2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

4¡¤10 ÃѼ± Áö¿ª ÇÖÀ̽´ <10> ¿øµµ½É ¼÷¿ø °íµµÁ¦ÇÑ

¼­µ¿- ÃÖÇü¿í ¡°°íµµÁ¦ÇÑ ¼±º° ÇØÁ¦¡± vs °û±ÔÅà ¡°´Ü°èº°·Î Àüü Ç®ÀÚ¡±

Áß¿µµµ- ¹Ú¿µ¹Ì ¡°ÁÖ°Åȯ°æ °³¼± Çõ½Å¡± vs Á¶½Âȯ ¡°Àç°³¹ß Ưº°¹ý ÃßÁø¡±

  • Á¶¼º¿ì ±âÀÚ holycow@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-04-04 19:20:20
  •  |   º»Áö 5¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÃÖ ¡°Á¶¸Á±Ç ÈÑ¼Õ Áö¿ª¸¸ ½ÃÇàÀ»¡±
- °û ¡°Á¡ÁøÀû ÃßÁøÀÌ ³­°³¹ß ¸·¾Æ¡±
- ¹Ú ¡°Á¤¿ø °¡²Ù°í ¼øÈ¯¹ö½º µµÀÔ¡±
- Á¶ ¡°¹Î°£Á¤ºñ»ç¾÷ ¿©°Ç ¸¸µé °Í¡±

- Á¤ÀÇ´ç ±è¿µÁø À¯ÀÏÇÏ°Ô ¹Ý´ë

ºÎ»ê ¿øµµ½É¿¡¼­´Â Àα¸À¯ÃâÀÇ °¡¼ÓÈ­·Î ¼Ò¸êÀ§±â¿¡ Á÷¸éÇÑ Áö¿ªÀ» »ì¸®±â À§ÇÑ °íµµÁ¦ÇÑ ÇØÁ¦ ¿©ºÎ°¡ ÃѼ± ÇÖÀ̽´·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù. ¼­µ¿±¸ÀÇ Èĺ¸ÀÚµéÀº °íµµÁ¦ÇÑ ÇØÁ¦ÀÇ Çʿ伺¿¡ µ¿ÀÇÇϸ鼭µµ °íµµÁ¦ÇÑÀÇ Á¤µµ¿Í ¹æ¹ý·Ð¿¡ À־´Â ¹Ì¹¦ÇÑ Â÷À̸¦ º¸ÀδÙ.
¡á¡®50³â ¼÷¿ø¡¯ °íµµÁ¦ÇÑ ÇØÁ¦

ºÎ»ê½Ã´Â 1972ºÎÅÍ »êº¹µµ·Î ÀÏ´ëÀÇ Á¶¸Á±Ç È®º¸¸¦ ÀÌÀ¯·Î ¼­±¸ Áß±¸ µ¿±¸¸¦ °üÅëÇÏ´Â ¸Á¾ç·Î Àϴ븦 °íµµÁ¦ÇÑÁö±¸·Î Á¤ÇÏ°í °ÇÃ๰ ÃÖ°í ³ôÀ̸¦ Á¦ÇÑÇØ ¿Ô´Ù. µ¿±¸´Â ¼öÁ¤Áö±¸ µî 7¸¸5266§³°¡ ÇØ¾È Á¶¸Á ¹× µµ½Ã ¹Ì°ü È®º¸¸¦ À§ÇØ ³ë¸é ÀÌÇÏÀÇ °íµµÁ¦ÇÑÀ» ¹Þ´Â´Ù. Áß±¸¿Í ¼­±¸ ¿ª½Ã °¢°¢ 2°³ Áö±¸¿Í 4°³ Áö±¸°¡ µ¿ÀÏÇÑ ÀÌÀ¯·Î ³ë¸é ÀÌÇÏ ±ÔÁ¦ ´ë»óÀÌ´Ù. Àå±âÈ­ÇÑ ±ÔÁ¦·Î °³¹ßÀÌ »ç½Ç»ó ¹­À̸鼭, ¿øµµ½É ±âÃÊ´ÜüµéÀº ÀÏÁ¦È÷ °íµµÁ¦ÇÑ ÇØÁ¦¸¦ ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ½Ã´Â ¡®2030 ºÎ»êµµ½Ã°ü¸®°èȹ ¿ë¿ª¡¯À» ÅëÇØ ¿À´Â 6¿ù ÀÌÈÄ °íµµÁ¦ÇÑ ÇØÁ¦¿Í °ü·ÃÇÑ °á°ú¸¦ ³¾ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¼­µ¿°ú Áß¿µµµ ¼±°Å±¸¿¡ Ã⸶ÇÑ Èĺ¸Àڵ鵵 ´ëü·Î °íµµÁ¦ÇÑ ÇØÁ¦¸¦ ÁöÁöÇß´Ù. ¼è¶ôÇÏ´Â ¿øµµ½ÉÀ» »ì¸®±â À§Çؼ± °íµµÁ¦ÇÑ ÇØÁ¦°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª µÚµû¸£´Â ³­°³¹ß ¿ì·Á µîÀÇ ÀÌÀ¯·Î ±× Á¤µµ¿Í ¹æ¹ý·Ð¿¡¼­´Â È常¶´Ù À̰ßÀ» º¸¿´´Ù.

