2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

æ¨ ¼â½Å ¿ä±¸, å¯ Æ¯°Ë °ø¼¼¡¦Á¶¿© ¿À´Â ¡®±è°ÇÈñ ¸®½ºÅ©¡¯

µµÀÌÄ¡ ÀÇȤ ºÒ±â¼Ò ÈÄÆøÇ³

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Çѵ¿ÈÆ, ÑÑ´ë¿ÜȰµ¿ Áß´Ü µî Ã˱¸
- Ëþ °áÁ¤¿£ ¡°±¹¹ÎÀÌ ³³µæÇÒÁö ºÁ¾ß¡±
- æ¨ ¡®ºÒ¹ý¿©·ÐÁ¶»ç ÅðÃâ¹ý¡¯¹ßÀǵµ
- å¯,¼ö»ç´ë»ó È®´ë Ư°Ë¹ý ÀçÃßÁø
- ¡°°ËÂû ¸éÁ˺Î, Ư°Ë ±âÆøÁ¦ µÉ °Í¡±

¿©±Ç ÁöÁöÀ² Ç϶ôÀÇ ÇÙ½É ¿øÀÎÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â À̸¥¹Ù ¡®±è°ÇÈñ ¸®½ºÅ©¡¯°¡ 17ÀÏ ¾ß´çÀº ¹°·Ð ¿©´çÀÇ ÁýÁ߯÷È­¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. °ËÂûÀÌ ±è°ÇÈñ ¿©»çÀÇ µµÀÌÄ¡¸ðÅͽº ÁÖ°¡Á¶ÀÛ ÇøÀÇ ºÒ±â¼Ò óºÐ °áÁ¤À» ³»¸° À̳¯, ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀº ¼ö»ç´ë»óÀ» È®´ëÇÑ ¡®±è°ÇÈñ Ư°Ë¹ý¡¯À» Àç¹ßÀÇÇß°í Çѵ¿ÈÆ ±¹¹ÎÀÇÈû ´ëÇ¥´Â ±è ¿©»çÀÇ ´ë¿ÜȰµ¿ Áß´Ü µî ¡®3´ë ¿ä±¸»çÇס¯À» õ¸íÇß´Ù.
±¹¹ÎÀÇÈû Çѵ¿ÈÆ À§¿øÀåÀÌ 17ÀÏ ±¹È¸¿¡¼­ ¿­¸° ÃÖ°íÀ§¿øÈ¸ÀÇ¿¡¼­ ¹ß¾ðÇϰí ÀÖ´Ù. ¿À¸¥ÂÊ »çÁøÀº ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±è¿ë¸¸(¿ÞÂÊ) ¿ø³»ºÎ´ëÇ¥¿Í ±è¿ë¹Î ¿ø³»Á¤Ã¥¼ö¼®ºÎ´ëÇ¥°¡ 17ÀÏ ±¹È¸ ÀǾȰú¿¡ ¡®±è°ÇÈñ ¿©»ç Ư°Ë¹ý¾È¡¯À» Á¦ÃâÇϰí ÀÖ´Ù. ±èÁ¤·Ï ±âÀÚ¡¤°øµ¿ÃëÀç
¹ÎÁÖ´çÀº À̳¯ ¡®¸íÅÂ±Õ Æø·ÎÀü¡¯À» °è±â·Î Á¦±âµÈ ºÎÁ¤¼±°Å, ±¹Á¤³ó´Ü ÀÇȤ µîµµ ¼ö»ç´ë»ó¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃŲ Ư°Ë¹ýÀ» ±¹È¸ ÀÇ»ç°ú¿¡ Á¦ÃâÇß´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î´Â ¢¹°üÀú ÀÌÀü °ü·Ã ºÒ¹ý ¢¹¾çÆò°í¼Óµµ·Î ¢¹¸íÅÂ±Õ¹ß ºÎÁ¤¼±°Å ±¹Á¤³ó´Ü ¢¹°ËÂûÀÇ ºÁÁֱ⠼ö»ç ÀÇȤ µî 13°³·Î, ¹ÎÁÖ´çÀº Ãß°¡ ÀÇȤÀÌ ³ª¿À¸é ±× ´ë»óµµ È®´ëÇÑ´Ù´Â ¹æÄ§ÀÌ´Ù.

