2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¼¼Æ÷¹°Áú À̵¿ÇÏ´Â ±âÀü¹àÈù ¿¬±¸¿¡ ³ëº§»ý¸®ÀÇÇлó

´ç´¢º´¡¤¸é¿ªÁúȯ µî Áúº´ ÇØ°á °¡´É¼º ¿­¾î

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-10-07 21:47:47
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¿ÃÇØ ³ëº§ »ý¸®ÀÇÇлó ¼ö»óÀÇ ¿µ¿¹´Â ¼¼Æ÷ÀÇ ¹°Áú ¿î¼Û ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ» ¹àÇô³½ ¹Ì±¹ÀÇ Á¦ÀÓ½º ·Î½º¸Õ(63)°ú ·£µð ¼ÎÅ©¸Õ(65), µ¶ÀÏ Ãâ½Å Åä¸Ó½º ÁãÆ®È£ÇÁ(58) ±³¼ö¿¡°Ô ÁÖ¾îÁ³´Ù.

³ëº§À§¿øÈ¸°¡ À̵鿡°Ô »ý¸®ÀÇÇлóÀ» ¼ö¿©ÇÑ °ÍÀº ¼¼Æ÷ÀÇ °¡Àå ±âº»ÀûÀÎ ¹°Áú À̵¿ ±âÀüÀ» ¹àÇô³» ´ç´¢º´, ¸é¿ªÁúȯ µî °¢Á¾ ÀÎü ÁúȯÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿­¼è¸¦ Á¦°øÇ߱⠶§¹®À̶ó°í Àü¹®°¡µéÀº ºÐ¼®Çß´Ù.

È£¸£¸ó, ¸é¿ª¹°Áú µî ¼¼Æ÷ ¾ÈÀÇ ¹°ÁúÀº °Åǰ ¸ð¾çÀÇ ±¸Á¶Ã¼ÀÎ ¼ÒÆ÷(vesicle)¿¡ ´ã°Ü À̵¿ÇÑ´Ù.

Àν¶¸°À̳ª ½Å°æÀü´Þ ¹°Áú µî °¢Á¾ ¹°ÁúÀÌ Á¦½Ã°£¿¡ ¸ñÀûÁö·Î À̵¿ÇÏÁö ¸øÇÏ¸é ´ç´¢³ª ¿ì¿ïÁõÀÌ ÀϾ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ¼¼Æ÷ÀÇ À̵¿ ±âÀüÀº ÁúȯÀÇ ¿øÀÎÀ» Ǫ´Â ¿­¼è°¡ µÈ´Ù.

·Î½º¸Õ µî ³ëº§»ó ¼ö»óÀÚ´Â Á¦°¢±â ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼¼Æ÷°¡ À̵¿ÇÏ´Â ±âÀüÀ» ¹àÇû´Ù.

¼ÎÅ©¸Õ ¹öŬ¸® ͏®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ¸³´ë ºÐÀÚ¼¼Æ÷»ý¹°Çаú ±³¼ö´Â ¿¬±¸Çϱ⠾î·Á¿î »ç¶÷¼¼Æ÷ ´ë½Å È¿¸ð(À̽ºÆ®)¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¼¼Æ÷ ³» ¹°ÁúÀÇ ¿î¼Û °úÁ¤¿¡¼­ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ»ÇÏ´Â 3°¡Áö Á¾·ùÀÇ À¯ÀüÀÚ¸¦ ã¾Æ³Â´Ù.

·Î½º¸Õ ¿¹ÀÏ´ë È­Çаú ±³¼ö´Â ¹°ÁúÀÌ À̵¿ÇÒ ¶§ ¼ÒÆ÷ ¼Ó ´Ü¹éÁú°ú ¸ñÀûÁöÀÇ Æ¯Á¤ ¼¼Æ÷¸·ÀÇ ÁöÆÛó·³ ¸Â¹°¸®´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î Á¤È®ÇÑ Àå¼Ò¿¡ µµ´ÞÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹àÇô³Â´Ù. ÁãÆ®È£ÇÁ ½ºÅÄÆÛµå´ë ÀÇ´ë ±³¼ö´Â ½Å°æ¼¼Æ÷¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î Á¤È®ÇÑ ½Ã±â¿¡ ¸ÂÃç ¹°ÁúÀ» Àü´ÞÇÏ´Â 'ŸÀ̹Ö' ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ» ¹àÇû´Ù.

