2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¹Î³¸ ¼¿Ä«¿¡ Æù ÅÍÄ¡ ÇѹøÀ̸é È­Àå ³¡!

ºäƼ¾÷°è Áõ°­Çö½Ç ¹Ù¶÷

  • ÃÖ½ÂÈñ ±âÀÚ
  •  |   ÀÔ·Â : 2016-10-26 19:34:57
  •  |   º»Áö 19¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¶ó³×ÁîÀÇ ¸ÞÀÌÅ©¾÷ ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç 'ºäƼ¹Ì·¯'. ±¤°í È­¸é ĸÃÄ
- ¿øÇÏ´Â »ö»ó¡¤Á¦Ç° ¼±ÅÃÇϸé
- Çö½Ç ¼¿Ä«¿¡ °¡»ó È­ÀåÇ° °ãÃÄ
- ½ÇÁ¦ È­ÀåÇÑ µí º¸¿©ÁÖ´Â ¿ø¸®

- Á÷Á¢ ¹Ù¸£°Å³ª ½áº¸Áö ¾Ê¾Æµµ
- ¾ó±¼Çü¡¤Åæ¿¡ ¸Â´Â Á¦Ç° °ñ¶ó
- ¶ó³×Á·Î·¹¾Ë µî ¼Ó¼Ó ¾Û Ãâ½Ã

³» ¾ó±¼ ÇǺÎÅæ¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ÆÄ¿îµ¥À̼ǰú ¸³½ºÆ½À» ã±â À§ÇØ »ö±òº°·Î ¸ðµÎ ¹ß¶óº»´Ù. ¾ÆÀ̼¨µµ¿Í ºí·¯¼Å µî ´Ù¸¥ »öÁ¶È­ÀåÇ°µµ ¸¶Âù°¡Áö. ÀÏÀÏÀÌ Á÷Á¢ ¾ó±¼¿¡ ±×·Áº¸°í ±¸¸Å¸¦ °áÁ¤ÇÑ´Ù. È­ÀåÇ°À» »ì ¶§ Á¦Ç°º°·Î ¹ß¶ú´Ù Áö¿ü´Ù¸¦ ¹Ýº¹ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖÀ»±î ½Í°ÚÁö¸¸, ÈÞ´ëÀüÈ­¸¸ ÀÖ´Ù¸é ½Ã°£°ú Àå¼Ò¿¡ ±¸¾Ö¹ÞÁö ¾Ê°í ¾ó¸¶µçÁö °¡´ÉÇÏ´Ù. ÈÞ´ëÀüÈ­¸¦ '¼¿Ä«' ¸ðµå·Î ÇÑ µÚ ¹Î¾ó±¼¸¸ ÁغñÇÏ¸é ³¡. ¾ÛÀ» ³»·Á¹Þ¾Æ È­ÀåÇÒ ºÎÀ§¸¦ ¼±ÅÃÇÏ°í, ¿øÇÏ´Â Á¦Ç°(»ö»ó)À» °í¸£¸é È­¸é ¼Ó ¾ó±¼ÀÌ ½ÇÁ¦ È­ÀåÇÑ °Íó·³ »ý±â¸¦ ¶í´Ù. ¸¶À½¿¡ µå´Â Á¦Ç°Àº Àå¹Ù±¸´Ï¿¡ ´ã¾Æ ÁÖ¹®, ¸çÄ¥ µÚ Áý¿¡¼­ ¹Þ¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

ºäƼ¾÷°è¿¡µµ Áõ°­Çö½Ç(AR) ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ°í ÀÖ´Ù. Áõ°­Çö½ÇÀº Çö½Ç À̹ÌÁö¿¡ 3Â÷¿øÀÇ °¡»ó À̹ÌÁö¸¦ °ãÃÄ º¸¿©ÁÖ´Â ±â¼ú·Î, È­ÀåÇ°¾÷°è¿¡¼­´Â ¸ÅÀåÀ» ãÁö ¾Ê¾Æµµ ¾ÛÀ» ³»·Á¹ÞÀº ÈÄ ÈÞ´ëÀüÈ­ÀÇ °£´ÜÇÑ Á¶ÀÛ¸¸À¸·Î °£ÆíÇÏ°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ¸ÞÀÌÅ©¾÷¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â ¿©¼ºµé¿¡°Ô Å« È£ÀÀÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù.

