2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Àü±â¤ý°¡½º¤ý±³Å롦°¢Á¾ °ø°ø¿ä±Ý Àλó ÃßÁø

°Ü¿ïö ¾ÕµÎ°í ¼­¹Îµé ºÎ´ã¡¦¿¬Åº°ªÀº µ¿°áŰ·Î

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-11-07 17:57:26
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
°Ü¿ïöÀ» ¾ÕµÎ°í Àü±â¿ä±Ý°ú ÀϺΠÁö¿ªÀÇ µµ½Ã°¡½º·á, ½Ã³»¹ö½º¡¤Åýÿä±ÝÀÌ ¿À¸¦ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

Á¤ºÎ´Â ¿Ã°Ü¿ï ÇÑÆÄ°¡ ±Ø½ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ´Â Á¡À» °í·ÁÇØ ¼­¹Î¿ë ³­¹æ¿¬·áÀÎ ¿¬Åº°ªÀ» µ¿°áŰ·Î ÇØ ±×³ª¸¶ ¼­¹ÎÀÇ ½Ã¸§À» ´ú¾ú´Ù. Çѱ¹Áö¿ª³­¹æ°ø»ç´Â 12¿ù ¿­¿ä±Ý Àλó°èȹÀ» °ËÅäÇÏ´Ù ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿©·ÐÀÌ ÀÏÀÚ ÀÏÂġ 'µ¿°á' °áÁ¤Çß´Ù.

7ÀÏ Á¤ºÎ¿Í ÁöÀÚü µî¿¡ µû¸£¸é ¿¬³» Àλó ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ÀÖ´Â °ø°ø¿ä±ÝÀº Àü·Â¿ä±Ý, ¼­¿ï¡¤°­¿øÁö¿ª µµ½Ã°¡½º·á, ºÎ»ê Çϼöµµ¿ä±Ý, ¿ï»ê¡¤ÃæºÏ ¹ö½º¿ä±Ý µîÀÌ´Ù.

ÃÖ±Ù ¸Å³â µ¿¡¤ÇÏÀý±â ÀλóµÈ Àü·Â¿ä±ÝÀº Á¤ºÎÀÇ Àü±â¿ä±Ýü°è °³Æí¿¡ µû¶ó »ê¾÷¿ëÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¿¬³» ÀλóµÈ´Ù. ÁÖÅÿä±ÝÀº 6´Ü°èÀÎ ´©ÁøÁ¦¸¦ 3´Ü°è·Î Ãà¼ÒµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

Á¤ºÎ´Â ÁÖÅÿëÀÇ ¿ä±ÝÆøÅºÀ» ¾ø¾Ö°Ú´Ù°í ¹àÇûÀ¸³ª Æò±Õ 3~4% ÀλóÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

¿Ã°Ü¿ï¿¡µµ Àü·Â³­ÀÌ ¿ì·ÁµÇ´Â ¸¸Å­ ¿¡³ÊÁöÀý¾à À¯µµ, ¿øÈ°ÇÑ Àü·Â¼ö±Þ µîÀ» À§ÇØ À̸£¸é ³»´Þ ¿ä±ÝÀ» Á¶Á¤ÇØ ½ÇÇàÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

Áö¹æ µµ½Ã°¡½º¿ä±ÝÀº ¼­¿ï°ú °­¿øÁö¿ªÀÌ ÀλóÀ» °ËÅäÁßÀÌ´Ù.

¼­¿ï½Ã´Â µµ½Ã°¡½º¿ä±ÝÀ» 2010~2011³â ³»¸®°í À۳⿡ µ¿°áÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

¼­¿ï½ÃÃøÀº "ÀΰǺñ ¹× ¼­ºñ½º È®´ë¿¡ µû¸¥ ºñ¿ë »ó½Â, »çȸ¹è·Á ´ë»óÀÚ Áö¿ø µî ¿©·¯ Àλó¿äÀÎÀÌ ÀÖ¾î ¼ÒÆø ÀλóÀ» °ËÅäÇϰí ÀÖ´Ù"¸ç "³»´ÞÂë ¹°°¡´ëÃ¥½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸¿¡ Àλó¾ÈÀ» »óÁ¤ÇÒ ¿¹Á¤"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

°­¿øµµ´Â ÀÌ´ÞÁß¿¡ ÀÎ»ó ¿©ºÎ¸¦ °áÁ¤ÇÑ´Ù.

