2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ëÅ ÇÏ¾ß ´ë½Å ÇåÀç½ÉÆÇ ÅÃÇß³ª¡¦»¡¶óÁø źÇٽðè

å¯ µÎ ¹øÂ° źÇÙ¼ÒÃß¾È ¹ßÀÇ¡¦æ¨ Ç¥°á Âü¿©¡¤Âù¼ºÆÄ ´Ã¾î³ª

늟ÇÙ ´ëºñ º¯È£À뫆 ²Ù·Á¡¦ùÛ ¡®ÅðÁø ·Îµå¸Ê¡¯Àº À¯¸í¹«½Ç

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 12ÀÏ À±¼®¿­ ´ëÅë·É 2Â÷ źÇÙ¼ÒÃß¾ÈÀ» ¹ßÀÇÇØ ±¹È¸ º»È¸ÀÇ¿¡ º¸°íÇϱâ·Î Çϸ鼭 2Â÷ źÇÙ¼ÒÃßÀÇ ½Ã°è°¡ ÃÊÀб⿡ µé¾î°¬´Ù. ¹ÎÁÖ´çÀº ¿À´Â 14ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã Ç¥°áÀ» ¾ÕµÎ°í ´ë´ëÀûÀÎ ¿©·ÐÀü°ú ´ë¿© °ø¼¼¸¦ ÅëÇØ ¹Ýµå½Ã źÇÙ¾ÈÀ» °¡°áÇÏ°Ú´Ù°í ¾öÆ÷Çß´Ù. ÀÌ·± °¡¿îµ¥ źÇپȿ¡ Âù¼ºÇϰڴٴ ±¹¹ÎÀÇÈû ¼Ò¼Ó ÀÇ¿øµéÀÇ ÀÔÀå Ç¥¸íÀÌ ÀÕµû¸£¸é¼­ ¡®Áú¼­ ÀÖ´Â ÅðÁø¡¯¿¡ ¸Å¿©ÀÖ´ø Çѵ¿ÈÆ ´ëÇ¥µµ ¡®ÅºÇÙ Âù¼º¡¯À¸·Î ÀÔÀåÀ» ±»Çû´Ù´Â ±â·ù°¡ °¨ÁöµÈ´Ù. ƯÈ÷ Ĩ°Å ÁßÀÎ À± ´ëÅë·ÉÀº ÀÚÁø »çÅ𺸴ٴ źÇÙ¿¡ ´ëºñÇϸ鼭 º¯È£ÀδÜÀ» ±¸¼ºÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¸¶Áö¸·±îÁö Çå¹ýÀçÆÇ¼ÒÀÇ ÅºÇÙ½ÉÆÇ¿¡ ±â´ë¸¦ °Å´Â °ÍÀ¸·Î ÇØ¼®µÈ´Ù.
ÇÑ´ö¼ö ±¹¹«ÃѸ®¿Í ±¹¹«À§¿øµéÀÌ 11ÀÏ ±¹È¸ º»È¸ÀÇÀå¿¡¼­ À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÇ ºñ»ó°è¾ö ¼±Æ÷¿Í °ü·Ã, Ç㸮¸¦ ¼÷¿© ±¹¹Î¿¡°Ô »ç°úÇϰí ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ ±è¹®¼ö °í¿ë³ëµ¿ºÎ Àå°üÀº ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀϾÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÑ ÃѸ®´Â À̳¯ º»È¸ÀÇÀå¿¡¼­ ¼ö Â÷·Ê °í°³¸¦ ¼÷¿´´Ù. ±èÁ¤·Ï ±âÀÚ
ÀÌÀç¸í ¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥´Â 11ÀÏ ¿ÀÀü ±¹È¸¿¡¼­ ¿­¸° ÃÖ°íÀ§¿øÈ¸ÀÇ¿¡¼­ ¡°ÅºÇÙ¿­Â÷´Â Ãâ¹ßÇß´Ù. °áÄÚ ¸ØÃâ ¼ö ¾ø´Ù¡±¸ç À± ´ëÅë·É źÇÙ¾È Åë°ú¸¦ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¹ÎÁÖ´çÀº 12¡¤3 °è¾ö ¼±Æ÷¿¡ À̾îÁø źÇÙÁ¤±¹ÀÇ È¥¶õÀ» Á¤¸®ÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀº Á¤Ä¡Àû ºÒÈ®½Ç¼º ÇØ¼Ò»ÓÀ̶ó´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¿¬ÀÏ ³Â´Ù.

