2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

KRX ±Ý½ÃÀå ±Ô¸ð 3³â ¸¸¿¡ 4¹è '²±Ãæ'

ÀÏ Æò±Õ °Å·¡·® 5§¸¡æ21§¸ ´Ã¾î ÇÏ·ç °Å·¡´ë±Ý 9¾ï9000¸¸ ¿ø

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¸Å¼öºñÁß ³ôÀº °³ÀÎ °Å·¡°¡ Àý¹Ý

- ±ÝÀ¶¼ÒµæÁ¾ÇÕ°ú¼¼ ´ë»ó ¹ÌÆ÷ÇÔ
- ¾çµµ¡¤¹è´ç¼Òµæ¼¼ µî ¼¼Á¦ ÇýÅÃ
- °³ÀÎ ½Ç¹°ÅõÀÚ¼ö´ÜÀ¸·Î °¢±¤

Çѱ¹°Å·¡¼Ò(KRX) ±Ý½ÃÀåÀÌ 3³â ¸¸¿¡ 4¹è·Î ¼ºÀåÇÏ¸ç ½ÃÀå¿¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¾ÈÂøÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. KRX±Ý½ÃÀåÀº °³ÀÎÅõÀÚÀÚ¿¡°Ô »õ·Î¿î ½Ç¹°ÅõÀÚ¼ö´ÜÀ» Á¦°øÇϰí, ±×µ¿¾È À½¼ºÀûÀ¸·Î ÀÌ·ïÁö´ø ±Ý°Å·¡ ¾ç¼ºÈ­¿¡ ÇѸòÇß´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

   
27ÀÏ Çѱ¹°Å·¡¼Ò¿¡ µû¸£¸é ±Ý½ÃÀå ÇÏ·ç Æò±Õ °Å·¡·®(Áö³­ 20ÀÏ ±âÁØ)ÀÌ 21.8kgÀ¸·Î 2014³â 3¿ù °³Àå ´ç½Ã(5.6kg)º¸´Ù 3.9¹è ´Ã¾ú´Ù. ÇÏ·ç Æò±Õ °Å·¡ ´ë±Ýµµ 2¾ï4000¸¸ ¿ø¿¡¼­ 9¾ï9000¸¸ ¿øÀ¸·Î ´Ã¾ú´Ù. °Å·¡¼Ò °ü°èÀÚ´Â "Á¤ºÎÀÇ °¢Á¾ ¼¼Á¦Áö¿ø°ú ¼ö¼ö·á ¸éÁ¦ µî °Å·¡¼Ò Â÷¿øÀÇ Àû±ØÀûÀÎ °Å·¡ Ȱ¼ºÈ­ Á¤Ã¥ÀÌ KRX±Ý½ÃÀåÀÇ ¼ºÀåÀ¸·Î À̾îÁ³´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

KRX±Ý½ÃÀå¿¡¼­´Â °³ÀΡµ½Ç¹°»ç¾÷ÀÚ¡µ±â°ü ¼øÀ¸·Î °Å·¡·®ÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. °³ÀÎÀÇ ±Ý °Å·¡·® ºñÁßÀº 2014³â 54.7%¿¡¼­ 2016³â 65.6%·Î ´Ã¾ú´Ù°¡ ¿ÃÇØ µé¾î¼­´Â Áö³­ 20ÀϱîÁö 53.1%·Î ¶³¾îÁ³´Ù. ±Ý °ø±Þ¾÷ÀÚ¸¦ ¶æÇÏ´Â ½Ç¹°»ç¾÷ÀÚÀÇ ¿ÃÇØ °Å·¡ºñÁßÀº 38.9%, ±â°üÀº 11.1%¿´´Ù.

°Å·¡¼Ò ÃøÀº "½Ç¹°»ç¾÷ÀÚ´Â ÁÖ·Î ±ÝÀ» ¸ÅµµÇÏ°í ½Ç¹°ÀÚ»êÅõÀÚ¸¦ ¿øÇÏ´Â °³ÀÎÀº ¸Å¼ö ºñÁßÀÌ ³ô´Ù"¸ç "±â°üÀÇ °Å·¡ºñÁßÀº Áö³­ÇØ 7¿ù À¯µ¿¼º°ø±ÞÀÚ(LP) Á¦µµ µµÀÔÀ¸·Î Å©°Ô ´Ã¾ú´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.

