2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°¹Ù´Ù ¾ÈÀüÇÑ ÀÌ¿ë À§ÇØ ÇöÀå À§Çè¿ä¼Ò Á¦°ÅÇÒ °Í¡±

±è¿ø¼º ÇØ¾çȯ°æ°ø´Ü º»ºÎÀå

  • Á¤À¯¼± ±âÀÚ freesun@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2025-07-06 19:38:31
  •  |   º»Áö 20¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÇØ°æ¼­ ÇØ¾ç¿À¿° ¹æÁ¦ °æÇè
- ÇØ¾çÆó±â¹° ¼ö°Å¡¤ÀçȰ¿ë ³ë·Â
- ±âÈÄÀ§±â ´ëÀÀ¡¤Åº¼ÒÁ߸³ ÁÖµµ

¡°Àü ±¹¹ÎÀÌ ¹Ù´Ù¸¦ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇöÀåÀÇ À§Çè¿ä¼Ò¸¦ Á¦°ÅÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù¡±.

ÇØ¾çȯ°æ°ø´Ü ±è¿ø¼º ¾ÈÀü°æ¿µº»ºÎÀåÀÌ ¼­¿ï ¿©Àǵµ Àαٿ¡¼­ ±¹Á¦½Å¹®°ú ÀÎÅͺ並 Çϰí ÀÖ´Ù. ±èÁ¤·Ï ±âÀÚ
¿ÃÇØ ¼³¸³ 17ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀº ±¹³» À¯ÀÏÀÇ ÇØ¾çȯ°æ Àü¹®±â°üÀÎ ÇØ¾çȯ°æ°ø´ÜÀÇ ±è¿ø¼º ¾ÈÀü°æ¿µº»ºÎÀåÀº ÃÖ±Ù ±¹Á¦½Å¹®°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ÀÌ °°ÀÌ ¹àÇû´Ù. °æÂû Ãâ½ÅÀÌ ÇØ¾çȯ°æ°ø´Ü ÀÓ¿øÀ» ¸Ã´Â´Ù´Â °Ô ¾ð¶æ ºÎÀÚ¿¬½º·´°Ô ´À²¸ÁöÁö¸¸ ±è º»ºÎÀåÀÇ °æ¿ì ÇØ¾ç°æÂûû¿¡ 4³â °¡·® ±Ù¹«Çϸç ÇØ¾ç ¿À¿° ¹æÁ¦ÀÛ¾÷À» ÇÑ °æÇèÀÌ Å« µµ¿òÀÌ µÆ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ CJ µî ¹Î°£±â¾÷¿¡¼­ Á¤Ã¥±âȹ ´É·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÑ °æÇèÀÌ ÇöÀç °ø´Ü ¿î¿µ¿¡ Å« ÀÚ»êÀÌ µÆ´Ù.

°ø´ÜÀÇ ¾ÈÀü°ü¸®¸¦ ÃѰýÇÏ´Â ±×´Â Áö³­ 2¿ù ºÎÀÓÇÑ Áö 4°³¿ù ¸¸¿¡ Àü±¹ ¿¬¾È¿¡ Èð¾îÁ® ÀÖ´Â 14°³ ¼Ò¼Ó±â°üÀ» °ÅÀÇ ´Ù µ¹¸ç ºü¸£°Ô ¾÷¹«¸¦ ÀÍÇû´Ù.

±è º»ºÎÀåÀº °ø´ÜÀÌ Àü±¹ 12°³ Áö»ç¿¡¼­ ÇØ¾çÆó±â¹° ¹× ÆóÀ¯ ¼ö°Å, ÇØ¾ç¿À¿°»ç°í ´ëÀÀ µî °íÀ§Çè ¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇϰí ÀÖÀ½¿¡µµ 2021³âºÎÅÍ 5³â ¿¬¼Ó »ç¸Á»ç°í µî ¡®Áß´ëÀçÇØ Á¦·Î(0°Ç)¡¯¸¦ À¯Áö ÁßÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. º»»ç¿Í ±³À°¿ø¡¤¿¬±¸¿øÀ» Æ÷ÇÔÇÑ 15°³ Àü »ç¾÷Àå¿¡ ´ëÇØ ±¹Á¦Ç¥ÁØÀÎ ISO 45001(¾ÈÀüº¸°Ç°æ¿µ½Ã½ºÅÛ) ÀÎÁõÀ» À¯ÁöÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, Àü Áö»ç°¡ À§Ç輺Æò°¡ ¿ì¼ö»ç¾÷ÀåÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù´Â °Í. ±×´Â ¡°À§Ç輺Æò°¡¸¦ ÅëÇØ Àüü À§Çè¿äÀÎ 6000°³¸¦ Æò°¡ÇØ 226°ÇÀÇ °³¼±À» À̲ø¾î³Â´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌÁ¦´Â ´©°¡ ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ¸ðµÎ°¡ ÁöŰ´Â ¾ÈÀü¹®È­¸¦ ¸¸µé·Á ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

