2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±è°ÇÈñ ¹®À򮀵¿¿¡ ùÛ»çÅ𠿬ÆÇÀå ³í¶õ¡¦æ¨ Àü´ë ÀÌÀüÅõ±¸

Çѵ¿ÈÆ, ±è ¿©»ç °£ ¹®ÀÚ°ø°³¿¡ ¡°´ëÅë·É½Ç¼­ Àü´ë °³ÀÔ¡± ÁÖÀå

  • Á¶¿øÈ£ ±âÀÚ cho1ho@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-07-07 19:41:36
  •  |   º»Áö 5¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¡®¿¬ÆÇÀ塯ÀÇȤ¿£ ¡°±¸Å ±Øº¹ÇÒ°Í¡±
- ¿øÈñ·æ ¡°ëÅ Èçµå´Â ÇØ´ç ÇàÀ§¡±
- ³ª°æ¿ø¡¤À±»óÇö, ¾çÃø ÀÚÁ¦ Ã˱¸

±¹¹ÎÀÇÈû 7¡¤23 Àü´ç´ëȸ°¡ ¡®±è°ÇÈñ ¿©»ç ¹®ÀÚ¡¯ ³í¶õÀ» µÑ·¯½Ñ ´ç±ÇÁÖÀÚ °£ ½Å°æÀüÀ¸·Î °ÝÈ­, ÁøÈëÅÁ ½Î¿òÀ¸·Î º¯ÁúµÇ°í ÀÖ´Ù´Â ºñÆÇÀÌ ³ª¿Â´Ù. À¯·Â ÁÖÀÚÀÎ Çѵ¿ÈÆ È帰¡ ÃѼ± ±â°£ ±è ¿©»ç¿¡°Ô¼­ ¡®´ë±¹¹Î »ç°ú¡¯ ÀÇÇâÀÌ ´ã±ä ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¹Þ°íµµ ¡®ÀоÃ(ÀÐ°í ¹«½Ã)¡¯Çß´Ù´Â ÀÇȤÀÌ Á¦±âµÇÀÚ °æÀïÀÚµéÀÌ ÀÏÁ¦È÷ ÇÑ È常¦ ÇâÇØ ´Ù½Ã±Ý ¡®¹è½ÅÀÚ ÇÁ·¹ÀÓ¡¯À» ¾º¿ì¸ç ºñÆÇ¿¡ ³ª¼¹°í, ÇÑ È帴 ´ëÅë·É½ÇÀÇ Àü´ë °³ÀÔÀ» ¹®Á¦ »ï¾Ò´Ù. °³ÀÎÀûÀÎ ¹®ÀÚ ¸Þ½ÃÁö ³»¿ëÀÌ Àü´ë¸¦ ¾ÕµÐ ¹Î°¨ÇÑ ½Ã±â¿¡ °ø°³µÇ¸é¼­ Àڽſ¡ ´ëÇÑ Àú°Ý¿ëÀ¸·Î Ȱ¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±è ¿©»ç°¡ Á¦°øÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ¾Ë ¼ö ¾ø´Â °³ÀÎ °£ÀÇ ¹®ÀÚ ³»¿ëÀ̶ó´Â Á¡µµ ÀÌ °°Àº ÃßÃø¿¡ ÈûÀ» ´õÇÑ´Ù.

¿©±â¿¡ ÀϺΠ¿ø¿Ü ´çÇùÀ§¿øÀåµéÀÌ ÇÑ Èĺ¸ÀÇ »çÅ𠵿ÀÇ ¿©ºÎ¸¦ ¹¯°í ´Ù³æ´Ù´Â ÀÇȤµµ Á¦±âµÇÀÚ ÇÑ È帴 ¡®Á¦2ÀÇ ¿¬ÆÇÀå »çÅ¡¯¸¦ ¾ð±ÞÇϸç Á¤¸éµ¹ÆÄ¿¡ ³ª¼¹´Ù. Áö³­ÇØ 3¡¤8 Àü´ë ´ç½Ã À¯·Â È帷Π°Å·ÐµÇ´ø ³ª°æ¿ø ÀÇ¿øÀÇ ºÒÃ⸶¸¦ Á¾¿ëÇÑ ¿¬ÆÇÀå »çŰ¡ À̹ø Àü´ë¿¡¼­ À翬µÇ°í ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.