KRX±Ý½ÃÀå¿¡¼­ ±Ý °¡°ÝÀº Áö³­ 20ÀÏ ±âÁØÀ¸·Î 1g´ç 4¸¸4720¿øÀ¸·Î °³ÀåÀÏÀÎ 2014³â 3¿ù24ÀÏÀÇ 4¸¸6950¿ø¿¡¼­ 4.8% Ç϶ôÇß´Ù. °³Àå ÀÌÈÄ ÃÖ°íÄ¡´Â ¿µ±¹ ºê·º½ÃÆ® °¡°á ÀÌÈÄ ¾ÈÀüÀÚ»ê ¼±È£½É¸®°¡ °­ÇØÁ³´ø Áö³­ÇØ 7¿ùÀÇ 5¸¸910¿øÀ̾ú´Ù. KRX±Ý½ÃÀåÀÇ °¡°ÝÀº ±¹Á¦ ±Ý °¡°ÝÀÇ 100.5% ¾ÈÆÆ ¼öÁØ¿¡¼­ Çü¼ºµÅÀÖÀ¸¸ç Àå¿Ü µµ¸Å°¡°Ýº¸´Ù´Â 0.5¡­1.5% ³·´Ù°í °Å·¡¼Ò´Â ¼³¸íÇß´Ù.

°Å·¡¼Ò´Â "KRX±Ý½ÃÀåÀº Åõ¸íÇÑ °¡°Ý°ú ½ÃÀå ¾ç¼ºÈ­¶ó´Â ÃëÁö¿¡ µû¶ó ¸¸µé¾îÁ® Ç¥ÁØÈ­µÈ ±Ý À¯Åë½ÃÀåÀ» ÁöÇâÇϰí ÀÖ´Ù. ±×µ¿¾È ¾çÀû ¼ºÀåÀº ¹°·Ð °³ÀÎÅõÀÚÀڵ鿡°Ô ½Ç¹°ÀÚ»ê ÅõÀÚ°æ·Î·Î Ȱ¿ëµÇ´Â µî ÁúÀû ¼ºÀåÀ» À̾î¿Ô´Ù"°í ÀÚÆòÇß´Ù.

KRX±Ý½ÃÀåÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¸é °¡Àå Å« ÆøÀÇ ¼¼±Ý ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. KRX±Ý½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ ±Ý °Å·¡´Â ¾çµµ¼Òµæ¼¼¿Í ¹è´ç¼Òµæ¼¼°¡ ¸éÁ¦µÇ¸ç ±ÝÀ¶¼ÒµæÁ¾ÇÕ°ú¼¼ ´ë»ó¿¡ Æ÷ÇÔÀÌ ¾È µÈ´Ù. Àå³» ¸Å¸Å¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼µµ ¸Å±âÁö ¾Ê´Â´Ù. 3%ÀÎ °ü¼¼µµ ¸éÁ¦µÈ´Ù. Áõ±Ç»ç ¼ö¼ö·á(0.2% ³»¿Ü)¸¸ ÀÖ´Ù. ÀºÇàÀ̳ª Áõ±Ç»ç ±Ý ÅõÀÚ »óǰº¸´Ù °¡°ÝÀÌ ³·¾ÆÁö´Â È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù.

