2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

100¸¸ ±×·¹ÀÌ º¸ÅÍ, ºÎ»ê ÆÇ¼¼ µÚÈçµç´Ù

¼±Åà 4¡¤10 D-7

¡®°í·ÉÃþ=º¸¼ö ÁöÁö¡¯°¡ Åë³ä¡¦86¼¼´ë ÆíÀÔÀ¸·Î º¯¼ö Ä¿Á®

ÅõÇ¥À² ³ôÀº 60´ë ÀÌ»ó 36%¡¦°­·ÂÇÑ Ä³½ºÆÃº¸Æ®·Î ºÎ»ó

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
4¡¤10 ÃѼ±¿¡¼­ ºÎ»ê Àüü À¯±ÇÀÚ Áß 60´ë ÀÌ»óÀÌ Ã³À½À¸·Î 100¸¸ ¸íÀ» µ¹ÆÄÇϸ鼭 ¡®±×·¹ÀÌ º¸ÅÍ Ç¥½É¡¯ÀÇ Çâ¹æÀÌ Áß¿äÇÑ º¯¼ö°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. Åë»ó ¡®°í·ÉÃþ=º¸¼öÁ¤´ç ÁöÁö¡¯¶ó´Â °æÇâÀÌ ÀÖÀ¸³ª Áøº¸ ¼ºÇâÀÌ ¶Ñ·ÇÇÑ ¡®86¼¼´ë(80³â´ë Çйø, 1960³â´ë Ãâ»ý)¡¯°¡ 60´ë·Î Á¢¾îµç ¸¸Å­ ¼¼´ëº° Ư¼ºÀ» °í·ÁÇÑ´Ù¸é º¸¼ö¿Í Áøº¸°¡ ÆØÆØÇÑ ±ÕÇüÀ» ÀÌ·ï ¾ç´ç ¸ðµÎ ¿ì¼¼¸¦ ¿¹´ÜÇÏ±â ¾î·Æ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
4¡¤10 ÃѼ±¿¡¼­ ºÎ»êÁö¿ª Àüü À¯±ÇÀÚ Áß 60´ë ÀÌ»ó À¯±ÇÀÚ°¡ óÀ½À¸·Î 100¸¸ ¸íÀ» µ¹ÆÄÇϸ鼭 ¡®±×·¹À̺¸ÅÍ Ç¥½É¡¯ÀÇ Çâ¹æÀÌ ´õ¿í Áß¿äÇØÁ³´Ù. 2ÀÏ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¹ÚÀοµ(±ÝÁ¤¡¤¿ÞÂÊ »çÁø) Èĺ¸¿Í ±¹¹ÎÀÇÈû °û±ÔÅÃ(¼­µ¿) È帰¡ °¢°¢ ¾î¸£½Å À¯±ÇÀÚ¸¦ ¸¸³ª ÁöÁö¸¦ È£¼ÒÇÏ´Â ¸ð½À. ÀÌ¿øÁØ Àü¹Îö ±âÀÚ jmc@kookje.co.kr

2ÀÏ ºÎ»ê ¼±°ÅÀÎ ¿¬·Éº° ÇöȲÀ» º¸¸é Àüü ¼±°ÅÀÎ ¼ö(288¸¸2543¸í) Áß 60´ë°¡ 56¸¸1817¸í(19.49%)À¸·Î °¡Àå Å« ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇß´Ù. 60´ë¿Í 70´ë ÀÌ»ó À¯±ÇÀÚ(48¸¸7869¸í¡¤16.92%) ¼ö¸¦ ÇÕÄ¡¸é 104¸¸9686¸í(36.41%)À¸·Î »ç»ó óÀ½ 100¸¸ ¸íÀ» ³Ñ¾î¼­ À¯±ÇÀÚ ¿¬·É´ë°¡ °¡Àå ³ô¾ÆÁ³´Ù. À̾î 50´ë°¡ 54¸¸640¸í(18.76%) 40´ë 48¸¸361¸í(16.66%) 30´ë 38¸¸8863¸í(13.49%) 20´ë 37¸¸1910¸í(12.90%) ¼øÀÌ´Ù.