¼­µ¿±¸ÀÇ ±¹¹ÎÀÇÈû °û±ÔÅÃ, ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÃÖÇü¿í È帴 °¢°¢ ¡®Á¡ÁøÀû Àüü ÇØÁ¦¡¯¿Í ¡®ÀϺΠ¿ÏÈ­¡¯¸¦ ÁÖÀåÇß´Ù. °û È帴 ¼­¡¤µ¿±¸¿¡ Àç°³¹ß »ç¾÷ÀÌ ÀÌ·ïÁö°Å³ª ÁøÇà ÁßÀ̱⠶§¹®¿¡ °æ°üº¸È£¸¦ À§ÇÑ °íµµÁ¦ÇÑÀÇ ±â´ÉÀÌ ´ÙÇß´Ù°í º»´Ù. °û È帴 ¡°´Ü°èÀû °íµµÁ¦ÇÑ ¿ÏÈ­¸¦ ÅëÇØ ³­°³¹ßÀ» ¿¹¹æÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°ÇØÁ¦°¡ ½ÃÀ۵Ǵ Áö¿ªÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Á¶¸Á ÁöÁ¡À» Á¦½ÃÇϰųª ½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç µî °¡»ó Å×½ºÆ®¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â ¹æ¹ýµµ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

µ¿±¸Ã»ÀåÀ» Áö³½ ÃÖ È帴 Á¶¸Á±ÇÀÌ ÈÑ¼ÕµÈ Áö¿ª¿¡¸¸ °íµµÁ¦ÇÑÀ» ¿ÏÈ­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» º¸¿´´Ù. ÃÖ È帴 ¡°ºÏÇ×Àç°³¹ß 2´Ü°è »ç¾÷ ÃßÁø¿¡ ¸ÂÃç ÇØ¾È °æ°ü Á¶¸ÁÀÌ ¾î·Á¿î Áö¿ªÀ» ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î ÇØÁ¦ÇØ ³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°Áö±¸ ´ÜÀ§ °èȹÀÌ ¾Æ´Ñ »êº¹µµ·Î Àüü °ø°£ °èȹÀÇ °¡À̵å¶óÀÎÀ» Àâ¾Æ ³­°³¹ß ¿ì·Á¸¦ ºÒ½Ä½ÃŰ°Ú´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù.

¡á¡°Á¤ºñ ¿©°Ç Á¶¼º¡±, ¡°ÁÖ°Åȯ°æ Çõ½Å¡±

Áß¿µµµ ¼±°Å±¸ÀÇ ±¹¹ÎÀÇÈû Á¶½Âȯ È帴 °íµµÁ¦ÇÑ ÇØÁ¦¿Í °ü·Ã, ¡®¿øµµ½É Àç°³¹ß ¿©°Ç Á¶¼º Áö¿ø¿¡ °üÇÑ Æ¯º°¹ý¡¯À» ¹ßÀÇÇÏ°Ú´Ù°í °ø¾àÇß´Ù. ¿­¾ÇÇÑ Áß¡¤¿µµµ±¸ÀÇ ÁÖ°Åȯ°æÀ» °¨¾ÈÇØ ¹Î°£ Á¤ºñ»ç¾÷À» ÁøÇàÇÒ ¸¸ÇÑ ¿©°ÇºÎÅÍ ¸¸µé°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¶ È帴 ¡°³­°³¹ß ¿ì·Á¸¦ ºÒ½ÄÇϰíÀÚ ÁֹΠÇÕÀǸ¦ ÃÖ¿ì¼±À¸·Î ÇÏ´Â °ø°ø°ú ¹Î°£ÀÇ À̸¥¹Ù ¡®°áÇÕ °³¹ß¡¯À» Àû±Ø ÃßÁøÇÏ·Á ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. Á¶ È帴 ¶Ç ºÏÇ×Àç°³¹ß 3´Ü°è »ç¾÷ ´ë»ó¿¡ ¿µµµ±¸¸¦ Æ÷ÇÔÇϰڴٴ °ø¾àµµ ³»°É¾ú´Ù.

