2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[4¡¤10ÃѼ± ÇØ¼³¸ÀÁý] îñ À塤Â÷°ü µî æ¨ °Å¹°±Þ °ÝÀüÀå Áß¿µµµ¡¦îñ ´ç´ëÇ¥µµ °¡¼¼?

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¹Ú¼º±Ù îñ±¹¹«ÃѸ® ºñ¼­½ÇÀå
- Á¶½Âȯ îñ ÇØ¾ç¼ö»êºÎ Àå°ü
- ÀÌÀç±Õ îñ 19´ë 樱¹È¸ÀÇ¿ø µî
- ±¹Èû ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï¡¦°æÀïµ¹ÀÔ
- ±è¹«¼º Ã⸶ Ã˰¢ ¡°È®Á¤ ¾Æ³Ä¡±

- ¹ÎÁÖ´Â ±èºñ¿À¡¤¹Ú¿µ¹Ì¡¤±èÀǼº

¿À´Â 4¿ù 22´ë ÃѼ±ÀÇ ºÎ»ê Áß¿µµµ ±¹¹ÎÀÇÈû Èĺ¸ ¼±ÃâÀÌ À̸¥¹Ù °Å¹°±ÞµéÀÇ °¢ÃàÀåÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. ÀüÁ÷ ±¹È¸ÀÇ¿ø°ú À塤Â÷°ü(±Þ)À» Áö³»´Â µî È­·ÁÇÑ °æ·ÂÀÇ Àι°µéÀÌ Ãâ»çÇ¥¸¦ ³»¹Ð¸ç °øÃµÀåÀ» Àâ±â À§ÇÑ °æÀï¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù. ¿©±â¿¡ ±è¹«¼º Àü »õ´©¸®´ç(±¹¹ÎÀÇÈû Àü½Å) ´ëÇ¥µµ Ã⸶¸¦ °í½É(±¹Á¦½Å¹® Áö³­ 9ÀÏ ÀÚ 5¸é µî º¸µµ)Çϰí ÀÖ¾î ÀϾà Àü±¹ÀûÀÎ °ü½É ´ë»óÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. Áß¿µµµ´Â Ȳº¸½ÂÈñ(¹«¼Ò¼Ó) ÀÇ¿øÀÌ Å»´ç°ú ºÒÃ⸶¸¦ ¼±¾ðÇÑ Áö¿ªÀÌ´Ù.

ºÎ»ê Áß¿µµµ°¡ ¿©±Ç °Å¹°±Þ È帵éÀÇ ÀÕ´Ü Ã⸶·Î 4¡¤10 ÃѼ± ÃÖ´ë °ÝÀüÀå Áß ÇÑ °÷ÀÌ µÆ´Ù. ¿ÞÂÊ À§ºÎÅÍ ½Ã°è ¹æÇâÀ¸·Î ±è¹«¼º Àü »õ´©¸®´ç ´ëÇ¥, Á¶½Âȯ Àü ÇØ¾ç¼ö»êºÎ Àå°ü, ¹Ú¼º±Ù Àü ±¹¹«ÃѸ®½Ç ºñ¼­½ÇÀå, ÀÌÀç±Õ Àü ÀÇ¿ø. °¢ Èĺ¸ Á¦°ø
14ÀÏ ±âÁØ ¼±°Å°ü¸®À§¿øÈ¸¿¡ µî·ÏÇÑ 22´ë ÃѼ± ºÎ»ê Áß¿µµµ ¿¹ºñÈ帴 ±¹¹ÎÀÇÈû 4¸í, ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç 3¸í, Á¤ÀÇ´ç 1¸í, ÀÚÀ¯¹ÎÁÖ´ç 1¸í µî ÃÑ 9¸í. ´Ü¿¬ ´«±æÀ» ²ô´Â °ÍÀº ±¹¹ÎÀÇÈû ¿¹ºñÈ帵éÀÇ ¸é¸éÀÌ´Ù. ÀÌ´Þ 4ÀÏ Ã⸶ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­°í º»°Ý ¼±°Å¿îµ¿¿¡ ³ª¼± ¹Ú¼º±Ù È帴 ¼­¿ï´ë ¹ý´ë¸¦ ³ª¿Í »ç¹ý°í½Ã ÇÕ°Ý ÈÄ ¿À·§µ¿¾È °ËÂû¿¡ ¸ö´ã¾Ò´Ù. À±¼®¿­ Á¤ºÎ µé¾î Â÷°ü±ÞÀÇ ±¹¹«ÃѸ®½Ç ºñ¼­½ÇÀåÀ» Áö³Â´Ù. ¿µµµ Ãâ½ÅÀ¸·Î Çý±¤°í(Áß±¸ ¼ÒÀç)¸¦ ³ª¿Â ¹Ú È帴 ¿À´Â 18ÀÏ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ºê¸®Çη뿡¼­ Áö¿ª °ø¾àÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù. ¹Ú È帴 ¡°Æ®·¥°ú ¸¶À»¹ö½º·Î ¿¬°áÇϴ ȯ½Â °ÅÁ¡À» Á¶¼ºÇØ ½ÇÇÍÁÙó·³ ¿¬°áµÇ´Â ´ëÁß±³Åë¸ÁÀ» ±¸ÃàÇϰڴ١±°í ¹àÇû´Ù. ¸ÂÃãÇü Áö¿ª °ø¾àÀ¸·Î Â÷º°È­¿¡ ³ª¼± °ÍÀÌ´Ù. ¹Ú È帴 ¡°Àú´Â (À±ÇÙ°ü) Â÷ÃâÀÌ ¾Æ´Ï°í ÀÚ¿øÇؼ­ Ã⸶Çß´Ù. ¿¹ÀüºÎÅÍ ¾î¶² ÀÏÀÌ À־ ¿µµµ·Î °£´Ù°í ÇÒ Á¤µµ·Î °íÇâ¿¡¼­ ºÀ»çÇÏ´Â °Ô ¿À·£ ²ÞÀ̾ú´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

