2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

"¹ü¾ß±Ç 200¼® ¾ÈÆÆ ¾Ð½Â, æ¨ ÂüÆÐ Àü¸Á" <Áö»óÆÄ3»ç ÃⱸÁ¶»ç>

³«µ¿°­º§Æ® Áß ¹ÎÁÖ 3°÷, ±¹¹Î 2°÷ ¿ì¼¼ ±×¿Ü Áö¿ªÀº'°æÇÕ'

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
Á¦22´ë ÃѼ±¿¡¼­ ¹ü¾ß±ÇÀÌ 200¼® ¾ÈÆÆÀ» È®º¸ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Áö»óÆÄ3»ç ÃⱸÁ¶»ç°¡ ³ª¿Ô´Ù. ¹Ý¸é ±¹¹ÎÀÇÈûÀº ºñ·Ê´ëÇ¥ À§¼ºÁ¤´çÀÎ ±¹¹ÎÀǹ̷¡¸¦ ÇÕÃĵµ 100¼® ¾ÈÆÆ¿¡ ¸Ó¹«¸¦ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÆ´Ù.

10ÀÏ ÃѼ± ÅõÇ¥ ¸¶°¨ Á÷ÈÄ ¹ßÇ¥µÈ KBS ÃⱸÁ¶»ç °á°ú¿¡ µû¸£¸é ±¹¹ÎÀÇÈû°ú ±¹¹ÎÀǹ̷¡´Â Áö¿ª±¸ 70¡­86¼®, ºñ·Ê´ëÇ¥ 17¡­19¼® µî 87¡­105¼®À» È®º¸ÇÒ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀº Áö¿ª±¸ 166¡­182¼®¿¡ ºñ·Ê À§¼ºÁ¤´ç ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ 12¡­14¼®À» ÇÕÃÄ 178¡­196¼®À» Â÷ÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù.

SBS ÃⱸÁ¶»ç °á°ú·Î´Â ±¹¹ÎÀÇÈû¡¤±¹¹ÎÀǹ̷¡°¡ 85¡­100¼®, ¹ÎÁִ硤¹ÎÁÖ¿¬ÇÕÀÌ 183¡­197¼®ÀÌ´Ù. MBC ÃⱸÁ¶»ç °á°ú´Â ±¹¹ÎÀÇÈû¡¤±¹¹ÎÀǹ̷¡ 85¡­99¼®, ¹ÎÁִ硤¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ 184¡­197¼®ÀÌ´Ù.

´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥, ÀÌÇØÂù¡¤±èºÎ°â »óÀÓ°øµ¿¼±°Å´ëÃ¥À§¿øÀå µî ´ç ÁöµµºÎ°¡ 10ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï ¿©Àǵµ ±¹È¸ ÀÇ¿øÈ¸°ü¿¡ ¸¶·ÃµÈ Á¦22´ë ±¹È¸ÀÇ¿ø¼±°Å(ÃѼ±) ¹ÎÁÖ´ç °³Ç¥ »óȲ½Ç¿¡¼­ ¹æ¼Û»ç ÃⱸÁ¶»ç °á°ú¸¦ ÁöÄѺ¸¸ç ȯȣÇϰí ÀÖ´Ù. 2024.4.10 [°øµ¿ÃëÀç]
¡®¸í·æ´ëÀü¡¯À¸·Î ºÒ·È´ø ÀÎõ °è¾çÀ»¿¡¼± ÀÌÀç¸í ¹ÎÁÖ´ç È帰¡ 56.1%·Î ±¹¹ÎÀÇÈû ¿øÈñ·æ Èĺ¸(43.8%)¸¦ ¾Õ¼¹´Ù.

°æ±â ¼º³²ºÐ´ç°© ¼±°Å ÃⱸÁ¶»ç¿¡¼­ ¹ÎÁÖ´ç À̱¤Àç Èĺ¸¿Í ±¹¹ÎÀÇÈû ¾Èö¼ö È帰¡ Á¢Àü ½ÂºÎ°¡ ÆîÃÄÁ³´Ù. Áö»óÆÄ ¹æ¼Û 3»ç´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã ¡®À̱¤Àç Èĺ¸ 52.7%, ¾Èö¼ö Èĺ¸ 47.2%¡¯, JTBC´Â ¡®À̱¤Àç Èĺ¸ 49.5%, ¾Èö¼ö Èĺ¸ 50.5%¡¯ µæÇ¥À²ÀÇ ÃⱸÁ¶»ç °á°ú¸¦ ³»³õÀ¸¸ç µÎ Èĺ¸ °£ 1~4.6%Æ÷ÀÎÆ® °ÝÂ÷ÀÇ ¹Úºù ½ÂºÎ¸¦ ¿¹ÃøÇß´Ù.

