2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

"´ëÇü¸¶Æ® Àǹ«ÈÞ¾÷¡¤¿µ¾÷Á¦ÇÑÀº À§¹ý"

ù ÆÇ°á ¹ý¿ø, ÀüÅë½ÃÀå º¸È£È¿°ú ÀÎÁ¤ ¾ÈÇØ¡¦¼ÒºñÀÚ ¼±ÅÃ±Ç °­Á¶

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2014-12-12 16:40:22
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
´ëÇü¸¶Æ®ÀÇ Àǹ«ÈÞ¾÷ÀÏÀ» ÁöÁ¤ÇÏ°í ¿µ¾÷½Ã°£À» Á¦ÇÑÇÏ´Â Áö¹æÀÚÄ¡´ÜüÀÇ Ã³ºÐÀº À§¹ýÇÏ´Ù´Â ¹ý¿ø ÆÇ°áÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ¹ý¿øÀÌ °³Á¤Á¶·Ê¿¡ µû¸¥ ¿µ¾÷Á¦ÇѱîÁö À§¹ýÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÑ °ÍÀº óÀ½ÀÌ´Ù.

¼­¿ï°í¹ý ÇàÁ¤8ºÎ(Àå¼®Á¶ ºÎÀåÆÇ»ç)´Â 12ÀÏ À̸¶Æ®¿Í ·Ôµ¥¸¶Æ® µî ´ëÇü¸¶Æ® 6°³»ç°¡ ¼­¿ï µ¿´ë¹®±¸¿Í ¼ºµ¿±¸¸¦ »ó´ë·Î ³½ ¿µ¾÷½Ã°£Á¦ÇÑ µî óºÐ Ãë¼Ò ¼Ò¼Û¿¡¼­ ¿ø°í ÆÐ¼Ò·Î ÆÇ°áÇÑ ¿ø½ÉÀ» ±ú°í ¿ø°í ½Â¼Ò·Î ÆÇ°áÇß´Ù°í ¿¬ÇÕ´º½º°¡ ÀüÇß´Ù.

ÀÌ ÆÇ°áÀÌ È®Á¤µÇ¸é µ¿´ë¹®±¸¿Í ¼ºµ¿±¸ÀÇ ´ëÇü¸¶Æ®µéÀº ÁÖ¸» ¿µ¾÷»Ó ¾Æ´Ï¶ó 24½Ã°£ ¿µ¾÷µµ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ¶Ç, ´Ù¸¥ Áö¿ª ´ëÇü¸¶Æ®µéÀÌ Á¦±âÇÑ À¯»ç ¼Ò¼Û¿¡´Â ¿µÇâÀ» ÁÙ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.

ÀçÆÇºÎ´Â óºÐ ´ë»óÀÌ µÈ Á¡Æ÷µéÀÌ '´ëÇü¸¶Æ®'·Î µî·ÏÀº µÅ ÀÖÁö¸¸ ¹ý·É»ó ´ëÇü¸¶Æ®ÀÇ ¿ä°ÇÀº °®ÃßÁö ¸øÇß´Ù°í ºÃ´Ù.

¿¾ À¯Åë»ê¾÷¹ßÀü¹ý¿¡ µû¸£¸é Àǹ«ÈÞ¾÷ÀÏÀ» ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â '´ëÇü¸¶Æ®'´Â 'Á¡¿øÀÇ µµ¿ò ¾øÀÌ ¼Ò¸ÅÇÏ´Â Á¡Æ÷ÀÇ Áý´Ü'À¸·Î ±ÔÁ¤µÅ Àִµ¥ °¢ ±¸Ã»¿¡¼­ ¿µ¾÷Á¦ÇÑ Ã³ºÐÀ» ³»¸° ´ëÇüÁ¡Æ÷µé¿¡¼­´Â Á¡¿øÀÌ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ±¸¸Å ÆíÀǸ¦ À§ÇØ µµ¿òÀ» Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù´Â ÀÌÀ¯¿¡¼­´Ù.

ÀçÆÇºÎ´Â "óºÐ´ë»óÀÌ µÈ Á¡Æ÷µéÀº ¹ý·É¿¡¼­ ±ÔÁ¤ÇÑ '´ëÇü¸¶Æ®'·Î º¼ ¼ö ¾ø¾î ¿µ¾÷½Ã°£ Á¦ÇÑóºÐÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ë»ó¿¡µµ ÇØ´çÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù"°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.

