2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

æ¨ ¡°ºÐÀ§±â´Â ±â°¢¡¤°¢ÇÏ¡± å¯ ¡°8´ë 0 ÆÄ¸é È®½Ç¡± ¸·ÆÇ ¿©·ÐÀü

±¹Èû ¡°°á°ú½Âº¹ ¸Þ½ÃÁö´Â Àڽۨ¡¦°¢Ç쵃 °¡´É¼º¿¡ ´õ ¹«°Ô¡± ÁÖÀå

¹ÎÁÖ ¡°ÀýÂ÷Àû ¹®Á¦´Â ÀïÁ¡ ¾ÈµÅ¡¦¸¸ÀåÀÏÄ¡ µµÃâ¿¡ ½Ã°£ °É¸° °Í¡±

  • Á¤À¯¼± ±âÀÚ freesun@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2025-03-17 19:48:45
  •  |   º»Áö 3¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
Çå¹ýÀçÆÇ¼ÒÀÇ À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇÙ½ÉÆÇ °áÁ¤ ¼±°í°¡ ÀÓ¹ÚÇÑ °¡¿îµ¥ ¿©¾ß´Â Àú¸¶´Ù ÀÎ¿ë ¶Ç´Â ±â°¢¡¤°¢ÇÏ Àü¸ÁÀ» ³»³õÀ¸¸é¼­ ¿©·ÐÀü¿¡ ³ª¼¹´Ù. źÇÙ¼ÒÃß ÀοëÀ¸·Î À± ´ëÅë·ÉÀÌ ÆÄ¸éµÉ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇÏ´Â ÃøÀº ÇåÀç°¡ »çȸÀû È¥¶õ ÃÖ¼ÒÈ­¸¦ À§ÇØ ¸¸ÀåÀÏÄ¡¸¦ µµÃâÇϴµ¥ ½Ã°£ÀÌ °É¸°´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. źÇÙ¼ÒÃß°¡ ±â°¢µÇ°Å³ª °¢Ç쵃 °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº¸´Â ÃøÀº ½ÇüÀû¡¤ÀýÂ÷Àû ÀïÁ¡À» µûÁö´Â µ¥ ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ °É¸°´Ù´Â ºÐ¼®À» ³»³ù´Ù.
±¹¹ÎÀÇÈû ÀÇ¿øµéÀÌ 17ÀÏ Çå¹ýÀçÆÇ¼Ò ¾Õ¿¡¼­ À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÇ ÅºÇÙ¼ÒÃß °¢ÇÏ °áÁ¤À» Ã˱¸ÇÏ´Â ¸±·¹À̽ÃÀ§¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù. ¿À¸¥ÂÊ »çÁøÀº ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øµéÀÌ À̳¯ ±¹È¸¿¡¼­ ±¤È­¹® ¹æ¸éÀ¸·Î À± ´ëÅë·É ÆÄ¸éÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â µµº¸ÇàÁøÀ» ½ÃÀÛÇÏ´Â ¸ð½À. ±èÁ¤·Ï ±âÀÚ ¿¬ÇÕ´º½º