¹ÎÁÖ´ç ¹Ú¿µ¹Ì È帵µ ÁÖ°Åȯ°æ °³¼±À» À§ÇØ °íµµÁ¦ÇÑ ÇØÁ¦¸¦ ÁöÁöÇß´Ù. ¶Ç ´Ü°èÀû °íµµÁ¦ÇÑ ÇØÁ¦¸¦ ÅëÇÑ ÁÖ°Åȯ°æ Çõ½ÅÀ» ºñ·ÔÇØ ±³Å롤¹®È­°ü±¤¡¤Á¤¿øµµ½Ã ÃßÁø µî 4´ë Çõ½ÅÀ» ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¹Ú È帴 ¡°³ëÈÄ ¹ÙÁö¼±À» Á¤¿øÀ¸·Î ÀçȰ¿ëÇϰųª Æó°ø°¡¸¦ ¸¶À» Á¤¿ø°ú ½£À¸·Î Á¶¼ºÇÏ´Â »ç¾÷À» ÁøÇàÇØ¾ß Çϰí, ¿µµµÀÇ ±Ø½ÉÇÑ ±³Åë³­À» ÇØ¼ÒÇϰíÀÚ ÃâÅð±Ù ½Ã°£¿¡ °ÅÁ¡ Á¤°ÅÀ常 °ÅÄ¡´Â ¿µµµ ¼øÈ¯±ÞÇà¹ö½º¸¦ ¿îÇàÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.