±¹¹ÎÀÇÈû ³»ºÎ´Â ¼ú··ÀδÙ. ±¹¹ÎÀÇÈû ±èÀç¼· ÀÇ¿øÀº À̳¯ ±¹È¸¿¡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­°í ¡°À± ´ëÅë·ÉÀ» źÇÙÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù. À̰ÍÀÌ ´ëÇѹα¹ Çå¹ý Áú¼­¸¦ ¹Ù·Î ¼¼¿ì´Â ±æ¡±À̶ó¸ç ¡°´ç·ÐÀ¸·Î źÇÙ¿¡ Âù¼ºÇØÁÙ °ÍÀ» ´ç¿¡ Ã˱¸ÇÑ´Ù. °áÀÚÇØÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Á×´Â ±æÀÌ °ð »ç´Â ±æ¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù. ±è ÀÇ¿ø¿¡ ¾Õ¼­ ±¹¹ÎÀÇÈû¿¡¼± ¾Èö¼ö ±è¿¹Áö ±è»ó¿í(¿ï»ê ³²°©) ¹èÇöÁø Á¶°æÅÂ(ºÎ»ê »çÇÏÀ»)ÀÇ¿øÀÌ ÅºÇÙ¿¡ Âù¼ºÇϰųª źÇÙ¾È Ç¥°á¿¡ ³ª¼­°Ú´Ù´Â ¶æÀ» °ø°³ÀûÀ¸·Î ¹àÇû´Ù. ÀÌ¿Í °ü·Ã, ±è»ó¿í ÀÇ¿øÀº À̳¯ MBC¶óµð¿À¿¡¼­ ¡°ÅºÇÙ Âù¼º ¿©´ç ÀÇ¿øÀÌ 10¸í ÀüÈÄ¿¡¼­ ´Ã¾ú´Ù ÁÙ¾ú´Ù ÇÑ´Ù¡±°í ´ç³» ºÐÀ§±â¸¦ ÀüÇß´Ù. ´Ù¸¸ ¡®»õ ¿ø³»´ëÇ¥°¡ Ç¥°á ºÒÂüÀ» °áÁ¤ÇÏ¸é ±× ¼ýÀÚ´Â ÁÙ¾îµé ¼öµµ ÀÖ´À³Ä¡¯´Â Áú¹®¿¡ ¡°±×·² ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

À± ´ëÅë·ÉÀº °ËÂû °æÂû °íÀ§°øÁ÷ÀÚ¹üÁ˼ö»çóÀÇ °­Á¦¼ö»ç¿Í ÇâÈÄ ÅºÇÙ ½ÉÆÇÀ» ´ëºñÇÏ´Â ¹ý·ü´ë¸®ÀδÜÀ» ²Ù¸®´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. À± ´ëÅë·ÉÀº °Ë»ç Ãâ½Å ±èÈ«ÀÏ Àü ¹æ¼ÛÅë½ÅÀ§¿øÀåÀ» Æ÷ÇÔÇØ Ä£ºÐÀÌ ÀÖ´Â ¹ýÁ¶ÀÎÀ» Áß½ÉÀ¸·Î º¯È£À뫆 ±¸¼ºÀ» Á¶À²ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. À± ´ëÅë·ÉÀÌ ÇåÀçÀÇ ÅºÇÙ½ÉÆÇ¿¡¼­ ±â°¢ °áÁ¤À» ¹ÞÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °¡´É¼º¿¡ ±â´ë ¿©´çÀÇ Á¶±â ÅðÁø ¹æ¾ÈÀ» ¼ö¿ëÇÏÁö ¾Ê°í źÇÙ¿¡ ´ëºñÇÏ´Â °ÍÀ̶ó´Â ÇØ¼®ÀÌ ³ª¿Â´Ù. ¶Ç ½ÉÆÇ °úÁ¤¿¡¼­ ¡®¹ÎÁÖ´çÀÇ ±¹Á¤¹æÇØ·Î °è¾öÀ» ¼±Æ÷ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù¡¯°í ÁÖÀåÇÏ¸ç ¿©·ÐÀüÀ» ÆîÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÆÇ´Ü¿¡ µû¸¥ °ÍÀ̶õ ÇØ¼®µµ ³ª¿Â´Ù.

À± ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÌ °°Àº ¿òÁ÷ÀÓÀ¸·Î ±¹¹ÎÀÇÈû Çѵ¿ÈÆ ´ëÇ¥ÀÇ ¡®Áú¼­ ÀÖ´Â ÅðÁø¡¯Àº ¼³ ÀÚ¸®°¡ ¾ø¾îÁ³´Ù. ¶Ç ´ç ŽºÅ©Æ÷½º(TF)ÀÇ ¡®³»³â 2¿ù ¶Ç´Â 3¿ù Á¶±â ÅðÁø¡¯ ·Îµå¸Êµµ À¯¸í¹«½ÇÇØÁø °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ºñÆÇÀÌ ³ª¿Â´Ù. À± ´ëÅë·ÉÀº Áö³­ 7ÀÏ ´ë±¹¹Î ´ãÈ­¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ Àӱ⠵îÀ» ´ç¿¡ ÀÏÀÓÇÑ´Ù°í Çߴµ¥, ´çÀÌ ¸¶·ÃÇÑ ÇÏ¾ß ·Îµå¸ÊÀ» °ÅºÎÇÑ °ÍÀ̳ª ¸¶Âù°¡ÁöÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. Á¶°æÅ ÀÇ¿øÀº À̳¯ ±¹Á¦½Å¹®¿¡ ¡°12ÀÏ ¿ÀÀü ¿ø³»´ëÇ¥ ¼±ÃâÀÌ ¸¶¹«¸®µÇ°í ³ª¸é ÇÑ ´ëÇ¥°¡ źÇÙ¿¡ Âù¼ºÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ³¾ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù. ÇÑ ´ëÇ¥ÀÇ ÀÌ °°Àº ÀÔÀå ÀüȯÀÇ ¹è°æ¿¡´Â ´ç ÁöµµºÎ°¡ ¿ë»êÀ» ÇâÇØ Á¶±â ÅðÁø ·Îµå¸ÊÀ» ¼³¸íÇßÀ½¿¡µµ ´ëÅë·É½ÇÀÇ ÀÔÀå º¯È­°¡ ¾ø¾ú´ø °ÍÀÌ Å©°Ô ÀÛ¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¾Ö ¾È ³ºÀ¸´Ï ¾î¸°ÀÌÁý ÁÙÆó¿ø¡¦ºÎ»ê ¿øµµ½É º¸À° ¾Ç¼øÈ¯
  2. 2¹ÎÁÖ ÀüÁ÷ ŻȯÀ̳Ä, ±¹Èû Çö¿ª ¼ö¼ºÀ̳ġ¦¹Î½ÉÀº ¾È°¹¼Ó
  3. 3±¹Èû Çö¿ª´ÜüÀå °æ¼± ºÒÆÐ¡¦¾ç´ç ºÎ»ê ¶óÀξ÷ È®Á¤
  4. 4¶ß°³ÁúºÎÅÍ ·¯´× °­Á±îÁö¡¦·Ôµ¥ÛÝ, ÀÏ»óÀ» Áñ±â´Â °ø°£À¸·Î
  5. 5±è°æ¼ö-¹Ú¿Ï¼ö ¡®¹Î»ý ÇØ°á»ç¡¯ ÀÚó¡¦PK ÅëÇÕÀº ½Å°æÀü
  6. 6ÃÖÁØ¿ë È­·ÂÆø¹ß¡¤ÇãÈÆ ¼öºñÇå½Å¡¦KCC 3¿¬½Â ¸ÅÁ÷
  7. 7[¼¼»óÀбâ] »çȸÀû ´ëÈ­, ±× »À¾ÆÇ ź»ýÀ» Àؾú´Â°¡
  8. 8¾Æ½ºÄܵµ ´ë¶õ¡¦¿òÇ« ÆÐÀÎ µµ·Î º¸¼ö°ø»ç ½ºÅé
  9. 9ºÎ»ê Àå¾ÖÀεµ °í·ÉÈ­¡¦4¸í Áß 3¸íÀÌ È¯°© ³Ñ°Ü