À̹ø ÃѼ±ÀÇ ÃÖ´ë ½ÂºÎó·Î °Å·ÐµÈ ¼­¿ï ¡®ÇѰ­º§Æ®¡¯¿Í ºÎ»ê¡¤°æ³² ¡®³«µ¿°­º§Æ®¡¯¿¡¼± ¹ÎÁÖ´çÀÌ ¾Ð½ÂÀ» °ÅµÑ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù.

ÇѰ­º§Æ®¿¡¼± ¸¶Æ÷°©(ÀÌÇÏ ¹ÎÁִ硤±¹¹ÎÀÇÈû ¼ø, ÀÌÁöÀº 52.9%, Á¶Á¤ÈÆ 43.5%), ¸¶Æ÷À»(Á¤Ã»·¡ 50.6%, ÇÔ¿î°æ 41.6%), ¿µµîÆ÷°©(äÇöÀÏ 57.6%, ±è¿µÁÖ 39.7%), Áß¡¤¼ºµ¿°©(ÀüÇöÈñ 55.6%, À±Èñ¼÷ 44.5%), ±¤Áø°©(ÀÌÁ¤Çå 54.1%, ±èº´¹Î 45.9%), °­µ¿°©(Áø¼±¹Ì 53.0%, ÀüÁÖÇý 45.6%), °­µ¿À»(ÀÌÇØ½Ä 56.6%, ÀÌÀ翵 42.3%) µî¿¡¼­ ¹ÎÁÖ´ç Èĺ¸ ¿ì¼¼·Î Á¶»çµÆ´Ù.

±¹¹ÎÀÇÈûÀº °­³²°©(±èÅÂÇü 38.5%, ¼­¸í¿Á 61.5%)¡¤À»(°­Ã»Èñ 38.3%, ¹Ú¼ö¹Î 61.7%)¡¤º´(¹Ú°æ¹Ì 31.9%, °íµ¿Áø 67.3%), ¼­Ãʰ©(±èÇѳª 35.2%, Á¶ÀºÈñ 64.8%)¡¤À»(È«ÀÍÇ¥ 45.2%, ½Åµ¿¿í 54.8%)¿¡¼­¸¸ ¿ìÀ§¸¦ Â÷ÁöÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµÆ´Ù.

¿ë»êÀ» ºñ·ÔÇØ µ¿ÀÛ°©¡¤À», ¿µµîÆ÷À», °­¼­À»¡¤º´, Áß¡¤¼ºµ¿À», ±¤ÁøÀ», ¼ÛÆÄ°©¡¤À»¡¤º´ µîÀº ¾ÆÁ÷ ½ÂºÎ¸¦ ¿¹ÃøÇϱ⠾î·Á¿î °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

³«µ¿°­º§Æ®µµ ºÎ»ê ºÏ°©(ÀüÀç¼ö 54.2%, ¼­º´¼ö 44.7%)°ú °æ³² ±èÇØ°©(¹Îȫö 54.5%, ¹Ú¼ºÈ£ 45.5%)¡¤À»(±èÁ¤È£ 57.8%, Á¶ÇØÁø 42.2%)¿¡¼­ ¹ÎÁÖ´ç È帰¡ ¿ì¼¼ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµÆ´Ù. ³«µ¿°­º§Æ®¿¡¼­ ±¹¹ÎÀÇÈûÀÌ ¿ì¼¼ÇÑ °÷Àº ºÎ»ê »çÇÏÀ»(ÀÌÀ缺 41.0%, Á¶°æÅ 56.5%)°ú °æ³² ¾ç»ê°©(ÀÌÀ翵 43.7%, À±¿µ¼® 55.1%) µÎ °÷¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ³«µ¿°­º§Æ® Áß ºÎ»ê °­¼­, »ç»ó, »çÇϰ©, ºÏÀ»°ú °æ³² ¾ç»êÀ»Àº ¿¹ÃøºÒÇã »óȲÀÌ´Ù.