¹Ý¸é ³ì»öÁ¤ÀÇ´ç ±è¿µÁø È帴 ¿øµµ½É Èĺ¸ Áß À¯ÀÏÇÏ°Ô °íµµÁ¦ÇÑ ÇØÁ¦¿¡ ¹Ý´ëÇß´Ù. Áö¿ª°æÁ¦¸¦ »ì¸®´Â È¿°ú°¡ ¹Ì¹ÌÇϰí, ³­°³¹ßÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ ¿ì·Á°¡ Å©´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±è È帴 ¡°Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­ Ãø¸é¿¡¼­ Åä°Ç °³¹ß Áß½ÉÀÇ ¼ºÀå Àü·«Àº ÀÌ¹Ì ÇѰ踦 º¸Àδ١±¸ç ¡°¿ÀÈ÷·Á Á¶¼±»ç¾÷ÀÇ Áß½ÉÀÇ Á¦Á¶¾÷ ºÎȰ°ú ´õºÒ¾î Ãʰí·ÉÈ­ »çȸ¿¡ ¸Â´Â µ¹º½ ½Ã½ºÅÛÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1À¯¿£°ø¿ø °æ°üÁö±¸ Ǭ´Ù¡¦°³¹ß ź·Â
  2. 2³»³â¿£ ²À °¡À» ¾ß±¸¡¦·Ôµ¥, ¼±¼ö ¸ÂÃãÇü ´ã±ÝÁú
  3. 3樽ôçÀ§¿øÀå ¹Ú¿µ¹Ì¡¤º¯¼º¿Ï 2ÆÄÀü¡¦À¯µ¿Ã¶ ÄÆ¿ÀÇÁ ¡®¼ú··¡¯(Á¾ÇÕ)
  4. 4įº¸µð¾Æ ÅõÀÚ»ç±âÁ¶Á÷ µµ¿î ùÛ ÀÎÃâÃ¥ ¡¿ªÇü
  5. 5Ư¼öÇÐ±Þ °ú¹Ð Àü±¹ 2À§ ºÎ»ê, 84ÇÐ±Þ ½Å¼³
  6. 6±âÀå ¾Õ¹Ù´Ù¿¡ ½Â¿ëÂ÷ ºüÁ®¡¦50´ë ¿îÀüÀÚ »ç¸Á
  7. 714ÏÐ 22°³ µµ½Ã ¼ÕÀâ°í¡¦ºÎ»ê ¿Ü±¹ÀÎ¼Õ´Ô 500¸¸ ½Ã´ë ¹ÚÂ÷
  8. 8°¥¸Ë±æ °ÉÀ¸¸ç ´Ê°¡À» Á¤Ãë ¸¸³£À»
  9. 9"ÀÌÁ¨ À¯Æ©ºê¡¤Æ½Åå¼­µµ '¸íǰ ¦Åü' À¯Å롦½ÅÁ¾ °æ·Î ºÎ»ó"
  10. 10¹ÝµµÃ¼ Ãß°¡»ó½Â ¿©·Â¡¦°³¹Ì µ¹¾Æ¿À¸é ¡®¿ÀõÇÇ¡¯±îÁö ±â´ë(Á¾ÇÕ)
  1. 1樽ôçÀ§¿øÀå ¹Ú¿µ¹Ì¡¤º¯¼º¿Ï 2ÆÄÀü¡¦À¯µ¿Ã¶ ÄÆ¿ÀÇÁ ¡®¼ú··¡¯(Á¾ÇÕ)
  2. 2[2025 ±¹°¨ ºê¸®ÇÎ] BPA, ÀÛ³â 1285¾ï ¹ú°í »çȸ°øÇå °íÀÛ 7¾ï
  3. 3ùÛ¡¤Ä¯º¸µð¾Æ, ½ºÄ·¹üÁË ¡®ÄÚ¸®¾Æ Àü´ã¹Ý¡¯ ²Ù¸°´Ù(Á¾ÇÕ)
  4. 4¹Ú¼öÇö "ÃàÀÇ±Ý ¹ÝȯÇß´Ù´Â ÀÇ¿ø ¸ø µé¾îºÁ¡¦ÁË ¾ø´Â ÀÚ°¡ µ¹·Î ÃĶó"
  5. 5°ËÂûÃÑÀå ´ëÇà ¡°°³Çõ ¹Ý´ë ¾Æ´Ï´Ù¡¦º¸¿Ï¼ö»ç±ÇÀº Çʿ䡱
  6. 6ì° ¡°´ë¹ÌÅõÀÚ ÁÖ¿äÀïÁ¡ ±³Âø¡±¡¦¡°Å¸°á ÀÓ¹Ú¡± Æ®·³ÇÁ¿Í ¿ÂµµÂ÷(Á¾ÇÕ)
  7. 7Á¤Ã»·¡ ¡°APEC ÁÖ°£¡¦¿©¾ß ÙíÁ¤Àï ¼±¾ðÇÏÀÚ¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8ÇѹÌÁ¤»óȸ´ãºÎÅÍ °æÁÖ¼±¾ð±îÁö¡¦ÀÌ ´ëÅë·É '½Ç¿ë¿Ü±³' ½ÃÇè´ë
  9. 9±¹°¨ µµÁß ¶á±Ý¾øÀÌ °í¸±¶ó ±×¸² ±×¸° À¯¿µÇÏ ¡°ÀÔÀå ¾ø´Ù¡±
  10. 10"´ë±¸´Â º¸¼ö²ÃÅëÀ¸·Î ºÒ¸°´Ù" æ¨ÀÇ¿ø ¹ß¾ð, ÀαÇÀ§ ÁøÁ¤