ÀçÆÇºÎ´Â »ç½Ç»ó ´ëÇü¸¶Æ® ±ÔÁ¦¹ý µµÀÔÀÇ ±Ù°Å°¡ µÈ »ó»ýÈ¿°úµµ ºÎÁ¤Çß´Ù.

ÀçÆÇºÎ´Â "ÀÌ »ç°Ç óºÐÀ¸·Î ´Þ¼ºµÇ´Â ÀüÅë½ÃÀå º¸È£ È¿°ú´Â ¶Ñ·ÇÇÏÁö ¾Ê°í ¾ÆÁ÷µµ ³í¶õ ÁßÀÎ ¹Ý¸é, ¸Â¹úÀÌ ºÎºÎ µîÀÌ °Þ´Â Çö½ÇÀû ¾î·Á¿òÀº Å©´Ù"¸ç "¼ÒºñÀÚ ¼±Åñǿ¡ ´ëÇÑ °úµµÇÑ Á¦ÇÑÀ¸·Î ºñ·ÊÀÇ ¿øÄ¢À» À§¹ÝÇß´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù. ¿©¼ºÀÇ »çȸ ÁøÃâ È®´ë µîÀ¸·Î ¸Â¹úÀÌ ºÎºÎ´Â ½ÇÁ¦·Î ¾ß°£À̳ª ÁÖ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï¸é ÀåÀ» º¸±â ¾î·Á¿î °æ¿ì°¡ ¸¹°í, ƯÈ÷ ¾ÆÀ̰¡ ÀÖ´Â °¡Á¤Àº ÁÖÂ÷°ø°£À̳ª ÆíÀǽü³ÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¿­¾ÇÇÑ ÀüÅë½ÃÀå¿¡¼­ ÀåÀ» º¸±â¿¡ Çö½ÇÀû ¾î·Á¿òÀÌ Àִµ¥µµ ¿µ¾÷±ÔÁ¦ °úÁ¤¿¡¼­ ÀÌ·± Á¡À» °í·ÁÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¼Ò»óÀÎÀ̳ª ÀüÅë½ÃÀåÀÇ ¸ÅÃâÀÌ Áõ°¡ÇÏ´Â °øÀͼºÀ» °í·ÁÇÑ ¿ø½É ÆÇ°áÀ» Àü¸é µÚÁýÀº °ÍÀÌ´Ù.

ÀçÆÇºÎ´Â ¶Ç °¢ ±¸Ã»¿¡¼­ ÀÓ´ë¸ÅÀå ¿î¿µÀÚ¿¡°Ô »çÀü ÅëÁö¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â µî Àǹ«ÈÞ¾÷ÀÏ ÁöÁ¤¿¡ °üÇÑ ÀýÂ÷µµ ÁöŰÁö ¾Ê¾ÒÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿µ¾÷Á¦ÇÑóºÐÀº ¼¼°è¹«¿ª±â±¸(WTO) ¼­ºñ½ºÇùÁ¤(GATS)¿¡µµ ¾î±ß³­´Ù°í ¹àÇû´Ù.

ÀçÆÇºÎ´Â "GATS¿¡¼­´Â ¼­ºñ½ºÀÇ ¾çÀû Á¦ÇÑÀ» ±ÝÁöÇ쵂 ¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î Àΰ£ÀÇ °Ç°­º¸È£ µîÀ» À§Çؼ­¸¸ Á¦ÇÑÀ» Çã¿ëÇϰí ÀÖ´Ù"¸ç "ÀÌ »ç°Ç óºÐÀº ±Ù·ÎÀÚ °Ç°­±Ç º¸È£¸¦ óºÐ »çÀ¯·Î ³»¼¼¿ì°í ÀÖÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î´Â °æÀï Á¦ÇÑÀ» À§ÇÑ ¼ö´ÜÀ¸·Î º¼ ¿©Áö°¡ Å©´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

¶Ç "ÀÓ´ë¸ÅÀå ¿î¿µÀÚ³ª Áß¼Ò³³Ç°¾÷ÀÚ º¸È£¿¡ °üÇØ ÃæºÐÈ÷ °ËÅäÇÏÁö ¾Ê°í ¹ý·É»óÃÖ°íÇѵµ·Î ¿µ¾÷½Ã°£À» Á¦ÇÑÇϰí Àǹ«ÈÞ¾÷ÀÏÀ» ÁöÁ¤ÇØ Àç·®±Ç Çà»ç¿¡ À־µµ À§¹ý¼ºÀÌ ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

ÁöÀÚü¿Í ´ëÇü¸¶Æ® °£ ¿µ¾÷½Ã°£ Á¦ÇÑÀ» µÑ·¯½Ñ ¼Ò¼ÛÀº 2012³â 1¿ù À¯Åë¹ý °³Á¤À¸·Î ´ëÇü¸¶Æ® Àǹ«ÈÞ¾÷ÀÏ ÁöÁ¤¿¡ °üÇÑ Á¶Ç×ÀÌ ½Å¼³µÇ¸é¼­ ½ÃÀ۵ƴÙ.