1995³â ¾¾ÇÁ¸°½ºÈ£ »ç°í¸¦ °è±â·Î ¼³¸³µÈ ¡®Çѱ¹Çؾç¿À¿°¹æÁ¦Á¶ÇÕ¡¯ÀÌ °ø´ÜÀÇ ¸ðŰ¡ µÈ ¸¸Å­ °ø´ÜÀÇ ÇÙ½É ±â´ÉÀº ¹Ù´Ù¿¡ À¯ÃâµÈ ±â¸§À» Á¦°ÅÇÏ´Â ÇØ¾ç¿À¿° ¹æÁ¦´Ù. ±×´Â ¡°ÀÛ³â ÇÑ ÇØ µ¿¾È ¹Ù´Ù ¾Æ·¡¿¡ °¡¶ó¾ÉÀº ħ¸ô¼±¹Ú°ú Àå±â°è·ù¼±¹ÚÀÇ ÀÜÁ¸À¯ 275§¥¸¦ Á¦°ÅÇØ ¾à 78¾ï8000¸¸ ¿ø ±Ô¸ðÀÇ È¯°æÇÇÇØ ºñ¿ëÀ» Àý°¨Çß´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

°ø´ÜÀº ¶Ç ´Ù¸¥ ÇÙ½É ±â´ÉÀÎ ÇØ¾çȯ°æº¸Àü ºÎ¹®¿¡¼­µµ ¼º°ú¸¦ À̾°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ¡°ÀÛ³â ÇØ¾çÆó±â¹° ¼ö°Å·®Àº 12¸¸ £ôÀ¸·Î Àü³â ´ëºñ 55% Áõ°¡Çß°í, ÀçȰ¿ë ½ÇÀûÀº 135£ôÀ¸·Î ¹«·Á 26¹è Áõ°¡Çß´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌÁ¦´Â ¼ö°Å·® È®´ëº¸´Ù ¹Ù´Ù¿¡ ¾²·¹±â°¡ ´ú »ý±âµµ·Ï ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î ¹ß»ý·®À» ÁÙÀÌ´Â °Ô ¸ñÇ¥¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. À̸¦ À§ÇØ ¡°Àü ÁÖ±âÀû ÇØ¾çÆó±â¹° °ü¸®Ã¼°è ±¸Ãà, ¡®¹Ý·ÁÇØº¯¡¯ Á¦µµ µî ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀ̰í ÀÖ´Ù¡±°í Çß´Ù.

¾Æ¿ï·¯ °ø´ÜÀº ±âÈÄÀ§±â ´ëÀÀ°ú ź¼ÒÁ߸³ ½ÇÇöÀ» À§ÇÑ È°µ¿µµ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÁÖµµÇϰí ÀÖ´Ù. ±×´Â ¡°´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÍÀÌ °¹¹úº¹¿øÀ» ÅëÇÑ ºí·çÄ«º» È®º¸¡±¶ó¸é¼­ ¡°À̸¦ ÅëÇØ ÀÛ³â ÇÑ ÇØ ¿¬°£ 26£ôÀÇ ÇØ¾ç ź¼ÒÈí¼ö·®À» È®º¸Çß°í, °¹¹úº¹¿øÀº 2022³â 4°÷¿¡¼­ 2024³â 11°÷À¸·Î 3¹è, ÇØ¾çº¸È£±¸¿ª ¸éÀûÀº 2047§´·Î 10% È®´ëµÆ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ƯÈ÷ ¡°Åº¼Ò¸¦ Èí¼öÇÏ´Â °¹¹úº¹¿øÀº ź¼Ò¹èÃâ±Ç °Å·¡ ½Ã´ë¿¡ ¹«±Ã¹«ÁøÇÑ °æÁ¦Àû °¡Ä¡¸¦ °¡Áø´Ù¡±°í ±×´Â °­Á¶Çß´Ù.