Áõ°­Çö½ÇÀ» ÀÏÂï È°¿ëÇÑ °÷Àº ·Î·¹¾Ë(L'OREAL)°ú ¼¼Æ÷¶ó(Sephora)´Ù. ·Î·¹¾ËÀº 2014³â 6¿ù ¾È¸é ¸ÅÇÎ ±â¼úÀ» È°¿ëÇØ ÈÞ´ëÀüÈ­·Î Á÷Á¢ ÀÚ»ç Á¦Ç°À» ¹ß¶óº¼ ¼ö ÀÖ´Â '¸ÞÀÌÅ©¾÷ Áö´Ï¾î½º(Makeup Genius)'¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ±âÁ¸ÀÇ °¡»ó ¸ÞÀÌÅ©¾÷ ±â´É¿¡ ´õÇØ ±¤°í¿¡ ³ª¿À´Â ¸ðµ¨ÀÇ È­ÀåÇ°ÀÌ ¾î¶² »ö»óÀ» Á¶ÇÕÇÑ °ÍÀÎÁö ½ºÄµÇÑ ´ÙÀ½ °¢°¢ÀÇ Á¦Ç° Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¼­ºñ½ºµµ °®Ãè´Ù.

¼¼Æ÷¶ó´Â ¿ÃÇØ ÃÊ Áõ°­Çö½Ç ¾ÛÀÎ '¹öÃò¾ó ¾ÆƼ½ºÆ®(Virtual Artist)'¸¦ ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ ¸³½ºÆ½À» ¹Ù¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. µÑ ´Ù ¸¶À½¿¡ µå´Â Á¦Ç°Àº ¹Ù·Î Àå¹Ù±¸´Ï¿¡ ´ã¾Æ ±¸¸ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

±¹³»¿¡¼­´Â ¶ó³×Áî°¡ ÈÞ´ëÀüÈ­¸¦ ÀÌ¿ëÇØ °¡»ó ¸ÞÀÌÅ©¾÷ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â 'ºäƼ¹Ì·¯(Beauty Mirror)' ¾ÛÀ» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. '¹Ì·¯¸µ'À̶ó ºÒ¸®´Â 3D ±â¼úÀ» ÅëÇØ ¾ó±¼ÀÇ ¹Ì¼¼ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓ±îÁö Æ÷ÂøÇØ ¸ÞÀÌÅ©¾÷ ÈÄÀÇ ¸ð½ÀÀ» Á¤±³ÇÏ°Ô ±¸ÇöÇس½´Ù. °¡»óÀ¸·Î ¶ó³×ÁîÀÇ ÆÄ¿îµ¥ÀÌ¼Ç ¾ÆÀ̼¨µµ ¸³½ºÆ½ µî Á¦Ç°À» Àû¿ëÇÑ ¸ÞÀÌÅ©¾÷À» üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ºê·£µå ¸ðµ¨ÀÎ ¼ÛÇý±³°¡ ÇÑ ¸ÞÀÌÅ©¾÷À» º»ÀÎÀÇ ¾ó±¼¿¡ Àû¿ëÇغ¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù.

³×À̹öÀÇ ¸ð¹ÙÀÏ ¸Þ½ÅÀú ÀÚȸ»ç '¶óÀÎ'Àº Çì¶ó ¿¡¶Ùµå ¿ÀÈÖ VDL ½´¿¡¹«¶ó ¹Ùºñºê¶ó¿î µî À¯¸í È­ÀåÇ°ÀÇ ¸ÞÀÌÅ©¾÷ È¿°ú¸¦ ¼¿Ä«¿¡ Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºäƼī¸Þ¶ó ¾Û '·è½º'¸¦ Ãâ½ÃÇØ È­Á¦¸¦ ¸ð¾Ò´Ù. ¶Ç '¾î¹ÝµðÄÉÀÌ'´Â ¿ÃÇØ Ãâ½ÃÇÑ ¹ÙÀ̽º ¸³½ºÆ½ÀÇ À̸§À» µý ¾ÛÀ» ÅëÇØ ¹«·Á 100°³ÀÇ ¸³½ºÆ½ Ä÷¯¸¦ üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çß´Ù.

