2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»ê½Ã¹Î Çö¾È 1À§´Â ¡®°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­¡¯¡¦Á¤±Ç°ßÁ¦·Ð Ű¿î µí

寿¡ Èû ½Ç¾îÁÖ´Â PK¹Î½É, ¿Ö?

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- û³âÃþ Å»ºÎ»ê¡¤ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ ÀÕ´Ü ÆÄ»ê ¿µÇâ
- 6°³ ¼±°Å±¸¼­ ¹Î»ýÇö¾È ÇØ°á ¸ñ¼Ò¸® Ä¿
- »êÀº ÀÌÀü¡¤±Û·Î¹úÇãºêƯº°¹ý µî¿¡ ¾Õ¼­

4¡¤10 ÃѼ± ÃÖ´ë °ÝÀüÁöÀÎ ºÎ»ê °æ³²(PK) ¹Î½ÉÀÌ ÀÏÁ¦È÷ ¡®Á¤±Ç °ßÁ¦·Ð¡¯À¸·Î ±â¿î °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ. ÀÌ °°Àº ¹è°æ¿¡´Â ÀÏÀÚ¸® ºÎÁ·¿¡ µû¸¥ û³âÃþ Å»ºÎ»ê ¹× Áö¿ª °æÁ¦ ¾ÇÈ­ µîÀÇ ¿µÇâÀÌ °¡Àå Å« °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª ¿©¾ß°¡ Ã˰¢À» °ïµÎ¼¼¿î´Ù.

±¹Á¦½Å¹®°ú KBSºÎ»êÀÌ Çѱ¹¸®¼­Ä¡¿¡ ÀÇ·ÚÇØ ¡®³«µ¿°­ º§Æ®¡¯ 4°÷À» Æ÷ÇÔÇÑ 6°³ ¼±°Å±¸¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ ¿©·ÐÁ¶»ç(Áö³­ 21~24ÀÏ À¯±ÇÀÚ 500¸í ´ë»ó, Ç¥º» ¿ÀÂ÷´Â 95% ½Å·Ú ¼öÁØ¿¡¼­ ÃÖ´ë ¡¾4.4%p)¿¡ µû¸£¸é 6°÷ ¸ðµÎ ÃѼ±¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀº ¡®Çö Á¤ºÎ °ßÁ¦ ¾ß´ç¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾îÁà¾ß ÇÑ´Ù¡¯´Â ÀÀ´äÀÌ ¿ì¼¼Çß´Ù. Á¤ºÎ °ßÁ¦·ÐÀ» ¼±°Å±¸º°·Î º¸¸é °æ³² ¾ç»êÀ»ÀÌ 53%·Î °¡Àå ³ô¾Ò°í, ÇØ¿î´ë°© 50%, ºÏ°© 49%, ³²¡¤»çÇϰ© 48%, »ç»ó 45% µî ¼øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

ƯÈ÷ ºÎ»ê½Ã Áö¿ª Çö¾ÈÀ» ¹¯´Â ¹®Ç׿¡¼± 6°³ ¼±°Å±¸ ¸ðµÎ ¡®°ñ¸ñ »ó±Ç, û³â ÀÏÀÚ¸® È®Ãæ µî Áö¿ª °æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­¡¯¸¦ ²Å´Â ÀÀ´äÀÌ Àý¹Ý¿¡ °¡±õ°Å³ª 50%¸¦ ³ÑÀ» ¸¸Å­ °ü½ÉÀÌ ÄÇ´Ù. ¼±°Å±¸º° ÀÀ´ä·üÀ» º¸¸é ºÏ°© 52%, »ç»ó 45%, ³² 43%, »çÇϰ©¡¤ÇØ¿î´ë°© 41% ¼øÀ̾ú´Ù. °á±¹ ¸Ô°í »ç´Â ¹®Á¦ÀÇ ¹Î»ý Çö¾È ÇØ°áÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â À¯±ÇÀÚÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ °¡Àå Å« °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ. ÀÏÀÚ¸®°¡ ºÎÁ·ÇØ Ã»³âÃþÀÌ ¸ðµÎ ºÎ»êÀ» ¶°³ª´Â Çö½Ç°ú ¾ÇÈ­µÈ °æ±â·Î ÀÎÇÑ ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ ÆÄ»ê µî¿¡ µû¸¥ Á¤±Ç ½ÉÆÇ·ÐÀÌ ¿µÇâÀ» ³¢Ä£ °ÍÀÌ´Ù.