±¹¹ÎÀÇÈû ±è´ë½Ä(ºÎ»ê »ç»ó) ¿ø³»¼ö¼®´ëº¯ÀÎÀº 17ÀÏ YTN ¶óµð¿À¿¡ ³ª¿Í ¡°±Ç¼ºµ¿ ¿ø³»´ëÇ¥µµ ±×·¸°í, Àúµµ ±×·¸°í ÇåÀç °áÁ¤¿¡ ÀڽۨÀ» º¸À̰í ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°±â°¢À̳ª °¢ÇÏ µÑ Áß¿¡ Çϳª¶ó´Â »ý°¢µµ °®°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±Ç ¿ø³»´ëÇ¥°¡ Àü³¯ ¡®ÇåÀç °á°ú ½Âº¹¡¯ ¸Þ½ÃÁö¸¦ µé°í ³ª¿Â °Íµµ ÀÌ °°Àº ÀڽۨÀÇ Ç¥ÇöÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

´ç ¹ý·üÀÚ¹®À§¿øÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â ÁÖÁø¿ì(ºÎ»ê ÇØ¿î´ë°©) ÀÇ¿øµµ ¡°¿©·¯°¡Áö ÀýÂ÷Àû À§¹Ý°ú ÇÕÃÄÁø´Ù¸é źÇÙÀÌ °¢Ç쵃 °¡´É¼ºÀÌ Á¾Àüº¸´Ù ÈξÀ ´õ Ä¿Á³´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÃÖ±Ù ±¹¹ÎÀÇÈû¿¡¼­´Â ¡®±â°¢¡¯º¸´Ù ¡®°¢ÇÏ¡¯¸¦ ÀÔ¿¡ ¿Ã¸®´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾ÆÁ³´Ù. ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÇ¿ø 82¸í ¸íÀÇ·Î ÇåÀç¿¡ Á¦ÃâÇÑ Åº¿ø¼­¿¡¼­´Â ¡°¼ÒÃßµ¿Àϼº ¾ø´Â ³»¶õÁË Ã¶È¸¸¦ ºÒÇãÇϰí, ´ëÅë·É źÇÙ ½ÉÆÇÀ» ¡®°¢ÇÏ¡¯ÇØ ÁÖ½Ç °ÍÀ» û±¸ÇÑ´Ù¡±°í µÅ ÀÖ´Ù. źÇÙ¼ÒÃß¿Í ÅºÇÙ½ÉÆÇ °úÁ¤ÀÌ Àû¹ýÇÏÁö ¾ÊÀ¸´Ï ±â°¢ ¶Ç´Â ÀοëÀ» ÆÇ´ÜÇÒ Çʿ䵵 ¾ø´Ù´Â °Ô À̵éÀÇ ÁÖÀåÀÌ´Ù. À̵éÀº ³ª¾Æ°¡ ¢¹ÅºÇÙ¼ÒÃß ÇÙ½É »çÀ¯¿´´ø ³»¶õÁ˰¡ öȸµÅ ¾È°ÇÀÇ µ¿ÀϼºÀ» »ó½ÇÇÑ Á¡ ¢¹ÃÖÃÊ ¡®³»¶õ¸ôÀÌ¡¯ÀÇ ±Ù°Å°¡ µÆ´ø °ûÁ¾±Ù Àü Ư¼öÀü»ç·É°ü°ú È«Àå¿ø Àü ±¹Á¤¿ø 1Â÷ÀåÀÇ Áø¼úÀ̳ª ¸Þ¸ð°¡ ¿À¿°µÆ´Ù´Â Á¡ ¢¹´ëÅë·É ±¸¼Ó Ãë¼Ò·Î µå·¯³­ °ø¼öóÀÇ ºÒ¹ý¼ö»ç¿Í ºÒ¹ý±¸±ÝÀÇ ¹®Á¦Á¡ µîÀ» ±Ù°Å·Î µç´Ù. ´Ù¸¸ Ȳµµ¼ö °Ç±¹´ë ¹ýÇÐÀü¹®´ëÇпø(·Î½ºÄð) ±³¼ö´Â ¾ð·Ð ÀÎÅͺ信¼­ ¡°°¢ÇÏµÇ¸é ¾ß´çÀÌ ´Ù½Ã źÇÙ¾ÈÀ» ¹ßÀÇÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ±×¸¸Å­ »çȸ °¥µîÀÌ Ä¿Áú ¼ÒÁö°¡ ÀÖ´Ù. ´ëÅë·ÉÀ» ÆÄ¸éÇÒ Á¤µµ·Î À§¹ý¼ºÀÌ Áß´ëÇÏÁö ¾Ê´Ù°í º»´Ù¡±¸ç ¡®±â°¢¡¯À» Àü¸ÁÇß´Ù.