Àüü 18°³ ¼±°Å±¸ Áß 60´ë ºñÁßÀÌ °¡Àå Å« °÷Àº 11°÷À̸ç, 70´ë ÀÌ»óÀÌ °¡Àå ¸¹Àº °÷Àº Áß¿µµµ¿Í ¼­µ¿ µî 2°÷ÀÌ´Ù. 50´ë°¡ °¡Àå ¸¹Àº °÷Àº 3°÷(µ¿·¡ ºÏÀ» ÇØ¿î´ë°©), ½Åµµ½Ã¿Í ¾ÆÆÄÆ®´ÜÁö°¡ ¹ÐÁýÇÑ °­¼­¿Í ±âÀå¿¡¼± 40´ë ¼±°ÅÀÎ ¼ö°¡ °¢°¢ 25.92%, 22.55%·Î °¡Àå ¸¹¾Ò´Ù.

ƯÈ÷ ±×·¹ÀÌ º¸ÅÍÀÇ ÅõÇ¥À²ÀÌ Àü ¿¬·ÉÃþ¿¡¼­ °¡Àå ³ôÀº ¸¸Å­ À̹ø ÃѼ±¿¡¼­µµ 60´ë Ç¥½ÉÀÇ Çâ¹æÀÌ ¡®Ä³½ºÆÃ º¸Æ®¡¯°¡ µÉ °ÍÀ̶ó´Â °üÃøÀÌ Á¦±âµÈ´Ù. 60´ë À¯±ÇÀÚÀÇ Á¤Ä¡ ¼ºÇâÀÌ ¾ç Áø¿µ¿¡¼­ ÆØÆØÇÏ°Ô ³ª¿Ã °æ¿ì º¯¼ö·Î ÀÛ¿ëÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Áö³­ 21´ë ÃѼ± ÅõÇ¥À²(67.6%) °¡¿îµ¥ 60´ë(81.1%)¿Í 70´ë(79.4%)°¡ ¾ÐµµÀûÀ̾ú´Ù.

±¹Á¦½Å¹®¡¤KBSºÎ»êÀÌ ¿©·ÐÁ¶»ç Àü¹®±â°üÀÎ Çѱ¹¸®¼­Ä¡¿¡ ÀÇ·ÚÇØ Áö³­´Þ 21~24ÀÏ ½Ç½ÃÇÑ ¿©·ÐÁ¶»ç¸¦ º¸¸é ºÎ»ê 5°³ ¼±°Å±¸(»ç»ó »çÇϰ© ºÏ°© ³² ÇØ¿î´ë°©) Áß ¡®Çö¿ª ºò¸ÅÄ¡¡¯°¡ ÀÌ·ïÁö´Â 2°÷¿¡¼­ 60´ë Ç¥½ÉÀÌ ÆØÆØÇß´Ù. ºÏ°©¿¡¼± 60´ë 45%°¡ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀüÀç¼ö È常¦, 49%°¡ ±¹¹ÎÀÇÈû ¼­º´¼ö È常¦ ÁöÁöÇØ ¿ÀÂ÷¹üÀ§(¡¾4.4%Æ÷ÀÎÆ®) ³» Á¢ÀüÀ» ¹ú¿´´Ù. ³² ¼±°Å±¸¿¡¼± 60´ë 44%°¡ ¹ÎÁÖ´ç ¹ÚÀçÈ£ È常¦, 52%°¡ ±¹¹ÎÀÇÈû ¹Ú¼ö¿µ È常¦ ÁöÁöÇØ °ÝÀüÁö·Î È®ÀεƴÙ.

ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ Áö³­ 21´ë ÃѼ±À» ¾ÕµÐ 2020³â 3¿ù 27, 28ÀÏ ±¹Á¦½Å¹®ÀÌ Æú¸®ÄÄ¿¡ ÀÇ·ÚÇØ µ¿·¡¿Í ¿¬Á¦ ¼±°Å±¸¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¹ú¿´´ø ¿©·ÐÁ¶»ç¸¦ º¸¸é 60´ë ÀÌ»ó Ç¥½ÉÀÌ ´ç¶ôÀ» Á¿ìÇß´Ù. 3040Àº ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç È常¦, 60´ë ÀÌ»óÀº ¹Ì·¡ÅëÇÕ´ç(±¹¹ÎÀÇÈû Àü½Å) È常¦ ÁöÁöÇߴµ¥ °¢°¢ ¹Ì·¡ÅëÇÕ´ç ±èÈñ°ï(µ¿·¡) ÀÌÁÖȯ(¿¬Á¦) È帰¡ ´ç¼±µÆ´Ù.