Á¶½Â·¡ ¼ö¼®´ëº¯ÀÎÀº ¼­¸éºê¸®Çο¡¼­ ¡°°ËÂûÀÇ ¸éÁ˺ΠóºÐÀº Ư°ËÀÇ ±âÆøÁ¦°¡ µÉ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°´õ °­È­µÈ Ư°Ë¹ýÀ¸·Î ±è ¿©»çÀÇ ¸ðµç ÁË»óÀ» ³¹³¹ÀÌ ¹àÇô ¹ýÀÇ ½ÉÆÇ´ë¿¡ ¼¼¿ì°Ú´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù. ¹ÎÁÖ´çÀº ±¹Á¤°¨»ç ÈÄ Æ¯°Ë¹ýÀ» º»È¸ÀÇ¿¡¼­ ó¸®ÇÑ´Ù´Â ¹æÄ§ÀÌ´Ù. À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÌ °ÅºÎ±ÇÀ» Çà»çÇÒ °æ¿ì¿¡µµ 11¿ù ¾È¿¡´Â ÀçÀǰá±îÁö ÁøÇàÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

10¡¤16 ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸Ã»Àå º¸±È¼±°Å¿¡¼­ ¿©±Ç ÁöÁöÃþ ÀÌÅ»À» ¸·¾Æ³½ ±¹¹ÎÀÇÈû Çѵ¿ÈÆ ´ëÇ¥´Â À̳¯ ÃÖ°íÀ§¿øÈ¸ÀÇ¿¡¼­ ±è ¿©»ç¿Í °ü·ÃÇØ ÀÎÀû ¼â½Å, ´ë¿ÜȰµ¿ Áß´Ü, ÀÇȤ ±Ô¸í ÇùÁ¶ µî 3´ë ¿ä±¸»çÇ×À» °Å·ÐÇß´Ù. ÇÑ ´ëÇ¥´Â ¡°¼â½ÅÇÏ°í º¯È­Ç϶ó´Â °ÍÀÌ À̹ø ¼±°Å¿¡¼­ ±¹¹ÎÀÇ ¸í·É¡±À̶ó¸ç ¡°±è ¿©»ç °ü·Ã Àϵé·Î ¸ðµç Á¤Ä¡ À̽´°¡ µ¤ÀÌ´Â ÀÏÀÌ ¹Ýº¹µÇ¸é¼­ ¿ì¸® Á¤ºÎÀÇ °³Çõ ÃßÁøÀÌ ±¹¹ÎÀÇ È£ÀÀÀ» ¾òÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù.

´ÙÀ½ ÁÖ À± ´ëÅë·É°úÀÇ µ¶´ë¸¦ ¾ÕµÎ°í ÇÑ ´ëÇ¥°¡ ±è ¿©»ç¿Í ´ëÅë·É½ÇÀ» °­ÇÏ°Ô ¾Ð¹ÚÇÑ °ÍÀε¥, À̸¦ µÎ°í ¿©·¯ ÇØ¼®ÀÌ ³ª¿Â´Ù. ±ÝÁ¤ º¸±È¼±°Å ½Â¸®·Î ´ç³» ¸®´õ½ÊÀ» °ø°íÈ÷ ÇÑ ±×°¡ À± ´ëÅë·ÉÀ» ¸¸³ª ±è ¿©»ç ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» °­ÇÏ°Ô ¿ä±¸ÇÒ °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¶Ç ÀÌ °°Àº ¾Ð¹ÚÀÌ ´çÀåÀº µû²ûÇÑ ¡®¸Å¡¯°¡ µÉ ¼ö ÀÖÁö¸¸ °á°úÀûÀ¸·Î´Â ¡®µæ¡¯ÀÌ µÉ °ÍÀ̶õ ÇÑ ´ëÇ¥ÀÇ ÀνÄÀ» ³ªÅ¸³½ °ÍÀ¸·Î º¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×°¡ À̳¯ ¡°Á¤ºÎ¡¤¿©´çÀ» ¼â½ÅÇÏ°í º¯È­½ÃÄÑ ¾ß´çÀÇ ÇåÁ¤ ÆÄ±« ½Ãµµ¿¡ ´ç´çÇÏ°Ô ¸Â¼­°Ú´Ù¡±°í ÇÑ °Íµµ ±è ¿©»ç Àú°ÝÀ» źÇÙ°ú µ¿ÀϽÃÇϴ ģÀ±(Ä£À±¼®¿­)°è ÁÖÀåÀ» ¹Ý¹ÚÇß´Ù´Â ½Ã°¢ÀÌ´Ù.