ÀÎõ½Ã¿Í ºÎ»êÀº Çϼöµµ¿ä±Ý°ú Åýúñ, ¹ö½º¿ä±ÝÀ» »óÇâ Á¶Á¤ÇÑ´Ù. ÀÎõ½Ã´Â 34%, ºÎ»êÀº 5% Àλó·üÀ» Àú¿ïÁúÇϰí ÀÖ´Ù.

ÀÎõ½Ã´Â Åýúñ ±âº»¿ä±ÝÀ» ÇöÀç 2õ400¿ø¿¡¼­ 3õ¿øÀ¸·Î ¿Ã¸®´Â ¹æ¾ÈÀ» ÀÌ´Þ³» °áÁ¤ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ºÎ»ê ¹ö½º¿ä±ÝÀº ¿À´Â 23ÀϺÎÅÍ ¼ºÀαâÁØ 1õ200¿ø¿¡¼­ 1õ300¿øÀ¸·Î 100¿ø »ó½ÂÇÑ´Ù.

Àü¶óºÏµµ´Â ½Ã³»¹ö½º ÀλóÀ» À§ÇØ ¿î¼Û¿ø°¡¸¦ ºÐ¼® ÁßÀ̸ç ÀÌ´Þ Áß °¡´ÚÀ» ÀâÀ»¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÃæÃ»ºÏµµ ¿ª½Ã ¹ö½º»ç¾÷ÀÚÀÇ Àλó¿ä±¸¿¡ ¸ÂÃç ¿ë¿ªÀÛ¾÷À» ÁøÇàÁßÀÌ´Ù.

ÇÑÆí Çѱ¹Áö¿ª³­¹æ°ø»ç´Â ¿¬·áºñ »ó½ÂÀ» ÀÌÀ¯·Î 12¿ù ¿­¿ä±Ý ÀλóÀ» °ËÅäÇÏ´Ù ¿¬ÇÕ´º½º ±â»ç°¡ º¸µµµÈ Á÷ÈÄ 'Àλó°èȹÀÌ ¾ø´Ù'°í ÇÑ¹ß ¹°·¯¼¹´Ù.

Àλó°ËÅä¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ¿ëÀÚµéÀÇ ºÒ¸¸ÀÌ Á¦±âµÈµ¥´Ù ¹°°¡´ç±¹ÀÇ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¾Ð¹ÚÀÌÀÖ¾ú±â ¶§¹®À¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

¾Õ¼­ °ø»çÃøÀº "Á¤ºÎÀÇ ¹°°¡¾ÈÁ¤½ÃÃ¥¿¡ ºÎÀÀÇØ 1³â¿¡ 4Â÷·Ê Á¶Á¤µÇ´Â Áö¿ª³­¹æºñ¸¦ 7¿ù¿¡¸¸ ÇÑÂ÷·Ê Àλó(4.9%)Çß´Ù"¸ç 12¿ù ¿ä±Ý Àλ󰡴ɼºÀ» °­ÇÏ°Ô ½Ã»çÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

Åë°èûÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡µ¿Çâ¿¡ µû¸£¸é 10¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡´Â 1³â Àüº¸´Ù 0.7% ÀÎ»ó¿¡ ±×ÃÆÁö¸¸ µµ½Ã°¡½º´Â 5.2%, Àü±â¿ä±ÝÀº 2%, Áö¿ª³­¹æºñ´Â 5%, Åýÿä±ÝÀº 15.3%, Çϼöµµ¿ä±ÝÀº 6.9% °¢°¢ ¿Ã¶ó ¹°°¡»ó½Â·üÀ» ¿ôµ¹¾Ò´Ù.

À۳⿡µµ Àü±â¡¤°¡½º¡¤¼öµµ ¿ä±Ý »ó½Â·üÀº 5%·Î ¼ÒºñÀÚ¹°°¡»ó½Â·ü(2.2%)ÀÇ µÎ ¹è°¡ ³Ñ¾ú´Ù.

Áö³­ 7¿ù Çѱ¹±¤Çذü¸®°ø´ÜÀÌ 5% ÀλóÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ¿¬±¸¿ë¿ª °á°ú·Î Á¦ÃâÇØ ÀλóÀÌ Á¡ÃÄÁ³´ø ¿¬Åº°ªÀº ºÎó°£ ÇùÀǰúÁ¤¿¡¼­ µ¿°á·Î °á·ÐÀÌ ³µ´Ù.