ÇÑ È帴 7ÀÏ ¿ÀÀü ÆäÀ̽ººÏ¿¡ ¡°¼±°Å°ü¸®À§¿øÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÀϺΠÁ¤Ä¡ÀÎÀÌ Á¦°¡ »çÀû Åë·Î°¡ ¾Æ´Ñ °øÀûÀ¸·Î (±è ¿©»ç¿¡°Ô) »ç°ú ¿ä±¸¸¦ Çß´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ¿¬ÆÇÀåÀ» µ¹·Á ¿À´Ã ¿ÀÈÄ Èĺ¸ »çÅð ¿ä±¸ ±âÀÚȸ°ßÀ» ÁغñÇϰí ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°(ÇÑ Èĺ¸ »çÅð¿¡ ´ëÇØ) ¿¹½º³Ä ³ë³Ä ¹¯´Â Çù¹Ú¼º ÀüÈ­µµ µ¹·È´Ù¡±°í Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°Á¦°¡ ¿¬ÆÇÀå ±¸Å¸¦ ±Øº¹Çϰڴ١±°í Çß´Ù. ±è ¿©»ç ¹®ÀÚ°¡ °ø°³µÇÀÚ ÇÑ È帴 ÃѼ± ´ç½Ã °ø½ÄÀûÀ¸·Î ´ëÅë·É½ÇÀ» ÇâÇØ ±è ¿©»ç°¡ »ç°úÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿ä±¸¸¦ Çß´Ù´Â Á¡À» ¹àÈ÷¸ç ÇØ¸í¿¡ ³ª¼¹´Ù.

³í¶õÀÌ Ä¿ÁöÀÚ ´ç Àü´ë ¼±°Å°ü¸®À§¿øÈ¸´Â À̳¯ ¡°°æ¼± °úÁ¤¿¡¼­ ´ç³» È­ÇÕÀ» ÀúÇØÇÏ´Â ÇàÀ§¿¡ ´ÜÈ£È÷ ´ëÀÀÇϰڴ١±¸ç ¡°±¹¹ÎÀÇÈû ´ç±Ô¿¡´Â Èĺ¸ÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ±¹È¸ÀÇ¿ø ¹× ´çÇùÀ§¿øÀåÀº ¼±°Å¿îµ¿À» ÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÅ ÀÖ´Ù¡±¸ç ´ÜÈ£ÇÑ ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼¹´Ù. ÀÌ¾î ¡°¼±°Å¿îµ¿À» ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿ø¿Ü´çÇùÀ§¿øÀåµé¿¡°Ô ƯÁ¤ Èĺ¸¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁö ¹× ¹Ý´ë ¿©ºÎ¸¦ ¹¯´Â ÇàÀ§´Â ±ÝÁöÇϰí ÀÖ´Â ¼±°Å¿îµ¿À» Á¶ÀåÇÏ´Â ÇàÀ§¶ó°í ÆÇ´ÜµÈ´Ù. ÀÌ´Â ´ç³» È­ÇÕÀ» ÀúÇØÇÏ´Â ÁÙ ¼¼¿ì±â µî ±¸ÅÂÁ¤Ä¡ÀÇ ÀüÇü¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ¶Ç À̹ø ³í¶õ°ú °ü·ÃÇØ »çÅð ±âÀÚȸ°ß ÃßÁø¿¡ °ü¿©ÇÑ °ÍÀ¸·Î Áö¸ñ¹Þ´Â ¹ÚÁ¾Áø ¼±°üÀ§¿ø¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¼±°üÀ§°¡ ¡®ÁÖÀÇ °æ°í¡¯ Á¶Ä¡¸¦ ³»¸®±â·Î Çß´Ù. À̳¯ ¿¹Á¤µÆ´ø ÇÑ Èĺ¸ »çÅð Ã˱¸ ±âÀÚȸ°ßÀº Ãë¼ÒµÆ°í, ¹Ú À§¿øÀº ³í¶õ°ú °ü·ÃÇØ »çÀǸ¦ Ç¥¸íÇßÀ¸³ª ¼±°üÀ§°¡ ¹Ý·ÁÇß´Ù.