¼±°Å±¸º°·Î ´Ù¼Ò ÆíÂ÷´Â ÀÖ¾úÁö¸¸, ¹®Çö±ÝÀ¶´ÜÁö°¡ ÀÖ´Â ³² ¼±°Å±¸¿¡¼± Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­(43%)¿¡ ÀÌ¾î »ê¾÷ÀºÇà ÀÌÀü µî °ø°ø±â°ü Áö¹æ ÀÌÀü(18%), °¡´ö½Å°øÇ×ÀÇ Â÷Áú¾ø´Â °Ç¼³(11%) ¼øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¿À´Â 2029³â °¡´ö½Å°øÇ× °³Ç×À¸·Î Á÷Á¢ÀûÀÎ ÇýÅÃÀÌ ¿¹»óµÇ´Â ¼±°Å±¸ »çÇϰ©¿¡¼± Áö¿ª°æÁ¦È°¼ºÈ­(41%) ´ÙÀ½À¸·Î °¡´ö½Å°øÇ×ÀÇ Â÷Áú¾ø´Â °Ç¼³(20%)À» Áö¿ª Çö¾ÈÀ¸·Î ²Å¾Ò´Ù. ¡®ºÎ»ê±Û·Î¹úÇãºêµµ½ÃƯº°¹ý Á¶¼Ó 󸮡¯ ¡®»ç¿ëÈÄÇÙ¿¬·á ó¸®¿Í ³ëÈÄ¿øÀü °¡µ¿ ¹®Á¦¡¯¸¦ Áö¿ª Çö¾ÈÀ¸·Î ¼±ÅÃÇÑ ÀÀ´äÀº ¸ðµç ¼±°Å±¸¿¡¼­ ÇÑ ÀÚ¸´¼ö¿¡ ±×ÃÆ´Ù.

½ÇÁ¦ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç È帵éÀº ÀÚ½ÅÀÇ Áö¿ª±¸ ´ëÆÄ °¡°ÝÀ» À¯±ÇÀڵ鿡°Ô ¹¯´Â ¡®´ëÆÄ 縰Áö¡¯¸¦ À̾°í ÀÖ´Ù. ¡®´ëÆÄ ³íÀÀº Áö³­ 18ÀÏ À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÌ ³óÇù Çϳª·Î¸¶Æ® ¾çÀçÁ¡À» ¹æ¹®ÇØ ¡°´ëÆÄ ÇÑ ´Ü¿¡ 875¿øÀ̸é ÇÕ¸®ÀûÀÎ °¡°Ý °°´Ù¡±°í ¸»ÇÑ µÚ ½ÃÀ۵ƴÙ. °æÁ¦ Æø¸Á¡¯ ÇÁ·¹ÀÓÀ» °­Á¶Çϸ鼭 Á¤±Ç ½ÉÆÇ·ÐÀ» Ű¿ì±â À§ÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù. ¹ÎÁÖ´ç ¹ÚÀçÈ£(³²) È帴 26ÀÏ ÀÚ½ÅÀÇ SNS¿¡ ¡°¸ø°ñÀüÅë½ÃÀå¿¡¼­ È®ÀÎÇÑ ´ëÆÄ°ªÀº 2980¿øÀÌ´Ù. ´ëÅë·ÉÀÌ ¾ð±ÞÇÑ 875¿øº¸´Ù 3¹è ÀÌ»ó ³ôÀº °¡°Ý¡±À̶ó¸ç ¡°ÇÕ¸®ÀûÀÌÁö ¾ÊÀº ¹°°¡¿Í Á¤»óÀûÀÌÁö ¾ÊÀº ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÎ½Ä ´öºÐ¿¡ Àü±¹¿¡¼­ ÀÌ·± 縰Áö°¡ À¯ÇàÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù. ¹ÎÁÖ´ç ÃÖÀÎÈ£(»çÇϰ©) È帴 ¡°ÀüÅë½ÃÀå¿¡ °¡º¸¸é °ø°ø±â°ü ÀÌÀüÀ̶óµçÁö °¡´ö½Å°øÇ× °Ç¼³ µî ±½Á÷±½Á÷ÇÑ Å« Çö¾Èµµ Áß¿äÇÏÁö¸¸, ´çÀå ÇǺο¡ ¿Í ´ê´Â ¹°°¡¿¡ À¯±ÇÀÚµéÀÌ °¡Àå »¡¸® ¹ÝÀÀÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°´ëºÎºÐ Èĺ¸ÀÚ°¡ »ýȰ¹ÐÂøÇü °ø¾àÀ» Àü¸é¿¡ ³»¼¼¿ï °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±°í ÀüÇß´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº Áß¾Ó¼±°Å¿©·ÐÁ¶»ç½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸ ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÂüÁ¶ÇÏ¸é µÈ´Ù.

