2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[½Åµ¿ºó ¹ýÁ¤±¸¼Ó] È£ÅÚ »óÀå µî ¡®´º·Ôµ¥¡¯ ¿Ã½ºÅ顦±×·ì Áö¹è·Â ¾àÈ­ °¡´É¼ºµµ

½Åµ¿ºó ºÎÀç ·Ôµ¥±×·ì Àü¸Á

  • À̼®ÁÖ ±âÀÚ serenom@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2018-02-13 20:29:53
  •  |   º»Áö 7¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¡°¸é¼¼Á¡ ƯÇã, ºÎÁ¤Ã»Å¹ÇÒ Çö¾È¡±
- ÀÌÀç¿ë 2½É°ú ´Þ¶ó ±×·ì Ãæ°Ý

- 10Á¶ ÇØ¿Ü»ç¾÷ Ÿ°Ý ºÒ°¡ÇÇ
- ºÎ»ê ¿ÀÆä¶óÇϿ콺µµ À§±â°¨
- Ȳ°¢±Ô ºÎȸÀå Á᫐ ºñ»óüÁ¦
- ½Å ȸÀå ¡®¿ÁÁ߰濵¡¯ °¡´É¼ºµµ
- ÀϺ» Ȧµù½º ÁÖÁÖ ´ëÀÀ ÁÖ½Ã

½Åµ¿ºó ·Ôµ¥±×·ì ȸÀåÀÌ 13ÀÏ ¡®ÃÖ¼ø½Ç °ÔÀÌÆ®¡¯ °ü·Ã 1½É ÀçÆÇ¿¡¼­ ¡¿ª 2³â 6°³¿ùÀÇ ½ÇÇüÀ» ¼±°í¹ÞÀ¸¸é¼­ Àç°è 5À§ ±×·ì ·Ôµ¥°¡ â»ç ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î ¡®ÃѼö ºÎÀ硯 »çÅ¿¡ Á÷¸éÇß´Ù. ½Å ȸÀåÀÇ ¹ýÁ¤ ±¸¼ÓÀ¸·Î Áö¹è±¸Á¶ °³Æí°ú ½Å½ÃÀå °³Ã´ µî ¡®´º ·Ôµ¥¡¯ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â Â÷ÁúÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. Ãæ°Ý¿¡ ºüÁø ·Ôµ¥´Â Ȳ°¢±Ô ºÎȸÀå(·Ôµ¥ÁöÁÖ ´ëÇ¥ÀÌ»ç)À» Áß½ÉÀ¸·Î ºñ»ó°æ¿µÃ¼Á¦¿¡ µé¾î°£´Ù.

   
±¹Á¤ ³ó´Ü »ç°Ç°ú °ü·ÃÇØ 1½É¿¡¼­ ¡¿ª 2³â6°³¿ù ½ÇÇüÀ» ¹Þ°í ¹ýÁ¤±¸¼ÓµÈ ½Åµ¿ºó ·Ôµ¥±×·ì ȸÀåÀÌ 13ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ïÁß¾ÓÁö¹ý¿¡¼­ È£¼ÛÂ÷·Î ÇâÇϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
±×°£ ·Ôµ¥±×·ì°ú Àç°è¿¡¼­´Â ³ú¹°°ø¿© ÇøÀÇ·Î ±â¼ÒµÈ ½Å ȸÀå¿¡°Ô ¹«Á˰¡ ¼±°íµÉ °ÍÀ¸·Î Á¶½É½º·´°Ô Á¡ÃĿԴÙ. °°Àº Á˸íÀÌ Àû¿ëµÈ ÀÌÀç¿ë »ï¼ºÀüÀÚ ºÎȸÀåÀÌ ÃÖ±Ù Ç׼ҽɿ¡¼­ ¡®´ëÅë·É °­¾Ð¿¡ ÀÇÇÑ °Í¡¯À¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ÁýÇàÀ¯¿¹¸¦ ¼±°í¹Þ¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̳¯ ÀçÆÇºÎ´Â ½Å ȸÀåÀÌ K½ºÆ÷Ã÷Àç´Ü Ãø¿¡ Á¦°øÇÑ »ç¾÷ºñ 70¾ï ¿øÀ» ·Ôµ¥ÀÇ ¸é¼¼Á¡ ƯÇã ÀçÃëµæÀ» À§ÇÑ ¡®³ú¹°¡¯·Î ÀÎÁ¤Çß´Ù.

