2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[4¡¤10ÃѼ± ÇØ¼³¸ÀÁý] 8´ë ½ÃÀÇȸ Àü¡¤ÈĹݱâ ÀÇÀå ÀÌ·ÊÀû µ¿½Ã Ãâ»çÇ¥¡¦±¹È¸µµ ÇÔ²² ÀÔ¼ºÇÒ±î

¡®ÒÆÅ°Á ¹ÚÀοµ ºÎ»ê±ÝÁ¤ µµÀü¡¦½Å»óÇØ, »ç»ó Çö¾È ÀÌÇØµµ °­Á¡

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ºÎ½ÃÀå Ãâ½Å 3ÀÎ Çຸµµ ÁÖ¸ñ
- º¯¼º¿Ï ºÏ°­¼­À» Ç¥¹ç ´ÙÁö±â
- ¹Ú¼ºÈÆ¡¤À̼º±Çµµ Ã⸶ Àú¿ïÁú

³»³â 22´ë ÃѼ±¿¡¼­ Á¦8´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ Àü¡¤ÈĹݱâ ÀÇÀåÀ» ¿ªÀÓÇÑ ¹ÚÀοµ¡¤½Å»óÇØ Àü ÀÇÀåÀÌ ±¹È¸ÀÇ¿ø Ãâ»çÇ¥¸¦ ´øÁ® Áö¿ª Á¤°¡ÀÇ È­Á¦´Ù. 2020³â 21´ë ÃѼ±¿¡¼­ 7´ë ½ÃÀÇȸ ÈĹݱâ ÀÇÀå°ú ºÎÀÇÀåÀ¸·Î È£ÈíÀ» ¸ÂÃá ¹éÁ¾Çå(±ÝÁ¤)¡¤ÀüºÀ¹Î(¼ö¿µ) ÀÇ¿øÀ» Æ÷ÇÔÇØ ÃÑ 5¸íÀÇ ½ÃÀÇ¿ø Ãâ½Å ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ Åº»ýÇÑ ¸¸Å­, À̹ø¿¡µµ ±¹È¸ ÀÔ¼ºÀÌ ¼º»çµÉÁö °ü½ÉÀ» ²ö´Ù. ¿©±â´Ù ºÎ½ÃÀå Ãâ½Å Èĺ¸ 3¸íÀÇ ±Ý¹èÁö µµÀü ·¹À̽º¿¡µµ °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵȴÙ.
25ÀÏ ±¹Á¦½Å¹® ÃëÀ縦 Á¾ÇÕÇÏ¸é ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ ´Ù¼ö´çÀ» Â÷ÁöÇÑ Á¦8´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ¿¡¼­ ¹ÚÀοµ(±ÝÁ¤) ¿¹ºñÈ帰¡ Àü¹Ý±â ÀÇÀå(2018³â 7¿ù~2020³â 6¿ù), ½Å»óÇØ(»ç»ó) ¿¹ºñÈ帴 ÈĹݱâ ÀÇÀå(2020³â 7¿ù~2022³â 4¿ù)À» ¿ªÀÓÇß´Ù. Àü¡¤ÈĹݱâ ÀÇÀåÀÇ µ¿½Ã Ã⸶´Â ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î, µÎ »ç¶÷ÀÇ Á¤Ä¡Àû Çຸ¿¡µµ °ü½ÉÀÌ ½ò¸°´Ù.

1977³â»ýÀÎ ¹Ú È帴 1995³â ¹Î¼± Áö¹æÀÇȸ Ãâ¹ü ÀÌ·¡ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ù ¿©¼º¡¤¹ÎÁִ硤ÃÖ¿¬¼Ò ÀÇÀåÀÌ´Ù. ¡®³ë¹«Çö ŰÁ·Î °í ³ë¹«Çö ´ëÅë·É ´ç¼±ÀÏ(12¿ù 19ÀÏ)¿¡ ¸ÂÃç ±¹È¸ÀÇ¿ø Ã⸶ ¼±¾ðÀ» ÇØ ³ë Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ¶æÀ» ÀÕ°Ú´Ù´Â °­ÇÑ ÀÇÁö¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. ¹Ú Èĺ¸ÀÇ ÈÄ¿øÈ¸ÀåÀº ¹®ÀçÀÎ Àü ´ëÅë·É ÁÖÄ¡ÀÇ·Î ¾Ë·ÁÁø Á¶±âÁ¾ ³ë¹«ÇöÀç´Ü(ºÎ»ê) Àü »óÀÓ´ëÇ¥°¡ ¸Ã¾Ò´Ù. 8´ë ½ÃÀÇȸ Àü¹Ý±â ¿¹°áÀ§¿øÀåÀ» Áö³½ Á¤Á¾¹Î Àü ÀÇ¿øÀÌ Ä·ÇÁ ÃѰýº»ºÎÀåÀ» ¸Ã¾Ò´Ù.

