2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¼¼Æ÷¹°Áú À̵¿ÇÏ´Â ±âÀü¹àÈù ¿¬±¸¿¡ ³ëº§»ý¸®ÀÇÇлó

´ç´¢º´¡¤¸é¿ªÁúȯ µî Áúº´ ÇØ°á °¡´É¼º ¿­¾î

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-10-07 21:47:47
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¿ÃÇØ ³ëº§ »ý¸®ÀÇÇлó ¼ö»óÀÇ ¿µ¿¹´Â ¼¼Æ÷ÀÇ ¹°Áú ¿î¼Û ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ» ¹àÇô³½ ¹Ì±¹ÀÇ Á¦ÀÓ½º ·Î½º¸Õ(63)°ú ·£µð ¼ÎÅ©¸Õ(65), µ¶ÀÏ Ãâ½Å Åä¸Ó½º ÁãÆ®È£ÇÁ(58) ±³¼ö¿¡°Ô ÁÖ¾îÁ³´Ù.

³ëº§À§¿øÈ¸°¡ À̵鿡°Ô »ý¸®ÀÇÇлóÀ» ¼ö¿©ÇÑ °ÍÀº ¼¼Æ÷ÀÇ °¡Àå ±âº»ÀûÀÎ ¹°Áú À̵¿ ±âÀüÀ» ¹àÇô³» ´ç´¢º´, ¸é¿ªÁúȯ µî °¢Á¾ ÀÎü ÁúȯÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿­¼è¸¦ Á¦°øÇ߱⠶§¹®À̶ó°í Àü¹®°¡µéÀº ºÐ¼®Çß´Ù.

È£¸£¸ó, ¸é¿ª¹°Áú µî ¼¼Æ÷ ¾ÈÀÇ ¹°ÁúÀº °Åǰ ¸ð¾çÀÇ ±¸Á¶Ã¼ÀÎ ¼ÒÆ÷(vesicle)¿¡ ´ã°Ü À̵¿ÇÑ´Ù.

Àν¶¸°À̳ª ½Å°æÀü´Þ ¹°Áú µî °¢Á¾ ¹°ÁúÀÌ Á¦½Ã°£¿¡ ¸ñÀûÁö·Î À̵¿ÇÏÁö ¸øÇÏ¸é ´ç´¢³ª ¿ì¿ïÁõÀÌ ÀϾ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ¼¼Æ÷ÀÇ À̵¿ ±âÀüÀº ÁúȯÀÇ ¿øÀÎÀ» Ǫ´Â ¿­¼è°¡ µÈ´Ù.

·Î½º¸Õ µî ³ëº§»ó ¼ö»óÀÚ´Â Á¦°¢±â ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼¼Æ÷°¡ À̵¿ÇÏ´Â ±âÀüÀ» ¹àÇû´Ù.

¼ÎÅ©¸Õ ¹öŬ¸® ͏®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ¸³´ë ºÐÀÚ¼¼Æ÷»ý¹°Çаú ±³¼ö´Â ¿¬±¸Çϱ⠾î·Á¿î »ç¶÷¼¼Æ÷ ´ë½Å È¿¸ð(À̽ºÆ®)¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¼¼Æ÷ ³» ¹°ÁúÀÇ ¿î¼Û °úÁ¤¿¡¼­ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ»ÇÏ´Â 3°¡Áö Á¾·ùÀÇ À¯ÀüÀÚ¸¦ ã¾Æ³Â´Ù.

·Î½º¸Õ ¿¹ÀÏ´ë È­Çаú ±³¼ö´Â ¹°ÁúÀÌ À̵¿ÇÒ ¶§ ¼ÒÆ÷ ¼Ó ´Ü¹éÁú°ú ¸ñÀûÁöÀÇ Æ¯Á¤ ¼¼Æ÷¸·ÀÇ ÁöÆÛó·³ ¸Â¹°¸®´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î Á¤È®ÇÑ Àå¼Ò¿¡ µµ´ÞÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹àÇô³Â´Ù. ÁãÆ®È£ÇÁ ½ºÅÄÆÛµå´ë ÀÇ´ë ±³¼ö´Â ½Å°æ¼¼Æ÷¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î Á¤È®ÇÑ ½Ã±â¿¡ ¸ÂÃç ¹°ÁúÀ» Àü´ÞÇÏ´Â 'ŸÀ̹Ö' ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ» ¹àÇû´Ù.