  10. 10ºÎ»ê½ÃÀÇȸ 47¡æ 48¼®, °æ³²µµÀÇȸ 64¡æ 68¼® Áõ¿ø
  1. 1¹ÎÁÖ ÀüÁ÷ ŻȯÀ̳Ä, ±¹Èû Çö¿ª ¼ö¼ºÀ̳ġ¦¹Î½ÉÀº ¾È°¹¼Ó
  2. 2±¹Èû Çö¿ª´ÜüÀå °æ¼± ºÒÆÐ¡¦¾ç´ç ºÎ»ê ¶óÀξ÷ È®Á¤
  3. 3±è°æ¼ö-¹Ú¿Ï¼ö ¡®¹Î»ý ÇØ°á»ç¡¯ ÀÚó¡¦PK ÅëÇÕÀº ½Å°æÀü
  4. 4ºÎ»ê½ÃÀÇȸ 47¡æ 48¼®, °æ³²µµÀÇȸ 64¡æ 68¼® Áõ¿ø
  5. 5¹ÎÁÖ ¾ç»ê½ÃÀå Èĺ¸, °á¼±¼­ Á¶¹®°ü ¼±Ãâ
  6. 6±è»ó¿í ¡®½ÃÁ¤½ÉÆÇ¡¯ °­Á¶¡¦±èµÎ°â ¡®±â¾÷À¯Ä¡¡¯ ºÎ°¢
  7. 7±¹Èû ¿À¼¼ÈÆ, ¼­¿ï½ÃÀå 5¼± µµÀü ¡°º¸¼ö ´ë°³Á¶ ¼±ºÀÀå µÉ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8ôì ȸµ¿ µÚ Â÷±â ÃѸ®¼³¡¦È«ÁØÇ¥ ¡°ÀÚ¸® À§ÇÑ ÈïÁ¤ ¾ø¾ú´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9(1º¸)±¹Èû ºÎ»ê½Ã´ç, ¼­ ºÎ»êÁø µ¿·¡ ÇØ¿î´ë »çÇÏ ¿¬Á¦ ±âÀå ´ÜüÀå Èĺ¸ È®Á¤
  10. 10È«ÁØÇ¥ ôì ȸµ¿¿¡ Â÷±â ÃѸ®¼³ µî Á¤Ä¡±Ç ¼ú··, "ÀÚ¸® À§ÇÑ ÈïÁ¤ ¾Æ³Ä"
  1. 1¶ß°³ÁúºÎÅÍ ·¯´× °­Á±îÁö¡¦·Ôµ¥ÛÝ, ÀÏ»óÀ» Áñ±â´Â °ø°£À¸·Î
  2. 2ºÎ»ê½Ã ¡®AI ¾ÈÀü±â¼ú Ư±¸¡¯ ½Å»ç¾÷ ¹ß±¼ÇÑ´Ù
  3. 3ºÎ»êµµ½Ãöµµ ¿ÍÀÌÆÄÀÌ, 5G ¼Óµµ·Î Áñ±ä´Ù
  4. 4¡®µ¿ÀüÁÖ¡¯ 7¿ùºÎÅÍ »óÆó ´ë»ó¡¦¡®²Ä¼ö¡¯ ȸÇǵµ Â÷´Ü
  5. 5½º½º·Î ÆÇ´ÜÇØ ÇØÅ·±îÁö °¡´ÉÇÑ AI¡¦¼¼°è´Â Áö±Ý ãæº¸¾ÈÀüÀï
  6. 6Àü±¹ ÈÖ¹ßÀµ°ª 2000¿ø ¶Õ¾ú´Ù(Á¾ÇÕ)
  7. 7LG CNS, ¿µÇÏ 26µµ¿¡¼­µµ ÀÛµ¿ÇÏ´Â ¹°·ù·Îº¿ °ø°³
  8. 8ÀüÀï¹ß »ê¾÷°è À§±â¡¦±ÝÀ¶±Ç ¡®µ¿½Ã ¼öÇ÷¡¯
  9. 9¡°Áö¹æ ¼Ò±Ô¸ð ÀüÀÚÄ¥ÆÇ ¾÷ü °æÀï·Â È®º¸ ÃÖ¼±¡±
  10. 10½Å¼¼°è ¼¾ÅÒ, ¹Ð¶ó³ë ÁÖ¸ñ ¡®Æ¼¹é¡¯ ÆË¾÷
  1. 1¾Ö ¾È ³ºÀ¸´Ï ¾î¸°ÀÌÁý ÁÙÆó¿ø¡¦ºÎ»ê ¿øµµ½É º¸À° ¾Ç¼øÈ¯
  2. 2¾Æ½ºÄܵµ ´ë¶õ¡¦¿òÇ« ÆÐÀÎ µµ·Î º¸¼ö°ø»ç ½ºÅé