±âÀçºÎ °ü°èÀÚ´Â "¼®À¯·ù °¡°ÝÀÌ °ø±Þ°úÀ× ¿ì·Á·Î ÇÏÇâ ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ º¸À̴µ¥´Ù ¿øÈ­ °­¼¼·Î ¿¡³ÊÁö¿øÀÇ ¼öÀÔ°¡°ÝÀÌ Ç϶ôÇØ ¿¹³âº¸´Ù µ¿Àý±â ¹°°¡ ºÒ¾È½É¸®°¡ ´úÇÏ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

±×·¯³ª Àü¹®°¡µéÀº ÇÑÆÄ°¡ ¿¹»óº¸´Ù ½ÉÇÒ °æ¿ì ¹°°¡¸¦ ÀÚ±ØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿ì·ÁÇß´Ù.

°­Áß±¸ LG°æÁ¦¿¬±¸¿ø Ã¥ÀÓ¿¬±¸¿øÀº "ÃÖ±Ù¿¡ ÃѼö¿ä°¡ ¾ÈÁ¤µÅ ÇÑÆÄ°¡ ¿Íµµ ±¹Á¦À¯°¡°¡ µé½âÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÇÏÁö¸¸ »óȲÀº ¿¹´ÜÇÏ±â ¾î·Æ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

