2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

æ¨ ¡°»þÀ̺¸¼ö µ¶·Á¡± å¯ ¡°ÀþÀºÃþ ÅõÇ¥¸¦¡±¡¦ÁöÁöÃþ °áÁý »çȰ

±ÝÁ¤ º¸¼± ÃÖ´ë ½ÂºÎó ºÎ»ó

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¹ÎÁÖ, Á¤±Ç ½ÉÆÇ·Ð ¿¬ÀÏ ºÎ°¢
- ±¹Èû, ¸·¸» ÀïÁ¡È­ Ç¥½É ÀÚ±Ø

10¡¤16 ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸Ã»Àå º¸±È¼±°Å¸¦ ÀÌÆ² ¾ÕµÐ 14ÀÏ, ¿¹ÃøºÒÇãÀÇ ¿©¾ß È¥ÀüÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ¼±°Å Ãʹݸ¸ ÇØµµ º¸¼ö¼¼°¡ °­ÇÑ ±ÝÁ¤¿¡¼­ ¿©±ÇÀÌ ¡®³«½Â¡¯ÇÒ °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ ¿ì¼¼ÇßÁö¸¸, ÈĹݺηΠÁ¢¾îµé¸é¼­ ´Ù¾çÇÑ º¯¼ö°¡ ´õÇØÁ® 16ÀÏ ÅõÇ¥ÇÔÀÌ ¿­¸®±â Àü±îÁö ¾î´À Á¤´çµµ ½Â¸®¸¦ Àå´ãÇÒ ¼ö ¾ø´Â Çü±¹ÀÌ´Ù. ¿©¾ß ¸ðµÎ ³ôÀº ÅõÇ¥À²ÀÌ ½Â¸®¸¦ °ßÀÎÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ÆÇ´Ü ¾Æ·¡ ¸·ÆÇ ÀÌÆ²µ¿¾È ÁöÁöÃþÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®ÅõÇ¥ µ¶·Á¡¯¿¡ ³ª¼±´Ù.
14ÀÏ ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸¿¡¼­ Á¶±¹Çõ½Å´ç ·ùÁ¦¼º(¿ÞÂÊ) Àü ±ÝÁ¤±¸Ã»Àå È帰¡ Á¶±¹ ´ëÇ¥¿Í ÇÔ²² ¾ß±Ç ´ÜÀÏ Èĺ¸ÀÎ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±è°æÁö Èĺ¸ÀÇ ¼±°Å¿îµ¿ Áö¿ø À¯¼¼¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù. ¿À¸¥ÂÊ »çÁøÀº ±¹¹ÎÀÇÈû À±ÀÏÇö È帰¡ °°Àº ³¯ ¼±°Å ¿îµ¿À» ÇÏ´Â ¸ð½À. Èĺ¸ Á¦°ø
¼±°Å Áß¹Ý ÀÌÈÄ ¿©¾ß °æÀïÀÌ °ú¿­µÇ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¾î±è¾øÀÌ ¸·¸»ÀÌ ÅÍÁ® ³ª¿Ô´Ù. ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±è¿µ¹è ÀÇ¿øÀÌ ±¹¹ÎÀÇÈû ¼Ò¼ÓÀ¸·Î ´ç¼±µÆ´ø ±èÀçÀ± Àü ±¸Ã»ÀåÀÌ Áö³­ 6¿ù º´È¯À¸·Î º°¼¼Çϸ鼭 Ä¡·¯Áö´Â À̹ø ¼±°Å¸¦ µÎ°í ¡°Ç÷¼¼ ³¶ºñ¡±¶ó°í ºñÆÇÇÏÀÚ ±¹¹ÎÀÇÈû Çѵ¿ÈÆ ´ëÇ¥ µîÀÌ ÃѰø¼¼¸¦ ¹ú¿´´Ù. ÇÑ ´ëÇ¥´Â Áö³­ 12ÀÏ ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸ ÇöÀå Áö¿ø À¯¼¼¿¡¼­ ¡°¹ÎÁÖ´çÀÇ ÆÐ·ûÀûÀÎ ¾ðÇàÀÌ ±ÝÁ¤¿¡ ¹ßºÙÀÏ Æ´ÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ÅõÇ¥·Î º¸¿©´Þ¶ó¡±°í È£¼ÒÇÑ µ¥ À̾î À̳¯ ÃÖ°íÀ§¿øÈ¸ÀÇ¿¡¼­µµ ¡°¹ÎÁÖ´çÀÌ ºÎ»ê ±ÝÁ¤¿¡¼­ µ¹¾Æ°¡½Å ±ÝÁ¤±¸Ã»Àå°ú À¯Á·, ±¸¹ÎÀ» ¸ð¿åÇÑ °ÍÀº ¹ÎÁÖ´çÀÌ ±ÝÁ¤±¸¹ÎÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã°¢¡±À̶ó°í ºñÆÇÇß´Ù. ÀÌó·³ ±¹¹ÎÀÇÈûÀº ¹ÎÁÖ´ç ±è ÀÇ¿ø ¹ß¾ð ³í¶õÀ» ÀïÁ¡È­Çϸç Ç¥½ÉÀ» ÀÚ±ØÇÑ´Ù.