»çÅð Ã˱¸ ±âÀÚȸ°ßÀº Ãë¼ÒµÆÁö¸¸ ÇÑ È常¦ °Ü³ÉÇÑ °æÀïÀÚµéÀÇ ¹è½Å ÇÁ·¹ÀÓÀº ¿©ÀüÇÏ´Ù. ¿øÈñ·æ È帴 À̳¯ ÆäÀ̽ººÏ¿¡ ¡°ÇÑ È帰¡ ±è ¿©»ç ¹®ÀÚ ³í¶õÀ» Àü´ç´ëȸ °³ÀÔÀ¸·Î ¸ô¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. ÀڽŠÀ߸øÀ» °¨Ãß±â À§ÇØ ´ëÅë·É½ÇÀ» Àü´ë¿¡ ²ø¾îµéÀÌ´Â ÇàÅ´ ´çÀ» ºÐ¿­½ÃŰ°í ´ëÅë·ÉÀ» Èçµå´Â ÇØ´ç ÇàÀ§¡±¶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

Áö³­ Àü´ë¿¡¼­ ¿¬ÆÇÀå »çÅÂÀÇ ÇÇÇØÀÚ¿´´ø ³ª È帵µ ¡°Áý±Ç 3³â ³²°ÜµÎ°í ´ëÅë·É°ú Ãæµ¹ÇÏ´Â °ÍÀº ´ç¿¡µµ ¿ì¸® Á¤ºÎ¿¡µµ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾Ê´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù. À±»óÇö Èĺ¸ ¿ª½Ã À̳¯ ¡°´çÁ¤°¥µîÀº °ø¸êÀÇ ±æ¡±À̶ó¸ç ¡°¶Ç´Ù½Ã ´ëÅë·É½ÇÀ» Àü´ë¿¡ ²ø¾îµéÀÌ¸é ¿ì¸®´Â °ø¸êÀÇ ±æ·Î °¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. °Å´ë ¾ß´ç¿¡°Ô ¹Ý»çÀÌÀ͸¸ ¾È°ÜÁÖ´Â ²Ã¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ³ª¡¤À± È帴 ÇÑ¡¤¿ø È常¦ ½ÎÀâ¾Æ ºñÆÇÇß´Ù. ³ª È帴 ÆäÀ̽ººÏ¿¡ ¡°ÀÌ·¡¼­ ±×µéÀº ÃѼ±À» Á³´ø °Í¡±À̶ó¸ç ¡°ÆÐ¹è ºê¶ó´õ½ºÀÇ ÁøÇ³°æ¡±À̶ó°í ²¿Áý¾ú´Ù. À± È帵µ ¡°³¡Àº È­ÇÕÀ¸·Î °¡¾ß ÇÏ´Â ¸¸Å­ ÀûÀýÈ÷ ¾çÃøÀÇ ÀÚÁ¦¸¦ Ã˱¸ÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÇÑÆí, ´ëÅë·É½ÇÀº ¡°±¹¹ÎÀÇÈû Àü´ë ¼±°Å°úÁ¤¿¡¼­ ÀÏüÀÇ °³ÀÔ°ú °ü¿©¸¦ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í ¾ÕÀ¸·Îµµ ±×·² °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 11216ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 14¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 21¾ï 4865¸¸ ¿ø¾¿
  2. 2¡°¹«´Ì¸¸ ¿¬°íÁö¡±¡¦ºÎ»ê ¿¬°í È«º¸ÇÏ´õ´Ï ±Ù¹« ÀηÂÀº ¾ø´Â e½ºÆ÷Ã÷ÆÀ