Åë°èû °ü°èÀÚ´Â "ä¼Ò·ù¿Í È­ÈÑ·ùÀÇ °¡°ÝÀÌ ÇÑÆÄ¿¡ µû¸¥ ¿ÂµµÀ¯Áöºñ¿ë Áõ°¡·Î µé½âÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ³»´ÙºÃ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Çѱ¹ VS üÄÚ ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ Áß°è´Â JTBC¡¤KBS2
  2. 210¸¸ ¾Æ¹Ì ºÎ»ê¿¡¡¦¡®BTS Ư¼ö¡¯ ³Ñ¾î K-ÆË ¸ÞÄ«·Î
  3. 3[¼Óº¸]ÀÎõ ÀçȰ¿ëǰ 󸮽ü³¼­ ¹ß°ßµÈ ½Åü ÀϺÎ, ÃʵîÇлýÀ̳ª ¿©¼º °¡´É¼º
  4. 4[¼Óº¸] Çѱ¹ VS üÄÚ ¼±¹ß ¶óÀξ÷ Ãâ°Ý¡¦¼ÕÈï¹Î ÃâÀü
  5. 5Á¨½¼ Ȳ °¡°í, »ù ¿ÃÆ®¸Õ(¿ÀÇ AI CEO) ¿Â´Ù
  6. 6¼±°Å¸¶´Ù ¡°»õ ¾ß±¸À塱 ¿ÜÄ£ ½ÃÀåµé¡¦´ç¼± µÚ¿£ ¿Ü¸é
  7. 7¹ÚÇüÁØ ½ÃÀå 26ÀÏ Á¶±âÅðÀÓ(Á¾ÇÕ)
  8. 8¸íû°¥µî °ÝÈ­¡¦Á¤Ã»·¡ ¸éÀü¼­ »çÅð·Ð ÅÍÁ® ³ª¿Â ¹ÎÁÖ ÀÇÃÑ
  9. 9°áÀüÀÇ ³¯¡¦Ã¼ÄÚ Ãø¸é µÞ°ø°£ ¶Õ°í, ±è¹ÎÀç´Â ½ÃÅ© ¸·¾Æ¶ó
  10. 10[¼Óº¸] Ú¸¡¤À̶õ Á¾Àü Çù»ó ±ÞÁøÀü¡¦ Çù»ó µ¹ÆÄ±¸ ¸¶·ÃÇÑ Ä«Å¸¸£
  1. 1¹ÚÇüÁØ ½ÃÀå 26ÀÏ Á¶±âÅðÀÓ(Á¾ÇÕ)
  2. 2¸íû°¥µî °ÝÈ­¡¦Á¤Ã»·¡ ¸éÀü¼­ »çÅð·Ð ÅÍÁ® ³ª¿Â ¹ÎÁÖ ÀÇÃÑ
  3. 3Áö¿ªÀ§¿øÀå¿¡ ½ÃÀÇ¿ø±îÁö¡¦±âÃÊ´ÜüÀå ÀμöÀ§ ¡®½Ãµ¿¡¯
  4. 4±¹Èûµµ ¼ÒÀåÆÄ Á᫐ ´ç´ëÇ¥ ÅðÁø ÁÖÀ塦¹öƼ´Â íå ¡°¼±°üÀ§ ¹®Á¦ ¿ì¼±¡±
  5. 5ÀüÀç¼ö ù Áö¿ª Çຸ´Â ½ÃüÀ°È¸¡¦¡°Áö¿øÇ쵂 °£¼· ¾Ê°Ú´Ù¡±
  6. 6[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¡°´ç½ÅÀÇ ¼ÒÁßÇÑ 0Ç¥¡± dzÀÚ¡¦¼±°üÀ§ ¾Õ ÆÛÆ÷¸Õ½º È­Á¦
  7. 7ÀÇÁ¤È°µ¿ ½ÃÀÛ ùÛ, Áö¿ªÀ§¿øÀå °Å·Ð ùÁ, º¯È£»ç »ç¹«½Ç Áغñ ÚÓ
  8. 8³«µ¿°­º§Æ® ¹ÎÁÖ´ç ¹Ù¶÷, ±èÇØ¼± ¡®µ¹Ç³¡¯ ¾ç»ê¼± ¡®¹Ìdz¡¯ ¿Ö
  9. 9ÀüÀç¼ö ¡°¼±°Å´Â ³¡¡¦½ÇÇà ½Ã°£Ç¥ ¸¸µé¾î ´Þ¸± °Í¡±
  10. 10ºÎ»ê½ÃÀÇȸµµ ±¸ÀÇȸ(³²¡¤»ç»ó¡¤»çÇÏ¡¤±ÝÁ¤±¸)µµ ¿©¼Ò¾ß´ë¡¦ÇùÄ¡ Çʿ伺 ´õ Ä¿Áø´Ù
  1. 1Á¨½¼ Ȳ °¡°í, »ù ¿ÃÆ®¸Õ(¿ÀÇ AI CEO) ¿Â´Ù
  2. 2ÇÏÀÌ¿£µå ³ÑÀº ¡®ÇÏÀÌÆÛ¿£µå¡¯¡¦±¤¾È¡¤¼¾ÅÒ ÁÖ°Å ·£µå¸¶Å© ÁÖ¸ñ
  3. 3ÇØ¾ç½Ç½À¼±¡¤´ëÇü°æºñÇÔ Å¸·¯ ¿À¼¼¿ä
  4. 410³â µÈ ·Ôµ¥ ÀâÄ«Æä¡¦ºÎ»ê û³â Ãë¾÷ ±æ¶óÀâÀÌ ¡®¿ì¶Ò¡¯
  5. 5¡°À̾ ÇØ¿ª ¿Â³­È­, Áö±¸ Æò±Õ 2¹è ¼Óµµ¡±