¡á ¾î¶»°Ô Á¶»çÇß³ª

±¹Á¦½Å¹®°ú ºÎ»êKBS´Â Çѱ¹¸®¼­Ä¡¿¡ ÀÇ·ÚÇØ Áö³­ 21~24ÀÏ ¸¸ 18¼¼ ÀÌ»ó ³²³à °¢ 500¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ºÎ»ê ºÏ°©¡¤³²¡¤»ç»ó¡¤»çÇϰ©¡¤ÇØ¿î´ë°©¡¤°æ³² ¾ç»êÀ» 6°÷¿¡¼­ ¿©·ÐÁ¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù. À̵¿Åë½Å 3»ç°¡ Á¦°øÇÏ´Â ÈÞ´ëÀüÈ­ °¡»ó¹øÈ£¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ÀüÈ­¸éÁ¢Á¶»ç 100%·Î ÁøÇàµÆ´Ù. 2024³â 2¿ù ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ ¹ßÇ¥ Áֹεî·Ï Àα¸ ±âÁØÀ¸·Î Áö¿ªº°, ¼ºº°, ¿¬·Éº° °¡ÁßÄ¡(¼¿°¡Áß)¸¦ ºÎ¿©Çß°í, Ç¥º» ¿ÀÂ÷´Â 95% ½Å·Ú ¼öÁØ¿¡¼­ ÃÖ´ë ¡¾4.4%p´Ù. Áö¿ªº° ÀÀ´ä·üÀº ¢¹ºÎ»ê ºÏ°© 15.5%(ÀÀ´äÀÚ 500¸í) ¢¹³² 14.6% (500¸í) ¢¹»ç»ó 15.0%(500¸í) ¢¹»çÇϰ© 17.1%(500¸í) ¢¹ÇØ¿î´ë°© 12.8%(500¸í) ¢¹°æ³² ¾ç»êÀ» 17.6%(500¸í)´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº Áß¾Ó¼±°Å¿©·ÐÁ¶»ç½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸ ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÂüÁ¶ÇÏ¸é µÈ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡°Ú¸ ÀϹæÀû ÇàÀ§, ±¹Á¦Áú¼­ Ãæ°Ý¡±¡¦½ÃÁøÇÎ ÁÖ¼®, ÆÐ±ÇÁÖÀÇ ¸Íºñ³­
  2. 2¡®Èæ¹é¿ä¸®»ç¡¯°¡ ºÒ ÁöÇÉ ºÎ»ê¸ÀÁý ¿ÀÇ·±
  3. 3´ã¹è, È® ²÷Áö ¸»°í Á¶±Ý¾¿ ÁÙ¿©¶ó¡¦¿îµ¿Àº ½ºÆ®·¹ÄªºÎÅÍ
  4. 4»ç»ó±¸Ã»Àå ¼±°Å, Ùþ-ëÅ Âü¸ð °£ °Ýµ¹ °¡´É¼º
  5. 5¼Õ²Å¾Æ ±â´Ù¸° Çѵ¿ÈñÀÇ ¡®Çѹ桯¡¦°ÅÀÎ ÀåŸ °¡¹³¿¡ ´Üºñ »Ñ¸°´Ù
  6. 6´ë´ÜÁö ÀÔÁÖÇϰí û³â ÀÌÅ» ÁÙ°í¡¦±èÇØ Àα¸ 6³â ¸¸¿¡ ¹Ýµî