  3. 3ÃÖ°í°¡°ÝÁ¦ 1ÁÖÀÏ¡¦Àü±¹ Æò±Õ ÈÖ¹ßÀ¯ °¡°Ý 78¿ø¡é
  4. 4´ëÀü ¾ÈÀü°ø¾÷ È­Àç 10¸í »ç¸Á È®ÀΡ¦ ³²Àº 4¸í ¼ö»ö Áß
  5. 5Æ®·³ÇÁ "È£¸£¹«Áî ÇØÇù ¿ì¸° ÀÌ¿ë ¾ÈÇØ¡¦ùÛñéìí µî ÇÊ¿äÇÑ ³ª¶óµéÀÌ °ü¿©Çؾß"
  6. 6"ìí¼±¹ÚÀÇ È£¸£¹«Áî Åë°ú ÇùÀÇ °³½Ã"¡¦À̶õ ¿Ü¹«, ±³µµÅë½Å°ú ÀÎÅͺä
  7. 7ì°´ëÅë·É, ´ëÀü È­Àç Âü»ç¿¡ ¡°³¡±îÁö Ã¥ÀÓÁö°í ÇÔ²² Çϰڴ١±
  8. 8¹ýÁ¤¼Ò¶õ ±è¿ëÇö º¯È£ÀÎ ±¸¼Ó¿µÀå ±â°¢
  9. 9ì°´ëÅë·É '»ç¾÷´ëÃâ Áý±¸¸Å' °Åµì °æ°í¡¦ "ÀÚ¹ß »óȯÇ϶ó"
  10. 10´ëÀü ¾ÈÀü°ø¾÷ È­Àç ¼ö»ö Á¾·á¡¦½ÇÁ¾ÀÚ 14¸í ¼ûÁ®, »ç»óÀÚ 74¸í
  1. 1ì°´ëÅë·É, ´ëÀü È­Àç Âü»ç¿¡ ¡°³¡±îÁö Ã¥ÀÓÁö°í ÇÔ²² Çϰڴ١±
  2. 2ì°´ëÅë·É '»ç¾÷´ëÃâ Áý±¸¸Å' °Åµì °æ°í¡¦ "ÀÚ¹ß »óȯÇ϶ó"
  3. 3À嵿Çõ ¡°°øÁ÷Èĺ¸ÀÚ ½ÃÇèÀº ±¹Èû º¯È­ ¾à¼Ó¡±
  4. 4À嵿Çõ ¡°°øÁ÷Èĺ¸ÀÚ ½ÃÇèÀº ±¹Èû º¯È­ ¾à¼Ó¡±
  5. 5"½Ã²ô·¯¿öµµ ¹Ð°í °¡°Ú´Ù"¡¦ ÀÌÁ¤Çö, ±¹Èû '°øÃµ ³»È«' Á¤¸éµ¹ÆÄ ½Ã»ç
  6. 6´ëÀü È­ÀçÇöÀå ¶Ç Ã£Àº ÑÑÃѸ® "½ÇÁ¾ÀÚ ¼ö»ö¿¡ ÃÖ¼± ´ÙÇØ´Þ¶ó"
  7. 7ì°´ëÅë·É, ´ëÀü È­Àç ÇöÀå ¹æ¹®¡¦À¯°¡Á· ¼±Áö¿ø Áö½Ã
  8. 8°ø¼Òû¡¤Áß¼öû¹ý ±¹È¸ Åë°ú¡¦10¿ù °ËÂûû ÆóÁö µÚ »õ ¼ö»ç¡¤±â¼Ò ü°è Ãâ¹ü
  9. 9º¹ÁöÀå°ü ¡°ÀÕ´Ü Àϰ¡Á· »ç¸Á¿¡ Ã¥ÀÓ Åë°¨¡¦µ¹º½ ºÎ´ã ´ú ´ëÃ¥ ¸¶·Ã¡±
  10. 10¿©¾ß ´ëÇ¥, ´ëÀü È­ÀçÇöÀå ã¾Æ¡¦ "»ç°í ¼ö½À¿¡ ¸ðµç Áö¿ø"
  1. 11216ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 14¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 21¾ï 4865¸¸ ¿ø¾¿
  2. 2ÃÖ°í°¡°ÝÁ¦ 1ÁÖÀÏ¡¦Àü±¹ Æò±Õ ÈÖ¹ßÀ¯ °¡°Ý 78¿ø¡é
  3. 3IEA »ç¹«ÃÑÀå "À̶õ ÀüÀï, ¿ª»ç»ó ÃÖ¾ÇÀÇ ¿¡³ÊÁö ¾Èº¸ À§±â ÃÊ·¡"
  4. 4Çѱ¹Çؾ米Åë¾ÈÀü°ø´Ü, ½Å±Ô Á÷¿ø 44¸í »Ì´Â´Ù
  5. 5³²Ãµ¸¶¸®³ª ¡®¿äÆ® °ü±¤¡¯ Å»¹Ù²Þ¡¦¼ö¿µ¸¸ Àç°³¹ß ´ëü °ÅÁ¡ ÁÖ¸ñ
