2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

½ÖƯ°Ë¹ý ºÎ°á æ¨ ÀÌÅ» 6Ç¥(³»¶õ Ư°Ë), 4Ç¥(±è°ÇÈñ Ư°Ë)¡¦å¯ ¡°³»¶õƯ°Ë ¿ì¼± Àç¹ßÀÇ¡±

º»È¸ÀÇ ÀçÇ¥°á °á°ú ÀÚµ¿Æó±â

  • Á¶¿øÈ£ ±âÀÚ cho1ho@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2025-01-08 19:45:33
  •  |   º»Áö 4¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ³ó¾÷4¹ý µîµµ °ÅºÎ±Ç¿¡ ¸·Çô
- æ¨ ¹Ý¶õÇ¥ È®»ê¿¡ ÁöµµºÎ °í¹Î
- ¹ÎÁÖ, Áý´ÜÅðÀå µÚ ±Ôź´ëȸ
- ³»¶õƯ°Ë¹ýÀº ¼³ Àü ÀÇ°á ¹æÄ§

À̸¥¹Ù ¡®½ÖƯ°Ë¹ý(³»¶õ¡¤±è°ÇÈñ Ư°Ë¹ý)¡¯ÀÌ 8ÀÏ ±¹È¸ º»È¸ÀÇ ÀçÇ¥°á¿¡¼­ ºÎ°áµÇ¸é¼­ ÀÚµ¿Æó±âµÆ´Ù. ´Ù¸¸ ±¹¹ÎÀÇÈûÀÌ ½ÖƯ°Ë¹ýÀÇ ºÎ°áÀ» ´ç·ÐÀ¸·Î À¯ÁöÇßÁö¸¸ ¿©±Ç¿¡¼­ ¡®³»¶õƯ°Ë¹ý¡¯(À±¼®¿­ Á¤ºÎÀÇ À§ÇåÀû ºñ»ó°è¾ö ¼±Æ÷¸¦ ÅëÇÑ ³»¶õ ÇàÀ§ÀÇ Áø»ó±Ô¸íÀ» À§ÇÑ Æ¯º°°Ë»ç ÀÓ¸í µî¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¾È)°ú ¡®±è°ÇÈñ Ư°Ë¹ý¡¯(À±¼®¿­ ´ëÅë·É ¹è¿ìÀÚ ±è°ÇÈñÀÇ ÁÖ°¡Á¶ÀÛ »ç°Ç µîÀÇ Áø»ó±Ô¸íÀ» À§ÇÑ Æ¯º°°Ë»ç ÀÓ¸í µî¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¾È)¿¡ °¢°¢ ÃÖ¼Ò 6¸í°ú 4¸íÀÌ ÀÌÅ»ÇØ Âù¼ºÇ¥¸¦ ´øÁ³´Ù. ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀº ¡®³»¶õ Ư°Ë¹ý¡¯¸¸ ¿ì¼± Àç¹ßÀÇÇØ ¼³ ¿¬ÈÞ ÀÌÀü Àǰῡ ³ª¼±´Ù´Â ¹æÄ§ÀÌ´Ù.
¿ì¿ø½Ä ±¹È¸ÀÇÀåÀÌ 8ÀÏ ¿ÀÈÄ ±¹È¸ º»È¸ÀÇ¿¡¼­ ¡®±è°ÇÈñ Ư°Ë¹ü¡¯ ÀçÇ¥°á °á°ú¸¦ È®ÀÎÇϰí ÀÖ´Ù. ¿À¸¥ÂÊ »çÁøÀº ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øµéÀÌ ½ÖƯ°Ë¹ý µî 8°³ ¹ý¾ÈÀÌ ÀçÇ¥°á¿¡¼­ ºÎ°áµÇÀÚ Áý´Ü ÅðÀåÇÑ µÚ ±¹¹ÎÀÇÈû ±Ôź´ëȸ¸¦ ¿©´Â ¸ð½À. ¿¬ÇÕ´º½º
±¹È¸¹ý¿¡ µû¶ó ¹«±â¸íÀ¸·Î ÀÌ·ïÁø À̳¯ ÀçÇ¥°á¿¡¼­ ¡®³»¶õ Ư°Ë¹ý¡¯Àº Âù¼º 198Ç¥¡¤¹Ý´ë 101Ç¥¡¤±â±Ç 1Ç¥, ¡®±è°ÇÈñ Ư°Ë¹ý¡¯Àº Âù¼º 196Ç¥¡¤¹Ý´ë 103Ç¥¡¤¹«È¿ 1Ç¥·Î °¢°¢ ºÎ°áµÆ´Ù. ÀçÇ¥°á ¹ý¾ÈÀº ÀçÀûÀÇ¿ø °ú¹Ý¼ö Ãâ¼®, Ãâ¼®ÀÇ¿ø 3ºÐÀÇ 2 ÀÌ»ó Âù¼ºÀÌ °¡°á ¿ä°ÇÀÌ´Ù. ¹ü¾ß±Ç 192¸íÀÇ Àü¿ø Âù¼ºÀ» ÀüÁ¦·Î ¿©´ç¿¡¼­ 8Ç¥ÀÇ Âù¼ºÇ¥°¡ ³ª¿Í¾ß ¹ý¾ÈÀÌ °¡°áµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾Õ¼­ ¡®³»¶õ Ư°Ë¹ý¡¯Àº À± ´ëÅë·ÉÀÇ 12¡¤3 ºñ»ó°è¾ö ¼±Æ÷ ÀÌÈÄÀÎ Áö³­´Þ 12ÀÏ Âù¼º 195Ç¥·Î ±¹È¸¸¦ Åë°úÇߴµ¥, ´ç½Ã ±¹¹ÎÀÇÈû¿¡¼± ¾Èö¼ö¡¤±è¿¹Áö¡¤±è¿ëÅ¡¤±èÀç¼·¡¤ÇÑÁö¾Æ ÀÇ¿ø µî 5¸íÀÌ Âù¼ºÇß´Ù.