Á¶½Âȯ È帴 Á÷Àü ÇØ¾ç¼ö»êºÎ Àå°üÀ» Áö³Â´Ù. Á¶ È帴 ¸ð±³(´ëµ¿°í) ÀαÙÀÎ ºÎ»ê »çÇϰ©¿¡ µµÀüÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °¡´É¼ºÀÌ Á¦±âµÆÀ¸³ª, À̼º±Ç Àü ºÎ»ê½Ã °æÁ¦ºÎ½ÃÀåÀÌ ¸ÕÀú »çÇϰ© Ã⸶¿¡ ³ª¼­¸é¼­ °íÇâ(¿µµµ)ÀÎ Áß¿µµµ Ã⸶·Î ¸¶À½À» ±»Çû´Ù. Áö³­ 10ÀÏ ¿¹ºñÈĺ¸ µî·ÏÀ» ¸¶ÃÆ´Ù. Á¶ È帴 À̳¯ ±¹Á¦½Å¹®°úÀÇ ÅëÈ­¿¡¼­ ¡°Çؾç¼ö»êºÎ Àå°üÀ» Áö³Â±â ¶§¹®¿¡ ¹Ù´Ù°¡ ÀÖ´Â Áß¿µµµ°¡ °¡Àå ÀûÇÕÇÑ Ã⸶ Áö¿ª±¸¶ó°í ÆÇ´ÜÇß´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. Áß¿µµµ´Â ÇØ¾ç¼ö»ê Ŭ·¯½ºÅͰ¡ ¼ÒÀçÇÑ Áö¿ªÀÌ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¡®Àü°ø¡¯À» ½ÊºÐ Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¶ È帴 ¹Ú Èĺ¸ÀÇ °ø¾à ¹ßÇ¥ ³¯(18ÀÏ)¿¡ °°Àº Àå¼Ò(ºÎ»ê½ÃÀÇȸ)¿¡¼­ Ã⸶ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿¬´Ù.

19´ë ±¹È¸ÀÇ¿øÀ» Áö³½ ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÌÀç±Õ ¿¹ºñÈ帴 ¡°Á¦19´ë ÀÇ¿øÀ¸·Î 1³âµµ ä ¸øÇϰí Áßµµ ÇÏÂ÷ÇÑ ºúÀ» À̹ø¿¡ Áö¿ª¹Îµé¿¡°Ô °±°Ú´Ù¡±¸ç ÀÏÂġ Áö¿ª ¹Î½ÉÀ» ÈȰí ÀÖ´Ù. ¿ª½Ã ¿µµµ Ãâ»ýÀÎ ÀÌ È帴 19´ë ÃѼ± ¶§ ±¹ÅäÇØ¾çºÎ Â÷°ü Ãâ½ÅÀÇ ÇØ¾çÀü¹®°¡ÀÓÀ» ³»¼¼¿ö ´ç¼±µÆÀ¸³ª, 2013³â ¼±°Å»ç¹«ÀåÀÇ ¼±°Å¹ýÀ§¹ÝÀ¸·Î ÀÇ¿øÁ÷À» »ó½ÇÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

¶Ç ¾ð·ÐÀÎ Ãâ½ÅÀÎ ÃÖ¿µÈÆ ¿¹ºñÈ帵µ Áö³­ 5ÀÏ ¿¹ºñÈ帷Πµî·ÏÇØ Áö¿ª ±â¹Ý ´ÙÁö±â¿¡ ³ª¼¹´Ù.