KRX±Ý½ÃÀå ȸ¿ø»çÀÎ Áõ±Ç»ç¿¡ °èÁ°¡ ÀÖÀ¸¸é KRX±Ý½ÃÀå¿¡ ÅõÀÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇØ´ç Áõ±Ç»ç¿¡ °èÁ¸¦ ¸¸µç ÈÄ È¨Æ®·¹À̵ù½Ã½ºÅÛ(HTS) µîÀ¸·Î °Å·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÁֽĽÃÀåó·³ ¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 3½Ã 30ºÐ±îÁö ½Ç½Ã°£À¸·Î ÁÖ¹®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ½Ç¹° ±ÝÀº Çѱ¹¿¹Å¹°áÁ¦¿ø¿¡ º¸°üµÅ ÀÖ´Ù. ¸Å¸ÅÂ÷ÀÍÀ» À§Çؼ­¶ó¸é ±»ÀÌ ½Ç¹° ±ÝÀ» º¸À¯ÇÏÁö ¾Ê°íµµ ¸Å¸ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÇöÀç »óÀåµÈ Á¾¸ñÀº ¼øµµ 99.99%ÀÎ 1§¸ Áß·®ÀÇ °ñµå¹Ù ÇϳªÀÌ´Ù. ÇØ´ç ±ÝÀº ¼øµµ 99.99%ÀÎ °íǰÁú ±ÝÀ¸·Î Çѱ¹Á¶Æó°ø»çÀÇ ÀÎÁõÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ½Ç¹° ±ÝÀÇ ¼ö·ÉÀ» ¿øÇÒ °æ¿ì Áõ±Ç»ç¸¦ ÅëÇØ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ °æ¿ì 10% ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼¿Í ¿¹Å¹°áÁ¦¿ø ¹× Áõ±Ç»ç¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¼ö·á´Â º°µµ´Ù. ÇöÀç´Â ÀÎÃâ ´ÜÀ§°¡ °ñµå¹Ù 1§¸ÀÌ´Ù. ºÎ°¡¼¼, ¼ö¼ö·á µîÀ» Æ÷ÇÔÇϸé 500¸¸ ¿øÀÌ ³Ñ´Â´Ù. »çÁ¤ÀÌ ÀÌ·¸´Ù º¸´Ï ÀϹÝÅõÀÚÀÚ°¡ ½Ç¹° ±ÝÀ» ÀÎÃâÇϱâ´Â ½±Áö ¾Ê¾Ò´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó Çѱ¹°Å·¡¼Ò´Â ¿À´Â 9¿ù ÀÌÀüÀ» ¸ñÇ¥·Î ¹Ì´Ï±Ý(100g) »óÀåÀ» ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù. ¹Ì´Ï °ñµå¹Ù¸¦ ÀÎÃâÇØ ±â³äÀÏÀ̳ª Ưº°ÇÑ ³¯¿¡ ¼±¹°ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϱâ À§Çؼ­´Ù. °Å·¡¼Ò ÃøÀº ±Ý °ü·Ã ÆÝµå, ¼±¹°, »óÀåÁö¼öÆÝµå(ETF) µî ¿¬°è»óǰÀ» °³¹ßÇØ KRX±Ý½ÃÀåÀ» Áö¼ÓÇØ¼­ È®´ëÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

