¢ Áö½ÃÇϰí 2030ºÎ»ê¿¢½ºÆ÷¿¡ ´ëÇØ ¡°±¹°¡ ¸í¿îÀ» °É°í À¯Ä¡Çϰڴ١±¸ç ¿ÃÀÎÇÏ´Â °Íµµ °°Àº ¸Æ¶ôÀ¸·Î º¸ÀδÙ. À̳¯ Áö¹æ½Ã´ëÀÇ Ã¹ ¹ßÀ» ºÎ»ê¿¡¼­ ¶¾ °Íµµ, ºñÀü ¼±Æ÷½Ä Çà»ç¸¦ ±»ÀÌ ºÎ»ê±¹Á¦±ÝÀ¶¼¾ÅÍ(BIFC)¿¡¼­ ¿¬ °Íµµ Àǹ̰¡ ³²´Ù¸£´Ù´Â Æò°¡´Ù. »ê¾÷ÀºÇà ÀÌÀü ¹× ºÎ»ê±ÝÀ¶µµ½Ã À°¼º ÀÇÁö¸¦ ÀçÈ®ÀÎÇÏ¸ç »êÀº¹ý °³Á¤°ú °ü·ÃÇØ ±¹È¸ ¹× ¾ß´çÀ» ¾Ð¹ÚÇÑ ¸ð¾ç»õ°¡ µÆ´Ù.

´Ù¸¸ ÀÌ °°Àº ¡®¼­¿ï¡¤ºÎ»ê ¼±µµÇü ¹ßÀüÁ¤Ã¥¡¯Àº ºÎ»ê¿¡ ´ëÇÑ °úµµÇÑ ÁýÁßÀ¸·Î ºñÃÄÁ® Ÿ ½Ã¡¤µµÀÇ ¹Ý¹ßÀ» »ì ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ´õ¿í Á¤±³ÇÑ Á¤Ã¥ÀÌ ¿ä±¸µÈ´Ù.

¹ÚÀçÀ² Áö¹æºÐ±Ç±ÕÇü¹ßÀü ºÎ»ê½Ã¹Î¿¬´ë »óÀÓ´ëÇ¥´Â À̳¯ ±¹Á¦½Å¹®¿¡ ¡°ºÎ»êÀ» °ÅÁ¡À¸·Î ÇÑ µ¿³²±Ç, ³ª¾Æ°¡¼­´Â ³²ºÎ±ÇÀ» ¼öµµ±Ç¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â ÃàÀ¸·Î ¼ºÀå ¹ßÀü½ÃÄÑ ±¹°¡ °æÀï·ÂÀ» °­È­Çϰڴٴ ÀÇÁö·Î º¸¿©Áø´Ù¡±¸ç ¡°´Ù¸¸ ¡®ºÎ»ê ¸ô¾ÆÁֱ⡯ó·³ º¸ÀÌÁö ¾Êµµ·Ï Á¤±³ÇÏ°Ô Á¤Ã¥À» ´Ù·ê Çʿ䰡 ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¡°ºÎ»êÀÌ ¼±µµ¼ºÀ» °¡Áø´Ù´Â °³³äÀ¸·Î Á¢±Ù, Áß¾ÓÁ¤ºÎ°¡ ±ÝÀ¶°ú °ü·ÃÇÑ ±ÇÇÑÀ» ºÎ»ê½Ã¿¡ ¸ÕÀú ÁÖ´Â ½ÄÀ¸·Î ÇϵÇ, ´Ù¸¸ Àü±¹ÀûÀ¸·Î ÀÏÁ¤ÇÏ°Ô °°ÀÌ Àü·«À» Â¥´Â °Ç ±×°Í´ë·Î Åõ Æ®·¢À¸·Î °¡¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¹Ý¸é ºÎ»êÀÇ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Àç¼± ÀÇ¿øÀº ¡°±¸È£°¡ ¾Æ´Ï¶ó ½ÇÁúÀû ³»¿ëÀÌ µû¶ó¿À´ÂÁö°¡ Áß¿äÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°¸»·Î¸¸ ¼­¿ï¡¤ºÎ»ê ¹ßÀüÀÌ È¸ÀÚÇÒ °æ¿ì ¿ÀÈ÷·Á ³»½Ç ¾øÀÌ °ßÁ¦¸¸ ¹Þ´Â »óȲÀÌ ¿Ã ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±°í ¿ì·ÁÇß´Ù.