ÅõÄðÆ÷½ºÄðÀº Á¦Ç°¿¡ Áõ°­Çö½Ç ±â¼úÀ» ÀÔÇû´Ù. 'Æ®À§½ºÆ¼Å×ÀÏ ¸¶½ºÄ«¶ó È÷µç¿¡µð¼Ç' ÆÐÅ°ÁöÀÇ Àü¸éÀ» Áõ°­Çö½Ç ¾Û(¼­Ä¿½ºAR)À¸·Î ½ºÄµÇÏ¸é ´º¿åÀÇ ºôµù½£À» È°º¸Çϴ ij¸¯ÅÍÀÇ ¸ð½ÀÀÌ 3D·Î ÀÔüÀûÀ¸·Î ±¸ÇöµÇ°í Æ®À§½ºÆ¼Å×ÀÏ ¸¶½ºÄ«¶óÀÇ ¹«ºù ºê·¯½¬ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓµµ Á÷Á¢ ÅÍÄ¡Çϸ鼭 »ý»ýÇÏ°Ô °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ºäƼ¾÷°è °ü°èÀÚ´Â "Áõ°­Çö½Ç°ú °¡»óÇö½Ç ±â¼úÀ» µµÀÔÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ ¼­ºñ½ºµéÀº °í°´ÀÇ Á¦Ç° üÇèµµ¿Í ¸¸Á·µµ¸¦ ³ôÀÌ°í ¸ÅÃâ¿¡µµ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ¾î Àå±âÀûÀÎ Æ®·»µå·Î ÀÚ¸®ÀâÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù"°í ³»´ÙºÃ´Ù.


¡Þ °¡»ó ¸ÞÀÌÅ©¾÷ ¼­ºñ½º ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼Ç

¶ó³×Áî 'ºäƼ¹Ì·¯'- ºê·£µå ¸ðµ¨ÀÎ ¼ÛÇý±³ÀÇ ¸ÞÀÌÅ©¾÷À» º»ÀÎ ¾ó±¼¿¡ Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¶óÀÎ '·è½º'- Çì¶ó, ¹Ùºñºê¶ó¿î, ½´¿¡¹«¶ó µî À¯¸í È­ÀåÇ°À» ´Ù¾çÇÏ°Ô Ã¼ÇèÇÑ´Ù.
ÅõÄðÆ÷½ºÄð- Á¦Ç° ÀÚü¿¡ AR Àû¿ë½ÃÄÑ ¸¶½ºÄ«¶ó ºê·¯½¬ ¿òÁ÷ÀÓÀ» Á÷Á¢ ´À³¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µé¾ú´Ù.