°¢ ÁöÀÚü´Â À¯Åë¹ý¿¡ µû¶ó Àǹ«ÈÞ¾÷ÀÏ ÁöÁ¤¿¡ °üÇÑ Á¶·Ê¸¦ °øÆ÷ÇÏ°í ´ëÇü¸¶Æ® ¿µ¾÷Á¦ÇÑ¿¡ ³ª¼¹´Ù°¡ ¿µ¾÷½Ã°£ Á¦ÇÑÀ» °­Á¦ÇÑ Á¶·Ê°¡ ¹®Á¦°¡ µÇÀÚ Á¶·Ê¸¦ °³Á¤ÇØ ´Ù½Ã ¿µ¾÷±ÔÁ¦¿¡ ³ª¼¹´Ù.

´ëÇü¸¶Æ® 6°³»ç°¡ Á¦±âÇÑ ¼Ò¼Û¿¡¼­ 1½ÉÀº ¿µ¾÷Á¦ÇÑÀÌ Àû¹ýÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß¾ú´Ù. µðÁöÅдº½ººÎ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¹° µé¾î¿Ã ¶§ ³ë Á£´Â ºÎ»ê ¿øµµ½É¡¦¼­¡¤Áß¡¤¿µµµ±¸, ÅëÇÕ °ü±¤ÄÚ½º °³¹ß
  2. 2¡®¾ÈŸ±î¿î ±Â¹ÙÀÌ¡¯¡¦¿ÃÇØºÎÅÍ ºÎ»ê »êŸ¹ö½º ¸ø ź´Ù
  3. 3³ªÈ¥ÀÚ '¿Ü·Ó°Ô' »ê´Ù?¡¦1Àΰ¡±¸ 76% "ÁÖ¸» ¿©°¡´Â À¯Æ©ºê"
  4. 4»ç¸³´ë µî·Ï±Ý µ¿°á À¯µµÇÑ ±¹°¡ÀåÇбݥ±, 2027³â ÆóÁö
  5. 5±èÇØ°øÇ× ±¹Á¦¼± À̿밴 1000¸¸ ¸í ´Þ¼º À¯·Â
  6. 6ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² °÷°÷ ºñ¡¤´«¡¦°æ³² ¼­ºÎ ÃÖ´ë 3§¯ Àû¼³
  7. 7±â¸§°ª 7ÁÖ ¸¸¿¡ ²ª¿´´Âµ¥¡¦Ç϶ô ÆøÀº 'º¸ÇÕ' ¼öÁØ
  8. 8±¤ÁÖ´ëÇ¥µµ¼­°ü ºØ±«»ç°í ¸Å¸ôÀÚ Ãß°¡ ¼ö½À¡¦3¸í »ç¸Á¡¤1¸í ½ÇÁ¾
  9. 9[Á¤¿ÁÀçÀÇ ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÇÁ] ¡®¹Ù»ÚÁö¸¸ ½Ï ¹Ð¾îº¼±î¡¯...µ¶ÀÏ»ê Àü±â¸éµµ±â ½áº¸´Ï
  10. 10ÇÑ ¼Ò±ØÀå¿¡¼­ 4ÆíÀÇ ¿¬±ØÀ»¡¦ ¿µÈ­°üó·³ ¿¬±Ø °ñ¶óº¸¼¼¿ä
  1. 1±¹È¸, ¿À´Ã º»È¸ÀǼ­ ÀºÇà¹ý °³Á¤¾È Ç¥°á
  2. 2ÑÑ¿©»ç, ºÒ±³°è ¼Û³â ¸¸Âù Âü¼®
  3. 3ºÎ»ê½Ã ÀçÁ¤ ¿î¿ë ÀýÂ÷¡¤±âÁØ ÅëÇÕ Á¶·Ê¾È, ½ÃÀÇȸ Åë°ú
  4. 4å¯ ¡°ÅëÀϱ³ Ư°Ë ¼ö¿ëÇ϶󡱡¦æ¨ ¡°¹°Å¸±â¡¤Á¤Ä¡°ø¼¼ Áß´ÜÇØ¾ß¡±