  1. 114ÏÐ 22°³ µµ½Ã ¼ÕÀâ°í¡¦ºÎ»ê ¿Ü±¹ÀÎ¼Õ´Ô 500¸¸ ½Ã´ë ¹ÚÂ÷
  2. 2"ÀÌÁ¨ À¯Æ©ºê¡¤Æ½Åå¼­µµ '¸íǰ ¦Åü' À¯Å롦½ÅÁ¾ °æ·Î ºÎ»ó"
  3. 3¹ÝµµÃ¼ Ãß°¡»ó½Â ¿©·Â¡¦°³¹Ì µ¹¾Æ¿À¸é ¡®¿ÀõÇÇ¡¯±îÁö ±â´ë(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡®°³ÃµÀÇ ¿ë¡¯ °¥¼ö·Ï ¾î·Á¿öÁø´Ù¡¦¼ÒµæºÐÀ§ À̵¿ 3³â° Ç϶ô(Á¾ÇÕ)
  5. 5ºÏ±ØÇ×·Î Åä·Ð¡¦Çؾç±â¼ú Çõ½Åµµ °øÀ¯
  6. 6ºÎ»êÇü ³»¼ö ÃËÁøÃ¥ ¡°´õ ¸¹ÀÌ¡±
  7. 7¿Â¡¤¿ÀÇÁ¶óÀÎ À¯Åë°¡ ¡°´õ ½Î°Ô¡±
  8. 8³»´ÞºÎÅÍ À¯·ù¼¼ Àλ󡦻ê¾÷ºÎ, '¸ÅÁ¡¸Å¼® ÇàÀ§' ÁýÁß Á¡°Ë
  9. 9¡°³óÇù µî °ø°ø¼º ±â¾÷ÀÌ È¨Çà ÀμöÇØ¾ß¡±
  10. 10°¡ÆÄ¸¥ °í·ÉÈ­¿¡¡¦»ó¹Ý±â ºÎ»ê Ãë¾÷ÀÚ '»çȸº¹Áö¾÷' ÃÖ´Ù
  1. 1À¯¿£°ø¿ø °æ°üÁö±¸ Ǭ´Ù¡¦°³¹ß ź·Â
  2. 2įº¸µð¾Æ ÅõÀÚ»ç±âÁ¶Á÷ µµ¿î ùÛ ÀÎÃâÃ¥ ¡¿ªÇü
  3. 3Ư¼öÇÐ±Þ °ú¹Ð Àü±¹ 2À§ ºÎ»ê, 84ÇÐ±Þ ½Å¼³
  4. 4±âÀå ¾Õ¹Ù´Ù¿¡ ½Â¿ëÂ÷ ºüÁ®¡¦50´ë ¿îÀüÀÚ »ç¸Á
  5. 5ºÎ»ê °ø°ø±â°ü ¡®¹è¸®¾îÇÁ¸® ÁÖÂ÷Á¤»ê±â¡¯ ¼³Ä¡ ´Ü 1°÷»Ó
  6. 6ºÎ»ê ºÐ½ÄÁ¡¼­ ¼Õ´Ô 190¿©¸í ½ÄÁßµ¶ Áõ»ó¡¦º¸°Ç´ç±¹ ¿ªÇÐ Á¶»ç
  7. 7¾ç»ê¿¡ ÀçȰ¿ë¹èÅ͸® °ÅÁ¡ Á¶¼º
  8. 8µ¿ºÎ¾ç»ê¿¡ °øÀÎ±Ô°Ý ¼ö¿µÀå ¸¸µç´Ù
  9. 9¡®¼ö¾÷Áß À±¼®¿­ ºñÇÏÇß´Ù¡¯ ÇлýÀÌ ±³»ç Á¤Ä¡Á߸³ À§¹Ý ½Å°í
  10. 10ºÎ¿ï°æ °³¹ß»ç¾÷ 71°÷ ȯ°æÆò°¡ ºÎ½Ç
  1. 1³»³â¿£ ²À °¡À» ¾ß±¸¡¦·Ôµ¥, ¼±¼ö ¸ÂÃãÇü ´ã±ÝÁú
  2. 25À§¿Í ½ÂÁ¡ Â÷ 4¡¦¾ÆÀÌÆÄÅ© ¸·ÆÇ ´ë¿ªÀü±Ø ³ë¸°´Ù
  3. 3¹é¾çÁß 3³â ¾ö½Ã¸ñ 198§¯¡¦Å±ǵµ Çìºñ±Þ À̲ø ¡®½Å¼º¡¯
  4. 4±¹Á¦½Å¹®¹è °æ¸¶ ¡®¹®Çк¸ÀÌ¡¯ ù ¿ì½Â
  5. 5ºÎ»ê Àå¾ÖÀÎüÀü 31ÀÏ °³¸·¡¦°³È¸½Ä ÀÔÀå±Ç 1ÀÎ 2¸Å ¹èÆ÷
  6. 6±è¿øÈ£-¼­½ÂÀç Á¶¡¤¾È¼¼¿µ, ¹èµå¹ÎÅÏ ÇÁ¶û½º¿ÀÇ Á¦ÆÐ
  7. 7[±âÀÚ¼öø] ºÎ»ê¼­ ¿­¸° üÀü MVP ÅõÇ¥, Áö¿ª ¾ð·Ð °áÁ¤¼­ ¼Ò¿Ü À¯°¨
  8. 8[ÀλçÀÌµå ¾Æ¿ô»çÀ̵å] ºÎ»ê üÀ° ¹ßÀüÇÏ·Á¸é¡¦ã¼¡¤±³À°Ã»¡¤Ã¼À°È¸ ¹ß ¸ÂÃç¾ß
  9. 9¾ÆÀÌÆÄÅ©, ÁØPO ÁøÃâ Èñ¸Á »ì·È´Ù
  10. 10¹ÚÇØ¹Î Ȩ·±, ÅçÇ㽺Ʈ È£Åõ¡¦LG, KS 1Â÷Àü ¿ô´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • Á¦9ȸ ¸¾ÆíÇѺλê
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»