ºÎ»ê ¿µµµ Ãâ»ýÀÎ ±è º»ºÎÀåÀº °æÂû´ëÇб³(15±â) Ãâ½ÅÀ¸·Î °æÂûû°ú ÇØ°æ µî¿¡¼­ Á¤º¸¡¤Ä¡¾È ºÐ¾ß ½Ç¹«¸¦ µÎ·ç °æÇèÇß°í CJ±×·ì Àü·«ÆÀÀåÀ» Áö³Â´Ù. ±×´Â ¡°¿µµµ¿¡¼­ ž ¹Ù´Ù¸¦ º¸¸ç ÇÐâ½ÃÀýÀ» º¸³Â´Ù¡±¸ç ¡°¹Ù´Ù¿Í´Â ¶¼·Á¾ß ¶¿ ¼ö ¾ø´Â Àο¬ °°´Ù¡±¸ç ¿ôÀ½À» º¸¿´´Ù.

±×´Â 2020³â ÃѼ± ´ç½Ã ºÎ»ê ºÏ°­¼­À» ¹Ì·¡ÅëÇÕ´ç È帷Π°øÃµ¹Þ¾Ò´Ù°¡ ºÒ¹Ì½º·¯¿î ÀÇȤ Á¦±â·Î °øÃµÀÌ Ãë¼ÒµÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×´Â ¡°¸í¿¹È¸º¹ÀÇ ±âȸ¸¦ ¾òÀº ¸¸Å­ °ø°øÀÇ °¡Ä¡¸¦ À§ÇØ ÀÏÇϰڴٴ ±»Àº ´ÙÁüÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù¡±°í Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Å뿵¡¤Ã¢³ç µµ·Î ½Å¼³ ¿¹Å¸ Åë°ú
  2. 2°¡À» ²É°Ô°¡ ¿Ô¾î¿ä
  3. 3ºÎ»ê½Ã¹Î ½Æ°í ´Þ¸° 300¸¸ §°¡¦29³â ¸¸¿¡ ÀºÅð½Ä
  4. 4[»ç¼³] 7³â Áö¿¬ ºÎÀü¸¶»ê¼± ¹ÝÂʰ³Åë¿¡ ¼ÅƲ¹ö½º ȯ½Â±îÁö
  5. 5¡®10³â ´äº¸¡¯ ¼­ºÎ»ê Á¦2 º¤½ºÄÚ ÀçÃßÁø¡¦ÁßÈÄÀå´ë »ê¾÷ ¼ö¿ä °Ü³É
  6. 6¿îÇàÁ¤Áö µ¿Çؼ± ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ, ñé¼­ ºÎǰ ¸ÂÃãÁ¦ÀÛ ¡®ÃÖ¼Ò ¸î ´Þ¡¯
  7. 7±Ý°¨¿ø ³» ¡®ºÎ»ê ÀÌÀü·Ð¡¯ ¸ñ¼Ò¸®µµ
  8. 8Å¿õ¡¤¸£³ëÄÚ¸®¾Æ ³ë»ç°¥µî ºÀÇÕ¡¦¸®³ë°ø¾÷Àº ´ëÄ¡ Áö¼Ó
  9. 9¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 8¿ù 27ÀÏ
  10. 10ºÎ»ê ÇѺ¹ÆÇ¼­ µµ½Ã°¡½º ¸ø ¾²´Â 20°¡±¸
  1. 1¡®Áö¼± ÆÐ¹è Ã¥ÀÓ¡¯ ÀÌÁؼ® ´ëÇ¥Á÷ »çÅð¡¦Á¤ÀÌÇÑ »çÅ ¹Ý¼ºÀº ÇѸ¶µðµµ ¾ø¾ú´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2À嵿Çõ, ´ç¿øÁֱǡ¤¹°°¥ÀÌ ÀçÈ®ÀΡ¦ÁßÁø ÀϺΠ¡°°£´ãȸ ÇÏÀÚ¡±