  7. 7¹Î½ÉÀº È®ÀΡ¦¡°ºÎ»ê¡¤°æ³² ÇàÁ¤ÅëÇÕ Æ¯º°¹ý ¼­µÎ¸£ÀÚ¡±
  8. 8¿¡ÄÚµ¨Å¸ °ø°øºÐ¾ç 3°³ ºí·Ï, 3000È£ »ç¾÷ÀÚ µ¿½Ã °ø¸ð
  9. 9±¹¹Î¹è¿ì ¾È¼º±â º°¼¼(Á¾ÇÕ)
  10. 1069³â ¿µÈ­ÀλýÀÌ °ð Çѱ¹¿µÈ­»ç¡¦BIFF ¹ßÀü¿¡µµ Å« ±â¿©(Á¾ÇÕ)
  1. 1»ç»ó±¸Ã»Àå ¼±°Å, Ùþ-ëÅ Âü¸ð °£ °Ýµ¹ °¡´É¼º
  2. 2±èµµÀ¾, Á¤Ã¥À§ÀÇÀå 4°³¿ù ¸¸¿¡ »çÀÇ¡¦±¹Èû ÁöµµºÎ ±Õ¿­? ¼±°Å µîÆÇ ¼ö¼ø?(Á¾ÇÕ2º¸)
  3. 3ÇÑÁß Á¤»ó, "¹®È­±³·ù Á¡Áø È®´ëŰ·Î, ¼­Çظ¦ ÆòÈ­°ø¿µ ¹Ù´Ù·Î"
  4. 4¡°±èº´±â 2020³â ÃѼ± °øÃµÇå±Ý ÀÇȤ, ´ç½Ã ì°´ëÇ¥½Ç¿¡ º¸°íÇßÀ¸³ª ¹¬»ì¡±
  5. 5±¹Èû ½ÅÀÓ À±¸®À§¿ø ¼±ÀÓ¡¦Çѵ¿ÈÆ ¡®´ç°Ô¡¯ ¡°è ÀÓ¹Ú
  6. 6ì°´ëÅë·É, ½ÃÁøÇΰú '»þ¿À¹ÌÆù ¼¿Ä«'¡¦"È­ÁúÀº È®½ÇÇÏÁê?"
  7. 7ì° ¡°ÇÑÁß°ü°è Àü¸é º¹¿øÀÇ ¿ø³â¡±¡¦½ÃÁøÇÎ ¡°¿ª»çÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ Æí ¼­¾ß¡±
  8. 8ÀÌÇýÈÆ Àç»ê 175¾ï ½Å°í¡¦10³â»õ 110¾ï¡è(Á¾ÇÕ)
  9. 9±èÁ¤Àº ¡°ÁöÁ¤ÇÐÀû À§±â¡¦ÇÙÀüÀï ¾ïÁ¦·Â °íµµÈ­ Çʿ䡱(Á¾ÇÕ)
  10. 10ì° ¡°Åë»óȯ°æ º¯È­¡¦ùÛñé°æÇù »õ Ç׷Πã¾Æ¾ß¡±
  1. 1¿¡ÄÚµ¨Å¸ °ø°øºÐ¾ç 3°³ ºí·Ï, 3000È£ »ç¾÷ÀÚ µ¿½Ã °ø¸ð
  2. 2»õÇØ¿¡µµ ²¨ÁöÁö ¾Ê´Â ºÒÀ塦ÄÚ½ºÇÇ »ç»ó ù 4400¼±(Á¾ÇÕ)
  3. 3¡°ºÏ±ØÇ×·Î ½Ã´ë¡¦µ¿³²±Ç ´ëµµ¾àÀÇ ÇØ·Î¡±
  4. 4CES ¿­±â °íÁ¶¡¦»ï¼º¡¤LG Àå¿Ü°Ýµ¹
  5. 5°øµ¿¾î½ÃÀå ¡°¿Ã À§ÆÇ·® ¸ñÇ¥ 1¸¸£ôÇÏÇ⡱
  6. 6'¹ÝµµÃ¼ ¾÷üµµ CES 2026'...SKÇÏÀ̴нº Â÷¼¼´ë HBM ù °ø°³
  7. 7ÆÒ½ºÅ¸±×·ì, CSO¿¡ ÇÏ´ë·æ Àü Æ÷½ºÄÚ°­ÆÇ »çÀå
  8. 8¿Ü±¹ÀÎ ¾ç½Ä±â¼úÀÚ ±¹³» °í¿ë È®´ë