ÁãÆ®È£ÇÁ ±³¼ö ¿¬±¸½Ç¿¡¼­ ¹Ú»ç ÈÄ ¿¬±¸¿øÀ¸·Î ±Ù¹«ÇÑ °íÀç¿ø ¿¬¼¼´ë »ýÈ­Çаú Á¶±³¼ö´Â "¼¼ ºÐÀÌ ¹ß°ßÇÑ ¼¼Æ÷¹°Áú À̵¿Àº ¼¼Æ÷ °£ ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÇ ±âº» ±âÀüÀÎ ¸¸Å­ À̵éÀÇ ³ëº§ÀÇÇлó ¼ö»óÀº ÀÏÂġ ¿¹°ßµÈ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

°í ±³¼ö´Â À̾î "·Î½º¸Õ°ú ¼ÎÅ©¸Õ ±³¼ö´Â »ý¸®ÀÇÇкоßÀÇ À¯¸íÇÑ »óÀÎ ·¡½ºÄ¿»óÀ» ÀÏÂġ ¹Þ¾Ò´Ù"¸é¼­ "ÁãÆ®È£ÇÁ ±³¼ö´Â ½Å°æ¼¼Æ÷ÀÇ ½ÅÈ£Àü´Þ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ» ¿¬±¸Çß´Ù. ¿¡Çdz×ÇÁ¸°À̳ª ´ÏÄÚÆ¾ °°Àº ¹°ÁúÀÌ ½Å°æÀ» Á¶ÀýÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×°ÍÀÌ ¾î¶»°Ô ¿òÁ÷ÀÌ´ÂÁö´Â ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥ ±×°ÍÀ» ¹àÇô³½ °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

°í ±³¼ö´Â À̾î "¼¼Æ÷°£ ¹°Áú°ú ½ÅÈ£Àü´ÞÀÇ ±âÀüÀ» ±Ô¸íÇÔÀ¸·Î½á Áúº´Ä¡·á¹ý °³¹ß¿¡ Áß¿äÇÑ ´Ü¼­¸¦ Á¦°øÇß´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.

¼¼Æ÷ÀÇ ¹°Áú ¿î¼Û¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸°¡ ³ëº§»óÀ» ¹ÞÀº °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

1974³â ·ç¸¶´Ï¾Æ Ãâ½Å Á¶Áö ÆÞ·¹ÀÌµå ±³¼ö´Â ¼¼Æ÷ ³» ´Ü¹éÁúÀÇ ÇÕ¼º°ú À̵¿¿¡ °ü¿©ÇÏ´Â ¸®º¸¼ØÀ» ¹ß°ßÇØ ³ëº§ »ý¸®ÀÇÇлóÀ» ¼ö»óÇß´Ù. 1999³â ±ÏÅÍ ºí·Îº§ ±³¼ö´Â½ÅÈ£°¡¼³À» ÅëÇØ ¼¼Æ÷ ³» ´Ü¹éÁúÀÌ ¿ìÆí¹øÈ£°¡ ÀÖ´Â °Íó·³ Á¤ÇØÁø À§Ä¡·Î À̵¿ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¹àÈù °ø·Î¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ³ëº§ »ý¸®ÀÇÇлóÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

Áö±Ý±îÁö ¼¼Æ÷ ³»¿¡¼­ ¼ÒÆ÷ÀÇ ÇüŸ¦ ÅëÇØ °¢Á¾ ¹°ÁúÀÌ À̵¿ÇÑ´Ù´Â »ç½Ç°ú ½ÅÈ£¹°ÁúÀ» ÅëÇØ Á¤ÇØÁø À§Ä¡·Î ¿òÁ÷Àδٴ »ç½ÇÀº ¹àÇôÁ® ÀÖ¾úÁö¸¸ ·Î½º¸Õ µîÀÇ ¿¬±¸¸¦ÅëÇØ À̵¿ ±âÀüÀ» È®½ÇÈ÷ ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù.