±è¹ÌÈñ ±âÀÚ maha@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1HUG »çÀå¿¡ ÃÖÀÎÈ£ Àü ÀÇ¿ø ³»Á¤
  2. 2Áßó¹ý À§¹Ý ÇøÀÇ ºÎ»ê ºÏ±¸Ã»Àå ¾Æµé¿¡ ¡¿ª 2³â ±¸Çü
  3. 3ÅëÀϱ³ ÀÇȤ ÀüÀç¼ö 19ÀÏ ¼Òȯ¡¦ï£ ¡°Â÷¶ó¸® 200¾ï ¹Þ¾Ò´Ù ÇØ¶ó¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4¹è»óÃ¥ÀÓ ¾Ð¹Ú¿¡ »ç¶óÁø ¡®»ì¸®°í º¸ÀÚ¡¯ ÀÇ»çÁ¤½Å
  5. 5¿ÃÇØ°¡ ´Ù °¡±â Àü ³» ¸¶À½À» µÚÈçµé ´Ü ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥ ã°í ÀÖ³ª¿ä
  6. 6¸¶À»¹ö½ºµµ ¼ú ÃëÇØ ´Þ·È´Ù¡¦À½ÁÖ °ü¸®°¨µ¶ ¿©ÀüÈ÷ »ç°¢(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÇÒ¸®¿ìµå Èçµç ¹è¿ìµµ, ºôº¸µå 1À§ °¡¼öµµ AI¡¦¡°°Å½º¸¦ ¼ö ¾ø´Â ´ë¼¼¡±
  8. 8ÄíÆÎ ¿µ¾÷Á¤Áö °¡´ÉÇϳª¡¦Á¤ºÎ, °øÁ¤À§¿Í ³íÀÇ ÁøÇà(Á¾ÇÕ)
  9. 9IMA(Á¾ÇÕÅõÀÚ°èÁÂ) 1È£ Ãâ½Ã¡¦¡°100% ¿ø±Ýº¸Àå ¾Æ³Ä¡±
  10. 10[µµÃ»µµ¼³] KTX-ÀÌÀ½
  1. 1´ëÀü¡¤Ãæ³² ÅëÇÕ ¶ç¿î ì°¡¦¼±°Å º¯¼ö·Î(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡°¹Î»ýÁ¤Ã¥ °³¹ßÇØ¾ß¡± æ¨, Áö¹æ¼±°Å äºñ º»°ÝÈ­
  3. 365¼¼ »ýÀÏ¿¡ ±º»ç¹ý¿ø ¼± À±¼®¿­, °è¾ö±º À强µé ÇâÇØ ¡°Âü ¹Ì¾ÈÇÏ´Ù¡±
  4. 4´ë¹ý ÀýÃæ¾È¿¡µµ æ¨ ³»¶õÀçÆÇºÎÛö °­Çࡦ±¹Èû ¡°Áï°¢ öȸ¸¦¡±
  5. 5ÃàÁ¦ ¾ÈÀü°ü¸®, ÇØ¼öºÎ Á÷¿ø Á¤Âø Áö¿ø¡¦¡®¾ËÂ¥ Á¶·Ê¡¯ ´«±æ
  6. 6À±¼®¿­, °è¾ö±º À强µé¿¡°Ô "Âü ¹Ì¾ÈÇÏ´Ù"¡¦±º»ç¹ý¿ø¼­ »ç°ú
  7. 7³ª°æ¿ø ¡®ÅëÀϱ³ Ư°Ë¡¯ ÁÖÀ塦¡°ÃµÁ¤±Ã °¬³Ä¡± Áú¹®¿£ ´äº¯ ȸÇÇ
  8. 8±èÇØ°øÇ× ¼öÇϹ° ¼öÃë ½Ã°£ Àü±¹ °ÅÁ¡ °øÇ× Áß ²Ãµî
  9. 9ì° ¡°´ë¿Õ°í·¡ µûÁ®ºÃ³ª¡± ÁúŸ¡¦ÀÌÇÐÀç °Ü³É ¡°µÚ¿¡¼­ µý ¾ê±â¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10Á¤Ã»·¡ ¸¸³­ Á¤¿ø¿À, ¼­¿ï½ÃÀå Ã⸶¼±¾ð ÀÓ¹ÚÇß³ª
  1. 1HUG »çÀå¿¡ ÃÖÀÎÈ£ Àü ÀÇ¿ø ³»Á¤
  2. 2ÄíÆÎ ¿µ¾÷Á¤Áö °¡´ÉÇϳª¡¦Á¤ºÎ, °øÁ¤À§¿Í ³íÀÇ ÁøÇà(Á¾ÇÕ)
  3. 3IMA(Á¾ÇÕÅõÀÚ°èÁÂ) 1È£ Ãâ½Ã¡¦¡°100% ¿ø±Ýº¸Àå ¾Æ³Ä¡±
  4. 4ÄíÆÎ °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ 2Â÷ ÇÇÇØ È®ÀΡ¦¼ÒºñÀڰ溸 ¡®°æ°í¡¯ »óÇâ