¡®³»¶õ Ư°Ë¹ý¡¯Àº ¡®12¡¤3 ºñ»ó°è¾ö »çÅ¡¯¿Í °ü·ÃÇÑ ÀÇȤ ÀÏü¸¦ Ư°ËÀÌ ¼ö»çÅä·Ï ÇÏ´Â ³»¿ëÀ» ´ã¾Ò´Ù. ±¹¹ÎÀÇÈû ¹Ú¼ö¹Î ¿ø³»´ëº¯ÀÎÀº ¡°Æ¯°Ë¹ý ¼öÁ¤¾È ³íÀǰ¡ (ÀÇÃÑ¿¡¼­)ÀÖ¾ú´Ù¡±¸ç ¡°À§Çå ¹ý¾È ºÎ°áÀÌ ¿ì¼±ÀÌ°í ºÎ°á ÈÄ ³íÀÇÇϱâ·Î Çß´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

¡®±è°ÇÈñ Ư°Ë¹ý¡¯Àº µµÀÌÄ¡¸ðÅͽº ÁÖ°¡Á¶ÀÛ, ¸íǰ°¡¹æ ¼ö¼ö, Áö¹æ¼±°Å¿Í 22´ë ÃѼ± ¼±°Å °³ÀÔ, ¸íÅÂ±Õ ¾¾ °ü·Ã µî 15°¡Áö ÀÇȤÀ» ¼ö»ç ´ë»óÀ¸·Î ±ÔÁ¤Çß´Ù. ±è ¿©»ç Ư°Ë¹ýÀÌ ÀçÇ¥°áÀ» °ÅÃÄ Æó±âµÈ °ÍÀº ³× ¹øÂ°´Ù.

ƯÈ÷ Á¤Ä¡ ºê·ÎÄ¿ ¸íÅÂ±Õ ¾¾ ÀÇȤÀÌ Æ÷ÇԵǸ鼭 ¿©±Ç ÀλçµéÀÇ ±äÀå°¨ÀÌ ³ô¾Ò´Ù´Â °Ô Á¤Ä¡±ÇÀÇ ´ëüÀûÀÎ Áß·ÐÀÌ´Ù. ±¹¹ÎÀÇÈû ±Ç¼ºµ¿ ¿ø³»´ëÇ¥´Â À̳¯ ½ÖƯ°Ë¹ýÀ» ¡®º¸¼ö±Ë¸ê¹ý¡¯À̶ó°í ±ÔÁ¤ÇÏ¸ç ¡°¼ö»ç ´ë»ó¿¡ ±¹¹ÎÀÇÈû°ú º¸¼ö ¿ìÆÄ Àüü¸¦ ¹«ÇÑ´ë·Î ¿Ã·Á¼­ ÃÊÅäÈ­½ÃŰ°Ú´Ù´Â °Í¡±À̶ó°í ±ÔźÇß´Ù. ´Ù¸¸ ÀÌŻǥ°¡ ´Ã¾î³ª´Â °ÍÀº ¸·Áö´Â ¸øÇϸ鼭 ´ç ÁöµµºÎÀÇ °í½Éµµ ±í¾îÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù.