¹ÎÁÖ´çÀº ¡®Ç÷¼¼ ³¶ºñ¡¯ ºñÆÇÀ¸·Î ³í¶õÀÌ µÈ ±è ÀÇ¿øÀ» Áï°¢ ´ç À±¸®½ÉÆÇ¿ø¿¡ ȸºÎÇÏ°í ¾öÁß °æ°íÇÏ´Â µî ºÎÁ¤Àû º¯¼ö Â÷´Ü¿¡ ³ª¼¹´Ù. ÇöÁ÷ ÀÇ¿ø¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ·ÊÀûÀÎ Á¶Ä¡·Î ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥°¡ Á÷Á¢ Áö½ÃÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¿©´ç¿¡ ¿ª°øÀÇ ºô¹Ì¸¦ Á¦°øÇÏÁö ¾Ê±â À§ÇØ ³»ºÎ ´Ü¼Ó¿¡ ³ª¼­°í, ¸·¸» ³í¶õÀ¸·Î ºñÈ­ÇÒ Á¶ÁüÀ» º¸ÀÎ ¾ðÇà¿¡ ´ëÇØ¼± Â÷´Ü¸·À» Ä£ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.

¿©¾ß´Â ÅõÇ¥À²À» ÃѼ± ½ÂÆÐÀÇ ¸¶Áö¸· º¯¼ö·Î º¸°í Ã˰¢À» °ïµÎ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù. Áö³­ 11, 12ÀÏ ½Ç½ÃµÈ ±ÝÁ¤±¸Ã»Àå º¸±È¼±°Å ÃÖÁ¾ »çÀüÅõÇ¥À²Àº 20.63%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. 3³â Àü ºÎ»ê½ÃÀå º¸±È¼±°Å¿Í ºñ½ÁÇÑ ¼öÄ¡¸¦ ±â·ÏÇØ ¿©¾ß ¸ðµÎ ¸·ÆÇ ÀÌÆ²°£ ÃÖÁ¾ ÅõÇ¥À² ¿Ã¸®±â¿¡ »çȰÀ» °É°í ÀÖ´Ù.

±¹¹ÎÀÇÈû ¹éÁ¾Çå(±ÝÁ¤) ÀÇ¿øÀº ¡°°í·ÉÃþ Àα¸°¡ ¸¹Àº ÀϺΠµ¿³×¿¡¼­ »çÀüÅõÇ¥ Âü¿© ºñÀ²ÀÌ ³·Àº °ÍÀ¸·Î ÆÄ¾ÇµÆ´Ù¡±¸ç ¡°±ÝÁ¤±¸´Â ´ç Á¶Á÷¼¼°¡ °­ÇÑ ¸¸Å­ Àû±ØÀûÀ¸·Î º»ÅõÇ¥ Âü¿©¸¦ µ¶·ÁÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ºÎ»ê ¹ÎÁÖ´ç °ü°èÀÚ ¿ª½Ã ¡°±¹¹ÎÀÇÈû ÁöÁöÃþÀÌ Çö Á¤±Ç¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¹ß½ÉÀÌ Ä¿ ¾Æ¿¹ ÅõÇ¥¸¦ Æ÷±âÇÏ´Â »ç·Ê°¡ ÀÕµû¸¦ °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±¸ç ¡°4¿ù ÃѼ±¿¡¼± ±¹¹ÎÀÇÈûÀÌ °³ÇåÀúÁö¼±Àº ¸·¾Æ´Þ¶ó´Â È£¼Ò°¡ ÅëÇߴµ¥ À̹ø¿¡´Â ÅëÇÏÁö ¾ÊÀ» °Í¡±À̶ó°í ºÐÀ§±â¸¦ ÀüÇß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°´Ù¸¸ ¼±°ÅÀÏÀÌ ÆòÀÏÀÌ´Ù º¸´Ï ÀþÀº ÃþÀÇ ÅõÇ¥À²ÀÌ ³·À»±î ¿ì·ÁµÈ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