  9. 9ºÎ»ê±³Åë°ø»ç, ¡®2025³â ¾ÈÀü°ü¸® ¼öÁØ Æò°¡¡¯¿¡¼­ ¿ì¼ö µî±Þ ¹Þ¾Æ
  10. 10ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 1¿ù 5ÀÏ
  1. 1¡®Èæ¹é¿ä¸®»ç¡¯°¡ ºÒ ÁöÇÉ ºÎ»ê¸ÀÁý ¿ÀÇ·±
  2. 2´ë´ÜÁö ÀÔÁÖÇϰí û³â ÀÌÅ» ÁÙ°í¡¦±èÇØ Àα¸ 6³â ¸¸¿¡ ¹Ýµî
  3. 3¹Î½ÉÀº È®ÀΡ¦¡°ºÎ»ê¡¤°æ³² ÇàÁ¤ÅëÇÕ Æ¯º°¹ý ¼­µÎ¸£ÀÚ¡±
  4. 4Æò°Ë»ç¶§ ³õÄ£ Àü¼¼»ç±â¹ü, 10³â µÚ ºÎÀå°Ë»ç µÅ Àâ¾Ò´Ù
  5. 5[¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî] º¯»ç»ç°Ç Ã⵿°æÂû¿¡ ¼ö´ç? 1°Ç´ç 1¸¸5000¿ø °©·ÐÀ»¹Ú
  6. 6±¤¿ª±³ÅëºÎÅÍ ÅõÀÚ È®´ë±îÁö¡¦ºÎ»ê¡¤°æ³² »õ ¼ºÀ嵿·Â ±â´ë
  7. 7ºÎ»ê ¹ÎÁÖÁÖÀÇ»ç·á ±â·Ï°ü, 1³â° ¹®µµ ¸ø ¿­°í ¼ö¸®Áß
  8. 8°í¸®¿øÀü¼­ û¿Í´ë±îÁö¡¦Å»ÇÙ ¿ÜÄ¡´Â µµº¸ ¼ø·Ê
  9. 9Å뿵ºÐµé °áÈ¥Çϼ¼¿ä, ã¼°¡ ÃàÇÏ±Ý 100¸¸ ¿ø ½õ´Ï´Ù
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 1¿ù 6ÀÏ
  1. 1¼Õ²Å¾Æ ±â´Ù¸° Çѵ¿ÈñÀÇ ¡®Çѹ桯¡¦°ÅÀÎ ÀåŸ °¡¹³¿¡ ´Üºñ »Ñ¸°´Ù
  2. 2·Ôµ¥, ÄÚÄ¡Áø ±¸¼º ¿Ï·á¡¦°¡À»¾ß±¸ ÁøÃâÇÒ±î?
  3. 3½ÅÁø¼­¡¤±èÀºÁö »õÇØµµ ³²³à ¹ÙµÏ 1À§
  4. 4Àúµ¹ÀûÀÎ ³²¾Æ°ø, ¼öºñ´Â ¾àÁ¡Åõ¼ºÀÌ
  5. 5ÀÌ´ëÈ£, ´ë¸¸¾ß±¸ °´¿ø Ÿ°ÝÄÚÄ¡·Î µ¥ºß
  6. 6»çÁ÷ ´Þ±º ¿©ÀÚ³ó±¸ ¿Ã½ºÅ¸Àü¡¦ºÎ»ê BNK º¯¼ÒÁ¤ MVP ¿µ¿¹
  7. 7Áø¿ë µå·¯³½ ¿ï»ê ¿þÀÏÁÃÊ´ë°¨µ¶¿¡ µÎ»ê Ãâ½Å Àå¿øÁø
  8. 8Â÷ÁØÈ¯ 3¿¬¼Ó ¿Ã¸²ÇÈ µµÀü¡¦ÇÇ°Ü ±¹°¡´ëÇ¥ ¼±¹ßÀü ¿ì½Â
  9. 9¿Ã ½ÃÁð ÇÁ·Î¹è±¸ °üÁß Áõ°¡¡¦ºÎ»ê ¿¬°í OK Ȩ Æò±Õ 1À§
  10. 10¡®Îüӱ¸¡¯ ³¯°³ ´Ü ºÎ»ê °¥¸Å±â
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»