¹Ý¸é Çå¹ýÀçÆÇÀÎ ´ëÅë·É źÇÙ½ÉÆÇÀº Çü»çÀçÆÇ°ú ´Ù¸£´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ÀýÂ÷Àû ¹®Á¦´Â ÀïÁ¡ÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù´Â °Ô ¾ß±Ç ÁÖÀåÀÌ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á Çå¹ý¼öÈ£ ÀÇÁö ¹®Á¦¸¸ µûÁ³À» ¶§ źÇÙ ÀοëÀº ´ç¿¬ÇÑ ¼ö¼øÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹ý¹«Àå°ü Ãâ½ÅÀÎ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¹Ú¹ü°è ÀÇ¿øÀº À̳¯ CBS¶óµð¿À¿¡ ³ª¿Í ¡°³× °¡Áö ÁõÁ·ΠÀÌ¹Ì ÇåÀç¿¡ (ÀçÆÇ°ü)¿©´ü ºÐÀÌ ¡®ÇÇû±¸ÀÎ ´ëÅë·É À±¼®¿­À» ÆÄ¸éÇÑ´Ù¡¯ÀÇ ÁÖ¹®Àº °ÅÀÇ ÀÏÄ¡Çß´Ù°í º»´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°8 ´ë 0À¸·Î ÆÄ¸é¿¡ À̸¦ °ÍÀÌÁö¸¸ ÀÌ °úÁ¤ Áß¿¡ ±¹¹«ÃѸ®±îÁö ÆÄ¸éÇØ¾ß µÇ´À³Ä¸¦ ³õ°í °í¹ÎÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ°Ú´Ù´Â »ý°¢¡±À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. ¹ÚÁֹΠÀÇ¿øµµ JTBC À¯Æ©ºê¿¡ ³ª¿Í ¡°8 ´ë 0(Àοë)¿¡´Â Èçµé¸²ÀÌ ¾øÀ¸¸ç, 8 ´ë 0À¸·Î ¸¸µé·Á°í ½Ã°£À» ´õ µéÀÌ´Â °Í ¾Æ´Ñ°¡ ½Í´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù.

°æÈñ´ë Á¤ÅÂÈ£ ·Î½ºÄð ±³¼ö´Â ¾ð·Ð ÀÎÅͺ信¼­ ¡°´ëÅë·ÉÀÌ º´·ÂÀ» µ¿¿øÇØ ÇöÇà Çå¹ý Áú¼­¸¦ Ä§ÇØÇß´Ù´Â Á¡ÀÌ ¸í¹éÇϱ⠶§¹®¿¡ ÇåÀç´Â ÀçÆÇ°ü 8 ´ë 0, ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î ÀÎ¿ë °áÁ¤À» ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù. ±×´Â ¿©±Ç¿¡¼­ Á¦±âÇÏ´Â ÀýÂ÷Àû ¹®Á¦¿Í °ü·Ã, ¡°ÅºÇÙ ½ÉÆÇÀº ÀÏ¹Ý Çü»ç ÀýÂ÷¿Í ´Ù¸¥ Ưº°ÇÑ Â¡°è ÀýÂ÷¡±¶ó¸é¼­ ¡°Çü»ç¼Ò¼Û¹ýÀ» ±×´ë·Î µû¸£Áö ¾ÊÀº Á¡À» ¹®Á¦ »ï¾Æ źÇÙ½ÉÆÇ ÀýÂ÷ÀÇ Á¤´ç¼ºÀ» Èçµé ¼ø ¾øÀ» °Í¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Àϱ¤ ¡®µðÀÚÀÎ ¹ÂÁö¾ö¡¯ ºÎ»ê »õ ·£µå¸¶Å©·Î Áþ´Â´Ù