¿©¾ß ¾î´À ÂÊÀÌ ´õ ¸¹Àº ÁöÁöÃþÀ» ÅõÇ¥¼Ò·Î ²ø¾î³»´À³Ä¿¡µµ ¼±°Å ½ÂÆÐ°¡ ´Þ·È´Ù. »çÀüÅõÇ¥µç º»ÅõÇ¥µç ÅõÇ¥¿¡ ¸¹ÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â Áø¿µÀÇ ½Â¸® È®·üÀÌ ³ô´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©¾ß´Â ¼±°Å ¸·¹ÙÁö·Î Á¢¾îµé¸é¼­ ¡®ÁöÁöÃþÀÇ °áÁý¡¯ÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í ÆÇ´Ü, ´ç¿ø ´ë»óÀ¸·Î ÅõÇ¥ Âü¿©¸¦ µ¶·ÁÇÑ´Ù.

ºÎ»ê ±¹¹ÎÀÇÈû °ü°èÀÚ´Â ¡°ÅõÇ¥ Æ÷±â¸¦ °í·ÁÇÏ´Â ¡®»þÀÌ º¸¼ö¡¯¸¦ ÅõÇ¥ÀåÀ¸·Î ¸¹ÀÌ ²ø¾î³»´Â °ÍÀ» ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦¶ó°í º»´Ù¡±¸ç ¡°³ª¾Æ°¡ ÁöÁöÃþÀ» ÇâÇØ À§±â°¨À» ÀÚ±ØÇÏ´Â Àü·«µµ ±¸»çÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ºÎ»ê ¹ÎÁÖ´ç °ü°èÀÚ ¿ª½Ã ¡°4¿ù ÃѼ± »ç·Ê¸¦ ºÃÀ» ¶§ ºÎ»ê 18°³ ¼±°Å±¸¿¡¼­ ¿©·ÐÁ¶»ç ¼öÄ¡»ó ¹ÎÁÖ´ç È帰¡ ¿ÀÂ÷¹üÀ§ ¹Û¿¡¼­ ¿ì¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Â Áö¿ª±¸°¡ ¿©·µÀ̾úÀ¸³ª ¸·ÆÇ º¸¼ö °áÁýÀ¸·Î ´Ü ÇÑ ¼®À» ¾ò´Â µ¥ ±×ÃÆ´Ù¡±¸ç ¡°¿©·ÐÁ¶»ç ¼öÄ¡¿¡ ¿¬¿¬ÇÏÁö ¾Ê°í ÀüöÀ» ¹âÁö ¾Êµµ·Ï Á¤±Ç ½ÉÆÇ·ÐÀ» ºÎ°¢Çϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1µµ½Ãö ÇÏ´Ü~³ì»ê¡¤½Å°øÇ× Á¢±Ù·Î °Ç¼³ ¼Óµµ ³½´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡°20¸¸ÀüÀÚ ¹°·È´Ù¡± ¡°¹ÝµµÃ¼ñ» ÁÝÁÝ ±âȸ¡±
  3. 3Ú¸ ¡°¿µ¿øÈ÷ ÀüÀï¼öÇà °¡´É¡± À̶õ ¡°Ã·´Ü¹«±â ¼Õµµ ¾È´ò´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÄÚ½ºÇÇ ÀÌÆ² »õ 1150P Æø¶ô¡¦9¡¤11¶§º¸´Ù ´õÇß´Ù(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡®¿Õ»ç³²¡¯ ½Åµå·Ò¡¦¹ÎÃʵé°ú ¾î¸° ¿ÕÀÇ ¿ìÁ¤, °ü°´ Ȧ·È´Ù