ÃÖ½ÂÈñ ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿ÜÁöÀÎÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÑ ºÎ»ê ÁÖÅÃ, ÇØ¿î´ë±¸ 1¸¸6235ä '1À§'
  2. 2ºÎ»ê ÀÚµ¿Â÷ ºÎÇ° °øÀå¼­ ¿ìÁŰ½ºÅº ±Ù·ÎÀÚ ÀÛ¾÷ Áß ¾ç¼Õ Àý´Ü
  3. 3À¯·ù¼¼ ÀÎÇÏÀ² Ãà¼Ò¿¡ ÁÖÀ¯¼Ò ±â¸§°ª 6ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â
  4. 4¾ç»ê½ÃÀÇȸ, »óÀÓÀ§ ½Å¼³ ¹®Á¦ ³õ°í ¿©¡¤¾ß °¥µî °íÁ¶ ¾ç»ê½Ã ÃË°¢
  5. 5°æÂû Çö´ëÂ÷ ¿ï»ê°øÀå Áú½Ä »ç¸Á»ç°í °ü·Ã ¼ö»çÀü´ãÆÀ ±¸¼º
  6. 6ºÎ»ê À§ÀåÀüÀÔ ½ÅÈ¥ºÎºÎ Ư°ø ´ç÷ µéÅ롦¹ú±ÝÇü ¹× ¾ÆÆÄÆ® ȯ¼ö
  7. 7ëÅ´ëÅë·É, ¹ÚÀå¹ü KBS »çÀå ÀÓ¸í¾È Àç°¡
  8. 8±èÇØ Æó¹èÅ͸® ó¸® °øÀå¼­ Æø¹ß È­À硦3¸í ºÎ»ó
  9. 9¸ð¿å ÇøÀÇ·Î °í¼Ò´çÇÑ ÇØ°æ Àü °£ºÎ±Þ Á÷¿ø ºÒ¼ÛÄ¡ °áÁ¤
  10. 10¹ÎÁÖ´ç, ¹ÚÀå¹ü »çÀå ÀÓ¸í¾È Àç°¡¿¡ ¡°KBS, ±è°ÇÈñ ¹æ¼Û±¹À¸·Î Àü¶ô¡±
  1. 1ëÅ´ëÅë·É, ¹ÚÀå¹ü KBS »çÀå ÀÓ¸í¾È Àç°¡
  2. 2¹ÎÁÖ´ç, ¹ÚÀå¹ü »çÀå ÀÓ¸í¾È Àç°¡¿¡ ¡°KBS, ±è°ÇÈñ ¹æ¼Û±¹À¸·Î Àü¶ô¡±
  3. 3Á¤ºÎ, »çµµ±¤»ê Ãßµµ½Ä ºÒÂüÅ°·Î¡¦¾ß½ºÄí´Ï Âü¹è Àλç Âü¼® ³í¶õ
  4. 4'¿µ³²±Ç ÃÖÃÊ' »çÇϱ¸ ÁÖ¹Î, À±¼®¿­ ºÐ³ë ½Ã±¹¼±¾ð
  5. 5[¼Óº¸] ´ëÅë·É½Ç, ³»´Þ °³°¢¼³¿¡ "»ó´çÇÑ ¹°¸®Àû ½Ã°£ ÇÊ¿ä"
  6. 6ÀÌÀç¸í µÎ¹ø° »ç¹ý¸®½ºÅ©, ³ªÈê ¾ÕÀ¸·Î(Á¾ÇÕ)
  7. 7¼â½Å °³°¢, Æ®·³ÇÁ ¸®½ºÅ©¡¦ëÅ, ´ÙÀڿܱ³ ³¡³ª´Ï °úÁ¦ »êÀû
  8. 8À±ÇÑÈ« ¡°¸íÅÂ±Õ È¸À¯ÇÑ Àûµµ, °Å·¡ÇÑ Àûµµ ¾ø´Ù¡±
  9. 9æ¨ ¡°¼±°Å¹ý °³Á¤Àº ÀÌÀç¸í ¹æź¡± å¯, ±è°ÇÈñƯ°Ë¹ý °üö 23ÀÏ Áýȸ
  10. 10æ¨ "å¯ »ó¹ý °³Á¤¾È ¾÷°è ºÎ´ã¡¦ÀÚº»½ÃÀå¹ý °³Á¤À¸·Î ÁÖÁÖ º¸È£"
  1. 1¿ÜÁöÀÎÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÑ ºÎ»ê ÁÖÅÃ, ÇØ¿î´ë±¸ 1¸¸6235ä '1À§'
  2. 2À¯·ù¼¼ ÀÎÇÏÀ² Ãà¼Ò¿¡ ÁÖÀ¯¼Ò ±â¸§°ª 6ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â
  3. 3¸í¹®Àå¼ö±â¾÷ 53°³ »ç Áß 21% ºÎ»ê Áß¼Ò¡¤Áß°ß±â¾÷
  4. 4û¾à¹Ì´Þ ¼ÓÃâ, °ø±Þ·® ±Þ°¨¡¦ºÎ»ê ºÐ¾ç½ÃÀå Âù¹Ù¶÷ Áö¼Ó
  5. 5½Å»ç¿Á ÃßÁøÇÏ´ø BPA, ÁõÃà ¼±È¸
  6. 6¡°²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â °íÅ롱¡¦ ºÎ»êÁö¿ª Àü¼¼»ç±â ÇÇÇØÀÚ ÇÑ ´Þµµ ¾È µÅ 123¸í ´Ã¾î