´Ù¸¸ ÇÑ ´ëÇ¥´Â °ËÂûÀÇ ºÒ±â¼Ò óºÐ °áÁ¤¿¡ ´ëÇØ ¡°¼ö»ç ±â·ÏÀ» ¾Ë ¼ö ¾ø¾î ÆÇ´ÜÀÌ ¾î·Æ´Ù¡±¸ç ¡°¿À´Ã °ËÂû ¼³¸íÀÌ ±¹¹ÎÀÌ ³³µæÇÒ Á¤µµÀÎÁö ÁöÄѺ¼ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÀÇȤ ±Ô¸í ÇùÁ¶¸¦ ¿ä±¸ÇÑ °ÍÀÌ Æ¯°Ë¹ýÀ» ¿°µÎ¿¡ µ×´À³Ä´Â Áú¹®¿¡´Â ¡°¾î¶² ƯÁ¤ ÀýÂ÷¸¦ ¸»ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¾ß´çÀÇ °úµµÇÑ ¹®Á¦ Á¦±âµµ ÀÖ°í, (¿ì¸®°¡) ¼³¸íÇÒ ºÎºÐµµ ÀÖ´Ù¡±°í ´äÇß´Ù. À± ´ëÅë·ÉÀÇ °ÅºÎ±Ç Çà»ç ÀÌÈÄ ÀçÇ¥°á¿¡¼­ÀÇ ¿©±Ç ÀÌŻǥ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ¼± ¡°³Ê¹« ¸Õ À̾߱⡱¶ó¸ç ¸»À» ¾Æ²¼´Ù.