½Å»óÇØ È帴 2006³â ±¹¹ÎÀÇÈû Àü½ÅÀÎ Çѳª¶ó´ç ¼Ò¼ÓÀ¸·Î Á¦5´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ¿¡ ÀÔ¼ºÇß´Ù. 2010³â Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­ »ç»ó±¸Ã»Àå¿¡ µµÀü, Çѳª¶ó´ç °øÃµ±ÇÀ» »ç½Ç»ó ¼Õ¿¡ Áã¾úÀ¸³ª ¸·ÆÇ¿¡ ¼Û¼÷Èñ Àü »ç»ó±¸Ã»Àå(Çö ¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀå ¿©¼ºÆ¯º°º¸Á°ü)¿¡°Ô Èĺ¸ ÀÚ¸®¸¦ ³»ÁØ °ÍÀº ºÎ»ê Á¤°¡¿¡ Àß ¾Ë·ÁÁø ÀÏÈ­´Ù. 2018³â Á¦8´ë Áö¹æ¼±°Å Àü ¹ÎÁÖ´çÀ¸·Î ´çÀûÀ» ¿Å°Ü ½ÃÀÇ¿ø Àç¼±¿¡ ¼º°øÇϸ鼭 Á¤Ä¡Àû Àç±â¿¡ ¼º°øÇß´Ù. ¹ÎÁÖ´ç ³»¿¡¼­ ºñÁÖ·ùÀ̸鼭µµ ÇϹݱâ ÀÇÀå¿¡ ¿Ã¶ó, Á¤Ä¡·ÂÀ» ÀÔÁõÇØ º¸¿´´Ù. »ç»ó±¸ÀÇ ¿©·¯ Çö¾È¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ã¥ ÀÌÇØµµ°¡ ³ô°í, ¶Ù¾î³­ ģȭ·Â°ú À¯¿¬ÇÑ »ç°í¸¦ Áö´Ñ Á¡ÀÌ °­Á¡ÀÌ´Ù. ºñ·Ï ±¸Ã»Àå ¼±°Å¿¡¼­´Â ½ÇÆÐÇßÁö¸¸ ±¹È¸ÀÇ¿ø µµÀü¿¡´Â ¼º°øÇÒÁö °ü½ÉÀ» ²ö´Ù. ¼Û Ưº¸ ¿ª½Ã »ç»ó Ã⸶¸¦ Áغñ ÁßÀ¸·Î, ÇâÈÄ µÎ »ç¶÷ÀÌ ´ç³» °æ¼±À» °ÅÃÄ º»¼±¿¡¼­ ¸ÂºÙÀ» °¡´É¼ºµµ Á¦±âµÈ´Ù.

Áö¿ª Á¤°¡¿¡¼­´Â Áö³­ ÃѼ±¿¡¼­ ½ÃÀÇ¿ø Ãâ½Å ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ 5¸íÀ̳ª ¹èÃâµÇ¸é¼­ ½ÃÀÇ¿ø ÄÚ½º°¡ ¿©Àǵµ ÀÔ¼º ¹ßÆÇÀÌ µÆ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Â´Ù. ¿ª´ë ÃѼ±¿¡¼­ ºÎ»ê½ÃÀÇ¿ø Ãâ½Å È帰¡ 3¸í ÀÌ»ó µ¿½Ã ´ç¼±µÈ °ÍÀº ÃÖÃÊ¿´´Ù. ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÌÁÖȯ(¿¬Á¦) ÀüºÀ¹Î(¼ö¿µ) Á¤µ¿¸¸(±âÀå) ¹éÁ¾Çå(±ÝÁ¤) ÀÇ¿ø°ú ¹«¼Ò¼Ó Ȳº¸½ÂÈñ(Áß¡¤¿µµµ) ÀÇ¿øÀÌ ±×µéÀ̸ç, ¹é¡¤Àü ÀÇ¿øÀº 7´ë ÈĹݱâ ÀÇÀå°ú ºÎÀÇÀåÀ» ¸Ã¾Ò´Ù. ÀÇÀå Ãâ½ÅÀ¸·Î ±Ý¹èÁö µµÀü¿¡ ³ª¼¹´Ù°¡ ³«¼±ÇÑ À̵µ ÀÖ´Ù. 2002~2004³â ½ÃÀÇȸ¸¦ À̲ø´ø ÀÌ¿µ ÀÇÀåÀº 2012³â Á¦19´ë ±¹È¸ÀÇ¿ø ¼±°Å¿¡¼­ ¹«¼Ò¼Ó È帷Π¿µµµ¿¡ Ã⸶ÇßÁö¸¸, ´ç½Ã »õ´©¸®´ç ÀÌÀç±Õ Èĺ¸¿¡ ÆÐÇß´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ³»³â ÃѼ±¿¡¼­´Â ºÎ»ê½Ã ºÎ½ÃÀå Ãâ½ÅÀÇ ±¹È¸ ÀÔ¼º °¡´É¼º¿¡µµ ´«±æÀÌ ½ò¸°´Ù.