  5. 5¡°³»³â ÇÑ¹Ì Áõ½Ã ¿Ï¸¸ÇÑ ¿ì»óÇ⡦AI¡¤¹ÝµµÃ¼ °­¼¼¡±
  6. 6ÇØ»ó½Ã°è ¹ß´Þ»ç, Áöµµ·Î º» Á¶¼±¡¦Çؾç¹Ú¹°°ü ÃѼ­ 8Á¾ ¹ß°£
  7. 7ºÎ»ê°ú±âÇù »ýȰ°úÇб³½Ç ¡®Àü±¹ ¼ö¾÷¿ì¼ö¡¯ 2°ü¿Õ
  8. 8¡°½Å¹ßÇÇÇõ¿¡¼­ Ç×°ø¡¤Á¶¼±¾÷ µîÀ¸·Î ¿¬±¸¿µ¿ª È®À塱
  9. 9±Ý°¨¿ø ¡°Á¾½Åº¸Çè, ÀúÃࡤ¿¬±Ý»óǰ ¾Æ´Õ´Ï´Ù¡±
  10. 10°íºÐ¾ç°¡¡¤´ëÃâ ±ÔÁ¦¿¡¡¦Ã»¾àÅëÀå ¡®Âù¹ä¡¯
  1. 1Áßó¹ý À§¹Ý ÇøÀÇ ºÎ»ê ºÏ±¸Ã»Àå ¾Æµé¿¡ ¡¿ª 2³â ±¸Çü
  2. 2ÅëÀϱ³ ÀÇȤ ÀüÀç¼ö 19ÀÏ ¼Òȯ¡¦ï£ ¡°Â÷¶ó¸® 200¾ï ¹Þ¾Ò´Ù ÇØ¶ó¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3¹è»óÃ¥ÀÓ ¾Ð¹Ú¿¡ »ç¶óÁø ¡®»ì¸®°í º¸ÀÚ¡¯ ÀÇ»çÁ¤½Å
  4. 4¸¶À»¹ö½ºµµ ¼ú ÃëÇØ ´Þ·È´Ù¡¦À½ÁÖ °ü¸®°¨µ¶ ¿©ÀüÈ÷ »ç°¢(Á¾ÇÕ)
  5. 5´ë¹ý, ³»¶õ¡¤¿Üȯ¡¤Ïڹݶõ Àü´ãÀçÆÇºÎ ¼³Ä¡ÇÑ´Ù(Á¾ÇÕ)
  6. 6Àç°³¹ß ¼Ò¼Û æÄ 247°ÇÀ¦Àü¹®Á¶ÇÕ°ü¸®ÀÎ ¼±ÀÓÀº ¡®0¡¯
  7. 7¡°Ç×ÀÏ Áß½ÉÁö ±â¸®ÀÚ¡± ºÎ»êµ¶¸³¿îµ¿±â³ä°ü Âø°ø(Á¾ÇÕ)
  8. 8ÇåÀç, Á¶ÁöÈ£ °æÂûûÀå ÆÄ¸é¡¦ÀçÆÇ°ü Àü¿ø ÀÏÄ¡ Àǰß(Á¾ÇÕ)
  9. 9±¥¹ý¡¤°¨ÀüÃÊ Ä£±¸µé ¡®Ä£ÇØÁö±æ ¹Ù¶ó¡¯
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 12¿ù 19ÀÏ
  1. 1À̰­ÀΠŸ°í³­ ¿ì½Â ÜØ¡¦PSG, ¿ÃÇØ 6°ü¿Õ ´ë±â·Ï
  2. 2¾ÈÇýÁö ¡°¿Ü°û½¸? °¨ Àâ¾ÒÁÒ¡± BNK ÅëÇÕ ¿ì½Â ÇâÇØ ½ð´Ù
  3. 3ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ ÃâÀü¸¸ ÇØµµ 155¾ï ¿ø ¹Þ´Â´Ù
  4. 4´ÙÀú½º ¿µ¿õ ¾ß¸¶¸ðÅä ¡°³»³â WBC ÃâÀüÇϰíÆÄ¡±
  5. 5·Ôµ¥ Ãâ½Å FA ±â»óµµ¡¦°­¹ÎÈ£ ¡®¸¼À½¡¯ ȲÀç±Õ¡¤¼Õ¾Æ¼· ¡®È帲¡¯
  6. 6À½¹ÙÆä, ¹Ð¸° ÀÓ±Ý 1039¾ï ¹Þ´Â´Ù¡¦Àü ¼Ò¼ÓÆÀ PSG¿Í ¹ýÁ¤ ´ÙÅù ½Â¼Ò
  7. 7FIFA, 9¸¸ ¿øÂ¥¸® Àú°¡ ¿ùµåÄŠƼÄÏ ¹ß¸Å
  8. 8¹è¿µ 200£í ÀÌÁÖÈ£, µÎ ´Þ ¸¸¿¡ ¶Ç ¡®ã桯
  9. 9ÇÁ·Î³ó±¸ KCC, ±¤¾È´ë±³ ÀÔ°í °æ±âÀå ´©ºó´Ù
  10. 103¿ù ¿À½ºÆ®¸®¾ÆÀü À¯·Â¡¦6¿ù ºÏÁ߹̼­ ¿ùµåÄÅ ÃÖÁ¾ Æò°¡Àü
¿ì¸®ÀºÇà
½Ã¹ÎÀÌ µðÀÚÀÎÇÏ´Â ºÎ»ê
½Ã¹ÎÀÌ Á÷Á¢ µµ½Ã µðÀÚÀÎÇÒ ±Ç¸®, ºÎ»êÀÌ ±æ ¿­¾ú´Ù
Áß±âºÎ »ç¾÷ Âü¿© ºÎ»ê R&D ¿ì¼ö±â¾÷
»ðÀÔÇü ºÒÆí ¾ø¾Ø ¿ä½Ç±Ý Ä¡·á±â±â¡¦ÇؿܼöÃâ Áغñ ¡®Ã´Ã´¡¯
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»