À̳¯ °°Àº ´ç ¹ÚÁ¤ÈÆ ÀÇ¿øÀº ¡®¹ýÀ» À§¹ÝÇÑ ¿©·ÐÁ¶»ç ±â°üÀ» ¿µ±¸ ÅðÃâÇÑ´Ù¡¯´Â ¿äÁöÀÇ ¡®¸íÅÂ±Õ ¹æÁö¹ý¡¯À» ¹ßÀÇÇß´Ù. ÇÑ ´ëÇ¥´Â ¡°Á¤Ä¡ ºê·ÎÄ¿¿Í ±âȸÁÖÀÇÀÚµéÀÌ º¸¼ö Á¤Ä¡¿Í ±¹¹ÎÀÇÈû¿¡¼­ Ȱ°³Ä¡´Â °ÍÀ» ¸·°Ú´Ù¡±¸ç Àç¹ß¹æÁö¸¦ °ø¾ðÇß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Å×½½¶óº¸´Ù ÇѼöÀ§ ÀÚÀ²ÁÖÇà¹ö½º¡¦¾ÈÀü ÀÌÀ¯·Î Àú¼Ó ´ä´ä
  2. 2°¡À» ¾ß±¸ ¸·Â÷ ƼÄÏ 2À塦·Ôµ¥ ¡®¿î¸íÀÇ ÀÏÁÖÀÏ¡¯
  3. 3[´º½º ºÐ¼®] »êÀº ºÎ»êÀÌÀü ¹éÁöÈ­ ¼ö¼ø¡¦Á¤Àï ÇÇÇØ °í½º¶õÈ÷ Áö¿ª ¸ò
  4. 4¼­¸¥ »ì BIFF 17ÀÏ °³¸·¡¦¿ª´ë±Þ ÃÊûÀÛ¡¤°Ô½ºÆ® È­Á¦
  5. 5ºÎ»ê Àü·Â¹ÝµµÃ¼ °øÀå ÀÕ´Ü À¯Ä¡¡¦Ã·´Ü»ê¾÷ ¹ë·ùüÀÎ ¼Óµµ
  6. 6´ëÅë·ÉÁ÷¼Ó ºÏ±ØÇ×·ÎÀ§ ¼³¸³¡¦2027³â 2Â÷ °ø°ø±â°ü ÀÌÀü
  7. 7°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª <74> ÀÌ·ÎÁ¦Àι®Çаøµ¿Ã¼ ÀÌ¿ëö ´ëÇ¥
  8. 8Ã¥Àå ¹°µéÀ̴ Ȳ±Ýºû¡¦´Ù´ëÆ÷ ¡®³ëÀ»µµ¼­°ü¡¯ 20ÀÏ ¿ÀÇÂÇÕ´Ï´Ù
  9. 9¡®º¹ÇÕ¾÷¹«½Ã¼³¡¯ Áö¿ª°úÀÇ ¾à¼Ó¡¦¿¹°á¿øÀº Çϼ¼¿ù
  10. 10Ȳ·É»ê º¢²É±æ ¸¸µç ºÎ»êÀü¹®°Ç¼³Çù, ÇØ¿î´ë¼ö¸ñ¿ø¿¡ ÀÌ»öÁ¤¿ø Á¶¼º
  1. 1´ëÅë·ÉÁ÷¼Ó ºÏ±ØÇ×·ÎÀ§ ¼³¸³¡¦2027³â 2Â÷ °ø°ø±â°ü ÀÌÀü
  2. 2[´º½º ºÐ¼®] ÇØ¼öºÎ ±â´É °­È­- ÇØ¼öºÎ·Î ¾÷¹« À̰ü ¡®Á¤ºÎÁ¶Á÷¹ý °³Á¤¡¯ ³õ°í Ãæµ¹(Á¾ÇÕ)
  3. 3¹ÚÇüÁØ ¡°»êÀº ºÎ»ê ÀÌÀü ¹éÁöÈ­Çϰí ÅõÀÚ°ø»ç?¡¦ì°´ëÅë·É °ø¾à ÆÄ±â¡±
  4. 4¹ÚÇüÁØ ¡°»êÀº ºÎ»ê ÀÌÀü ¹éÁöÈ­Çϰí ÅõÀÚ°ø»ç?¡¦ì°´ëÅë·É °ø¾à ÆÄ±â¡±
  5. 5¡®ðÆ»çÅ𠵿Á¶¡¯ ³í¶õ ¼ö½À ³ª¼± ¿ë»ê¡¦å¯ ¡°ì° źÇÙ ¹ýÀû °ËÅ䡱(Á¾ÇÕ)
  6. 6À嵿Çõ ¡°ëÅ ¸éȸ ½ÅûÇßÀ¸³ª ¾Æ¹« »çÀ¯³ª °¡Á®´Ù ºÒÇ㡱
  7. 7±¹Èû ¡°¿Ö ùÛ°øÀ常 ´Ü¼ÓµÆ³ª¡±¡¦ÑÑÃѸ® ¡°Ú¸µµ À¯°¨ ÀüÇØ¡±
  8. 8¡°Á¤ºÎ¡¤æ¨ °ßÁ¦ÇØ´Þ¶ó¡± ±âµ¶±³¿¡ ¼Õ³»¹Î å¯
  9. 9³ª°æ¿ø ¹ý»çÀ§ °£»ç ¼±ÀÓ¾È æ¨ÁÖµµ ºÎ°á¡¦å¯ ¡°À¯·Ê¾ø´Â Æø°Å¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10[¼Óº¸] Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É °æÁÖAPEC Âü¼®? Ú¸ ´ë»ç´ë¸® ¡°ÇÑ¹Ì Á¤»ó, °æÁÖ¼­ ¸¸³¯ °Í¡±
  1. 1[´º½º ºÐ¼®] »êÀº ºÎ»êÀÌÀü ¹éÁöÈ­ ¼ö¼ø¡¦Á¤Àï ÇÇÇØ °í½º¶õÈ÷ Áö¿ª ¸ò
  2. 2ºÎ»ê Àü·Â¹ÝµµÃ¼ °øÀå ÀÕ´Ü À¯Ä¡¡¦Ã·´Ü»ê¾÷ ¹ë·ùüÀÎ ¼Óµµ