Áö¿ª Á¤°¡¿¡¼± ±è¹«¼º Àü »õ´©¸®´ç ´ëÇ¥ÀÇ Á¤°è º¹±Í¼³¿¡ Ã˰¢À» °ïµÎ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù. ±è Àü ´ëÇ¥´Â À̳¯ ±¹Á¦½Å¹®°úÀÇ ÅëÈ­¿¡¼­ ¡°¿µµµ¿¡ ¼±°Å»ç¹«½ÇÀ» ±¸Çϰí ÀÖÀ¸³ª, Ã⸶¿¡ ´ëÇØ¼± È®Á¤ÀûÀ¸·Î ´äÇÒ ´Ü°è´Â ¾Æ´Ï´Ù¡±°í Çß´Ù. ¿©ÀüÈ÷ Ã⸶ ¿©Áö¸¦ ³²°Ü³ù´Ù. 6¼± ÀÇ¿øÀÎ ±è Àü ´ëÇ¥´Â 19, 20´ë ºÎ»ê Áß¿µµµ ÀÇ¿øÀ» Áö³Â´Ù.

ÀÌó·³ °Å¹°±ÞµéÀÌ °øÃµ °æÀï¿¡ ³ª¼­¸é¼­ Áß¿µµµ Áö¿ª ¿©±ÇÀº ¼±°Å ¿­±â°¡ ¹ú½á º»¼± ¸øÁö¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁø´Ù. ´Ù¸¸ ÀÌ Áö¿ª ¿©´ç ¼Ò¼Ó ½ÃÀÇ¿ø°ú ±¸ÀÇ¿øµéÀº ƯÁ¤ Èĺ¸ Áø¿µ¿¡ °¡´ãÇÏÁö ¾Ê°í °ü¸ÁÇÏ´Â µî º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ½Å°æÀüµµ Ä¡¿­ÇÏ´Ù.