  6. 6[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1452> °æ³² ³²ÇØ ÀÀºÀ»ê~¼³Èê»ê
  7. 7¡®»ó½Â·ü ¼¼°è 1À§¡¯ ÄÚ½ºÇÇ, Áßµ¿ »çÅ·Π³«Æø 1À§(Á¾ÇÕ)
  8. 8Áßµ¿ ¸®½ºÅ© ¼±Á¦ ´ëÀÀ¡¦ºÎ»ê½Ã Á¤Ã¥ÀÚ±Ý 3500¾ï Ǭ´Ù
  9. 9ºÎ»ê½Ã¹Î ¿ù 4¸¸5000¿ø ÀÌ»ó ´ëÁß±³Åëºñ ´ÙÀ½ ´ÞºÎÅÍ Àü¾× ȯ±Þ(Á¾ÇÕ)
  10. 10Àüȣȯµµ ÃâÆÇ±â³äȸ¡¦ºÎ»ê±³À°°¨ ¼±°Å ´Þ¾Æ¿À¸¥´Ù
  1. 1±è±¤¸í ÀÌ¾î ¹ÚÁß¹¬¡¦±¸Ã»Àå µµÀü ½ÃÀÇ¿ø »çÅð ÀÕµû¶ó
  2. 2±¹Èû °ø°üÀ§, Á÷ ³õ°í Á¶±âµîÆÇ ¾Ð¹Ú¡¦Çö¿ªµé ¡°Çö½Ç ¸ð¸¥´Ù¡±
  3. 3±¹Èû °æ¼± ¶© ¹ÚÇüÁØ 1Á¡¡¤ÁÖÁø¿ì 3Á¡ °¨Á¡
  4. 4¿©¾ß, ´ë¹ÌÅõÀÚÆ¯º°¹ý ¡®Áö¿¬ ¾øÀÌ Ã³¸®¡¯ ÇÕÀÇ
  5. 5ÀüÀç¼ö 9Àϲ² æ¨ ºÎ»ê½ÃÀå ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï
  6. 6ì° ¡°°ËÂû, Áõ°Å¡¤»ç°Ç Á¶ÀÛ¡¦³³Ä¡ »ìÀκ¸´Ù ´õ ³ª»Û Áþ¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7¹ü¿©±Ç ¡°´ë¹ý¿øÀå, »çÅð ¾ÈÇϸé źÇÙ¡±
  8. 8±¸Æ÷ ã´Â Çѵ¿ÈÆ, ¿¬´ë¼³ ¶ç¿î Á¶±¹¡¦°Å´ë¾ç´ç ½É±â ºÒÆí
  9. 9Àü·«°øÃµ Èñ¸Á ÁÙÀÚ¡¦Á¤°è ÁøÃâ ²¨¸®´Â ºÎ»ê °øÁ÷ÀÚµé
  10. 10TKÅëÇÕ 2¿ù Àӽñ¹È¸¼­ ¹«»ê¡¦æ¨ ¡°Ãæ³²´ëÀü °°ÀÌ¡± ±¹Èû ¡°¸ù´Ï¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1µµ½Ãö ÇÏ´Ü~³ì»ê¡¤½Å°øÇ× Á¢±Ù·Î °Ç¼³ ¼Óµµ ³½´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡°20¸¸ÀüÀÚ ¹°·È´Ù¡± ¡°¹ÝµµÃ¼ñ» ÁÝÁÝ ±âȸ¡±
  3. 3ÄÚ½ºÇÇ ÀÌÆ² »õ 1150P Æø¶ô¡¦9¡¤11¶§º¸´Ù ´õÇß´Ù(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡®»ó½Â·ü ¼¼°è 1À§¡¯ ÄÚ½ºÇÇ, Áßµ¿ »çÅ·Π³«Æø 1À§(Á¾ÇÕ)
  5. 5Áßµ¿ ¸®½ºÅ© ¼±Á¦ ´ëÀÀ¡¦ºÎ»ê½Ã Á¤Ã¥ÀÚ±Ý 3500¾ï Ǭ´Ù