±¹È¸ÀÇ ¿¹»ê½É»ç ¹ýÁ¤ ±âÇÑÀÌ Áö³ªµµ Á¤ºÎ ¿¹»ê¾ÈÀ» º»È¸ÀÇ¿¡ ÀÚµ¿À¸·Î ºÎÀǵÇÁö ¾Êµµ·Ï ÇÑ ±¹È¸¹ý °³Á¤¾È, ±¹È¸ û¹®È¸³ª ¾È°Ç ½É»ç ȸÀÇ¿¡ ±â¾÷µéÀÌ °³ÀÎÁ¤º¸ ¹× ¿µ¾÷ºñ¹Ð º¸È£¸¦ ÀÌÀ¯·Î ¼­·ù Á¦Ãâ ¹× ÁõÀÎ Ãâ¼®À» °ÅºÎÇÒ ¼ö ¾øµµ·Ï ÇÑ ±¹È¸Áõ¾ð°¨Á¤¹ý °³Á¤¾Èµµ ÀçÇ¥°á¿¡¼­ ºÎ°áµÆ´Ù. ½Ò°ªÀÌ ±âÁذ¡¿¡¼­ Æø¶ôÇÒ °æ¿ì Á¤ºÎ°¡ Ãʰú »ý»ê·®À» ¸ÅÀÔÇÏ´Â µî ´ëÃ¥À» Àǹ«ÀûÀ¸·Î ¸¶·ÃÅä·Ï ÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ ¾ç°î°ü¸®¹ý °³Á¤¾È µî À̸¥¹Ù ¡®³ó¾÷ 4¹ý¡¯µµ ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù.