Áö³­ÇØ 12¿ù °æ¿µºñ¸® °ü·Ã 1½É ÀçÆÇ¿¡¼­ ½Å ȸÀåÀÌ ÁýÇàÀ¯¿¹¸¦ ¼±°í¹ÞÀº ÀÌÈÄ ·Ôµ¥ Àüü°¡ °æ¿µ Á¤»óÈ­¿¡ ¼Óµµ¸¦ ³Â´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ÃѼö ±¸¼Ó¿¡ µû¸¥ Ãæ°ÝÀº Ŭ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ·Ôµ¥ÁöÁÖ °ü°èÀÚ´Â ¡°(½Å ȸÀåÀÇ À¯Á˸¦) ÀüÇô ¿¹»óÇÏÁö ¸ø Çß´Ù¡±¸ç Âü´ãÇÑ ½É°æÀ» ¹àÇû´Ù.

´çÀå ·Ôµ¥±×·ìÀº ÇØ¿Ü »ç¾÷ÀÌ Â÷ÁúÀ» ºú°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÇöÀç ·Ôµ¥´Â ¡®»çµå º¸º¹¡¯À¸·Î Å« ÇÇÇØ¸¦ ÀÔÀº Áß±¹ ½ÃÀåÀ» Å»ÇÇÇØ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ¿Í ¹Ì±¹, À¯·´ µîÁö·Î »ç¾÷ ¿µ¿ªÀ» ³ÐÈ÷´Â ÁßÀÌ´Ù. ÀÌ¹Ì ÅõÀÚÇ߰ųª ÅõÀÚÇÒ ¿¹Á¤ÀÎ ÇØ¿Ü »ç¾÷ÀÇ ±Ô¸ð´Â 10Á¶ ¿ø ÀÌ»óÀÌ´Ù. Åë»ó ±â¾÷ÀÌ ÃßÁøÇÏ´Â ÇØ¿Ü »ç¾÷Àº ÃѼöÀÇ ¸®´õ½Ê°ú °ú°¨ÇÑ ÀÇ»ç°áÁ¤ µî¿¡ µû¶ó ¼ºÆÐ ¿©ºÎ°¡ Á¿ìµÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ·Ôµ¥´Â ½Å ȸÀåÀÇ ±¸¼ÓÀ¸·Î ´ë±Ô¸ð ÅõÀÚ³ª Àμö¡¤ÇÕº´ µîÀÌ ¿øÈ°ÇÏ°Ô ¼öÇàµÇ±â ¾î·Á¿ï Àü¸ÁÀÌ´Ù. À̳¯ ¹ý¿ø ÆÇ°á¿¡ µû¶ó ·Ôµ¥ÀÇ ¸é¼¼Á¡ ƯÇã°¡ Ãë¼ÒµÉ °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù. ºÎ»ê ¿ÀÆä¶ó ÇϿ콺 °Ç¸³ µî ½Å ȸÀåÀÇ ÃßÁö ÀÇÁö°¡ °­ÇÏ°Ô ¹Ý¿µµÈ Áö¿ª »ç¾÷ ¿ª½Ã À§±â°¨ÀÌ ³ô¾ÆÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù.

¹«¾ùº¸´Ù ·Ôµ¥°¡ Áö³­ÇØ Ã¢¸³ 50ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ °æ¿µ ÆÐ·¯´ÙÀÓÀÇ º¯È­¸¦ õ¸íÇÑ ¡®´º ·Ôµ¥¡¯ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ´çºÐ°£ ÁÂÃʵǴ °Ô ºÒ°¡ÇÇÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡´Â È£ÅÚ·Ôµ¥ »óÀå°ú Áö¹è±¸Á¶ °³Æí µî ¡®ÁúÀû ¼ºÀ塯À̳ª ±×·ìÀÇ Ã¼Áú °³¼± ¹æ¾ÈÀÌ ´Ù¼ö Æ÷ÇԵŠÀÖ´Ù.