  5. 5ÀüÀç¼ö, ì°³»°¢ ù ³«¸¶¡¦¡®Çؾç¼öµµ ºÎ»ê¡¯ ¾î¼³ª(Á¾ÇÕ)
  6. 6ÀüÀç¼ö ¡°2018³â ÅëÀϱ³ º¤½ºÄÚ Çà»ç ¶§ ºÏ±¸ ¹Ì»ç °¬¾ú´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7ì°, ÅëÀϱ³ ÀÇȤ Á¶±âÁøÈ­ ¡®Á¤°ø¹ý¡¯(Á¾ÇÕ)
  8. 8ÅëÀϱ³ ¿µÇâ·Â Ű¿ì·Á ´ë¼± Àü ¿©¾ß¿¡ Á¶Á÷Àû Á¢±Ù
  9. 9ÄíÆÎ Á¤Á¶ÁØÇÑ ì° ¡°Ã³¹ú µÎ·Á¿ö ¾ÈÇØ¡¦°æÁ¦Àû ºÎ´ã Áö¿ö¾ß¡±
  10. 10±¹Èû ¼Û¼®ÁØ "ºñ»ó°è¾ö »çÁË"¡¦»õº® Çʹö µµÁß 'Å«Àý'
  1. 1³ªÈ¥ÀÚ '¿Ü·Ó°Ô' »ê´Ù?¡¦1Àΰ¡±¸ 76% "ÁÖ¸» ¿©°¡´Â À¯Æ©ºê"
  2. 2±â¸§°ª 7ÁÖ ¸¸¿¡ ²ª¿´´Âµ¥¡¦Ç϶ô ÆøÀº 'º¸ÇÕ' ¼öÁØ
  3. 3[Á¤¿ÁÀçÀÇ ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÇÁ] ¡®¹Ù»ÚÁö¸¸ ½Ï ¹Ð¾îº¼±î¡¯...µ¶ÀÏ»ê Àü±â¸éµµ±â ½áº¸´Ï
  4. 4½ºÆäÀ̽ºX ÇöÀç ±â¾÷°¡Ä¡ 1200Á¶ ¿ø À°¹Ú, ³»³â »óÀå ÃßÁø ÇÒ µí
  5. 51±â ½Åµµ½Ã ÇØ¿î´ë ¹× È­¸í¡¤±Ý°î, ¡®Á¤ºñ ¼±µµÁö±¸¡¯ µÆ´Ù¡¦ 7318È£ ´ë»ó
  6. 6ÇØ¼öºÎ ÀÌ»ç Áß ¡®³¯º­¶ô¡¯¡¦ºÏ±ØÇ×·Î °³Ã´ µî Âù¹° ³¢¾ñÀ»¶ó(Á¾ÇÕ)
  7. 7°ú¼¼ ¾î¶»°Ô¡¦IMA ¿¬³» Ãâ½Ã ¹Ì·ïÁö³ª
  8. 8ÄÚ½ºÇÇ 5000 ¾Õ ´ëÇüÁÖ ÁÙÅõÀÚ°æ°í À¢¸»
  9. 9Á¶¼¼Æ÷Å»¹ü 50¸í ¸í´Ü °ø°³¡¦ºÎ»ê¿¡¼± '¹«Á÷ÀÚ'°¡ 50¾ï¿ø Æ÷Å»
  10. 10ÆÅÆÅÇÑ ºÎ»ê ½ÅÈ¥ºÎºÎ¡¦¿¬ 6600¸¸¿ø ¹ö´Âµ¥ ºúÀº 1¾ï8000¸¸¿ø
  1. 1¹° µé¾î¿Ã ¶§ ³ë Á£´Â ºÎ»ê ¿øµµ½É¡¦¼­¡¤Áß¡¤¿µµµ±¸, ÅëÇÕ °ü±¤ÄÚ½º °³¹ß
  2. 2¡®¾ÈŸ±î¿î ±Â¹ÙÀÌ¡¯¡¦¿ÃÇØºÎÅÍ ºÎ»ê »êŸ¹ö½º ¸ø ź´Ù
  3. 3»ç¸³´ë µî·Ï±Ý µ¿°á À¯µµÇÑ ±¹°¡ÀåÇбݥ±, 2027³â ÆóÁö
  4. 4±èÇØ°øÇ× ±¹Á¦¼± À̿밴 1000¸¸ ¸í ´Þ¼º À¯·Â