ºÎ»ê½Ã´Â Áß¾Ó Áö¹æ½Ã´ëÀ§¿øÈ¸ÀÇ È°µ¿ÀÌ º»°ÝÈ­µÊ¿¡ µû¶ó ¡®ºÎ»ê½Ã Áö¹æ½Ã´ëÀ§¿øÈ¸¡¯ ±¸¼º°ú Ãâ¹ü Áغñ¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù. °ü·Ã Ưº°¹ý¿¡ µû¸£¸é Áß¾Ó Áö¹æ½Ã´ëÀ§¿øÈ¸ Ãâ¹ü¿¡ ¸ÂÃç °¢ ½Ã¡¤µµ¿¡µµ Áö¹æ½Ã´ëÀ§¿øÈ¸¸¦ º°µµ·Î µÖ¾ß ÇÑ´Ù.

½Ã´Â ÇöÀç °¢ ºÐ¾ß Àü¹®°¡ 20¸íÀ» ºÎ»ê½Ã Áö¹æ½Ã´ëÀ§¿øÈ¸ À§¿øÀ¸·Î À§ÃËÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, Á¶¸¸°£ ±¸¼ºÀ» ¸¶¹«¸®Çϰí Ãß¼®¿¬ÈÞ Àü¿¡ °ø½Ä Ãâ¹üÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ´ÙÀ½ ´Þ¿¡´Â ºÎ»ê½Ã Áö¹æ½Ã´ëÀ§¿øÈ¸ ±¸¼º°ú ¿î¿µ µî¿¡ °üÇÑ ³»¿ëÀ» ´ãÀº Áö¹æ½Ã´ë ÅëÇÕÁ¶·Ê ¡®ºÎ»ê½Ã Áö¹æ½Ã´ë ¹ßÀüÁö¿ø Á¶·Ê¡¯µµ °øÆ÷µÈ´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¡®´Ù½Ã žµµ »ì°í ½ÍÀº ºò µå¸² ºÎ»ê¡¯À» ºñÀüÀ¸·Î ¢¹ºÐ±Ç¡¤¿¬´ë ¢¹ÀÚÀ²Çü ÀÎÀç ¢¹µðÁöÅÐ Á᫐ µî 5´ë ÃßÁø Àü·«À» ´ãÀº Áö¹æ½Ã´ë°èȹÀ» ¼ö¸³ÇØ Á¶¸¸°£ Áö¹æ½Ã´ëÀ§¿øÈ¸ ½ÉÀǵµ ¹ÞÀ» ¹ÞħÀÌ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê½Ã 9³â ¸¸ÀÇ ÀçÁ¤ ¼Õ½Ç¡¦¡°°÷°£ ÇѰè»óȲ¡±
  2. 2Âü´ãÇÑ Çѱ¹Ã౸¡¦Á¹Àü ³¡ ³²¾Æ°ø¿¡ 0-1 ÆÐ¹è(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÇØ¼öºÎ¿¡ ÇØ»ç¹ý¿ø±îÁö¡¦µ¿±¸ ¡®ÀÓ½Ãû»ç Ư¼ö¡¯
  4. 4Â÷ ¹Ì²ô·¯Áö¸é ´ëÇü»ç°í¡¦¡®°øÆ÷ÀÇ °æ»ç·Î¡¯ ÁöÀÚüµµ °í¹Î
  5. 5È£³² ¹ÝµµÃ¼»ê¾÷ ¾µ¾î´ã´Âµ¥¡¦PK ±¹ÈûÀº ¡®°ñ¸ñ Á¤Ä¡¡¯¸¸
  6. 6±âÀå¼­ ¾î¼± ħ¸ô 1¸í »ç¸Á¡¤2¸í ½ÇÁ¾(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡°Å뿵 Àλý¼¦, µå·ÐÀ¸·Î Âï¾îµå¸³´Ï´Ù¡±
  8. 8½Åžç°Ç¼³ ȸ»ý Àΰ¡¡¦°æ¿µ Á¤»óÈ­ ¡®Ã»½ÅÈ£¡¯
  9. 9ÀϺ»ÀÌ ½º¿þµ§ ÀâÀ¸¸é À¯¸®¡¦Á¶ 3À§ ùÛ, 32°­Çà °æ¿ìÀÇ ¼ö´Â?