ºÎ»ê½Ã ÇàÁ¤ºÎ½ÃÀ塤ºÎ»ê½ÃÀå ±ÇÇÑ´ëÇàÀ» Áö³½ ¹ÎÁÖ´ç º¯¼º¿Ï(ºÎ»ê ºÏ°­¼­À») ¿¹ºñÈ帴 ÀÏÂġ Áö¿ª±¸ Ȱµ¿À¸·Î Ç¥¹ç ´ÙÁö±â¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù. ºÎ»ê½Ã °æÁ¦ºÎ½ÃÀåÀ» Áö³½ ¹Ú¼ºÈÆ ÇØ¾ç¼ö»êºÎ Â÷°üÀº ÇØ¿î´ë°© Ã⸶ ¿¹Á¤ÀÚ·Î ²ÙÁØÈ÷ À̸§ÀÌ ¿À¸£³»¸®¸ç, ÃÖ±Ù Ã⸶¸¦ À§ÇØ »çÁ÷ Àǻ縦 ¹àÈù À̼º±Ç °æÁ¦ºÎ½ÃÀåÀº ¼­ºÎ»ê±Ç Ã⸶°¡ ¿¹»óµÈ´Ù. ÀÌ ºÎ½ÃÀåÀº 17´ë ±¹È¸ÀÇ¿øÀ» Áö³Â´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¹ý À§¿¡ ±º¸²ÇÏ·Á´Â »õ¸¶À»±Ý°í ÀÌ»çÀå
  2. 2±ÔÁ¤ ¾î±ä ´ëÃâ(¹«´ãº¸¡¤ÇѵµÃʰú)·Î ±Ý°í ºÎ½ÇÈ­¡¦Áß¾Óȸ ½ÃÁ¤ ¿ä±¸µµ ¹«½Ã
  3. 3ÀüºÏÀÌ ½î¾Æ ¿Ã¸° ¡®¿ÀÇÂÄ«Áö³ë¡¯¡¦ºÎ»êµµ À¯Ä¡ Àç³íÀÇ ²ÞƲ
  4. 4¸ÅÃàÁö¸¶À» ºóÁý ´Ã¸ç ºØ±«À§Çè ³ëÃ⡦Áã¶¼ Ãâ¸ôµµ
  5. 5ºÎ»ê µ¿±¸µµ ºÏÇ× µ¼±¸Àå TF ½Å¼³
  6. 6Ȳ¿ì¼® ÃÖ°í°úÇбâ¼úÀλó, ¼ö»ó 22³â ¸¸¿¡ ÃÖÁ¾ Ãë¼Ò(Á¾ÇÕ)
  7. 7°­¼­±¸, ºØ±« À§Çè ³ëÈı¼¶Ò Á÷Á¢ ö°Å
  8. 8Á¤ÀÌÇÑ ¼±°Å¿îµ¿ Á÷¿ø µ¿¿ø ÀÇȤ¿¡¡¦Ý« Á¤±Ù ¹¬¹¬ºÎ´ä(Á¾ÇÕ)
  9. 9º¹´ç Èûµç Çѵ¿ÈÆ, â´çÇÒ±î
  10. 10°æ³² °÷°÷ ´ëÇü»ç¾÷, Áß¾ÓÅõÀÚ½É»ç º® ¸ø ³Ñ°í Â÷Áú
  1. 1º¹´ç Èûµç Çѵ¿ÈÆ, â´çÇÒ±î
  2. 2ì° ¡°¸ø °±´Â ºú Àû±Ø ÅÁ°¨ÇØÁà¾ß¡¦´ãÇÕ½ÃÁ¤¡¤Ã¼³³¼¼±Ý ¡¼ö °ú°¨È÷¡±
  3. 3ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ƯÀ§ 4°³¡¦°æÁ¦ ÁýÁß
  4. 4æ¨ Â÷±â ´ëÇ¥, ºÎ»ê¿¡ ´Þ·È´Ù
  5. 5æ¨ ´ëÇ¥ ¼±°Å ¼±È£ÅõÇ¥Á¦·Î °áÁ¤¡¦±è¹Î¼®¡¤Á¤Ã»·¡¡¤¼Û¿µ±æ, 3°­ °æÀï °¡¿­
  6. 6[´Üµ¶] ÀÌÁؼ® ¡°Á¤ÀÌÇÑ, ±¹Èû ½ÃÀÇ¿ø°ú °³Çõ½Å´ç ÀԴ硤½ÃÀå Ã⸶ »óÀÇ¡±