¹ÎÁÖ´çÀº À̳¯ ½ÖƯ°Ë¹ý µî 8°³ ¹ý¾ÈÀÌ ºÎ°áµÇÀÚ Áý´Ü ÅðÀåÇÑ µÚ ±Ôź´ëȸ¸¦ ¿­¾ú´Ù. ¹ÚÂù´ë ¿ø³»´ëÇ¥´Â ¡°±¹¹ÎÀÇÈû¿¡ ¾ç½É°ú ¼Ò½ÅÀ» °¡Áø ÀÇ¿øÀÌ ºÒ°ú 8¸íµµ ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀÌ È®ÀÎµÈ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°ÀÇÀÎ 10¸íÀÌ ¾ø¾î¼­ ¸ÁÇÑ ¼Òµ¼°ú °í¸ð¶óó·³ ±¹¹ÎÀÇÈûµµ ¸ÁÇÏ°Ô µÉ °Í¡±À̶ó°í ¸Íºñ³­Çß´Ù. ¹ÎÁÖ´çÀº Ư°Ë È常¦ Á¦3ÀÚ Ãßõ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¹Ù²Ù°í, À± ´ëÅë·ÉÀÌ ºÏÇÑÀÇ ´ë³² ±º»ç °ø°ÝÀ» À¯µµÇÏ´Â Áö½Ã¸¦ ³»¸° ÀÇȤ µîÀ» ±Ô¸íÇϱâ À§ÇØ ¿ÜȯÀ¯Ä¡¸¦ ¼ö»ç ¹üÀ§¿¡ Æ÷ÇÔÇÏ´Â ¡®³»¶õƯ°Ë¹ý¡¯ ¼öÁ¤¾ÈÀ» ´Ù½Ã ¹ßÀÇÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿¾ û±¸¸¶Æ® ¶¥ ¶Ç À¯Âû¡¦°³¹ß¾÷ü¿¡ ÈֵѸ®´Â ºÎ»ê½Ã
  2. 2¹Ý¾áÆ®¸® ºÎ»ê ¡®±âÀûÀÇ È¸»ý¡¯ 1000¾ï´ë Ãß°¡´ëÃâ
  3. 3'¾Æ³» ¾ÆÇÁ´Ù' Â÷·® »©´Þ¶õ ¿ä±¸¿¡ 4£í À½ÁÖ ¿îÀüÇÑ 30´ë ¼±°íÀ¯¿¹
  4. 4¡°HMM ¾ðÁ¦ ¿Å±ä´Ù´ø°¡¿ä¡± ºÎ»ê ÀÌÀü Èû ½ÇÀº ì°´ëÅë·É
  5. 5ºÎ»êÇ×ÞÈ ÇÔ²²ÇÑ ºÎ»ê¼¼°ü û»ç, 56³â ¸¸¿¡ ¸®¸ðµ¨¸µ
  6. 6ÇØ¿î´ë ¾ÆÆÄÆ® ÀÕ´Ü Á¤Àü¡¦±¸, îñ ÀÔ´ëÀ§¿¡ °úÅ·á
  7. 7[Á¤°¡ ÀÎ&¾Æ¿ô] ºÎ»ê ¡®µ·ºÀÅõ °øÃµ¡¯ Ä¿Áö´Â °æ°è°¨
  8. 8¿ÏÀüü ´Ù°¡¼­´Â ºÎ»ê KCC¡¦ÈĹݱ⠻óÀ§±Ç ¹Ýµî ÃÑ·ÂÀü
  9. 9ôì, Áö¹æÁ¤ºÎ ÇàÁ¤ÅëÇÕ Á÷Á¢ ì±ä´Ù
  10. 10ºÎ»ê ¹° ¹®Á¦, Á¤ºÎ ÆÈ °È¾î¡¦³«µ¿°­ ³ìÁ¶ °èÀý°ü¸®Á¦ µµÀÔ
  1. 1¡°HMM ¾ðÁ¦ ¿Å±ä´Ù´ø°¡¿ä¡± ºÎ»ê ÀÌÀü Èû ½ÇÀº ì°´ëÅë·É
  2. 2[Á¤°¡ ÀÎ&¾Æ¿ô] ºÎ»ê ¡®µ·ºÀÅõ °øÃµ¡¯ Ä¿Áö´Â °æ°è°¨
  3. 3ôì, Áö¹æÁ¤ºÎ ÇàÁ¤ÅëÇÕ Á÷Á¢ ì±ä´Ù
  4. 4ÇØ¼öºÎ Àå°ü Àå±â °ø¹éÀ¸·Î ÇØ¾ç¼öµµ ºÎ»ê Çö¾È Â÷Áú ¿ì·Á
  5. 5ÀÌÀç¸í ¡°Áö¹æ ÁÖµµ ¼ºÀåÀ¸·ÎÀÇ ´ëÀüȯ ÀÌ¹Ì ½ÃÀÛ¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6'´Ü½Ä 7Àϰ' À嵿Çõ "¿©±â¿¡ ¹¯Èú °Í"¡¦±¹Èû ±ä±ÞÈÄ¼Û ÀÇ°ß ½ñ¾ÆÁ®
  7. 7ÀÌÇýÈÆ û¹®È¸ »ç½Ç»ó ¹«»ê¡¦°í½É Ä¿Áö´Â ì°´ëÅë·É
  8. 8±¹Èû, íå ´Ü½Ä°í¸®·Î ¡®½ÖƯ°Ë¡¯ Ãѷ¡¦æ¨ ¡®½ÅõÁö¡¯ ¸ÂºÒ
  9. 9Á¶±¹ "ÀÌÇýÈÆ ÀÚÁø»çÅð ¾ÊÀ¸¸é ´ëÅë·ÉÀÌ Áö¸í Ã¶È¸ÇØ¾ß"
  10. 10ÀÌÀç¸í "ºÎµ¿»ê ¹®Á¦ ±Ùº» ´ëÃ¥Àº ¼öµµ±Ç ÁýÁß ¿ÏÈ­"