  5. 5ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² °÷°÷ ºñ¡¤´«¡¦°æ³² ¼­ºÎ ÃÖ´ë 3§¯ Àû¼³
  6. 6±¤ÁÖ´ëÇ¥µµ¼­°ü ºØ±«»ç°í ¸Å¸ôÀÚ Ãß°¡ ¼ö½À¡¦3¸í »ç¸Á¡¤1¸í ½ÇÁ¾
  7. 7¿ï»ê ³²±¸¼­ ÅÊÅ©·Î¸®-½ÂÇÕÂ÷ Ãæµ¹¡¦1¸í »ç¸Á¡¤5¸í Áß»ó
  8. 8'´ë±Ô¸ð °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ»çÅÂ' ÄíÆÎ ´å»õ° ¾Ð¼ö¼ö»ö
  9. 9[¼Óº¸] °æÂû¡¤°í¿ë³ëµ¿Ã», ±¤ÁÖ´ëÇ¥µµ¼­°ü ½Ã°ø»ç ¾Ð¼ö¼ö»ö
  10. 10[¼Óº¸] ±¤ÁÖ´ëÇ¥µµ¼­°ü ¸Å¸ôÀÚ Àü¿ø ¼ö½À¡¦4¸í »ç¸Á
  1. 1·Ôµ¥ »õ ¿øÅõÆÝÄ¡ ·Îµå¸®°Ô½º¡¤ºñ½½¸®¡¦·¹ÀÌ¿¹½º Àç°è¾à
  2. 2¡®»óÀ§ ÆÀ ų·¯¡¯ OK, ¾È¹æ¼­ ´ëÇÑÇ×°ø 11¿¬½Â ¸·´Â´Ù
  3. 3PGA 4½Â ±è½Ã¿ì, LIV °ñÇÁ ÀÌÀû¼³
  4. 4[¹¹¶ó³ë] ·Ôµ¥ »õ ¿øÅõÆÝÄ¡ ·Îµå¸®°Ô½º¡¤ºñ½½¸®¡¦·¹ÀÌ¿¹½ºµµ Àç°è¾à
  5. 5¿ï»ê ³»³â ǻ󽺸®±×(KBO 2±º) Âü°¡ È®Á¤¡¦¡®ÇÁ·Î¾ß±¸ µµ½Ã¡¯ ù¹ß(Á¾ÇÕ)
  6. 6°¨º¸¾Æ MLB º¸½ºÅϰú °è¾à¡¦·Ôµ¥ ¿Ü±¹ÀÎ Åõ¼ö »õÆÇ Â¥±â
  7. 7¡°ÇÔ²²ÇÑ 10³â Æò»ý °£Á÷¡¦³­ ¿µ¿øÈ÷ Å䯮³Ñ ÀÏ¿ø¡±
  8. 8¿Ü±¹ÀÎ ¹ßÇ¥ ¾ø´Â ·Ôµ¥ ¡°¿¬³» °è¾à ¸¶¹«¸® ¹æÄ§¡±
  9. 9¡®¿ÜÀÎ º¸À¯¡¯ Á¦ÇÑ ¾ø¾Ø K¸®±×¡¦¾Æ½Ã¾Æ ¸ÍÁÖ À§¿ë µÇãÀ»±î
  10. 10¿ï»ê½Ã ÁöÀÚü ÃÖÃÊ ÇÁ·Î¾ß±¸´Ü ¼³¸³, ³»³âºÎÅÍ 2ºÎ ¸®±× ÃâÀü
¿ì¸®ÀºÇà
½Ã¹ÎÀÌ µðÀÚÀÎÇÏ´Â ºÎ»ê
¡®´ã¹è¿¬±â ¸ö»ì¡¯ °ø¿ø¡¤³îÀÌÅÍ¡¦½Ã¹ÎÂü¿© µðÀÚÀÎÀ¸·Î ¾ÆÀÌµé °Ç°­ ÁöÄ×´Ù
Áß±âºÎ »ç¾÷ Âü¿© ºÎ»ê R&D ¿ì¼ö±â¾÷
õ¿¬°¡½º ½ÃÃß¿ë ¹ëºê ¼ÒÇü¡¤°æ·®È­·Î Ú¸ ¼öÃâ º»°ÝÈ­
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»