  7. 7¿µ³²¾ËÇÁ½º ¿Ïµî ÀÎÁõ ¸Þ´Þ, ´ÙÀ½ ´Þ 2~15ÀÏ ÆǸŠÁ¢¼ö
  8. 8Ä¡·áºñ·Î 1¾ï ³Â´Âµ¥ ¿¹°í¾øÀÌ 'º´¿ø Æó¾÷'¡¦¼ÒºñÀÚ¿ø 'ÁÖÀǺ¸' ¹ß·É(Á¾ÇÕ)
  9. 9Àü±¹ ¾ÆÆÄÆ® °¡°Ý ¹Ý³â ¸¸¿¡ Ç϶ô¼¼
  10. 10ëÅ´ëÅë·ÉÀÌ Áö½ÃÇÑ '2050 ¿øÀü ·Îµå¸Ê'¡¦»ê¾÷ºÎ "¿¬³» ÃÖÁ¾¾È ¹ßÇ¥"
  1. 1ºÎ»ê ÀÚµ¿Â÷ ºÎÇ° °øÀå¼­ ¿ìÁŰ½ºÅº ±Ù·ÎÀÚ ÀÛ¾÷ Áß ¾ç¼Õ Àý´Ü
  2. 2¾ç»ê½ÃÀÇȸ, »óÀÓÀ§ ½Å¼³ ¹®Á¦ ³õ°í ¿©¡¤¾ß °¥µî °íÁ¶ ¾ç»ê½Ã ÃË°¢
  3. 3°æÂû Çö´ëÂ÷ ¿ï»ê°øÀå Áú½Ä »ç¸Á»ç°í °ü·Ã ¼ö»çÀü´ãÆÀ ±¸¼º
  4. 4ºÎ»ê À§ÀåÀüÀÔ ½ÅÈ¥ºÎºÎ Ư°ø ´ç÷ µéÅ롦¹ú±ÝÇü ¹× ¾ÆÆÄÆ® ȯ¼ö
  5. 5±èÇØ Æó¹èÅ͸® ó¸® °øÀå¼­ Æø¹ß È­À硦3¸í ºÎ»ó
  6. 6¸ð¿å ÇøÀÇ·Î °í¼Ò´çÇÑ ÇØ°æ Àü °£ºÎ±Þ Á÷¿ø ºÒ¼ÛÄ¡ °áÁ¤
  7. 7HDÇö´ë¹ÌÆ÷ ³ë»ç ¿Ã ÀÓ±Ý ¹× ´ÜüÇù¾à ÀáÁ¤ÇÕÀÇ¾È ¸¶·Ã
  8. 8ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ´ëü·Î È帲¡¦³· ÃÖ°í 12¡­16µµ
  9. 9ȯ°æ´Üü, 23ÀÏ ºÎ»ê¼­ ¡®°­·ÂÇÑ Çöó½ºÆ½ Çù¾à Ã˱¸¡¯ ÇàÁø
  10. 10'¿µ³²±Ç ÃÖÃÊ' »çÇϱ¸ ÁÖ¹Î, À±¼®¿­ ºÐ³ë ½Ã±¹¼±¾ð
  1. 1·Ôµ¥, µÎ»ê Á¤Ã¶¿ø Àü¹ÎÀç ¹Þ°í, ±è¹Î¼® ÃßÀçÇö ÃÖ¿ìÀÎ ³»Áà
  2. 2ÇÁ·Î¾ß±¸ ¾ÀÇ ÀüÀï ¼Ò°­¡¦FA 12¸í ³²¾Æ
  3. 3ÇãÁ¤¹« ¡°Ã౸Çùȸ ¹Ù·Î ¼¼¿ì°Ú´Ù¡±
  4. 4¼Û±³Ã¢¡¤ÃÖÁØ¿ë º¹±Í KCC, ¿¬¸»±îÁö Áö¿ÁÀÏÁ¤
  5. 5ÆÇ Å°¿î LPGA, ³»³â 35°³ ´ëȸ ÃÑ»ó±Ý 1834¾ï
  6. 6¡®Æ®¸®ÇÃÅ©¶ó¿î¡¯ NL ¼¼ÀÏ¡¤AL ½ºÄí¹ú, »çÀÌ¿µ»ó ¼ö»ó
  7. 7¡®¿­½ÉÈ÷¡¯°¡ Âû¶±ÀÎ ¼±¼ö¡¦2024 ·Ôµ¥±â ÁßµîºÎ MVP ÇÏÇöÁØ [ºÎ»ê¾ß±¸½Ç·Ï]
  8. 8Å뿵 µ¿¿ø·Î¾âÄÁÆ®¸®Å¬·´- ÇÑ·Á 8¹ø Ȧ ´ÙµµÇØ°¡ ÇÑ´«¿¡¡¦¹Ì¸¤ ÄÚ½º¼± À£ºù ¶ó¿îµù
  9. 9±âÀå µ¿¿ø·Î¾âÄÁÆ®¸®Å¬·´- »ç°èÀý ÀüõÈÄ Çʵ塦Àü¡¤ÈÄ¹Ý Á¡¤¿ì±×¸° »ö´Ù¸¥ ÆÛÆà ¹¦¹Ì
  10. 10¾ç»ê µ¿¿ø·Î¾âÄÁÆ®¸®Å¬·´- ³ÐÀº Æä¾î¿þÀÌ, Ȧ´ç 4~5°³ ƼÀ× ±¸¿ª¡¦Åä³Ê¸ÕÆ®µµ °Å¶á
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê Á߱⠷¹Àüµå 50Ç÷¯½º
¼±¹Ú¿ë¡¤»ê¾÷¿ë ¿­±³È¯±â·Î ±Û·Î¹ú ¸í¼º
ÇØ¿Ü ÁøÃâ ºÎ»ê ±â¾÷
¾ÓÄ«»ç ´ëÇÑÁ¦°­
  • ½Ã¹Î°Ç°­±³½Ç-»çÇϱ¸º»º´¿ø
  • ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º