ÁãÆ®È£ÇÁ ±³¼ö ¿¬±¸½Ç¿¡¼­ ¹Ú»ç ÈÄ ¿¬±¸¿øÀ¸·Î ±Ù¹«ÇÑ °íÀç¿ø ¿¬¼¼´ë »ýÈ­Çаú Á¶±³¼ö´Â "¼¼ ºÐÀÌ ¹ß°ßÇÑ ¼¼Æ÷¹°Áú À̵¿Àº ¼¼Æ÷ °£ ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÇ ±âº» ±âÀüÀÎ ¸¸Å­ À̵éÀÇ ³ëº§ÀÇÇлó ¼ö»óÀº ÀÏÂġ ¿¹°ßµÈ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

°í ±³¼ö´Â À̾î "·Î½º¸Õ°ú ¼ÎÅ©¸Õ ±³¼ö´Â »ý¸®ÀÇÇкоßÀÇ À¯¸íÇÑ »óÀÎ ·¡½ºÄ¿»óÀ» ÀÏÂġ ¹Þ¾Ò´Ù"¸é¼­ "ÁãÆ®È£ÇÁ ±³¼ö´Â ½Å°æ¼¼Æ÷ÀÇ ½ÅÈ£Àü´Þ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ» ¿¬±¸Çß´Ù. ¿¡Çdz×ÇÁ¸°À̳ª ´ÏÄÚÆ¾ °°Àº ¹°ÁúÀÌ ½Å°æÀ» Á¶ÀýÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×°ÍÀÌ ¾î¶»°Ô ¿òÁ÷ÀÌ´ÂÁö´Â ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥ ±×°ÍÀ» ¹àÇô³½ °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

°í ±³¼ö´Â À̾î "¼¼Æ÷°£ ¹°Áú°ú ½ÅÈ£Àü´ÞÀÇ ±âÀüÀ» ±Ô¸íÇÔÀ¸·Î½á Áúº´Ä¡·á¹ý °³¹ß¿¡ Áß¿äÇÑ ´Ü¼­¸¦ Á¦°øÇß´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.

¼¼Æ÷ÀÇ ¹°Áú ¿î¼Û¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸°¡ ³ëº§»óÀ» ¹ÞÀº °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

1974³â ·ç¸¶´Ï¾Æ Ãâ½Å Á¶Áö ÆÞ·¹ÀÌµå ±³¼ö´Â ¼¼Æ÷ ³» ´Ü¹éÁúÀÇ ÇÕ¼º°ú À̵¿¿¡ °ü¿©ÇÏ´Â ¸®º¸¼ØÀ» ¹ß°ßÇØ ³ëº§ »ý¸®ÀÇÇлóÀ» ¼ö»óÇß´Ù. 1999³â ±ÏÅÍ ºí·Îº§ ±³¼ö´Â½ÅÈ£°¡¼³À» ÅëÇØ ¼¼Æ÷ ³» ´Ü¹éÁúÀÌ ¿ìÆí¹øÈ£°¡ ÀÖ´Â °Íó·³ Á¤ÇØÁø À§Ä¡·Î À̵¿ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¹àÈù °ø·Î¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ³ëº§ »ý¸®ÀÇÇлóÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

Áö±Ý±îÁö ¼¼Æ÷ ³»¿¡¼­ ¼ÒÆ÷ÀÇ ÇüŸ¦ ÅëÇØ °¢Á¾ ¹°ÁúÀÌ À̵¿ÇÑ´Ù´Â »ç½Ç°ú ½ÅÈ£¹°ÁúÀ» ÅëÇØ Á¤ÇØÁø À§Ä¡·Î ¿òÁ÷Àδٴ »ç½ÇÀº ¹àÇôÁ® ÀÖ¾úÁö¸¸ ·Î½º¸Õ µîÀÇ ¿¬±¸¸¦ÅëÇØ À̵¿ ±âÀüÀ» È®½ÇÈ÷ ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù.