  7. 7[¼Óº¸] ÃæÁÖ½ÃÀå Àç°ËÇ¥ °á°ú, À̵¿¼® ½ÃÀå ´ç¼± ÀçÈ®ÀÎ
  8. 8¹Î°æ¿í Àü ÀÇ¿ø ºÎÁ¤¼±°Å °­¿¬ Áß ¾²·¯Á® ¡°ÀÇ½ÄºÒ¸í »óÅ¡±
  9. 9¡®Å×·¯ ÀÚÀ۱ء¯ÀÌ¾î ±Ýǰ¼ö¼ö ÀÇȤ¡¦¹éÁ¾Çå ÀÇ¿ø½Ç Ãâ½Åµé ³í¶õ Áß½É
  10. 10À°¡¤ÇØ¡¤°ø ÅëÇÕ '±¹±º»ç°üÇб³' ´ëÀü ÀÚ¿î´ë À¯·Â °ËÅä
  1. 1ÀüºÏÀÌ ½î¾Æ ¿Ã¸° ¡®¿ÀÇÂÄ«Áö³ë¡¯¡¦ºÎ»êµµ À¯Ä¡ Àç³íÀÇ ²ÞƲ
  2. 2¹°°¡ »ó½Â·ü 3% À̳» ÃÑ·Â °ü¸®¡¦±³À°±³ºÎ±Ý¡¤±âÃÊ¿¬±Ý ¡®´ë¼ö¼ú¡¯(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÁÖ´ã´ë dz¼±È¿°ú ¿ì·Á¡¦Áö¿ªëÞ, ¸ð±âÁöº¸Ç衤½Å±ÔÁ¢¼ö Áß´Ü
  4. 4[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¾ß°£°ü±¤ Ưȭµµ½Ã ÇÑÀÚ¸®¡¦¿µÈ­ÀÇÀü´ç¼­ ¹ã¹ã Æä½ºÅ¸
  5. 5ºÎ»êÀºÇà ÇØ¾ç±ÝÀ¶ÃßÁø´Ü ½Å¼³¡¦BNK±ÝÀ¶ Á¶Á÷°³Æí
  6. 6±â°è¼³ºñ°Ç¼³Çù, µ¿ÀÇ´ë Àü¹®Àη ¾ç¼º¿¡ 2000¸¸ ¿ø
  7. 7û³â Áö¿ø vs ºÎ½Ç ¿ì·Á¡¦ºÎµ¿»ê ±ÔÁ¦ ÀÇ°ß ¡®ÆØÆØ¡¯
  8. 8ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 7¿ù 15ÀÏ
  9. 9ºÎ»ê Àç°³¹ß »¡¶óÁö³ª¡¦»ç¾÷±â°£ ÃÖ´ë 1³â ´ÜÃà
  10. 10¡°Åùè Á¾»çÀÚ¿¡°Ô ¡®½° ¾ø´Â ³ëµ¿ °­¿ä¡¯ ÇàÀ§ »Ñ¸® »Ì°Ú´Ù¡±
  1. 1¹ý À§¿¡ ±º¸²ÇÏ·Á´Â »õ¸¶À»±Ý°í ÀÌ»çÀå
  2. 2±ÔÁ¤ ¾î±ä ´ëÃâ(¹«´ãº¸¡¤ÇѵµÃʰú)·Î ±Ý°í ºÎ½ÇÈ­¡¦Áß¾Óȸ ½ÃÁ¤ ¿ä±¸µµ ¹«½Ã
  3. 3¸ÅÃàÁö¸¶À» ºóÁý ´Ã¸ç ºØ±«À§Çè ³ëÃ⡦Áã¶¼ Ãâ¸ôµµ
  4. 4ºÎ»ê µ¿±¸µµ ºÏÇ× µ¼±¸Àå TF ½Å¼³
  5. 5Ȳ¿ì¼® ÃÖ°í°úÇбâ¼úÀλó, ¼ö»ó 22³â ¸¸¿¡ ÃÖÁ¾ Ãë¼Ò(Á¾ÇÕ)
  6. 6°­¼­±¸, ºØ±« À§Çè ³ëÈı¼¶Ò Á÷Á¢ ö°Å