À̹α¸ ¿¬¼¼ÀÇ´ë »ý¸®Çб³½Ç ±³¼ö´Â "¼¼Æ÷ ³» ¹°ÁúÀÌ Áö¹æÀ¸·Î µÈ ¸·¿¡ µÑ·¯½Î¿© ´Ù¸¥ ¼¼Æ÷·Î Àü´ÞµÇ´Â °ÍÀº °¡Àå ±âº»ÀûÀÎ »ý¸í Çö»ó"À̶ó¸ç "ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¼¼Æ÷ ¹°Áú À̵¿ÀÌ Áß¿äÇÑ ÁÖÁ¦·Î ²ÅÈù´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÀÌ ±³¼ö´Â "ÀÌÈÄ À̵éÀÌ À̵¿ÇÒ ¶§ ƯÁ¤ÇÑ ÁÖ¼Ò¸¦ °¡Áö°í À̵¿ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ¹àÇôÁ³°í À̹ø¿£ À̵éÀÌ Æ¯Á¤ÇÑ ÁÖ¼Ò·Î °¥ ¶§ ¾î¶»°Ô À̵¿ÇÏ´ÂÁö ¿ø¸®¸¦ ¹àÇô³½ °Í"À̶ó°í ºÎ¿¬Çß´Ù.

Àü¹®°¡µéÀº ¼ÎÅ©¸¸ ±³¼ö°¡ °³¹ßÇÑ È¿¸ð µ¹¿¬º¯ÀÌ ±â¼úÀÌ ÅðÇ༺ ³úÁúȯ, ´ë»ç Áúȯ µîÀÇ ¿¬±¸¿¡ Ȱ¿ëµÇ°í ÀÖ´Â Á¡À» ¿¹·Î µé¸é¼­ À̹ø ¼¼ ±³¼öÀÇ ¿¬±¸°á°ú´Â °¢Á¾ÁúȯÀÇ ¿øÀÎÀ» ¿¬±¸Çϴµ¥ À¯¿ëÇÏ°Ô È°¿ëµÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸] ³ëµ¿Àý, ¡®´ëüÈÞÀÏ¡¯ Àû¿ë ºÒ°¡¡¦Ãâ±ÙÇϸé ÃÖ´ë 2.5¹è ¹Þ´Â´Ù
  2. 2¡°±Ý¾ç À¯Áõ ½ÂÀÎ º¸·ù¡¦»óÆó À§±â¡± ÁÖÁÖµé, À̺¹Çö îñ±Ý°¨¿øÀå °í¹ß
  3. 3½Ã°£¿©Çà ¼ºÁö ¡®·¹Æ®·Î Èü¡¯ Å뿵
  4. 4³ó½ÄǰºÎ, »ç»ó ù ³óÁö Àü¼öÁ¶»ç µµ¿ï ÀϹÝÀÎ ¸ðÁý
  5. 5±¹¸³°ø¿ø ǰÀ§ ÇØÄ¥¶ó¡¦±ÝÁ¤»ê ±âµµÅÍ Æó±â¹°, Çï±â·Î Ä¡¿ö
  6. 6[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1458> °æ³² ÇÔ¾È ¹éÀ̻ꡤ¼÷Á¦ºÀ µÑ·¹±æ
  7. 7¡®ÀÚÄ¡±Ç °­È­¡¯ ÅëÇÕÆ¯º°½Ã¹ý, ±Û·Î¹úÇãºê¹ý°ú »óÃæ
  8. 8¡®´ç±Ù¡¯¼­ Áß°íÂ÷ »ê 10´ëµé ¹«¹ýÁúÁÖ(Á¾ÇÕ)
  9. 9Áö¿ª±¸ ¶°³µ´ø ¹Ú¹Î½Ä, ºÏ°© º¸¼±¼­ Àç±â ¼º°øÇÒ±î
  10. 10ÇÏÀ§Å¸¼± ¡®1ÇÒ ´Ë¡¯¡¦·Ôµ¥ °ø°Ý Ç÷ ¸·Çû´Ù