  2. 2¿¾ ±×·£µåÈ£ÅÚ °³¹ß, 6¼º±ÞÀ¸·Î °ÇÃà ½ÂÀÎ
  3. 3ì°´ëÅë·É ¾ð±Þ ÇÏÁ¤¿ì¡¦ºÎ»ê½ÃÀå¼±°Å °æÀï·Â ³õ°í ¼³¿Õ¼³·¡
  4. 4º¸¼ö´ç ÀÇ¿ø Ãâ½Å ÀÌÇýÈÆ¡¤±è¼º½Ä¡¦ì°Á¤ºÎ ÆÄ°Ý ¹ßŹ(Á¾ÇÕ)
  5. 5ȲÈñÂù°ú ¿ï¹öÇÜÇÁÅÏ ³¡ ¾ø´Â Ãß¶ô
  6. 6ºÎ»ê µ¿¹éÀü ij½Ã¹é, ³»³â »ó¹Ý±â ÃÖ´ë 10%
  7. 7°¡´öµµ½Å°øÇ× ºÎÁö Á¶¼º °ø»ç ÀÔÂû °ø°í
  8. 8ÄÚ»À ¼ö¼ú ÅõÈ¥¡¦¡°ÈĹèµé¿¡ ±Í°¨ µÇ°íÆÄ¡±
  9. 9µ¿³× °ÉÀ¸¸é Æ÷ÀÎÆ® ¾¦¾¦¡¦ºÎ»ê½Ã¹Î Çູ ¸¶Àϸ®Áö
  10. 10°­¹ÎÈ£, KBO ÃÖÃÊ 4¹øÂ° FA °è¾à
  1. 1ì°´ëÅë·É ¾ð±Þ ÇÏÁ¤¿ì¡¦ºÎ»ê½ÃÀå¼±°Å °æÀï·Â ³õ°í ¼³¿Õ¼³·¡
  2. 2º¸¼ö´ç ÀÇ¿ø Ãâ½Å ÀÌÇýÈÆ¡¤±è¼º½Ä¡¦ì°Á¤ºÎ ÆÄ°Ý ¹ßŹ(Á¾ÇÕ)
  3. 3[¼Óº¸] Ãß°æÈ£, ´ë±¸½ÃÀå Ã⸶ °ø½Ä ¼±¾ð¡¦´ç³» È帱º Áß Ã³À½
  4. 4ÄíÆÎ ¡®¼¿ÇÁÁ¶»ç¡¯ µ¹ÃâÇൿ¡¦¹ýÀû ´ÙÅù À¯¸®ÇÑ °íÁö ³ë¸²¼ö
  5. 5ì°´ëÅë·É ±¹Á¤¼öÇà ÁöÁöÀ² 53.2%¡¦¹ÎÁÖ 44.5%¡¤±¹¹ÎÀÇÈû 35.7%
  6. 6°¢Á¾ ÀÇȤ¿¡ Èçµé¸®´Â ±èº´±â¡¦¹ÎÁÖ´ç ¿ø³»»ç·Éž ±³Ã¼µÉ±î
  7. 7Á¿캸´Ù ´É·Â¡¦ì° ½Ç¿ëÁÖÀÇ Àμ±, Áý±Ç 2³âÂ÷ ÁöÁö ±â¹Ý È®Àå Æ÷¼®µµ(Á¾ÇÕ)
  8. 8æ¨ ¡®ÅëÀϱ³Æ¯°Ë¹ý¡¯¿¡ ½ÅõÁö ¼ö»ç Æ÷ÇÔ¡¦±¹Èû ¡°¹°Å¸±â¡±
  9. 929ÀϺÎÅÍ ´Ù½Ã ¡®Ã»¿Í´ë ½Ã´ë¡¯¡¦ºÀȲ±â °Ô¾ç(Á¾ÇÕ)
  10. 10ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É ÃëÀÓ ÈÄ 7°³¿ù¸¸¿¡ û¿Í´ë·Î ù Ãâ±Ù
  1. 1Àϱ¤ ¡®µðÀÚÀÎ ¹ÂÁö¾ö¡¯ ºÎ»ê »õ ·£µå¸¶Å©·Î Áþ´Â´Ù
  2. 2¿¾ ±×·£µåÈ£ÅÚ °³¹ß, 6¼º±ÞÀ¸·Î °ÇÃà ½ÂÀÎ
  3. 3ºÎ»ê µ¿¹éÀü ij½Ã¹é, ³»³â »ó¹Ý±â ÃÖ´ë 10%
  4. 4°¡´öµµ½Å°øÇ× ºÎÁö Á¶¼º °ø»ç ÀÔÂû °ø°í
  5. 5ÀÌÇýÈÆ "ùÛ°æÁ¦ ¼ºÀå ÀáÀç·Â ÈѼա¦´Ü±âÀû ÆÛÆåÆ®½ºÅè"