  6. 6ºÎ»ê Ãë¾÷ ¼®´Þ° ÁÙ°í, ºñ°æÁ¦È°µ¿Àα¸ ´Ã°í¡¦°í¿ë ¾ÇÈ­(Á¾ÇÕ)
  7. 713~20ÀÏ ¼±¿øÁÖ°£¡¦°È±âÃàÁ¦ µî ´Ùä
  8. 8±¹³» ±â¸§°ª ¶³¾îÁö³ª¡¦Æ®·³ÇÁ¹ß 'Á¾Àü' ±â´ë¿¡ ±¹Á¦À¯°¡¡é
  9. 9ºÎ»êëÞ ¸ð¹ÙÀÏ ÅðÁ÷¿¬±Ý ½Å±Ô°¡ÀÔ ¼­ºñ½º
  10. 10¹ÚÀç¹ÎÈ£ ¡®´Ù´©½Ã½ºÅÛ¡¯ Ãâ¹ü¡¦µ¿³²±Ç ÁְŰø°£ Çõ½Å ½Ãµ¿
  1. 110¸¸ ¾Æ¹Ì ºÎ»ê¿¡¡¦¡®BTS Ư¼ö¡¯ ³Ñ¾î K-ÆË ¸ÞÄ«·Î
  2. 2[¼Óº¸]ÀÎõ ÀçȰ¿ëǰ 󸮽ü³¼­ ¹ß°ßµÈ ½Åü ÀϺÎ, ÃʵîÇлýÀ̳ª ¿©¼º °¡´É¼º
  3. 3¼±°Å¸¶´Ù ¡°»õ ¾ß±¸À塱 ¿ÜÄ£ ½ÃÀåµé¡¦´ç¼± µÚ¿£ ¿Ü¸é
  4. 4»ç»ó±¸ ¼¼¼öÀü¸Á À߸øÇØ ÃâÀåºñ ±ðÀ»ÆÇ
  5. 5ÇØ¾ç¼öµµ ¿Ï¼º Ã˱¸¡¦±ä±Þ °æ¿µÀÚ±Ý SOSµµ
  6. 6¹æÅº ³ë·¡ ¡®SWIM ¸ð·¡Á¶°¢¡¯, Áï¼®»çÁø ºÎ½º¡¦ÇØ¿î´ëµµ ¾Æ¹Ì ¸ÂÀÌ
  7. 7º¸¹° ǰÀº ¾ç»ê ¹ÌŸ¾Ï, ¾ÆÂñÇÑ ÅëÇà·Î ¾ÈÀü ¿ì·Á
  8. 8#¿À·úµµ #½Ã¹Î°ø¿ø #ÀÌ¿ìȯ°ø°£¡¦BTS ÆÒ´ý Åõ¾î ºÕ
  9. 9¿ì¼ººó ºÎ»ê ±âÀ屺¼ö ´ç¼±ÀÎ ¡°Á¤°ü¡¤Àϱ¤ ±³Å롤»ýȰ ÀÎÇÁ¶ó È®Ãæ¡±
  10. 10ºÎ»êÀ» K-ÆË »ý»ê±âÁö·Î¡¦÷­¼­¿ï ½ÇÇè ÁÖµµ
  1. 1Çѱ¹ VS üÄÚ ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ Áß°è´Â JTBC¡¤KBS2
  2. 2[¼Óº¸] Çѱ¹ VS üÄÚ ¼±¹ß ¶óÀξ÷ Ãâ°Ý¡¦¼ÕÈï¹Î ÃâÀü
  3. 3°áÀüÀÇ ³¯¡¦Ã¼ÄÚ Ãø¸é µÞ°ø°£ ¶Õ°í, ±è¹ÎÀç´Â ½ÃÅ© ¸·¾Æ¶ó
  4. 4ºÏÁ߹̿ùµåÄÅ °³¸·¡¦3±¹ °øµ¿°³ÃÖ ¿ª´ë ÃÖ´ë±Ô¸ð
  5. 5[¼Óº¸] È«¸íº¸È£, üÄÚ¿¡ 2-1 ¿ªÀü½Â¡¦È²Àιü¡¤¿ÀÇö±Ô °ñ¸À
  6. 6¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ¾ß±¸ÆÀ¿¡ ÃÖÁØ¿ë ±èÁø¿í À±µ¿Èñ °ÅÀÎ 3ÃÑ»ç ´ë°Å ½Â¼±
  7. 7[¼Óº¸] ȲÀιü, üÄÚÀü µ¿Á¡°ñ¡¦¿ÀÇö±Ô ¿ªÀü°ñ ½û±â
  8. 8ÃÖ´Ù °ñ µµÀü ¼ÕÈï¹Î ¡°°¡Áø °Í ÀÌ»ó ´Ù º¸¿©ÁÙ °Í¡±
  9. 9¿ÀÇö±Ô, »ý¾Ö ù ¿ùµåÄÅ º»¼± ¿ªÀü°ñ·Î °­·ÄÇÑ µ¥ºß
  10. 10[¹¹¶ó³ë] ºÏÁ߹̿ùµåÄÅ ¿À´Ã °³¸·¡¦ùÛ, ¿ÀÀü 11½Ã üÄÚ¿Í Ã¹ °æ±â
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»êÀÌ »ð´Ï´Ù
çÈ ÇÁ·¹½ºÅÏ Á¶´Þ º¥Ä¡¸¶Å·¡¦µ¥ÀÌÅÍ·Î Áö¿ª±¸¸Å ì±ä´Ù
ºÎ»ê±âUP! Grade
¼±¿ëǰ ³Ñ¾î ¹æÅº¡¤ºÒ¿¬ ½Å¼ÒÀç °³¹ß¡¦±Û·Î¹ú ÇØ¾çÅ×Å©±×·ì µµÀüÀå
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»