  1. 1Áö¿ª±¸ ¶°³µ´ø ¹Ú¹Î½Ä, ºÏ°© º¸¼±¼­ Àç±â ¼º°øÇÒ±î
  2. 2±¹Èû ´ÜüÀå 7°÷ Èĺ¸ °æ¼± °á°ú Ã˰¢
  3. 3±¹Èû ³²¡¤¿µµµ¡¤»ç»ó °øÃµ½É»ç Â÷ÀÏÇÇÀÏ¡¦´çÇù¡¤½ÅûÀÚ ºÒ¸¸
  4. 4´ç ÀüÆø Áö¿ø ¹Þ´Â ÀüÀç¼ö¡¦µ¶ÀÚ ¼±´ëÀ§ °¡´Ú ¹ÚÇüÁØ
  5. 5±¹Èû ³²Çرº¼ö Èĺ¸¿¡ ·ù¼º½Ä Ãßõ
  6. 6Á¤Ã»·¡, ÇÏÁ¤¿ì¿¡ ¶Ç ·¯ºêÄÝ¡¦ôì ¡°Ã⸶¿©ºÎ´Â º»ÀÎÀÌ °áÁ¤¡±
  7. 7[¼Óº¸] ºÎ»ê ¹ÎÁÖ´ç Ã⸶ÀÚµé ¡°ÇÏÁ¤¿ì ºÏ°© Ã⸶Ç϶ó¡±
  8. 8[¼Óº¸] È«ÁØÇ¥ ¡°¾È °¥ ÀÌÀ¯ ¾ø´Ù¡± ì° ´ëÅë·É°ú û¿Í´ë¼­ ³»ÀÏ ¿ÀÂù
  9. 9ºÎ»ê ¶Ç ãÀº ÀÌÁؼ®¡¦ Çѵ¿ÈÆ¿¡ "Àü±¹ ¶°µ¹´ø ÇÏÀÌ¿¡³ª" ¸Íºñ³­
  10. 10¹«¸£ÀÍ´Â ¿ï»ê ¹üÁøº¸ ´ÜÀÏÈ­ ³íÀÇ¡¦æ¨ ±è»ó¿í, Á¤Ã¥Åä·Ðȸ Á¦¾È
  1. 1¡°±Ý¾ç À¯Áõ ½ÂÀÎ º¸·ù¡¦»óÆó À§±â¡± ÁÖÁÖµé, À̺¹Çö îñ±Ý°¨¿øÀå °í¹ß
  2. 2³ó½ÄǰºÎ, »ç»ó ù ³óÁö Àü¼öÁ¶»ç µµ¿ï ÀϹÝÀÎ ¸ðÁý
  3. 3È£¸£¹«Áî »çÅ ¡®¼ûÅ롯¡¦°­ÈÆ½Ä ´ëÅë·Éºñ¼­½ÇÀå ¡°¿øÀ¯ 2¾ï7300¸¸ ¹è·² È®º¸¡±
  4. 4¡°¼¼±Ýü³³ ¼Ò¸ê ÃëÁö ¸ÂÁö¸¸ ¡®¾ÇÁú »ç·Ê¡¯ Â÷´Ü Á߿䡱
  5. 5À¯·ùÇÒÁõ·á ¿ª´ë ÃÖ°í¡¦´º¿å ¿Õº¹ µÎ´Þ»õ 19¸¸8000¿ø¡æ112¸¸8000¿ø
  6. 6Áßµ¿¹ß Áö¿ª±â¾÷¡¤¹Î»ý À§±â¡¦ºÎ»ê½Ã 1Á¶2600¾ï ¿ø ´ëÃ¥
  7. 7"ºÎ»ê ¿ä¾çº¸È£»ç 1ÀÎ´ç µ¹º½ ³ëÀÎ ÇâÈÄ 20³â°£ 2.6¹è ±ÞÁõ"
  8. 8[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ÀÚÀ²ÁÖÇà Æ®·°, ±¹³» óÀ½À¸·Î °í¼Óµµ·Î¿¡¼­ ÅÃ¹è ¿Å±ä´Ù
  9. 9°³ »êÃ¥½Ã۰í, °øÀåÀϵµ ôô¡¦¡®½ºÆÌ¡¯ Á¦¹Ì³ªÀÌ ÀÔ°í ÁøÈ­
  10. 10½ÅÇö¼Û ¡°CBDC »ç¿ë °¡´É¡±¡¦Áßµ¿ º¯¼ö¿¡ ÅëÈ­Á¤Ã¥ ½Ã»ç(Á¾ÇÕ)