À̹α¸ ¿¬¼¼ÀÇ´ë »ý¸®Çб³½Ç ±³¼ö´Â "¼¼Æ÷ ³» ¹°ÁúÀÌ Áö¹æÀ¸·Î µÈ ¸·¿¡ µÑ·¯½Î¿© ´Ù¸¥ ¼¼Æ÷·Î Àü´ÞµÇ´Â °ÍÀº °¡Àå ±âº»ÀûÀÎ »ý¸í Çö»ó"À̶ó¸ç "ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¼¼Æ÷ ¹°Áú À̵¿ÀÌ Áß¿äÇÑ ÁÖÁ¦·Î ²ÅÈù´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÀÌ ±³¼ö´Â "ÀÌÈÄ À̵éÀÌ À̵¿ÇÒ ¶§ ƯÁ¤ÇÑ ÁÖ¼Ò¸¦ °¡Áö°í À̵¿ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ¹àÇôÁ³°í À̹ø¿£ À̵éÀÌ Æ¯Á¤ÇÑ ÁÖ¼Ò·Î °¥ ¶§ ¾î¶»°Ô À̵¿ÇÏ´ÂÁö ¿ø¸®¸¦ ¹àÇô³½ °Í"À̶ó°í ºÎ¿¬Çß´Ù.

Àü¹®°¡µéÀº ¼ÎÅ©¸¸ ±³¼ö°¡ °³¹ßÇÑ È¿¸ð µ¹¿¬º¯ÀÌ ±â¼úÀÌ ÅðÇ༺ ³úÁúȯ, ´ë»ç Áúȯ µîÀÇ ¿¬±¸¿¡ Ȱ¿ëµÇ°í ÀÖ´Â Á¡À» ¿¹·Î µé¸é¼­ À̹ø ¼¼ ±³¼öÀÇ ¿¬±¸°á°ú´Â °¢Á¾ÁúȯÀÇ ¿øÀÎÀ» ¿¬±¸Çϴµ¥ À¯¿ëÇÏ°Ô È°¿ëµÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿Í¸£¸£¡¦±ÞÁõÇÏ´Â ³ëÈÄÁÖÅÃ, ºØ±« Çö½ÇÈ­
  2. 2¹ÚÈ«¹è ¡°»êÀºÀÌÀü, ºÎ»ê¿¡ µµ¿ò ¾ÈµÅ¡¦µðÁöÅÐ ±ÝÀ¶ ±â´É ÁýÀû Èû ¸ðÀ¸°Ú´Ù¡±
  3. 3³»³âµµ ÃÖÀúÀÓ±Ý Çù»ó Àç°³¡¦¼Ò»ó°øÀÎ-³ëµ¿°è °¥µî °íÁ¶
  4. 4¼öµµ±Ç Á¦Ä¡°í¡¦Àεµ ÁÖÁ¤ºÎ, ºÎ»ê¿¡ °æÁ¦±³·ù °ÅÁ¡
  5. 5ºÎ»ê½Ã¡¤æ¨ ½ÃÀÇ¿ø ¾ù¹ÚÀÚ¡¦¡°Á¤Ä¡Ã¶ÇÐ °°Áö¸¸ µ¿ÀÏü ¾Æ´Ï´Ù¡±
  6. 610¿ù Ãâ¹ü Áß¼öû ºÎ»êû»ç, °­¼­±¸ ¸íÁöµ¿¿¡ µÕÁö
  7. 7ºÎ»ê ¹®È­°è ¡®¿ª´ë±Þ¡¯ ±â°üÀå °ø¹é¡¦9¿ù²² ÈÄÀÓ Àμ±
  8. 8ºÎ»ê½Ã°Ç¼³º»ºÎ ¹ßÁÖ¡¤°¨µ¶ °Ç¼³ÇöÀå ÃÑüÀû ºÎ½Ç
  9. 9¹«Àû 1À§ ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ©, 6³â ¸¸¿¡ 1ºÎ ½Â°Ý Á¤Á¶ÁØ
  10. 10ETF 500Á¶ ½Ã´ë¡¦¡®¹ÝµµÃ¼ ·¹¹ö¸®Áö¡¯ ¼öÀÍ »óÀ§±Ç ÈÛ¾µ¾î