  10. 10¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀå ÅðÀÓ¡¦5³â ½ÃÁ¤ ¸¶Ä§Ç¥
  1. 1È£³² ¹ÝµµÃ¼»ê¾÷ ¾µ¾î´ã´Âµ¥¡¦PK ±¹ÈûÀº ¡®°ñ¸ñ Á¤Ä¡¡¯¸¸
  2. 2½ÃÀÇȸ ÀÇÀå Èĺ¸ °­¹«±æ ¿ø ±¸¼º µ¹ÀÔ, ±¹Èû °æÀïÆÄ´Â Æ÷¿ë¡¦¹ÎÁÖ´ç¿£ °­°æ
  3. 3´ç±Ç¿¡ Â÷±â ´ë±Ç ´Þ·È´Ù¡¦¿©¾ß ³»ºÎ ÁÖµµ±Ç ´ÙÅù
  4. 4ÇѼº¼÷ ÃѸ® Èĺ¸ ¡°´ÙÁÖÅá¤Á¤º¸À¯Ãâ »ç°ú¡±
  5. 5ÑÑÃѸ® ¡°º¸¿Ï¼ö»ç±Ç ÆóÁö·Î Á¤ºÎÀÔÀå ÃÖÁ¾ Á¤¸®¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6ì°´ëÅë·É ¡®Çѱ¹¼±¹Ú È£¸£¹«Áî Å»Ã⡯¿¡ ¡°³²Àº 3ôµµ ÁÖ¸» ¾È¿¡¡±
  7. 7ì°´ëÅë·É ÁöÁöÀ² 51%·Î 6%PÇ϶ô¡¦¹ÎÁÖ´ç 41%¡¤±¹Èû 27%
  8. 8ì°, 6¡¤25 ÂüÀü¿ë»ç¿¡ ¡°³ª¶ó ¿À·¡ ÁöÄѺÁ´Þ¶ó¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÀÌ ´ëÅë·É "ÆòÈ­·Î¿î Çѹݵµ À§ÇØ ³²ºÏ¡¤ºÏ¹Ì´ëÈ­ ´Ù½Ã ¿­·Á¾ß"
  10. 10¾çÀÚ±¸µµºÎÅÍ 6¸í ÀÀ¸ð±îÁö¡¦æ¨ ºÎ»êÁö¿ªÀ§¿øÀå °æÀï Ä¡¿­
  1. 1½Åžç°Ç¼³ ȸ»ý Àΰ¡¡¦°æ¿µ Á¤»óÈ­ ¡®Ã»½ÅÈ£¡¯
  2. 2ÃÖ°í ¿¬ 19.4% ±Ý¸® È¿°ú¡¦ÀºÇà±Ç, û³â¹Ì·¡Àû±Ý À¯Ä¡Àü
  3. 3³»´Þ ¾×ƼºêETF ¹«´õ±â »óÀåÆóÁö
  4. 4[¼Óº¸]ȨÇ÷¯½º Àü´Üä ÅõÀÚ ÇÇÇØÀÚµé ¡°MBK, Àڱ⵷ ³» ³ö¾ß¡±
  5. 5¿µµµµî´ë¼­ ¹®È­Ã¼Ç衤°ø¿¬ Áñ°Ü¿ä
  6. 6´ë±â¾÷ ¾ø´Â ºÎ»ê 68°³»ç R&D ÅõÀÚ Áõ°¡¼¼¡¦¾ÞÄ¿±â¾÷ÀÌ À̲ö´Ù
  7. 7ȯÀ² ÀÌÆ²Â° 1540¿ø´ë¡¦¡®ÇϴС¯ Ú¸»óÀå ¶© ´Þ·¯ À¯ÀÔ ±â´ë
  8. 8°¥Ä¡±Ý¾î±â À¯¿¹¡¦¸êÄ¡¾î¼± ȥȹµµ Çã¿ë
  9. 9ÀÚÀ¯Àû±Ý°èÁ ¾Ç¿ë »ç±â ¸·´Â´Ù¡¦ºÐ±â´ç °³¼³ 1ÀÎ ÃÖ´ë 3°³ Á¦ÇÑ
  10. 10¸¶ÀÌÅ©·Ð È£½ÇÀû¿¡ ´Ù½Ã ±Þ»ó½Â
  1. 1ºÎ»ê½Ã 9³â ¸¸ÀÇ ÀçÁ¤ ¼Õ½Ç¡¦¡°°÷°£ ÇѰè»óȲ¡±
  2. 2ÇØ¼öºÎ¿¡ ÇØ»ç¹ý¿ø±îÁö¡¦µ¿±¸ ¡®ÀÓ½Ãû»ç Ư¼ö¡¯
  3. 3Â÷ ¹Ì²ô·¯Áö¸é ´ëÇü»ç°í¡¦¡®°øÆ÷ÀÇ °æ»ç·Î¡¯ ÁöÀÚüµµ °í¹Î