¿©±â¿¡ ¸Â¼­´Â Á¦1¾ß´ç ¹ÎÁÖ´çÀº ±èºñ¿À ¹Ú¿µ¹Ì ±èÀǼº ¿¹ºñÈĺ¸ µî 3¸íÀÌ ´ç³» °æ¼±À» Áغñ ÁßÀÌ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1442> °æ³² ¾ç»ê ¹ý±â¼ö¿øÁö õ¼º»ê ´©¸®±æ
  2. 2[´Üµ¶]ÀüÀç¼ö "ÅëÀϱ³ ºÎ»ê Çà»ç ´çÀÏ, ºÎ»ê ºÏ±¸ÀÇ ÇÑ ¼º´ç¿¡¼­ ¹Ì»ç ÁßÀ̾ú´Ù"
  3. 3µ¿·¡¡¤ºÎ»êÁø¡¤°­¼­ 1¼®¾¿ ´Ã°í, »çÇÏ¡¤±ÝÁ¤¡¤»ç»ó 1¼®¾¿ ÁÙ µí
  4. 4ÀüÀç¼ö, ÅëÀϱ³ ±Ýǰ¼ö¼ö ÀÇȤ¡¦ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å ¡®Ãâ··¡¯
  5. 5Ç㸮 ³ôÀÌ¿¡µµ ¾È ¿À´Â È£ÅÚ Ã¢¹®¡¦Ã»³âÀÌ ¶³¾îÁ® ¼ûÁ³´Ù
  6. 6¡°¾²·¹±â¡¤À̹°Áú ´ã±ä °Íµµ ºÃ´Ù¡±¡¦¶óÀÌ´õ ¹è´ÞÅë À§»ý »ç°¢
  7. 7¿ï»ê ³»³â ǻ󽺸®±×(KBO 2±º) Âü°¡ È®Á¤¡¦¡®ÇÁ·Î¾ß±¸ µµ½Ã¡¯ ù¹ß(Á¾ÇÕ)
  8. 8´ëÅë·É ÀüÀç¼ö Àå°ü »çÀÇ ¼ö¿ëŰ·Î, ÀüÀç¼ö "ÇØ¼öºÎ ÀÏ ÈìÁý³¯ ¼ö ÀÖ¾î »çÀÇ"
  9. 9°¨º¸¾Æ MLB º¸½ºÅϰú °è¾à¡¦·Ôµ¥ ¿Ü±¹ÀÎ Åõ¼ö »õÆÇ Â¥±â
  10. 10æ¨ ÃÖ¾Ç ¶© ºÎ»ê ¼±°ÅÀü·« ´Ù½Ã Â¥¾ß¡¦ÀÇȤ ÇØ¼Ò ¶© ÀüÈ­À§º¹
  1. 1[´Üµ¶]ÀüÀç¼ö "ÅëÀϱ³ ºÎ»ê Çà»ç ´çÀÏ, ºÎ»ê ºÏ±¸ÀÇ ÇÑ ¼º´ç¿¡¼­ ¹Ì»ç ÁßÀ̾ú´Ù"
  2. 2µ¿·¡¡¤ºÎ»êÁø¡¤°­¼­ 1¼®¾¿ ´Ã°í, »çÇÏ¡¤±ÝÁ¤¡¤»ç»ó 1¼®¾¿ ÁÙ µí
  3. 3ÀüÀç¼ö, ÅëÀϱ³ ±Ýǰ¼ö¼ö ÀÇȤ¡¦ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å ¡®Ãâ··¡¯
  4. 4´ëÅë·É ÀüÀç¼ö Àå°ü »çÀÇ ¼ö¿ëŰ·Î, ÀüÀç¼ö "ÇØ¼öºÎ ÀÏ ÈìÁý³¯ ¼ö ÀÖ¾î »çÀÇ"
  5. 5æ¨ ÃÖ¾Ç ¶© ºÎ»ê ¼±°ÅÀü·« ´Ù½Ã Â¥¾ß¡¦ÀÇȤ ÇØ¼Ò ¶© ÀüÈ­À§º¹
  6. 6ÀüÀç¼ö ÇØ¾ç¼ö»êºÎ Àå°ü, ±Ýǰ¼ö¼ö ÀÇȤ »çÈê ¸¸¿¡ Àü°Ý »çÅð ÀÇ»ç ¹àÇô(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡®10¾ï È­Àå½Ç¡¯ ¿¹»ê Àý¹Ý ½ÏµÏ¡¦±³À°Ã» »ç¾÷ »è°¨ºÐ ºÎȰ ºÒ¹ß
  8. 8ÀüÀç¼ö, ÅëÀϱ³ ±Ýǰ¼ö¼ö ÀÇȤ Àü¸é ºÎÀÎÇϸç Àå°üÁ÷ »çÀÇ Ç¥¸í
  9. 9å¯ ¡°Æ¯°Ë 8¿ù¿¡ ¾Ë¾ÒÁö¸¸ µÞÁü¡¦ÆíÆÄ¼ö»ç¡± ì° ¡°ÅëÀϱ³ ÀÇȤ, ¿©¾ß °ü°è¾øÀÌ ¾öÁ¤¼ö»ç¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10¡°Èñ»ý ¾øÀÌ º¯È­ ¾ø´Ù¡± ÀοäÇÑ ÀÇ¿øÁ÷ »çÅð(Á¾ÇÕ)
  1. 1ºÎ»ê~°æºÏ ±¸¹Ì~Àü³² ±¤ÁÖ ÀÕ´Â ³²ºÎ±Ç ¹ÝµµÃ¼ Çõ½Åº§Æ® ¸¸µç´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2Áö¹æ ÁÖ´ã´ë ¡®3´Ü°è ½ºÆ®·¹½º DSR¡¯ ³»³â »ó¹Ý±â±îÁö À¯¿¹