  1. 1¹ÚÈ«¹è ¡°»êÀºÀÌÀü, ºÎ»ê¿¡ µµ¿ò ¾ÈµÅ¡¦µðÁöÅÐ ±ÝÀ¶ ±â´É ÁýÀû Èû ¸ðÀ¸°Ú´Ù¡±
  2. 2ºÎ»ê½Ã¡¤æ¨ ½ÃÀÇ¿ø ¾ù¹ÚÀÚ¡¦¡°Á¤Ä¡Ã¶ÇÐ °°Áö¸¸ µ¿ÀÏü ¾Æ´Ï´Ù¡±
  3. 3±¹Á¶Æ¯À§, ÅõÇ¥ÇÔ CCTV ¹Ìºñ ÁöÀû¡¦À±»óÇö ¡°Àç°ËÇ¥ °ËÅ並¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4ì° ¡°Áö¿ªÅõÀÚ ºÐ¿­Àû Á¢±Ù ¾ÈµÅ¡¦±â¾÷ ¾Ð¹Ú? ±¸ÅÂÀû »ý°¢¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5±¹Èû »óÀÓÀ§ º¸ÀÌÄࡦ¹ÎÁÖ ¡®¹ÝÂÊ ¹ý»çÀ§¡¯ °¡µ¿
  6. 6°­¹«±æ ±¹Èû ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå Èĺ¸ ¡°ÀüÀç¼ö ¹øÈ£ ½ºÆÔ󸮡±¡¦ã¼-ÀÇȸ ù³¯ºÎÅÍ Ãæµ¹
  7. 7[¼Óº¸] ±¹Èû, ¹èÀç°í 6°³¿ù ÃâÀü Á¤Áö "°úµµÇÏ°í Æø·ÂÀû"
  8. 8µÎ ¹øÂ° åüÃѸ® ÇѼº¼÷ ¡°ÇÊ¿äÇÑ Á¤Ã¥ Á¦¶§ ½ÇÇà, ´ëüºÒ°¡ Çѱ¹ ¸¸µé °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9ì° ´ëÅë·É ÁöÁöÀ² 58%¡¦¹ÎÁÖ´ç 42% ±¹Èû 20%[NBS]
  10. 10¡®Â¡°è Á¤Ä¡¡¯ Àç½Ãµ¿ °Ç À嵿Çõ¡¦±¹Èû ¿ø³»´ëÇ¥´Â ¡°½ÅÁßÇØ¾ß¡±
  1. 1ETF 500Á¶ ½Ã´ë¡¦¡®¹ÝµµÃ¼ ·¹¹ö¸®Áö¡¯ ¼öÀÍ »óÀ§±Ç ÈÛ¾µ¾î
  2. 2½ÅÇ׿¡ ¡®½º¸¶Æ® Ŭ·¯½ºÅÍ¡¯ ¸¸µç´Ù¡¦ºÎ»ê Ä¿ÇÇÇãºê ¹ÚÂ÷
  3. 3´Ù´ëÆ÷ ÇØ»ódz·Â »çÇϱ¸¹Î Âù¼º, ¹Ý´ëÀÇ ¹è
  4. 4Áõ½Ã µ·½ò¸² ¸·¾Æ¶ó¡¦ÀúÃàëÞ ¿¬ 4%´ë ÀÕ´Ü Ãâ½Ã
  5. 5[Áõ½Ã¿ÍÀ̵å] ±¹¹Î¿¬±Ý ¸®¹ë·±½Ì, ¹ÝµµÃ¼ ·¤¸® º¯¼ö
  6. 6ÆÒ½ºÅ¸±×·ì, ÇÑ¡¤ÀÏ Ç×·Î ÄÁÅ×À̳ʼ± °øµ¿¿îÇ× Âü¿©
  7. 7ÇÑÀº ÃÑÀç ¡°±¹Ã¤ µî ÀÚ»ê Åäūȭµµ °í·ÁÇØ¾ß¡±
  8. 8ÄÚ½º´Ú Ư·Ê»óÀå»ç, ¹ë·ù¾÷ °ø½ÃÇØ¾ß »óÆó À¯¿¹µÈ´Ù
  9. 9Áö³­´Þ ¹Ý´ë¸Å¸Å 1Á¶1228¾ï ¡®¿ÃÇØ Ãִ롯