  6. 6ù »ç°ú ÄíÆÎ ±è¹ü¼® ¡°Ã»¹®È¸´Â ¾È°¡¡±
  7. 7ÀÌ´Þ ½Å±Ô»óÀå ÇÏ·ç ÇÑ °³²Ã¡¦ºÎ»êÀº 1³â ³»³» ´Ü 2°÷
  8. 8ºÎ»êÀºÇà, 30¸¸ ¿ø ¹Ì¸¸ È޸鿹±Ý ÀÚµ¿ ȯ±Þ(Á¾ÇÕ)
  9. 9»ï¼º¡¤LGÀüÀÚ »õ ¼öÀå CES µ¥ºß¡¦¡®AI °¡Àü¡¯ ½Å±â¼ú ´ë°á
  10. 10ÀÚ°¥Ä¡Çö´ëÈ­½ÃÀå ´ëû¼Ò ¡®»ê¶æÇÑ ¼Õ´Ô¸ÂÀÌ¡¯
  1. 1µ¿³× °ÉÀ¸¸é Æ÷ÀÎÆ® ¾¦¾¦¡¦ºÎ»ê½Ã¹Î Çູ ¸¶Àϸ®Áö
  2. 2¡®V0 ±è°ÇÈñ¡¯ ¸Å°ü¸ÅÁ÷ ´Ù¼ö ÀÔÁõ¡¦ÇøÀÇ´Â ³ú¹°¼ö¼ö ¾Æ´Ñ ¾Ë¼±¼öÀç
  3. 3Ư°Ë "±è°ÇÈñ, À帷 µÚ¿¡¼­ ºÒ¹ý ±¹Á¤°³ÀÔ"
  4. 412¡¤29 Á¦ÁÖÇ×°ø ¿©°´±â Âü»ç 1ÁÖ±â Ã߸ð½Ä¡¦ »ç°í½Ã°¢ Àü±¹¿¡ Ã߸ð »çÀÌ·»
  5. 5ºÎ»ê ÅëÀϱ³ Çٽɰ£ºÎ ÁÙ¼Òȯ¡¦°æÂû, ÀüÀç¼ö ¼ö»ç ¸·ÆÇ ¼Óµµ
  6. 6°í·Á´ë, À¯½Â¹Î Àü ÀÇ¿ø µþ À¯´ã ¾¾ ³í¹® Á¶»ç Âø¼ö
  7. 7°í·Á´ë, À¯½Â¹Î Àü ÀÇ¿ø µþ À¯´ã ¾¾ ³í¹® Á¶»ç Âø¼ö
  8. 8ÅëÇзΠ¿©ÀüÈ÷ À§Çèõ¸¸ <ÇÏ> ½ºÄðÁ¸ »ç°¢Áö´ë¡¦º¸¡¤Â÷µµ ±¸ºÐ ¾ø´Â À̸鵵·Î »ç°í Àæ¾Æ
  9. 9¼Õ°¡¶ôÀÌ ºÎ·¯Á®¶ó ±¤Å¬Çصµ ³»°¡ Ç¥¸¦ ¸ø »ê ÀÌÀ¯´Â¡¦ ¾ÏÇ¥»óÀÌ ´Ù °¡·ÎëÀ¸´Ï±î
  10. 10¡°½ºÆ÷Ã÷ Åõ¾î¸®Áò Á¤Ã¥ ±¤¾È¸® ÇØº¯°ü±¤ ·¹º§¾÷¡±
  1. 1ȲÈñÂù°ú ¿ï¹öÇÜÇÁÅÏ ³¡ ¾ø´Â Ãß¶ô
  2. 2ÄÚ»À ¼ö¼ú ÅõÈ¥¡¦¡°ÈĹèµé¿¡ ±Í°¨ µÇ°íÆÄ¡±
  3. 3°­¹ÎÈ£, KBO ÃÖÃÊ 4¹øÂ° FA °è¾à
  4. 4PGA Åõ¾î ±èÁÖÇü, 2026½ÃÁð Àçµµ¾à ¼º°øÇÒ±î
  5. 51À§ LG Ãß°Ý ±âȸÀ¦KCC À̹ø¿£ Çã¿õ ºÎ»ó
  6. 6±â¼º¿ë ÀºÅð ¾ÈÇÑ´Ù¡¦Æ÷Ç×°ú 1³â Àç°è¾à
  7. 7¾Æ½Ã¾ÆÄõÅÍ ìí Åõ¼ö ½ò¸²¡¦KIA¸¸ ¾ß¼ö ½ÂºÎ¼ö
  8. 82026³â ±¹Á¦´ëȸ ¼±Àü ´ÙÁü¡¦Çѱ¹ ±¹°¡´ëÇ¥ ÈÆ·Ã °³½Ã½Ä
  9. 9¹ÚÁö¼º, FIFA ÀÌÇØ°ü°èÀÚÀ§¿øÈ¸ À§¿ø À§ÃË¡¦2029³â±îÁö Ȱµ¿
  10. 10Çö¿ª ¿¬Àå? ÀºÅð? ·Ôµ¥ À¯ÀÏ FA ±è»ó¼ö °ÅÃë´Â
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»