  1. 1¿¾ û±¸¸¶Æ® ¶¥ ¶Ç À¯Âû¡¦°³¹ß¾÷ü¿¡ ÈֵѸ®´Â ºÎ»ê½Ã
  2. 2ºÎ»êÇ×ÞÈ ÇÔ²²ÇÑ ºÎ»ê¼¼°ü û»ç, 56³â ¸¸¿¡ ¸®¸ðµ¨¸µ
  3. 3±¹Á¦¼± ´Ùº¯È­¡¤Áö¿ª ¹ÐÂø ÁÖÈ¿¡¦¿¡¾îºÎ»ê, ±èÇØ°øÇ× ÇÏ´Ã±æ ¼±µÎ
  4. 4HMM 2Á¶1432¾ï¿ø ÀÚ»çÁÖ ¼Ò°¢¡¦»ï¼ºÀüÀÚ 3Á¶487¾ï ¿ø
  5. 5½ÅÂ÷ ¡®¸£³ë ÇʶûÆ®¡¯ ºÎ»ê¼­ °æÇèÇϼ¼¿ä
  6. 6'¹ÝµµÃ¼ÀÇ Èû' 1¿ù 1~20ÀÏ ¼öÃâ 15%¡è¡¦¹«¿ª¼öÁö´Â 6¾ï´Þ·¯ ÀûÀÚ
  7. 7[¼Óº¸] ±âÈĺΠ"±¹¹Î 60~70% '½Å±Ô¿øÀü °Ç¼³ ÃßÁøÇؾß' Àǰß"
  8. 8ºÎ»ê ½º¸¶Æ®Çؾç±â¾÷ µî 17¾ï ¿ø ÅõÀÚ À¯Ä¡ ¼º°ú
  9. 94´ë ½ÃÁßÀºÇà 'LTV ´ãÇÕ' »ç½Ç·Î¡¦"«¥¹Ì·Î 6Á¶8000¾ï¿ø ÀÌÀÍ"
  10. 10ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 1¿ù 20ÀÏ
  1. 1¹Ý¾áÆ®¸® ºÎ»ê ¡®±âÀûÀÇ È¸»ý¡¯ 1000¾ï´ë Ãß°¡´ëÃâ
  2. 2'¾Æ³» ¾ÆÇÁ´Ù' Â÷·® »©´Þ¶õ ¿ä±¸¿¡ 4£í À½ÁÖ ¿îÀüÇÑ 30´ë ¼±°íÀ¯¿¹
  3. 3ÇØ¿î´ë ¾ÆÆÄÆ® ÀÕ´Ü Á¤Àü¡¦±¸, îñ ÀÔ´ëÀ§¿¡ °úÅ·á
  4. 4ºÎ»ê ¹° ¹®Á¦, Á¤ºÎ ÆÈ °È¾î¡¦³«µ¿°­ ³ìÁ¶ °èÀý°ü¸®Á¦ µµÀÔ
  5. 5ÀåÀ¯ ÁֹΠ¼÷¿ø»ç¾÷ ¡®±èÇØ Æ®·¥¡¯ Á¤ºÎ ¿¹Å¸ Å»¶ô
  6. 6[¼Óº¸] ¹ý¿ø ¡°ÇÑ´ö¼ö ³»¶õ Áß¿äÀÓ¹«Á¾»ç ÇøÀÇ ÀÎÁ¤¡±
  7. 7¡®ºÏ±Ø ÇØ±â»ç¡¯ ¾ç¼º, ¼ö»ê¾÷ ±¹Á¦±³·ù¡¦ºÎ»êÇü ÇØ¾ç±³À° ¾÷±×·¹À̵å
  8. 8±èµÎ°â ¿ï»ê½ÃÀå ºÎ¿ï°æ ÇàÁ¤ÅëÇÕ °ü·Ã "½Ã¹Î µ¿ÀÇ ¼±ÇàµÅ¾ß"
  9. 9ºÎ»ê Á÷¾÷°è°í Çлýµé, ÀÚ°ÝÁõ 1349°³ ¾µ¾î´ã¾Æ¡¦±â¼úÀÎÀç µÎ°¢
  10. 10¡®³»¶õÀÓ¹« Á¾»ç¡¯ ÇÑ´ö¼ö 1½É ¡¿ª 23³â¡¦¹ýÁ¤±¸¼Ó
  1. 1¿ÏÀüü ´Ù°¡¼­´Â ºÎ»ê KCC¡¦ÈĹݱ⠻óÀ§±Ç ¹Ýµî ÃÑ·ÂÀü
  2. 2Çѱ¹ ÇÇ°Ü ³²¸Å, ¹Ð¶ó³ë ÃÖÁ¾ ¸®Çã¼³
  3. 3±è½Ã¿ì ¼¼°è·©Å· 42À§¡¦Çѱ¹ °ñÆÛ Áß 1À§
  4. 4Çѱ¹, »õÇØ ù FIFA·©Å· 22À§ À¯Áö
  5. 5źźÇÑ ÀÚÀ¯Åõ ¼±º¸ÀÎ ºÎ»ê BNK, Ä¡¿­ÇÑ Á¢Àü ³¡ ½Â¸®
  6. 6¡°10¹è ´õ Ȱ¾à¡± ´ÙÁüÇÑ µð¹ÌÆ®·ÎÇÁ, OK º½¹è±¸ À̲ö´Ù
  7. 7ºùÆÇ±æ ²Ê´ç¡¦±èÇϼº Ȳ´ç ºÎ»ó, WBC ºÒ¹ß¿¡ ·ùÁöÇöÈ£µµ ºñ»ó
  8. 8ºÎ»ê ¾ÆÀÌÆÄÅ©, 3¿ù 2ÀÏ ¼º³²FC¿Í °³¸·Àü
  9. 9¡°³ª¿Í¶ó ÀϺ»¡± È® ´Þ¶óÁø À̹μºÈ£ ¹ÝÀüÀÇ 4°­
  10. 10¼¼°è ÃÖ°­ ¾È¼¼¿µ, 2ÁÖ ¸¸¿¡ ¶Ç ¿ì½Â
¿ì¸®ÀºÇà
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»