  3. 3ºÎ»ê Àå¾ÖÀεµ °í·ÉÈ­¡¦4¸í Áß 3¸íÀÌ È¯°© ³Ñ°Ü
  4. 4¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 4¿ù 20ÀÏ
  5. 5Çб³ ¹Û ÀºµÐû¼Ò³â ±Ô¸ðµµ ¸ð¸£´Â ´ç±¹
  6. 6ÃʵîÇб³ ±³ÀåÀÌ ¼º ºñÀ§ ¹®Á¦·Î ÇØÀÓ
  7. 7"¾ß°£¡¤¿ìõ¿¡µµ Àß º¸À̰Ô"¡¦ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü, ±¤¾È´ë±³ '¹ß±¤Çü Ç¥ÁöÆÇ' ¼³Ä¡
  8. 8¡°±¸±ÞÂ÷ Á¢±Ù Áß¡± ÀÌÁ¦ ³»ºñ°ÔÀ̼ǿ¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù
  9. 95¿ù ¿©°´¼± À¯·ùÇÒÁõ·áµµ ÃÖ°í´Ü°è¡¦ÇÑ´Þ»õ 8´Ü°è ¡®²±Ã桯
  10. 10ºÎ»ê °÷°÷¼­ 4¡¤19Çõ¸í ±â³äÇà»ç ¿­·Á
  1. 1ÃÖÁØ¿ë È­·ÂÆø¹ß¡¤ÇãÈÆ ¼öºñÇå½Å¡¦KCC 3¿¬½Â ¸ÅÁ÷
  2. 2ÀÌ ±â¼¼ ´©°¡ ²ªÀ¸·ª¡¦ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ© 7¿¬½Â 1À§
  3. 3±è¹Î¼±, 1³â ¸¸¿¡ KLPGA ¿ì½Â¡¦³Ø¼¾¡¤¼¼ÀÎÆ®³ªÀÎ ¸¶½ºÅÍÁî ´ëȸ
  4. 4ºÎ»ê½Ã¹Î °ÔÀÌÆ®º¼ ¿­Àü¡¦ÇØ¿î´ë±¸ ¿ì½Â
  5. 5Á¦2°íÇâ ¹Ù¸£¼¿·Î³ª 5ºÎÆÀ ǰ¾ú´Ù¡¦¸Þ½Ã, ÀÌÁ¨ 2°³ÀÇ ±¸´ÜÁÖ
  6. 6¡®½´ÆÛÆÀ¡¯ º»»ö KCC, ¾È¹æ¼­ 4°­ ÁøÃâ ½û±â ¹Ú´Â´Ù
  7. 7±è¹ÎÀç-À̰­ÀÎ ¡®ÄÚ¸®¾È ´õºñ¡¯ ¼º»çµÉ±î
  8. 8µåµð¾î ³Ñ°å´Ù¡¦±èÇý¼º 8°æ±â ¸¸¿¡ ¸¶¼ö°ÉÀÌÆ÷
  9. 9È«¸íº¸È£, ³»´Þ 16ÀÏ ¿ùµåÄÅ ÃÖÁ¾ ¸í´Ü ¹ßÇ¥
  10. 10ºÎ»ê KCC, 6°­ PO 3¿¬½Â ½Ï¾µÀÌ¡¦4°­ PO¼­ Á¤°üÀå°ú ¸Â´ë°á
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸¿¡°Ô µè´Â´Ù
¡°HMM ²À ÀÌÀü½Ãų °Í¡¦ÚÓ ¡®ÇÑ ÀÏ ¾ø´Ù¡¯´Â Æò°¡ »õ°Üµé¾î¾ß¡±
ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸¿¡°Ô µè´Â´Ù
¡°¼ºÀû ¾È ÁÁÀ¸¸é °¨µ¶ ¹Ù²ã¾ß¡¦³»°¡ ÀüÀç¼ö¿¡ µµ´öÀû ¿ìÀ§¡±
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»