  3. 3°ËÂû °³Çõ ¹ß¸ñ ÀâÀ»¶ó¡¦±è¹Î¼® ¿¬ÀÏ ¡°°æÂû °³Çõ ¹ÚÂ÷¡±
  4. 4ÀÌÁؼ® °³Çõ½Å´ç ´ëÇ¥, ´ç´ëÇ¥ »çÅð
  5. 5ì°-ÑÑ ¡®´çû ¿øÆÀ¡¯ Èû ¸ðÀ¸´Âµ¥¡¦À¯½Ã¹Î ¿¬ÀÏ µ¶¼³¿¡ ¹ßĬ
  6. 6À¯½Ã¹Î ÀúÁÖ ÀÌÆ²¸¸¿¡ ÀÌ ´ëÅë·É ÁöÁöÀ² ù 30%´ë
  7. 7'5¡¤18 Æ÷·³ ³í¶õ' ÀÌÁø¼÷ Á¦¸í Ã˱¸ °áÀÇ¾È ±¹È¸ º»È¸ÀÇ Àǰᡦ±¹Èû º¸ÀÌÄà¿¡µµ Á¶°æÅ µî Ç¥°á(Á¾ÇÕ)
  8. 8±¹Èû ºÎ»êÀÇ¿øµé ¡°ÅëÇÕ LCC º»»ç ºÎ»êÀ¸·Î¡¦»êÀºÀÌ Ã¥ÀÓÁ®¾ß¡±
  9. 9¡®ÀÌÁø¼÷ Á¦¸í Ã˱¸¾È¡¯ ±¹È¸ ¿î¿µÀ§ Åë°ú(Á¾ÇÕ)
  10. 10ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÇØ¿Ü¿¬¼öºñ ¹Ý³³ ¡®½Ã²ø¡¯¡¦¡®ºñ°ø½Ä¡¯ ÀÇÀå´Ü ¿¬¼®È¸ÀÇ¿¡¼­ °áÁ¤
  1. 1¡®10³â ´äº¸¡¯ ¼­ºÎ»ê Á¦2 º¤½ºÄÚ ÀçÃßÁø¡¦ÁßÈÄÀå´ë »ê¾÷ ¼ö¿ä °Ü³É
  2. 2±Ý°¨¿ø ³» ¡®ºÎ»ê ÀÌÀü·Ð¡¯ ¸ñ¼Ò¸®µµ
  3. 3Å¿õ¡¤¸£³ëÄÚ¸®¾Æ ³ë»ç°¥µî ºÀÇÕ¡¦¸®³ë°ø¾÷Àº ´ëÄ¡ Áö¼Ó
  4. 4[¼Óº¸]³²µ¿¹ßÀü, ³×ÆÈ¿¡ ÇöÀå´ëÀÀÆÀ ±ÞÆÄ¡¦24½Ã°£ ºñ»óº»ºÎ °¡µ¿
  5. 5¿ÀÇǽºÅÚµµ »ý¾Ö ù Ãëµæ¼¼ °¨¸é¡¦1ÁÖÅà Àç»ê¼¼ Ư·Ê 2029³â±îÁö
  6. 6¹ßÁÖ¡¤Àܱݽñâ AI µ¥ÀÌÅÍ ´ãº¸·Î, ºÎ»ê¼­ ´ëÃâ ±æ ¿­¸±±î
  7. 7Âñ²û ÀÎÇϷδ ¼öµµ±Ç°ú ÷´Ü¾÷Á¾ À¯Ä¡°æÀï ¿ìÀ§ ¸ø Á¡ÇØ
  8. 8¡°10% ÀÎÇÏ »ý»ê¿ø°¡ 1.5% Àý°¨È¿°ú¡¦¼öµµ±Ç ±â¾÷ Áö¹æ ÀÌÀü À¯µµ¿¡ ÇѰ衱
  9. 9Á¤¼ö±â ³Ñ¾î °í°´»ç ¸ÂÃ㠽ðø¡¦ÄÚ¿þÀÌ, B2B½ÃÀå¼­ ÀÕ´Ü ¡®·¯ºêÄÝ¡¯
  10. 10ÇÑÀº, ±âÁرݸ® ÀÎ»ó¡¦ ¿¬ 2.75% ¡æ 3.00%
  1. 1Å뿵¡¤Ã¢³ç µµ·Î ½Å¼³ ¿¹Å¸ Åë°ú
  2. 2ºÎ»ê½Ã¹Î ½Æ°í ´Þ¸° 300¸¸ §°¡¦29³â ¸¸¿¡ ÀºÅð½Ä
  3. 3¿îÇàÁ¤Áö µ¿Çؼ± ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ, ñé¼­ ºÎǰ ¸ÂÃãÁ¦ÀÛ ¡®ÃÖ¼Ò ¸î ´Þ¡¯