ºÎ»ê´ë Áø½Ã¿ø(ÀϹݻçȸ±³À°Çаú) ±³¼ö´Â ¡°ÀüÅëÀûÀ¸·Î 60´ë´Â º¸¼ö¼ºÇâÀÌ °­Çߴµ¥ 86¼¼´ë°¡ 60´ë·Î ÁøÀÔÇϸ鼭 Áøº¸¼ºÇâÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» À¯ÁöÇϰí ÀÖ´ÂÁö °ü½ÉÀÖ°Ô »ìÆìºÁ¾ß ÇÒ ÁöÁ¡¡±À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.



¡á ¾î¶»°Ô Á¶»çÇß³ª


±¹Á¦½Å¹®°ú ºÎ»êKBS´Â Çѱ¹¸®¼­Ä¡¿¡ ÀÇ·ÚÇØ Áö³­ 21~24ÀÏ ¸¸ 18¼¼ ÀÌ»ó ³²³à °¢ 500¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ºÎ»ê ºÏ°©¡¤³²¡¤»ç»ó¡¤»çÇϰ©¡¤ÇØ¿î´ë°©¡¤°æ³² ¾ç»êÀ» 6°÷¿¡¼­ ¿©·ÐÁ¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù. À̵¿Åë½Å 3»ç°¡ Á¦°øÇÏ´Â ÈÞ´ëÀüÈ­ °¡»ó¹øÈ£¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ÀüÈ­¸éÁ¢Á¶»ç 100%·Î ÁøÇàµÆ´Ù. 2024³â 2¿ù ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ ¹ßÇ¥ Áֹεî·Ï Àα¸ ±âÁØÀ¸·Î Áö¿ªº°, ¼ºº°, ¿¬·Éº° °¡ÁßÄ¡(¼¿°¡Áß)¸¦ ºÎ¿©Çß°í, Ç¥º» ¿ÀÂ÷´Â 95% ½Å·Ú ¼öÁØ¿¡¼­ ÃÖ´ë ¡¾4.4%p´Ù. Áö¿ªº° ÀÀ´ä·üÀº ¢¹ºÎ»ê ºÏ°© 15.5%(ÀÀ´äÀÚ 500¸í) ¢¹³² 14.6% (500¸í) ¢¹»ç»ó 15.0%(500¸í) ¢¹»çÇϰ© 17.1%(500¸í) ¢¹ÇØ¿î´ë°© 12.8%(500¸í) ¢¹°æ³² ¾ç»êÀ» 17.6%(500¸í)´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº Áß¾Ó¼±°Å¿©·ÐÁ¶»ç½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸ ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÂüÁ¶ÇÏ¸é µÈ´Ù.