±¹¹ÎÀÇÈûÀº ºÎ»ê¿¡¼± »çÇÏÀ» ¿Ü ¼­µ¿(ÃÖÇü¿í 44.4%, °û±ÔÅà 55.6%) µ¿·¡(¹Ú¼ºÇö 43.3%, ¼­Áö¿µ 54.6%) ÇØ¿î´ë°©(È«¼øÇå 45.5%, ÁÖÁø¿ì 52.8%) ±ÝÁ¤(¹ÚÀοµ 42.3%, ¹éÁ¾Çå 57.7%) ¼ö¿µ(Á¤¿¬¿í 53.1%, À¯µ¿Ã¶ 35.2%) µî ¸ðµÎ 6°÷¿¡¼­ ¿ì¼¼ÇÑ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÆ´Ù. Áß¿µµµ, ºÎ»êÁø°©¡¤À», ³²±¸, ÇØ¿î´ëÀ», ¿¬Á¦, ±âÀå µî ³«µ¿°­º§Æ® ¿Ü Áö¿ª¿¡¼­µµ °æÇÕ Áö¿ªÀÌ ´Ù¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

¾ß±Ç ±º¼ÒÁ¤´çÀº Áö»óÆÄ 3»ç ÃⱸÁ¶»ç¿¡¼­ Á¶±¹Çõ½Å´ç 12¡­14¼®, °³Çõ½Å´ç 1¡­4¼®, »õ·Î¿î¹Ì·¡ 0¡­2¼® µîÀ¸·Î ¿¹ÃøµÆ´Ù.

ÀÌ °°Àº ÃⱸÁ¶»ç´ë·Î¶ó¸é ¹ÎÁÖ´çÀº ´Üµ¶À¸·Î(¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ Æ÷ÇÔ) °ú¹Ý ÀǼ®À» È®º¸ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¹ü¾ß±Ç Àüü·Î´Â 200¼® ¾ÈÆÆ¿¡ À̸¥´Ù. ±¹¹ÎÀÇÈûÀº ¡®°³ÇåÀúÁö¼±¡¯ÀÎ 100¼®ÀÌ À§Å·οöÁ³´Ù.