  3. 3ÀüÀç¼ö Àå°ü »çÅð Àǻ翡 ÇØ¼öºÎ ³»ºÎµµ ¡®¼ú··¡¯
  4. 4Àüü ³ª¶ùºú 1700Á¶¿ø ³Ñ¾ú´Ù¡¦GDP ´ëºñ ¿©ÀüÈ÷ 70% À°¹Ú
  5. 5ºÎ»ê Â÷¼¼´ë ÇØ¾ç¸ðºô¸®Æ¼ Çõ½Å, »ê¡¤ÇС¤¿¬ ¹¶ÃÆ´Ù
  6. 6¡®°³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ã⡯ ÄíÆÎ ¹Ú´ëÁØ ´ëÇ¥ »çÀÓ(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÀÌÂùÁø ¡°±ÝÀ¶»ç Áö¹è±¸Á¶ °³¼± TF ÀÌ´Þ °¡µ¿¡±
  8. 8LTE-5G¸Á ¿ÏÀüºÐ¸® ÀÌ·ïÁø´Ù
  9. 9¿ÃÇØ 1~10¿ù ³ª¶ó»ì¸² ÀûÀÚ 86Á¶¿ø¡¦¿ª´ë ¼¼ ¹øÂ°·Î ¸¹¾Æ
  10. 105³â°£ ¡®AI ÀÎÀ硯 58¸¸¸í ºÎÁ· ¡¦¡°À¯ÀÎ ´Ã·Á¾ß¡±
  1. 1Ç㸮 ³ôÀÌ¿¡µµ ¾È ¿À´Â È£ÅÚ Ã¢¹®¡¦Ã»³âÀÌ ¶³¾îÁ® ¼ûÁ³´Ù
  2. 2¡°¾²·¹±â¡¤À̹°Áú ´ã±ä °Íµµ ºÃ´Ù¡±¡¦¶óÀÌ´õ ¹è´ÞÅë À§»ý »ç°¢
  3. 3¹æÄ¡µÈ ¹è·Î µ· ¹ú¾î ¿À°Ú´Ù´õ´Ï¡¦°íö·Î ÆÇ »ç±â²Û?
  4. 4[¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî] Ä·ÆÛ½º ¸ÅÁ¡¿¡µµ ºÒ¾î´ÚÄ£ ¡®¹«ÀÎÈ­ ¹Ù¶÷¡¯
  5. 5°æÂû, ÅëÀϱ³ ±Ýǰ ¼ö¼öÀÇȤ Ưº°Àü´ã¼ö»çÆÀ ²Ù·Á ¼ö»ç Âø¼ö
  6. 6¾ç»ê Åëµµ»ç º¸¼ö¿¡ ³»³â ±¹ºñ 85¾ï
  7. 7[¼Óº¸] öµµ³ëÁ¶ ÆÄ¾÷ À¯º¸¡¦KTX µî ¸ðµç ¿­Â÷ Á¤»ó ¿îÇà
  8. 8ºÎ»ê ³ì»ö»ê¾÷ ÀÎÀç Ű¿î´Ù¡¦±¹ºñ 124¾ï Áö¿ø
  9. 9öµµ³ëÁ¶ 11ÀÏ ¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ¹«±âÇÑ ÃÑÆÄ¾÷ ¼±¾ð(Á¾ÇÕ)
  10. 10"¼ö´É ¿µ¾îµ¶ÇØ 40%, ¼öÇÐ 6.5% °í±³ ±³°ú¼­ ¼öÁØ ¹þ¾î³ª¡°
  1. 1¿ï»ê ³»³â ǻ󽺸®±×(KBO 2±º) Âü°¡ È®Á¤¡¦¡®ÇÁ·Î¾ß±¸ µµ½Ã¡¯ ù¹ß(Á¾ÇÕ)
  2. 2°¨º¸¾Æ MLB º¸½ºÅϰú °è¾à¡¦·Ôµ¥ ¿Ü±¹ÀÎ Åõ¼ö »õÆÇ Â¥±â
  3. 3¡°ÇÔ²²ÇÑ 10³â Æò»ý °£Á÷¡¦³­ ¿µ¿øÈ÷ Å䯮³Ñ ÀÏ¿ø¡±
  4. 4¿Ü±¹ÀÎ ¹ßÇ¥ ¾ø´Â ·Ôµ¥ ¡°¿¬³» °è¾à ¸¶¹«¸® ¹æÄ§¡±
  5. 5¡®¿ÜÀÎ º¸À¯¡¯ Á¦ÇÑ ¾ø¾Ø K¸®±×¡¦¾Æ½Ã¾Æ ¸ÍÁÖ À§¿ë µÇãÀ»±î
  6. 6¿ï»ê½Ã ÁöÀÚü ÃÖÃÊ ÇÁ·Î¾ß±¸´Ü ¼³¸³, ³»³âºÎÅÍ 2ºÎ ¸®±× ÃâÀü
  7. 7V¸®±× ÀÔ¼º ²Þ ÀÌ·é ÀÎÄí½Ã ¡°Á¦ ½Ç·Â º¸¿©µå¸±°Ô¿ä¡±
  8. 8·¹ÀÌ¿¹½º °ñµç±Û·¯ºê ǰ°í °ÅÀÎ ÀÚÁ¸½É Áöų±î
  9. 9±¹°¡´ëÇ¥ °ñÀâÀ̵é, ÀûÀ¸·Î ¸¸³­´Ù
  10. 10ÀüºÏ ¡®2°ü¿Õ¡¯ À̲ö Æ÷¿¾, 1³â ¸¸¿¡ »çÀÓ
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»