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[´Üµ¶] ÁÖÁø¿ì, ºÎ»ê½ÃÀå Ã⸶ À¯·Â
  2. 2ºÎ»ê, ºñ¼öµµ±Ç ÀÔÁÖ¹°·® °¨¼ÒÆø 'ÃÖ´ë'¡¦ °ø±Þ°¡¹³¿¡ Áý°ª»ó½Â °¡¼ÓÈ­
  3. 3¡®Ãʵî»ý ¼öÁØ¡¯ ºÎ°æ¿ï °æÁ¦µ¿¸Í¡¦ÅëÇÕ ¼±µµÇÏ´ø À§»ó ¡®ÃʶóÇÑ Àü¶ô¡¯
  4. 4ì°´ëÅë·É ±¹Á¤¼öÇà ÁöÁöµµ 56.5%¡¦¹ÎÁÖ 44.8%¡¤±¹Èû 36.1%
  5. 5À¯Æ©¹ö 1ÀÎ´ç Æò±Õ ¿¬¼öÀÔ 7000¸¸¿ø µ¹ÆÄ¡¦4³â°£ 25% ±ÞÁõ
  6. 6°­¿ø »ïô¡¤µ¿ÇØ ´ë¼³ÁÖÀǺ¸¡¦´«±æ ¿îÀü¡¤º¸Çà À¯ÀÇ
  7. 7ì°´ëÅë·É, À嵿Çõ ÇâÇØ "´ÙÁÖÅÃÀÚ Æ¯Çý À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í º¸³ª"
  8. 8¿ÃÇØ 1¿ù ºÎ»ê ½Ã¹Î 3937¸í, »ý¾Ö ÃÖÃÊ·Î ³» Áý »ò´Ù
  9. 9°í±â ±Á´Ù 'ÀÏ»êȭź¼Ò' Áßµ¶ ÃßÁ¤ »ç°í¡¦ 8¸í º´¿ø À̼Û
  10. 10'¿­Â÷ À¯½Ç¹°' Áö³­ÇØ ¾à 34¸¸ °Ç¡¦ °¡¹æÀÌ 4¸¸3430°ÇÀ¸·Î ÃÖ´Ù
  1. 1[´Üµ¶] ÁÖÁø¿ì, ºÎ»ê½ÃÀå Ã⸶ À¯·Â
  2. 2ì°´ëÅë·É ±¹Á¤¼öÇà ÁöÁöµµ 56.5%¡¦¹ÎÁÖ 44.8%¡¤±¹Èû 36.1%
  3. 3ì°´ëÅë·É, À嵿Çõ ÇâÇØ "´ÙÁÖÅÃÀÚ Æ¯Çý À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í º¸³ª"
  4. 4À嵿Çõ, ì°´ëÅë·É 'ÁÖÅà 6ä' ±â»ç ¾ð±Þ¿¡ "³ë¸ð °ÆÁ¤ Ä¿¡¦ºÒÈ¿ÀÚ´Â ¿î´Ù"
  5. 5¹ÎÁÖ´ç "'ÁÖÅà 6ä' º¸À¯ÇÑ À嵿Çõ ÀÔÀå ¹àÇô¾ß"
  6. 6À¯½Â¹Î ¡°±¹Èû, Á¤»óÀû ´ç ¿î¿µ ¾Æ³Ä¡¦°æ±âÁö»ç Ã⸶ °èȹ ¾ø´Ù¡±
  7. 7ÀÌÁ¤Çö ±¹Èû °ø°üÀ§¿øÀå "Áö¼±¼­ ¹Ì·¡Çü Áö¿ª ¸®´õ ¹ß±¼ ¿ªÁ¡"
  8. 8"±èÁÖ¾Ö ÈÄ°è °ø½ÄÈ­ÇÏ¸é °í¸ð ±è¿©Á¤°ú ±Ç·ÂÅõÀï °¡´É¼º"
  9. 9æ¨ ¡°»ç¹ý Á¤ÀÇ ½ÇÇö¡± å¯ ¡°´ëÅë·É ¹æÅº¡±¡¦»ç¹ý°³Çõ ¹ý¾È °ø¹æ
  10. 10ì°´ëÅë·É, ¼îƮƮ·¢ Àº¸Þ´Þ Ȳ´ëÇå¿¡ ÃàÇÏ ¸Þ½ÃÁö
  1. 1ºÎ»ê, ºñ¼öµµ±Ç ÀÔÁÖ¹°·® °¨¼ÒÆø 'ÃÖ´ë'¡¦ °ø±Þ°¡¹³¿¡ Áý°ª»ó½Â °¡¼ÓÈ­
  2. 2À¯Æ©¹ö 1ÀÎ´ç Æò±Õ ¿¬¼öÀÔ 7000¸¸¿ø µ¹ÆÄ¡¦4³â°£ 25% ±ÞÁõ
  3. 3¿ÃÇØ 1¿ù ºÎ»ê ½Ã¹Î 3937¸í, »ý¾Ö ÃÖÃÊ·Î ³» Áý »ò´Ù
  4. 4'¶óº§ °¥ÀÌ' »óǰ 5³â°£ 2000¾ï ±Ô¸ð Àû¹ß¡¦ 95%°¡ 'Áß±¹»ê'
  5. 5°ü¼¼ ü³³¾× 2³â ¿¬¼Ó 2Á¶¿ø µ¹ÆÄ¡¦Â¡¼öÀ²Àº 6%´ë ºÒ°ú