  6. 6°ø¿ø¡¤µµ¼­°ü ǰÀº ´Þ¸ÂÀÌ°í°³¡¦Àú¹Ðµµ ÇÏÀÌ¿£µå ÁÖ°ÅÁö ºÎ°¢
  7. 7°øµ¿¾î½ÃÀå °ÇÆóÀ² 70%·Î »óÇâ ¼øÇ×
  8. 8'¹Ì °ü¼¼' ùÛö°­ ¼³»ó°¡»ó¡¦À̹ø¿£ çÈ ¼öÀÔÄõÅÍ 60% °¨Ãà
  9. 9±è¼ºÈ¯ ±âÈÄÀå°ü "Áö¿ªº° Àü±â¿ä±Ý Â÷µîÁ¦, »ê¾÷¿ë¿¡ ¿ì¼±Àû¿ë °ËÅä"
  10. 10°ü±¤°´ ÇÖÇà ±¤¾È¸®¼­ ¡®´õÇö´ë ÆË¾÷¡¯
  1. 1¡°¹«´Ì¸¸ ¿¬°íÁö¡±¡¦ºÎ»ê ¿¬°í È«º¸ÇÏ´õ´Ï ±Ù¹« ÀηÂÀº ¾ø´Â e½ºÆ÷Ã÷ÆÀ
  2. 2´ëÀü ¾ÈÀü°ø¾÷ È­Àç 10¸í »ç¸Á È®ÀΡ¦ ³²Àº 4¸í ¼ö»ö Áß
  3. 3ì°´ëÅë·É, ´ëÀü È­Àç Âü»ç¿¡ ¡°³¡±îÁö Ã¥ÀÓÁö°í ÇÔ²² Çϰڴ١±
  4. 4¹ýÁ¤¼Ò¶õ ±è¿ëÇö º¯È£ÀÎ ±¸¼Ó¿µÀå ±â°¢
  5. 5´ëÀü ¾ÈÀü°ø¾÷ È­Àç ¼ö»ö Á¾·á¡¦½ÇÁ¾ÀÚ 14¸í ¼ûÁ®, »ç»óÀÚ 74¸í
  6. 6[¼Óº¸] ´ëÀü È­ÀçÇöÀå¼­ ½Ã½Å 1±¸ Ãß°¡ ¹ß°ß¡¦»ç¸ÁÀÚ 11¸í
  7. 7¹«¸éÇã À½ÁÖ¿îÀü¿¡ ¼øÂûÂ÷±îÁö µéÀÌ¹Þ°í µµÁÖÇÑ 40´ë ±¸¼Ó
  8. 8ì°´ëÅë·É, ´ëÀü È­Àç ÇöÀå ¹æ¹®¡¦À¯°¡Á· ¼±Áö¿ø Áö½Ã
  9. 9ÑÑÃѸ® "ÇÏÀ̺ê, ±¹¹ÎÀÇ ºÒÆí °¨¼ö ÀνÄÇØ¾ß"
  10. 10ºÎ»êÇØ°æ, °¨ÃµÇ× ÇØ»ó¿¡ Ãß¶ôÇÑ 60´ë ³²¼º ±¸Á¶
  1. 1³ª½Â¿±¡¤Çѵ¿Èñ ºóÀÚ¸®¡¦°ÅÀÎ °íÂü 3¸í ¹«ÇѰæÀï
  2. 2AG ¾ß±¸ À̲ø »õ »ç·Éž ´©±¸
  3. 3¸Þ½Ã, Åë»ê ¡®900°ñ¡¯ ´ë±â·Ï¡¦È£³¯µÎ ÀÌ¾î ¿ª´ë µÎ ¹øÂ°
  4. 4º£³×¼ö¿¤¶ó, ¹Ì±¹ ²ª°í ¡®¾ß±¸ °­±¹¡¯ ¿ì¶Ò
  5. 5¡®Ã¹ ½Ã¹Î±¸´Ü¡¯ ¿ï»ê ¿þÀÏÁî, ·Ôµ¥¿Í °³¸·Àü °Ýµ¹
  6. 6È­²öÇÑ °ø°ÝÃ౸ ¡®½Å¹Ù¶÷¡¯¡¦ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ© ¹«ÆÐ ÁúÁÖ
  7. 7¡®150§°¡¯ ·Ôµ¥ ½ÅÀΡ¦½Ã¹ü°æ±â ´«µµÀå Á¦´ë·Î Âï¾ú´Ù
  8. 8¿©ÀÚÃ౸, À̹ø¿£ ìí ²ªÀ»±î
  9. 9º£³×¼ö¿¤¶ó, ¹Ì±¹°ú ¡®¸¶µÎ·Î ´õºñ¡¯
  10. 10µÎ»ê ¾çÀÇÁö, »õ ½ÃÁ𠿬ºÀ 42¾ï ¿ø¡¦¿ª´ë 2À§
¿ì¸®ÀºÇà
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»