  7. 7Á¤ÀÌÇÑ ¼±°Å¿îµ¿ Á÷¿ø µ¿¿ø ÀÇȤ¿¡¡¦Ý« Á¤±Ù ¹¬¹¬ºÎ´ä(Á¾ÇÕ)
  8. 8°æ³² °÷°÷ ´ëÇü»ç¾÷, Áß¾ÓÅõÀÚ½É»ç º® ¸ø ³Ñ°í Â÷Áú
  9. 9¡°¼ö¿µ¸¸ ¿äÆ®°è·ùÀå ÀÌ¿ëÇã°¡ °»½Å °ÅºÎ´Â Àû¹ý¡± Àç°á
  10. 10[¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî] ±¸¡¤±º ½ÂÁø ÃàÇÏÈ­ºÐ °üÇà ¾ø¾ÖÀÚ´Ï ¼Ò»ó°øÀÎ ¿ï»ó
  1. 1±èÁø¿íÀÌ Æ²¾î¸·°í¡¦¹ÚÂùÇü ¶§¸°´Ù
  2. 2ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ©, ¿ìÁ U23 Ãâ½Å DF ¾ÆÇϵµÇÁ ¿µÀÔ
  3. 3ÝÖ ÅÂ¿î ½ºÆäÀÎ ¹«ÀûÇԴ롦16³â ¸¸¿¡ ¿ùµåÄÅ °á½ÂÇà(Á¾ÇÕ)
  4. 4[¼Óº¸] 'Ã౸ÀǽÅ' ¸Þ½ÃÀÇ ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª, À×±Û·£µå¿¡ 2-1 ¿ªÀü½ÂÇÏ°í °á½ÂÇà
  5. 5ºÎ»ê¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¶À̽ºÅͰí, Àü±¹Á¶Á¤´ëȸ 2³â ¿¬¼Ó ¡®±Ýºû ¹°°á¡¯
  6. 6À½¹ÙÆävs¾ß¸», ¸Þ½Ãvsº§¸µ¾ö¡¦´©±¸ ¹ßÀÌ °á½Â À̲ø±î
  7. 7[¼Óº¸]¹«ÀûÇÔ´ë ½ºÆäÀÎ, 2´ë0À¸·Î ÇÁ¶û½º ²ª°í ¿ùµåÄÅ °á½Â ÁøÃâ
  8. 8ȲÀιü, FCÆ÷¸£Åõ ÀÌÀû ÀÓ¹Ú¡¦±è¹ÎÀç´Â ¹ÙÀÌ¿¡¸¥ ¹ÀÇî ÀÜ·ù
  9. 9¸ÞÀÌÀú 2¿¬½Â À¯Çضõ, åü°ñÇÁ ¼¼°è·©Å· 3À§
  10. 10°á½Â ÄÚ¾Õ À½¹ÙÆä °á±¹ °í°³ ¼÷¿´´Ù ¡°Àü¼úµµ ±â¼úµµ ¸ðµÎ ¹Ð·Á¡±
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
±¹Èû¡¤Áøº¸ ½ÂºÎ¡¦¡°Á¾ÇտÀå °Ç¸³¡± vs ¡°Ãâ±Ù °ø°ø¹ö½º µµÀÔ¡±
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
È«¼øÇå ¡°¼³¿å¡± ±è¼º¼ö ¡°¼ö¼º¡±¡¦53»ç´Ü ºÎÁö°³¹ß¿£ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»