  3. 3¡®º¹ÇÕ¾÷¹«½Ã¼³¡¯ Áö¿ª°úÀÇ ¾à¼Ó¡¦¿¹°á¿øÀº Çϼ¼¿ù
  4. 4Ȳ·É»ê º¢²É±æ ¸¸µç ºÎ»êÀü¹®°Ç¼³Çù, ÇØ¿î´ë¼ö¸ñ¿ø¿¡ ÀÌ»öÁ¤¿ø Á¶¼º
  5. 5ÆíÀÇÁ¡, 2Â÷ ¼ÒºñÄíÆù ¸ÂÃã ÇÁ·Î¸ð¼Ç
  6. 6¡°È¨Ç÷¯½º ´ëÁÖÁÖ, ÆóÁ¡°èȹ öȸ ¶§±îÁö ÅõÀ
  7. 7¡®ÇÃ¶ó½ºÆ½ ÀçȰ¿ë¡¤¸ÂÃã ÀǷᡯ AI¡¤ºí·ÏüÀÎ ±â¼ú·Î ôô
  8. 8ºÎ»ê¼­ Áö³­ 20³â°£ 23¸¸7000¸í ¼öµµ±Çú¼¡¦Àü±¹ ÃÖ´ë ±Ô¸ð
  9. 9[Á¤¿ÁÀçÀÇ ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÇÁ] '°øºÎÇÏ´Ù OTTº¸°í'...20¸¸¿ø´ë ·¹µå¹ÌÆÐµå ½áº¸´Ï
  10. 10Ú¸, ó³°ü¼¼ ÀϺ» 15%·Î ÀÎÇÏ¡¦Çѱ¹Àº 25% 'Á÷°Ýź'(Á¾ÇÕ)
  1. 1Å×½½¶óº¸´Ù ÇѼöÀ§ ÀÚÀ²ÁÖÇà¹ö½º¡¦¾ÈÀü ÀÌÀ¯·Î Àú¼Ó ´ä´ä
  2. 2°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª <74> ÀÌ·ÎÁ¦Àι®Çаøµ¿Ã¼ ÀÌ¿ëö ´ëÇ¥
  3. 3¡°±âÁ¸ ¿¹»óº¸´Ù ÇÇÇØ±Ô¸ð Å©´Ù¡± ·Ôµ¥Ä«µå °ð ´ë±¹¹Î »ç°ú
  4. 4[¼Óº¸] ëÅÁ¤ºÎ-ÅëÀϱ³ ¡®Á¤±³À¯Âø ¹ß´Ü¡¯ ±Ç¼ºµ¿ ±¸¼Ó¡¦¡°Áõ°ÅÀÎ¸ê ¿ì·Á¡±
  5. 5ÇÐÆø ÇÇÇØ ¿ª´ëÄ¡ Âï¾ú´Ù¡¦ºÎ»ê Ãʵî»ý 5.4% ¡°°æÇ衱
  6. 6ºÎ»ê°¡Å縯´ë¿¡ ½Ã´Ï¾î º¹ÇÕ´ÜÁö ÃßÁø
  7. 7ÇÑÈ­¿À¼Ç, ´ë¸¸¼­ ÀÕµû¶ó '¼öÁÖ ´ë¹Ú'¡¦´ë¸¸ ½ÃÀå ÀÔÁö È®°íÈ÷ ´ÙÁ®
  8. 8Ãß¼® ±âÂ÷ ¿¹¸Å ù³¯¡¦ÄÚ·¹ÀÏ ¾Û¡¤À¥»çÀÌÆ® ¡®¸ÔÅ롯
  9. 9UN¹°·ù¼¾ÅÍ À¯Ä¡ ÆÈ °ÈÀº ¾ç»ê½Ã, Á¤ºÎ¿Í Àû±Ø ÇùÀÇ
  10. 10[¼Óº¸] ¡®KT ¼Ò¾×°áÁ¦¡¯ »ç°Ç 40´ë Áß±¹±³Æ÷ ¿ëÀÇÀÚ ÀÎõ°øÇ×¼­ °Ë°Å
  1. 1°¡À» ¾ß±¸ ¸·Â÷ ƼÄÏ 2À塦·Ôµ¥ ¡®¿î¸íÀÇ ÀÏÁÖÀÏ¡¯
  2. 2ͺÀ¯»óö ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç Çå¾×¡¦¾Æµé ¡°Ý« »ç¶ûÇØÁֽŠºÐµé²² °¨»ç¡±
  3. 3½Ã¼Ó 157§° ¹ÚÁØÇö Ű¿òÇà À¯·Â
  4. 4¡®Àΰ£»õ¡¯ µàÇ÷£Æ¼½º 6m30 ³Ñ¾ú´Ù
  5. 5±èÇϼº, ¾ÖƲ·£Å¸ ÀÌÀû ÈÄ Ã¹ 2·çŸ¡¦3°æ±â ¿¬¼Ó ¾ÈŸ
  6. 6ÀüÁØ¿ì vs °­¹ÎÈ£¡¦¡®¹«°ü Å»Ãâ ±âȸ¡¯ ´©°¡ ÀâÀ»±î
  7. 7½º¸¶ÀÏ Á¡ÆÛ ¿ì»óÇõ ¡®±Ýºû µµ¾à¡¯ ³ª¼±´Ù
  8. 8Çѱ¹ ¾ß±¸ ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç 16ÀÏ Ã¹ »ð
  9. 9¾ÆÀÌÆÄÅ©, K¸®±×2 3À§ ½ÂÁ¡ 1Á¡Â÷ Ãß°Ý
  10. 10¹ø¹øÀÌ Âù½º ³õÄ£ ·Ôµ¥¡¦´Ù½Ã ¹«³ÊÁø 5ÇÒ ½Â·ü
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • Á¦1ȸ µ¿¹°º¸È£ÀÇ ³¯ ÃàÁ¦
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»