  6. 6¾Æºü À°¾ÆÈÞÁ÷ 5³â »õ 2.5¹è Áõ°¡¡¦"ÀÛ³â Àüü 36%"
  7. 7¡®µÎ¹ÙÀÌ Â˵æ ÄíŰ¡¯ Àα⠳ô¾ÆÁö¸é¼­ ¼ÒºñÀÚ ºÒ¸¸µµ ÆøÁõ
  8. 8[Á¤¿ÁÀçÀÇ ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÇÁ] '¸íÀýÇÇ·Î ÇÔ Ç®¾îº¼±î'¡¦°¡Á¤¿ë ¸¶»çÁö±â ½áº¸´Ï
  9. 9'»óÀ§ 0.1%' »ç¾÷ÀÚµµ Áö¿ªº° ¾ç±ØÈ­¡¦¼­¿ï 28¾ï¡¤ºÎ»ê 16¾ï
  10. 10¼³ ¾ÕµÎ°í °úÀÏ¡¤°í±â¡¤»ý¼± µî °¡°Ý ¿Ã¶ó¡¦Á¤ºÎ ÇÒÀÎ Áö¿ø
  1. 1¡®Ãʵî»ý ¼öÁØ¡¯ ºÎ°æ¿ï °æÁ¦µ¿¸Í¡¦ÅëÇÕ ¼±µµÇÏ´ø À§»ó ¡®ÃʶóÇÑ Àü¶ô¡¯
  2. 2°­¿ø »ïô¡¤µ¿ÇØ ´ë¼³ÁÖÀǺ¸¡¦´«±æ ¿îÀü¡¤º¸Çà À¯ÀÇ
  3. 3°í±â ±Á´Ù 'ÀÏ»êȭź¼Ò' Áßµ¶ ÃßÁ¤ »ç°í¡¦ 8¸í º´¿ø À̼Û
  4. 4'¿­Â÷ À¯½Ç¹°' Áö³­ÇØ ¾à 34¸¸ °Ç¡¦ °¡¹æÀÌ 4¸¸3430°ÇÀ¸·Î ÃÖ´Ù
  5. 5¼³¿¬ÈÞ ¼Â°³¯ °í¼Óµµ·Î °÷°÷ Á¤Ã¼¡¦ºÎ»ê¡æ¼­¿ï 5½Ã°£30ºÐ
  6. 6¡®ÃæÁָǡ¯ »çÁ÷ ¿©ÆÄ¡¦ ÃæTV ±¸µ¶ÀÚ ³ªÈê »õ 17¸¸ ¸í °¨¼Ò
  7. 7ºÎ»ê µµ½É¼­ 80´ë ¾²·¯Á®¡¦½Å¼Ó ´ëÀÀÀ¸·Î º´¿ø À̼Û
  8. 816ÀÏ ºÎ¿ï°æ ´ëü·Î È帲¡¦ ¿ÀÈĺÎÅÍ °÷¿¡ µû¶ó ºñ ¶Ç´Â ´«
  9. 9"±ú²ýÇÑ °Å¸®°¡ ȯ¿µ Àλç"¡¦¾ç»ê½Ã, ¼³ ¾ÕµÎ°í ´ëû¼Ò
  10. 10ºÎ»ê³ëµ¿±ÇÀͼ¾ÅÍ 2025³â ³ëµ¿¹ý·ü»ó´ã 3598°Ç¡¦¡®Á÷Àå ³» ±«·ÓÈû¡¯ ºñÁß Áõ°¡¼¼
  1. 1¼îƮƮ·¢ ÃÖ¹ÎÁ¤, ¿À´Ã 1000£í '¸Þ´Þ»ç³É' ³ª¼±´Ù
  2. 2[¼Óº¸] ¼îƮƮ·¢ ±è±æ¸®, µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ ¿©ÀÚ 1,000£í µ¿¸Þ´Þ
  3. 3±ÝÀÇȯÇâÇÑ ÃÖ°¡¿Â¡¦¡°´õ ³ë·ÂÇÏ´Â ¼±¼ö°¡ µÇ°Ú´Ù¡±
  4. 4[¼Óº¸] ±è±æ¸®, ¼îƮƮ·¢ ¿©ÀÚ 1000m °á½Â ÁøÃ⡦ÃÖ¹ÎÁ¤Àº Å»¶ô
  5. 5¼îƮƮ·¢ ³²ÀÚ ´ëÇ¥ÆÀ, °èÁÖ °á½Â ÁøÃ⡦20³â ¸¸ÀÇ ÐÝ µµÀü
  6. 6¼îƮƮ·¢ Ȳ´ëÇ塤ÀÓÁ¾¾ð, ³²ÀÚ 500£í ¿¹¼± Å»¶ô
  7. 7¼îƮƮ·¢ ¿©ÀÚ °èÁÖ °á½Â ¿Ã¶ó 8³â ¸¸ÀÇ ±Ý¸Þ´Þ µµÀü
  8. 8¼îƮƮ·¢ Ȳ´ëÇå ³²ÀÚ 1500£í Àº¸Þ´Þ¡¦Çѱ¹ 5¹øÂ° ¸Þ´Þ ȹµæ
  9. 9¼îƮƮ·¢ ÃÖ¹ÎÁ¤¡¤±è±æ¸®¡¤³ëµµÈñ, ¿©ÀÚ 1000£í ¿¹¼± Åë°ú
  10. 10º¾½½·¹ÀÌ ±èÀ¯¶õ, ¿©ÀÚ ¸ð³ëº¾ 1¡¤2Â÷ ÁÖÇà 23À§
¿ì¸®ÀºÇà
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»