  4. 4±âÀå¼­ ¾î¼± ħ¸ô 1¸í »ç¸Á¡¤2¸í ½ÇÁ¾(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡°Å뿵 Àλý¼¦, µå·ÐÀ¸·Î Âï¾îµå¸³´Ï´Ù¡±
  6. 6¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀå ÅðÀÓ¡¦5³â ½ÃÁ¤ ¸¶Ä§Ç¥
  7. 7¡°HMM ÀÌÀü ¸ÂÃç ¿¬°ü »ê¾÷ »ýŰè Á¶¼º Áö¿øÀ»¡±
  8. 8ÆÐ¼Òµµ ¼­·¯¿îµ¥¡¦»ó´ë Ãø ¡®¼Ò¼Ûºñ »½Æ¢±â¡¯ Áö±Þ û±¸ Çã´Ù
  9. 976³â ¸¸¿¡ ÁÖÀΠãÀº ¹«°øÈÆÀå, À¯Á· ǰ¼­ ºû³ª´Ù
  10. 10¡®±Þ¿© ºÎ´ç ¼ö·É¡¯ ¿¾ ´ö¼º¿ø(ºÎ»ê Áý´Ü¼ö¿ë½Ã¼³) ÈĽŠ¿ä¾ç¿ø, ¿µ¾÷Á¤Áö 40ÀÏ
  1. 1Âü´ãÇÑ Çѱ¹Ã౸¡¦Á¹Àü ³¡ ³²¾Æ°ø¿¡ 0-1 ÆÐ¹è(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÀϺ»ÀÌ ½º¿þµ§ ÀâÀ¸¸é À¯¸®¡¦Á¶ 3À§ ùÛ, 32°­Çà °æ¿ìÀÇ ¼ö´Â?
  3. 3ÀϺ», ½º¿þµ§ ¹«½ÂºÎ·Î Çѱ¹ 32°­ Àü °¡´É¼º ÁÙ¾î
  4. 4È£ÁÖ¡¤ÆÄ¶ó°úÀÌ ¹«½ÂºÎ ½ÂÁ¡ 4¡¦Çѱ¹, 32°­ °æÀï 6À§·Î Ç϶ô
  5. 5[¼Óº¸] ¿¡Äâµµ¸£, µ¶ÀÏ¿¡ ¿ªÀü½Â EÁ¶ 3À§¡¦Çѱ¹, 32°­ °æÀï 5À§·Î Ç϶ô
  6. 6È«¸íº¸ ¡°³» ÆÇ´Ü À߸øÀ¸·Î Á³´Ù, ¼ÕÈï¹Î ÈÄ¹Ý ÅõÀÔ ÁÁ´Ù°í ÆÇ´Ü¡±
  7. 7¾Æ¹«°Íµµ º¸¿©ÁØ °Ô ¾ø´Ù
  8. 8·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷, È£±¹º¸ÈÆÀÇ ´Þ ¸Â¾Æ ¡®¹Ð¸®Å͸® ½Ã¸®Á
  9. 9[¹¹¶ó³ë] Á¹Àü ùÛÃ౸ ¡®ÀÚ·Â 32°­¡¯ ÁÂÀý
  10. 10È«¸íº¸ ¡°³²¾Æ°øÀü ºñ±æ »ý°¢ ¾ø´Ù¡¦2~3¸í Æ÷Áö¼Ç º¯È­¡±
¿ì¸®ÀºÇà
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
±¹Èû¡¤Áøº¸ ½ÂºÎ¡¦¡°Á¾ÇտÀå °Ç¸³¡± vs ¡°Ãâ±Ù °ø°ø¹ö½º µµÀÔ¡±
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
È«¼øÇå ¡°¼³¿å¡± ±è¼º¼ö ¡°¼ö¼º¡±¡¦53»ç´Ü ºÎÁö°³¹ß¿£ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»