½Å ȸÀåÀÇ ±×·ì Áö¹è·ÂÀÌ ¾àÈ­µÉ °¡´É¼ºµµ Á¦±âµÈ´Ù. ¡®µµ´öÀû ÇØÀÌ¡¯¿¡ ¹Î°¨ÇÑ ÀϺ»ÀÇ ±â¾÷ ¹®È­ Ư¼º»ó ÀϺ» ·Ôµ¥È¦µù½º°¡ ÀÌ»çȸ³ª ÁÖÁÖÃÑȸ¸¦ ÅëÇØ ½Å ȸÀåÀÇ ´ëÇ¥ÀÌ»çÁ÷ ÇØÀÓÀ» °ÇÀÇÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¸¸¾à ÀÌ °°Àº ½Ã³ª¸®¿À°¡ Çö½ÇÈ­µÇ¸é ½Å ȸÀåÀÌ ¾ß½ÉÂ÷°Ô ÃßÁø ÁßÀÎ ¡®ÇÑÀÏ ·Ôµ¥ ÅëÇհ濵¡¯¿¡´Â »¡°£ºÒÀÌ ÄÑÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

·Ôµ¥´Â Ȳ ºÎȸÀå°ú 4°³(À¯Åë, È­ÇÐ, ½Äǰ¡¤Á¦Á¶, È£ÅÚ¡¤¼­ºñ½º) »ç¾÷ºÎ¹®(BU)ÀÇ Àü¹® °æ¿µÀÎÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ºñ»ó°æ¿µÃ¼Á¦¸¦ °¡µ¿ÇÑ´Ù. ½Å ȸÀåÀÇ ¡®º¹½É¡¯À¸·Î ºÒ¸®´Â Ȳ ºÎȸÀåÀº ±×·ìÀÇ Áö¹è±¸Á¶ °³Æí ÀÛ¾÷°ú ÀμöÇÕº´ µî¿¡¼­ ½Å ȸÀåÀÇ °ø¹éÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ´Â µ¥ Èû¾µ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ÀÌÀç¿ë »ï¼ºÀüÀÚ ºÎȸÀåó·³ ½Å ȸÀåÀÌ ÅºÅºÇÑ Áö¹è·ÂÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ¡®¿ÁÁß °æ¿µ¡¯¿¡ ³ª¼³ °¡´É¼ºµµ Á¦±âµÈ´Ù.