  4. 4¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 8¿ù 27ÀÏ
  5. 5ºÎ»ê ÇѺ¹ÆÇ¼­ µµ½Ã°¡½º ¸ø ¾²´Â 20°¡±¸
  6. 6°¡´öº¹ÇÕµµ½Ã, ¸éÀû ÁÙ¿© 2´Ü°è·Î °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª ¼Óµµ
  7. 7[´Üµ¶] Á¤ÀÌÇÑ, Ý«¿Í ¼±°ÅÀü·« °¥µî¿¡ ÀÚÀÛ±Ø ²Ù¸ì³ª
  8. 8ºÎ»ê´ëº´¿ø ¡®Áö¿ª¿Ï°áÇü ¸ÞµðÄü¾ÅÍ¡¯ ¿¹Å¸ Åë°ú
  9. 9°Ç¼³»ç Àϵ¿ ºñÀÚ±Ý ÇøÀÇ 2½É¼­ °¨Çü
  10. 10¿À½Ã¸®¾Æ ¡®¼îÇ÷º½º¡¯ ½ÃÇà»ç üºÒ ³í¶õ
  1. 1¡°¸ð±³ ÈĹèµé ´ëÇС¤ÇÁ·Î¾ß±¸ ÁøÃâ µÞ¹Ù¶óÁö º¸¶÷¡±
  2. 2°ÅÀÎ ¡®±è¡¤ÃÖ¡¤À±(±èÁø¿í¡¤ÃÖÁؿ롤À±µ¿Èñ)¡¯ AG Â÷Ã⡦10°æ±â °ø¹é ¸Þ¿ï ¼±¼ö ã¾Æ¶ó
  3. 3¿©Àڹ豸, È«Äá Àâ°í 8°­ÇࡦLAÇà ¡®¼øÇס¯
  4. 4¹«¸­ ºÎ»ó ¿ÀŸ´Ï ¸¶¿îµå º¹±Í ÀÓ¹Ú
  5. 5¾Æ½Ã¾Æ ¹è±¸ ¾ÆÀÌÄÜ ±è¿¬°æ, AVC ¼±¼öÀ§¿øÀ塤ȫº¸´ë»ç
  6. 6±èÇѰᡤ¹ÚÁ¤¹Î ¡®ÀþÀº ÇÇ¡¯ ¼öÇ÷¡¦ÁöÄ£ °ÅÀÎ ÇʽÂÁ¶¿¡ Èû º¸ÅÄ´Ù
  7. 7µ¹¾Æ¿Â ÀÌÇöÁß¡¦ùÛ³ó±¸ µÇ»ì¸±±î
  8. 8¿Ã ÇÁ·Î¾ß±¸ Á¤±Ô½ÃÁð 10¿ù 7ÀϱîÁö¡¦ÃÑ 105°æ±â Æí¼º
  9. 93~5À§±îÁø µÚÁý±â ÇØº¼ ¸¸ÇÏ´Ù, ·Ôµ¥ µÞ½É ÅõÈ¥
  10. 10¾È¼¼¿µ ºÎ»ó ÅÐ°í ¼¼°è¼±¼ö±Ç Á¤»ó Żȯ(Á¾ÇÕ)
10´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ »óÀÓÀ§ µé¿©´Ùº¸±â
ÇØ¿î±â¾÷ À¯Ä¡, ÇØ»ç¹ý¿ø ½Å¼³ ¡°Çؾç¼öµµ ºÎ»ê °æÀï·Â Ű¿ï °Í¡±
10´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ »óÀÓÀ§ µé¿©´Ùº¸±â
½Å°øÇ× Àû±â °³Çס¤±¤¿ª±³Åë¸Á ±¸Ãà ¡°»çÅëÆÈ´Þ¡¤¸¸»çÇüÅëÇÑ ºÎ»ê ¸¸µé °Í¡±
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»