±¹¹ÎÀÇÈû Çѵ¿ÈÆ ÃѰý¼±´ëÀ§¿øÀå µîÀÌ 10ÀÏ ¼­¿ï ¿©Àǵµ ±¹È¸µµ¼­°ü¿¡ ¸¶·ÃµÈ Á¦22´ë ±¹È¸ÀÇ¿ø¼±°Å °³Ç¥»óȲ½Ç¿¡¼­ ÃⱸÁ¶»ç °á°ú¸¦ ½ÃûÇϰí ÀÖ´Ù. 2024.4.10 [°øµ¿ÃëÀç]
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡°µ¿¼­°í°¡·Î Çã¹°ÀÚ¡± ¡°³ìÁö°ø¿ø ¸¸µéÀÚ¡± ´Ù½Ã ºÒ ºÙÀº ³í¶õ
  2. 2½Å°øÇ× ºÎÁö°ø»ç °ø±â 105°³¿ù ¾ÈÆÆ
  3. 3±¹³»»ê¾÷ À§Ãà ¿ì·Á¿¡¡¦SK 600Á¶, Çö´ëÂ÷ 125Á¶ ÅõÀÚ ¾à¼Ó
  4. 4ºÎ¿ï°æ 2Â÷ ¼ÒºñÄíÆù ¹Ì½Åû 15¸¸¡¦Á¤º¸»ç°¢ ¼Ò¿Ü°èÃþ ºÒÀÌÀÍ
  5. 51¸¸¿© ·¯³Ê, °¡À» ´Ù´ëÆ÷ ´Þ±É´Ù
  6. 6ºÒ¼ö´É¿¡ ³í¼ú°í»ç ÀÀ½ÃÀ² Ç϶ô¡¦¡°Æ÷±â ¸»°í ³¡±îÁö ½ÃÇè ³¡³»¾ß¡±
  7. 7°¡Á·°ú Ä£±¸¿Í Ãß¾ï ¼ö³õÀº ´Ù´ëÆ÷¡¦¿ì¸®³× »îµµ ¸ÚÁö°Ô ´Þ·Á°¡ º¾½Ã´Ù
  8. 8Àú½Å¿ëÀÚ ÇýÅÃÀÌ ºÎ¸¥ ¿ªÂ÷º°? °í½Å¿ëÀÚ°¡ ÀÌÀÚ ´õ ³½´Ù
  9. 9Áö½ºÅ¸ ãÀº 樴ëÇ¥¡¤ÃѸ®¡¦¡®ºÎ»ê °øµéÀÌ´Â ´çÁ¤¡¯ À̹ÌÁö ºÎ°¢(Á¾ÇÕ)
  10. 10ÇÏÇÁÄÚ½º ³²ÀÚ 1À§ ¹ÚÇöÁØ ¾¾ ¡°¹Ù´Ù ¹þ»ï¾Æ ¶Ù´Â ¸Å·Â ³õÄ¥ ¼ö ¾øÁÒ¡±
  1. 1Áö½ºÅ¸ ãÀº 樴ëÇ¥¡¤ÃѸ®¡¦¡®ºÎ»ê °øµéÀÌ´Â ´çÁ¤¡¯ À̹ÌÁö ºÎ°¢(Á¾ÇÕ)
  2. 2ùÛ 5000£ô±Þ ÇÙÀá ¡®¹°²¿¡¯¡¦¼ÒÇü¿øÀÚ·Î ±â¼ú °³¹ß µî ¼÷Á¦(Á¾ÇÕ)
  3. 32030 û³âÃþ ¿©·Ð ÀǽÄÇß³ª¡¦ï÷, e½ºÆ÷Ã÷ ½Ç¾ð Áï°¢ »ç°ú(Á¾ÇÕ)
  4. 4ºÎµ¿»ê µî æ¨ ¾ÇÀç¿¡µµ¡¦ÁöÁöÀ² Ȱ·Î ¸ø ã´Â ±¹Èû
  5. 5æ¨Æ¯À§ ¡°Ëþ, ´ëÀ嵿 º¯È£»ç ³ìÃë·Ï Á¶ÀÛ¡±
  6. 6æ¨, ´ë¹ÌÅõÀÚÆ¯º°¹ý ¸¸µé¾î µÞ¹Þħ¡¦å¯ ¡®±¹¹Î¿¡ ºÎ´ã Çù»ó¡¯ ºñÁØ °ÅÃľß
  7. 7ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É, 17ÀÏ G20 Á¤»óȸÀÇ Âü¼®À§ÇØ ¾ÆÇÁ¸®Ä« Áßµ¿ ¼ø¹æ±æ ¿Ã¶ó
  8. 8ºÎ»ê µµ½É¿¡µµ Á¤Ä¡ Çö¼ö¸· ¡®³­¸³¡¯¡¦±ÔÁ¦ ¸ñ¼Ò¸® È®»ê
  9. 9ÀÌ ´ëÅë·É "Á¤ºÎ ±â¾÷ ÀÌ·¸°Ô ÇÕÀÌ Àß ¸ÂÀº Àû ¾ø¾î"
  10. 10ÇÑ¹Ì ÆÑÆ®½ÃÆ® ¹ßÇ¥¿¡ ÇÑÁß°ü°è ¾ð±Þ ¿Ö?
  1. 1½Å°øÇ× ºÎÁö°ø»ç °ø±â 105°³¿ù ¾ÈÆÆ
  2. 2±¹³»»ê¾÷ À§Ãà ¿ì·Á¿¡¡¦SK 600Á¶, Çö´ëÂ÷ 125Á¶ ÅõÀÚ ¾à¼Ó
  3. 3Àú½Å¿ëÀÚ ÇýÅÃÀÌ ºÎ¸¥ ¿ªÂ÷º°? °í½Å¿ëÀÚ°¡ ÀÌÀÚ ´õ ³½´Ù
  4. 4¿Üȯ½ÃÀå ºÒ¾È ¶©¡¦Çѱ¹ÀÌ ³³ÀÔ ½Ã±â¡¤±Ô¸ð Á¶Á¤ ¿ä±¸