À̼®ÁÖ ±âÀÚ serenom@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÏÇ× ·£µå¸¶Å© ¶¥¿¡ ¡®K-ÆË °ø¿¬À塯¡¦°ø°øÀÌ ÁÖµµÅä·Ï ¹ý °³Á¤
  2. 2Ç϶ô Àüȯ¿¡ ¹¶Ä©µ· °Å´Â °³¹Ìµé¡¦Ãß°¡ »ó½Â º£ÆÃÇÑ ¿ÜÀεé
  3. 3ºÎ»êµµ½Ãö Á¤°ü¼± ¿¹Å¸Æò°¡ ³¯, ½ÃÀå±îÁö ÃÑÃâµ¿ÇØ ¸·ÆÇ ÃÑ·ÂÀü
  4. 4ÄíÆÎ 5¸¸¿ø ÄíÆù Áö±Þ¡¦¡°¼Ò¾× Âɰ³±â´Â Ãß°¡¼Òºñ À¯µµ¡± ºñ³­
  5. 5¹æ°úÈÄ¡¤µ¹º½¡¤´Ãº½, ¹¹°¡ ´Þ¶ó? ¶Ç ¹Ù²ï À̸§¿¡ Çкθð È¥¶õ
  6. 6BTS Ư¼ö ¿Â´Ù, °ü±¤¾÷°è µé½â¡¦2¹è ³Ñ°Ô Ä¡¼Ú´Â ¼÷¹Ú·á´Â ¹®Á¦
  7. 716ÀÏ ÇàÁ¤ÅëÇÕ Á¤ºÎ¾È ¡°ºÎ»ê¡¤°æ³²¿¡ Ã˸ÅÁ¦ µÅ¾ß¡±
  8. 8¡°ºÎ»ê¿¡ Ȱ¼ö»ê ¹«¿ª°ÅÁ¡ ¼¾ÅÍ ¸¸µå´Â °Ô ¸ñÇ¥¡±
  9. 9Áü ³ª¸£´Â °¡Ãà, Àηù ¹®¸íÀÇ À§´ëÇÑ Çù·ÂÀÚ
  10. 10ÀüÀç¼ö ¡°À嵿Çõ, ¹ä ¸»°í Á¤Ä¡»ý¸í °É¶ó¡±¡¦ ºÎ»ê½ÃÀå µîÆÇ ½Åȣź?
  1. 116ÀÏ ÇàÁ¤ÅëÇÕ Á¤ºÎ¾È ¡°ºÎ»ê¡¤°æ³²¿¡ Ã˸ÅÁ¦ µÅ¾ß¡±
  2. 2ÀüÀç¼ö ¡°À嵿Çõ, ¹ä ¸»°í Á¤Ä¡»ý¸í °É¶ó¡±¡¦ ºÎ»ê½ÃÀå µîÆÇ ½Åȣź?
  3. 3»ç»ó±¸Ã»Àå µµÀü ¹ÎÁÖ ¼­ÅÂ°æ ¡°Ã»³â ¼û½¬´Â µµ½Ã·Î¡±
  4. 4'ÅëÇÕÆ¯º°½Ã'¿¡ ¼­¿ï½Ã ÁØÇÏ´Â ÁöÀ§ ºÎ¿©¡¦4³â°£ ÃÖ´ë 20Á¶¿ø Áö¿øµµ
  5. 5±¹Èû À嵿Çõ, Çѵ¿ÈÆ Á¦¸í Àǰá ÀÏ´Ü º¸·ù¡¦ÀÇÃѼ­µµ ¡°°úÇØ¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6´ç ºÐ¿­¡æ ¼±°Å ÇÊÆÐ À§±â°¨ ÆØ¹è¡¦ùÛ Â¡°è Àç°í ¾ÕÀå¼± ºÎ»ê ÀÇ¿øµé
  7. 7±¹Èû, ì°´ëÅë·É¿¡ ¿µ¼öȸ´ã Á¦¾È¡¦"'¿ÀÂù¼î' ÇÒ ¶§ ¾Æ³Ä"
  8. 8ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÀÇ¿ø 17¸í ¡®¸Å´ÏÆä½ºÅ䡯 ¼ö»ó
  9. 9æ¨ ¡®2Â÷Ư°Ë¹ý¡¯ °­Çà¿¡¡¦íå ¡°½ÖƯ°Ë¹ýºÎÅÍ¡± ´Ü½Ä µ¹ÀÔ(Á¾ÇÕ)
  10. 102Â÷ Á¾ÇÕÆ¯°Ë¹ý, æ¨ÁÖµµ ±¹È¸ Åë°ú¡¦ÃÖÀå 170Àϰ£ 17°³ ÀÇȤ ¼ö»ç
  1. 1ºÏÇ× ·£µå¸¶Å© ¶¥¿¡ ¡®K-ÆË °ø¿¬À塯¡¦°ø°øÀÌ ÁÖµµÅä·Ï ¹ý °³Á¤
  2. 2Ç϶ô Àüȯ¿¡ ¹¶Ä©µ· °Å´Â °³¹Ìµé¡¦Ãß°¡ »ó½Â º£ÆÃÇÑ ¿ÜÀεé
  3. 3ÄíÆÎ 5¸¸¿ø ÄíÆù Áö±Þ¡¦¡°¼Ò¾× Âɰ³±â´Â Ãß°¡¼Òºñ À¯µµ¡± ºñ³­
  4. 4BTS Ư¼ö ¿Â´Ù, °ü±¤¾÷°è µé½â¡¦2¹è ³Ñ°Ô Ä¡¼Ú´Â ¼÷¹Ú·á´Â ¹®Á¦
  5. 5¡°ºÎ»ê¿¡ Ȱ¼ö»ê ¹«¿ª°ÅÁ¡ ¼¾ÅÍ ¸¸µå´Â °Ô ¸ñÇ¥¡±
  6. 6BTS Äܼ­Æ® 1ȸ´ç °æÁ¦È¿°ú 1Á¶ Ãß»ê