  10. 10¹Î¾îµµ TAC(ÃÑÇã¿ë¾îȹ·®) ´ë»ó Ãß°¡¡¦ÃÑ 62¸¸£ôÈ®Á¤
  1. 1¿Í¸£¸£¡¦±ÞÁõÇÏ´Â ³ëÈÄÁÖÅÃ, ºØ±« Çö½ÇÈ­
  2. 2³»³âµµ ÃÖÀúÀÓ±Ý Çù»ó Àç°³¡¦¼Ò»ó°øÀÎ-³ëµ¿°è °¥µî °íÁ¶
  3. 3¼öµµ±Ç Á¦Ä¡°í¡¦Àεµ ÁÖÁ¤ºÎ, ºÎ»ê¿¡ °æÁ¦±³·ù °ÅÁ¡
  4. 410¿ù Ãâ¹ü Áß¼öû ºÎ»êû»ç, °­¼­±¸ ¸íÁöµ¿¿¡ µÕÁö
  5. 5ºÎ»ê½Ã°Ç¼³º»ºÎ ¹ßÁÖ¡¤°¨µ¶ °Ç¼³ÇöÀå ÃÑüÀû ºÎ½Ç
  6. 6°ø°ø±â°ü ó³ 5ºÎÁ¦ ÇØÁ¦ µÎ°í ÇöÀå È¥¼±
  7. 7¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 7¿ù 3ÀÏ
  8. 8¡®44Ç¥ Â÷¡¯ Å뿵½ÃÀå ¼±°Å Àç°ËÇ¥ÇÑ´Ù
  9. 9ºÎ»êµµ½Ãöµµ 4È£¼± È­Àç´ëÀÀ ¼³ºñ ¡®¼û¼ö°Ç¡¯ ºñÄ¡
  10. 10³ë¶õºÀÅõ¹ý ¹«»öÇÑ ÇöÀ塦ºÎ»ê ¿øÃ» 6°÷¸¸ ÇÏû ±³¼· ÀÀÇØ
  1. 1¹«Àû 1À§ ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ©, 6³â ¸¸¿¡ 1ºÎ ½Â°Ý Á¤Á¶ÁØ
  2. 2µÎ ¹ø ¸ô¾ÆÄ£ ¡®Çظ® ÄÉÀΡ¯¡¦À×±Û·£µå »ì·È´Ù
  3. 33ÀÏ ´ë¸¸Àü 6ÀÏ ÀϺ»Àü¡¦ùÛ³ó±¸ ¼³¿åÀü ³ª¼±´Ù
  4. 4¡®ãê±â·Ï¡¯À» ³Ñ¾î¼­·Á´Â Àڵ顦°ñÀâÀ̵é 32°­Àü¼­ ºÒ²É°æÀï
  5. 5KCC ÇãÈÆ, µÎ ½ÃÁ𠿬¼Ó ÇÁ·Î³ó±¸ ¿¬ºÀ Å·
  6. 6°ÅÀÎ µÞ¹® ´Ü¼Ó ´õ ´Ü´ÜÇØÁ³´Ù
  7. 7½ñ¾ÆÁø °Ý·Á¡¤ÀÀ¿ø¡¦¼ÕÈï¹Î ±Í±¹Àº ´Þ¶ú´Ù
  8. 8À×±Û·£µå 'ÇØ°á»ç' ÇØ¸® ÄÉÀÎ ³»¼¼¿ö Äá°í²ª°í 16°­ ÁøÃâ
  9. 9¿å¼³ ½ñ¾ÆÁö°í °³²­ ³¯¾Æµé°í¡¦È«¸íº¸È£ ¾ßÀ¯ ¼Ó ±Í±¹(Á¾ÇÕ)
  10. 10ÇÁ·Î¾ß±¸ ¿ÜÀÎ ±³Ã¼ ¡®Ä®¹Ù¶÷¡¯
ºÎ»ê°ü±¤ ÄöÅÒ Á¡ÇÁ¡¦¼¼°èµµ½Ã¼­ ±æÀ» ã´Ù
Çϳª·Î ¹­Àº Ç×°ø¡¤Ç׸¸¡¤°ü±¤ Á¤Ã¥¡¦Å©·çÁî ¼Õ´Ô ¸ô·Á¿Â´Ù
ºÎ»êÀÌ »ð´Ï´Ù
°¡´ö½Å°øÇ× 10Á¶ °Ç¼³ Ư¼ö¡¦¡°Áö¿ª Çϵµ±Þ·ü 90% À̲ö´Ù¡±
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»