  6. 6Á¡Æ÷Á¤¸®, ÀڱݼöÇ÷¡¦È¨Ç÷¯½º Àç±â ½ÃÇè´ë
  7. 7[ÇÑ ¼Õ ´º½º] Çѱ¹, ³²±Ø±Ç ½ÉÇØ ¿­¼ö ½Ã½ºÅÛ ¼¼°èÃÖÃÊ Å½»ç ¼º°ø
  8. 8À¯·´ ´ë½Å ÀϺ»¡¦Áßµ¿ ºÒ¾È¿¡ ±Ù°Å¸® ¿©Çà ½ò¸± µí
  9. 9ÄÚ½º´Ú »óÀåÆóÁö ÁÖÀÇ¡¦°Å·¡¼Ò ¡°ºÎ½Ç ¡ÈÄ Àß »ìÆì¾ß¡±
  10. 10¿¡¾îºÎ»ê ¡®ºÎ»ê~³ª°¡»çŰ¡¯ ºÎÁ¤±âÆí ÁÖ 5ȸ È®´ë ¿îÇ×
  1. 1ºÎ»ê½Ã¹Î ¿ù 4¸¸5000¿ø ÀÌ»ó ´ëÁß±³Åëºñ ´ÙÀ½ ´ÞºÎÅÍ Àü¾× ȯ±Þ(Á¾ÇÕ)
  2. 2Àüȣȯµµ ÃâÆÇ±â³äȸ¡¦ºÎ»ê±³À°°¨ ¼±°Å ´Þ¾Æ¿À¸¥´Ù
  3. 3°­¼­±¸ÀÇȸ, ±¸Ã»Àå ÇàÁ¤»ç¹«Á¶»ç ¿ä±¸¾È Á¦Ãâ
  4. 4Àç°³¹ß±¸¿ª ºóÁý, Èä¹° µÅµµ ¼Õµµ ¸ø ´ë
  5. 5¼öµµ±Ç ¿øÁ¤Áø·á ¾øµµ·Ï ±Ç¿ªº° 17°÷ 742¾ï Áö¿ø
  6. 6¡°¹ß´ÞÀå¾ÖÀÎ »ý¾Ö¸ÂÃã ¼­ºñ½º, ÁöÀÚü Áö¿ø Àý½Ç¡±
  7. 7¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 5ÀÏ
  8. 8Áذø 33³â °ÅÁ¦Á¾ÇտÀå, ½º¸¶Æ® »ýȰüÀ°°ø°£ Å»¹Ù²Þ
  9. 9ºÎ»êȯ°æ°ø´ÜÀÇ Áö¿ª»ó»ý¡¦ÁöÃâ 70% ºÎ»ê¾÷ü ¹ßÁÖ ¸ñÇ¥
  10. 101¾ï °øÃµÇå±Ý ÀÇȤ °­¼±¿ì¡¤±è°æ µ¿½Ã±¸¼Ó
  1. 1WBC 5ÀÏ °³¸·¡¦Çѱ¹¾ß±¸, 17³â ¸¸¿¡ ¸í¿¹È¸º¹ ³ª¼±´Ù
  2. 2Çö´ë°Ç¼³ 19³â ÇÑ ±æ¡¦åü¹è±¸ Àü¼³ ¾çÈ¿Áø, ÄÚÆ® ¶°³­´Ù
  3. 3·ùÁöÇöÈ£ ¡®¸¶¿îµå ºÒ¾È¡¯ ³Ñ¾î¾ß WBC 8°­ ½Â»ê
  4. 4U-20 Ã౸´ëÇ¥ÆÀ »õ »ç·Éž¿¡ ±èÁ¤¼ö
  5. 5¡®º­¶û ³¡¡¯ ºÎ»ê ³ó±¸³²¸Å, ¼öºñ¡¤Ã¼·Â º¸¿ÏÀÌ POÇà °ü°Ç
  6. 6Ȩ·± Ä硤Ä硤Ä硦·ùÁöÇöÈ£, ¿À¸¯½º Àâ°í ¡®WBC Ãâ°Ý¡¯
  7. 7ºÎ»ê, µ¿°èüÀü 19³â ¿¬¼Ó ¡®Åé5¡¯
  8. 8ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ D-100
  9. 9±èµµ¿µ Ȩ·±¡¤°èÅõ ¹«½ÇÁ¡ Ȱ¾à¡¦¡®WBC ¸ðÀǰí»ç¡¯ ÇÕ°ÝÁ¡
  10. 10½ºÆ÷Ã÷°è µ¤Ä£ Áßµ¿ Àü¿î
¿ì¸®ÀºÇà
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»