  5. 5»ï¼º ÀÌ¾î ¾ÖÇà ǰÀº ±¸±Û Á¦¹Ì³ªÀÌ¡¦ÃªGPT ¾Æ¼º¿¡ µµÀüÀå
  6. 6±Û·Î¹ú Àú±Ëµµ À§¼ºÅë½Å ±¹³» ¼Ó¼Ó »ó·ú
  7. 7ºÎ»ê½Ã »ê¾÷ÆòÈ­»ó ½Ã»ó¡¦¸ð¹ü³ëµ¿ÀÚ¡¤±â¾÷ÀÎ µî 10¸í ¼±Á¤
  8. 8ö°­ °íµµÈ­ ¹æ¾È¿¡ ¡°±¸Ã¼Àû Áö¿øÃ¥ ¾ø´Ù¡± Áö¿ª ¾÷üµé ½ÃÅ«µÕ
  9. 930µ¹ SAPÄÚ¸®¾Æ ¡°AI µµÀÔÀ¸·Î ùÛ±â¾÷ µðÁöÅÐ Çõ½Å ¼±µµ¡±
  10. 10¡®HMM ºÎ»ê ÀÌÀü¡¯ ±ØÀûÀÎ ÇÕÀÇ ³ª¿Ã±î¡¦ ÀüÀç¼ö ÇØ¼öÀå°ü, HMM ³ëÁ¶ ¸¸³ª
  1. 1¡°µ¿¼­°í°¡·Î Çã¹°ÀÚ¡± ¡°³ìÁö°ø¿ø ¸¸µéÀÚ¡± ´Ù½Ã ºÒ ºÙÀº ³í¶õ
  2. 2ºÎ¿ï°æ 2Â÷ ¼ÒºñÄíÆù ¹Ì½Åû 15¸¸¡¦Á¤º¸»ç°¢ ¼Ò¿Ü°èÃþ ºÒÀÌÀÍ
  3. 3ºÒ¼ö´É¿¡ ³í¼ú°í»ç ÀÀ½ÃÀ² Ç϶ô¡¦¡°Æ÷±â ¸»°í ³¡±îÁö ½ÃÇè ³¡³»¾ß¡±
  4. 4»ýż­½ÄÁö È®´ë·Î ±âÈÄÀ§±â¿¡ ¸Â¼³ ¸é¿ª·Â Ű¿ö¾ß
  5. 5ö»õ µµ·¡Áö ¼­³«µ¿°­, ȯ°æ¿À¿° ½É°¢¡¦¡°³ìÁö ´Ã¸®°í ¼­½ÄÁö °£ ¿¬°á¼º °­È­¸¦¡±
  6. 6ºÎ»ê ±³ÅëÀ¯¹ßºÎ´ã±Ý ±¸¡¤±º ±âÁØ Á¦¸Ú´ë·Î¡¦7¾ï °ú¼Ò¡¤°ú´Ù ºÎ°ú
  7. 7¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 11¿ù 17ÀÏ
  8. 8°©Àڱ⠳·ºÎÅÍ ¶Ò ¶³¾îÁø ±â¿Â, ³·±â¿Â Àü³¯º¸´Ù 10µµ °¡·® ³·¾Æ
  9. 9±è¼±±Ô ¼ÛâÁø Àü °ø¼öó ºÎÀå°Ë»ç, 17ÀÏ ±¸¼Ó¿©ºÎ °áÁ¤
  10. 10ºÎ¿ï°æ ±¸¸§ ¸¹°í ±â¿Â ¶³¾îÁ® °­Ç³°ú dz¶û À¯ÀÇ
  1. 11¸¸¿© ·¯³Ê, °¡À» ´Ù´ëÆ÷ ´Þ±É´Ù
  2. 2°¡Á·°ú Ä£±¸¿Í Ãß¾ï ¼ö³õÀº ´Ù´ëÆ÷¡¦¿ì¸®³× »îµµ ¸ÚÁö°Ô ´Þ·Á°¡ º¾½Ã´Ù
  3. 3ÇÏÇÁÄÚ½º ³²ÀÚ 1À§ ¹ÚÇöÁØ ¾¾ ¡°¹Ù´Ù ¹þ»ï¾Æ ¶Ù´Â ¸Å·Â ³õÄ¥ ¼ö ¾øÁÒ¡±
  4. 4µ¹¾Æ±â À¯¸ðÂ÷ ¹Ð°í, ¹Ý·Á°ß°ú ¹ß¸ÂÃß°í¡¦ÇÔ²²ÇÑ ¡®Çູ ·¯´×¡¯
  5. 5ÇÏÇÁÄÚ½º ¿©ÀÚ1À§ Á¤¼ø¿¬ ¾¾ ¡°2³â ¿¬¼Ó ¿ì½Â, ÀßŰ¿öÁØ ºÎ¸ð´Ô ´öºÐ¡±
  6. 610§° ÄÚ½º ³²ÀÚ 1À§ °¨Áø±Ô ¾¾ ¡°¸¶¶óÅæ 10³â°¡¦´Þ¸®±â ºÕ °è¼ÓµÇ±æ¡±
  7. 710§° ÄÚ½º ¿©ÀÚ1À§ Á¤ÇýÁø ¾¾ ¡°°³ÀÎ ½Å±â·Ï ±â»µ¡¦³»³â¿£ ÇÏÇÁ µµÀü¡±
  8. 8È«¸íº¸È£, º¼¸®ºñ¾Æ¿¡ 2-0 ½Â¸®... ¼ÕÈï¹Î Á¶±Ô¼º '°ñ'
  9. 9¡®°í±³ ÃÖµ¿¿ø»ó¡¯ ǰÀº ½Åµ¿°Ç, ·Ôµ¥ 33³â ½ÅÀÎ¿Õ °¥Áõ Ç®±î
  10. 10BNK½æ vs ½ÅÇÑÀºÇࡦWKBL °³¸·Àü ù åü »ç·Éž °Ýµ¹
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»