  7. 7ÇÑÀº ±Ý¸® µ¿°á¡¦1500¿ø À°¹Ú ȯÀ² ºÎ´ã(Á¾ÇÕ)
  8. 8°øµ¿¾î½ÃÀå °ÇÆóÀ² ³ô¿© °ü±¤¡¤°¡°ø½Ã¼³ ÃßÁø
  9. 9ÀÛ³â ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®¸Å¸Å°¡ Àü³âºñ Ç϶ôÆø ÁÙ¾î(Á¾ÇÕ)
  10. 10ÁÖ½Ä ÁÖ°í ¼ö¼ö·á ¿ì´ë¡¦¡®¹ÙÀÌ ÄÚ¸®¾Æ¡¯ ¸¶ÄÉÆÃ
  1. 1ºÎ»êµµ½Ãö Á¤°ü¼± ¿¹Å¸Æò°¡ ³¯, ½ÃÀå±îÁö ÃÑÃâµ¿ÇØ ¸·ÆÇ ÃÑ·ÂÀü
  2. 2¹æ°úÈÄ¡¤µ¹º½¡¤´Ãº½, ¹¹°¡ ´Þ¶ó? ¶Ç ¹Ù²ï À̸§¿¡ Çкθð È¥¶õ
  3. 3ºÎ»ê ÀÚµ¿Â÷ ºÎǰ¾÷ü ´ëÇ¥, Ⱦ·É ÇøÀÇ·Î °í¹ß ´çÇØ
  4. 4ºÎ»ê Åýà »ì¸± ¹¦Ã¥¡¦´ëÁß±³Åë ȯ½Â¡¤ÀÚÀ²ÁÖÇà µµÀÔ µî ³ª¿Í
  5. 5Å©·çÁî Ÿ°í ¿Í ºÎ»ê¼­ »ç¶óÁø Áß±¹ÀÎ ´ú¹Ì
  6. 6À忹Âù ¿©·ÐÁ¶»ç ¿Ö°î, À¯ÁË ÃëÁö ÆÄ±âȯ¼Û(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡°12³â° ¾ÆÇÁ¸®Ä« ÀÇ·áºÀ»ç¡¦ÇÏ·ç ȯÀÚ 50¸í µ¹º¸¸ç ³ª´® ½Çõ¡±
  8. 8¼­¿ï °­³² '¸¶Áö¸· ÆÇÀÚÃÌ'À¸·Î Àç°³¹ß ¾ÕµÐ ±¸·æ¸¶À»¼­ È­Àç
  9. 9ëŠüÆ÷¹æÇØ ¼±°í°øÆÇ »ýÁß°è(Á¾ÇÕ)
  10. 10°æ³² ¼ÒÇü¼±¸Á ¾î¼±µé, µ¿ÇؾîÀå ÀÒÀ»ÆÇ
  1. 1°á½Â°ñ¿¡ öº® ¼öºñ±îÁö¡¦±è¹ÎÀç°¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù
  2. 2ÇÁ·Î³ó±¸, ¿Ü±¹ÀÎ 2¸í µ¿½Ã ±â¿ë °¡´É
  3. 3LIV ÀÌÀû ¾Èº´ÈÆ ¡°¹Ì·¡ À§ÇÑ °áÁ¤¡±
  4. 4¡°ºÎ²ô·´Áö ¾Ê°Ô¡± À̹μºÈ£, È£ÁÖ¿Í 8°­
  5. 5ÀÔ´Ü 8³â ¸¸¿¡ ¡®°¡´É¼º¡¯ ´øÁø À±¼ººó ¡°¼±¹ß, ºÒÆæ ¾îµð¼­µç ÆÀ ½Â¸® µµ¿ï °Í¡±
  6. 6±è¹ÎÀç ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ÄÚÄ¡ Áöº´À¸·Î º°¼¼¡¦16ÀÏ ¹ßÀÎ(Á¾ÇÕ)
  7. 7Á¹Àü °Åµì À̹μºÈ£, ½Ç·Âµµ ÀÇÁöµµ ¾ø¾ú´Ù
  8. 8¶ó°Ç¾Æ ¼¼±Ý ºÐÀKBL, °¡½º°ø»ç¿¡ Á¦Àç±Ý ºÎ°ú ¡°è
  9. 9ÇÁ·Î¾ß±¸ ·Ôµ¥ ±è¹ÎÀç ÄÚÄ¡ 53¼¼·Î º°¼¼
  10. 10·Ôµ¥ ¡®¿øÅ¬·´¸Ç¡¯ ÁÖÇü±¤, kt ÄÚÄ¡·Î
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê¡¦¼¼°è°¡ ¸ô·Á¿Â´Ù
ÃֽЏÀÁý, È¥Àâ °í·ÁÇÑ µ¿¼± Ãßõ¡¦°ü±¤¿¡ ½º¸¶Æ® ÀÔÇô¶ó
ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê½Ã´ë °³¸·
»ê¡¤ÇС¤¿¬ Ŭ·¯½ºÅÍ µ¿¹Ý ¼ºÀå È®ÀΡ¦Íë±â°ü Ãß°¡ ÀÌÀü ¼Óµµ¸¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»