  1. 1[¼Óº¸] ³ëµ¿Àý, ¡®´ëüÈÞÀÏ¡¯ Àû¿ë ºÒ°¡¡¦Ãâ±ÙÇϸé ÃÖ´ë 2.5¹è ¹Þ´Â´Ù
  2. 2±¹¸³°ø¿ø ǰÀ§ ÇØÄ¥¶ó¡¦±ÝÁ¤»ê ±âµµÅÍ Æó±â¹°, Çï±â·Î Ä¡¿ö
  3. 3¡®ÀÚÄ¡±Ç °­È­¡¯ ÅëÇÕÆ¯º°½Ã¹ý, ±Û·Î¹úÇãºê¹ý°ú »óÃæ
  4. 4¡®´ç±Ù¡¯¼­ Áß°íÂ÷ »ê 10´ëµé ¹«¹ýÁúÁÖ(Á¾ÇÕ)
  5. 5±âÃÊ¿¬±Ý ¡®²Ä¼ö ¼ö±Þ¡¯ ¸·´Â´Ù
  6. 612³â ÇѰᰰÀº ¼¼¿ùÈ£ Ã߸𡦡°±â¾ïÇØ¾ß ¼¼»ó º¯È­¡±
  7. 7¹æ»êºÎÅÍ °ü±¤±îÁö¡¦1Á¶ ÀèÆÌ ÅÍÁø °æ³²
  8. 8Ưº°½Ã ¶© ¡®¹ýÀû ºÎ»ê½Ã¡¯ ¼Ò¸ê¡¦µ¿½Ã ÃßÁø ¡®ÀÚ½ÂÀÚ¹Ú¡¯ ¿ì·Á
  9. 9°ÅÁ¦ ¡®¹Ý°ª ¿©Ç࡯ ¸ðÁý¡¦3½Ã°£ ¸¸¿¡ Á¢¼ö ¸¶°¨
  10. 10Çö´ëÂ÷ ³ë»ç ·Îº¿ »ý»êÇöÀå ÅõÀÔ ±æµî º»°ÝÈ­ µÇ³ª
  1. 1ÇÏÀ§Å¸¼± ¡®1ÇÒ ´Ë¡¯¡¦·Ôµ¥ °ø°Ý Ç÷ ¸·Çû´Ù
  2. 2¼ÕÈï¹Î ¸ß½ÃÄÚ °íÁö´ë¼­ ¡®¿ùµåÄÅ ¸®Çã¼³¡¯
  3. 3AG ¾ß±¸ 5¿¬ÆÐ Á¤Á¶ÁØ¡¦·ùÁöÇö °¨µ¶ ³»Á¤
  4. 4±è¹Î¼Ö 2¿¬½Â µµÀü¡¦³Ø¼¾¡¤¼¼ÀÎÆ® ¸¶½ºÅÍÁî 17ÀÏ °³¸·
  5. 5¡®µ¶¼ö¸®¡¯ µÕÁö ¶°³ª ¡®°õ¡¯Ç°¿¡ ¾È±ä ¼Õ¾Æ¼·
  6. 6KCC ¡®¾î°ÔÀÎ 2024¡¯ ±â´ëÄÉ ÇÑ Ã¹ ½Â
  7. 7ÆÄ¿ö ÃæÀü ±èÈ¿ÁÖ, LA èÇǾð½Ê¼­ ½ÃÁð 3½Â À̲ø±î
  8. 8¸Åų·ÎÀÌ ¸¶½ºÅͽº 2¿¬ÆÐ¡¦¿ª´ë 4¹øÂ° ±â·Ï
  9. 9¿¡À̽ºµé ±Íȯ¡¦»ì¹úÇÑ ±¤¼Ó±¸°¡ ¾ß±¸ÆÇ Èçµç´Ù
  10. 10¾È¼¼¿µ ¾Æ½Ã¾Æ¼±¼ö±Ç ¿ì½Â¡¦¸ÞÀÌÀú ±×·£µå½½·¥ ´Þ¼º
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê±âUP! Grade
±¹³» ÇÏ¡¤Æó¼ö Àüó¸®(Â±â Á¦°Å) ºÐ¾ß 70% Á¡À¯¡¦Àδϡ¤¸ù°ñ½ÃÀåµµ ¡®³ëÅ©¡¯
2026 ÇØ¾ç¼ö»ê Àü·«¸®Æ÷Æ®
±¹»ê ¿¡³ÊÁö·Î ¿Â½Ç°¡½º °¨Ãࡦ¾î¹Î°ú °øÁ¸¡¤Ç׷ξÈÀüÀº ¼÷Á¦
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»