2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÇØ¾ç¼ö»êºÎ ÀÕ´Ü ¡®Çê¹ßÁú Á¤Ã¥¡¯¿¡ ´ëÇü¼±¸Á¾÷°è ºÐÅë

ÇÑÀϾî¾÷Çù»ó Áö¿¬ Àå±âÈ­¿¡ ±ä±Þ°æ¿µ¾ÈÁ¤ÀÚ±Ý Áö¿ø Àû°í ´ëü¾îÀå Ãâ¾îºñµµ ½Ç¼Ó ¾ø¾î

  • À̼öȯ ±âÀÚ leesoo@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2018-03-04 19:23:57
  •  |   º»Áö 18¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¿¹»ê È®º¸ ¾Ê°í ¾î¼± °¨Ã´ ÃßÁø
- ¼±»çµé ÀÕ´Ü ºÎµµ¡¤°ø¸ê À§±â°¨

¡°½Ç¼Ó ¾ø´Â ´ëÃ¥¸¸ ¸¸µé°í »ý»ö¸¸ ³»´Â ÇØ¾ç¼ö»êºÎÇÑÅ× ¹Ù¶ö °Ô ¹¹°¡ ÀÖ°Ú½À´Ï±î. ÀϺη¯ ±ÔÁ¦¸¸ ¾È °¡ÇÏ¸é ´ÙÇàÀÔ´Ï´Ù. ¼öÇùÀ̳ª °ü·Ã ±â°üÀÌ ¹ýÀΠȸ»ý ÀýÂ÷ ½ÅûÀ» Áö¿øÇØÁáÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.¡±
   
Áö¿ª ´ëÇü¼±¸Á ¼±¹ÚµéÀÌ Á¶¾÷Çϱâ À§ÇØ ºÎ»ê ³²Ç׿¡¼­ ÃâÇ×Çϰí ÀÖ´Ù. ±¹Á¦½Å¹®DB
Áö³­ 2ÀÏ 5¾ï ¿ø°¡·®ÀÇ ¾îÀ½À» ¸·Áö ¸øÇØ ÃÖÁ¾ ºÎµµ ó¸®µÈ ºÎ»êÀÇ ´ëÇü¼±¸Á A ¼±»ç(º»Áö Áö³­ 3ÀÏÀÚ 2¸é º¸µµ)ÀÇ °ü°èÀÚ°¡ ¹ñÀº ¸»ÀÌ´Ù. 2016³â 7¿ù ÀÌÈÄ ÇöÀç±îÁö Áö¿¬µÇ°í ÀÖ´Â ÇÑÀϾî¾÷Çù»óÀÇ ÃÖ´ë ÇÇÇØÀÚÀÎ ºÎ»êÀÇ ´ëÇü¼±¸Á ¾÷°è°¡ °á±¹ °æ¿µ³­À» ¹öƼÁö ¸øÇÏ°í ¾²·¯Á³´Ù.

A¼±»çÀÇ ¾îÀ½Àº ºÎ»êÀÇ ¼±¹Ú¼ö¸®¾÷ü°¡ û±¸ÇÑ °ÍÀ¸·Î Áö³­ÇØ ¿¬¸»ÀÌ ¸¸±â¿´´Ù. ÇÑÀϾî¾÷Çù»óÀÌ Å¸°áµÇ¸é ¼±»çÀÇ °æ¿µ³­ ÇØ¼Ò·Î ÀÚ±Ý °áÁ¦°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù°í º¸°í Áö³­´Þ 28ÀϱîÁö·Î ¿¬±âµÆ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÇÑÀϾî¾÷Çù»óÀÌ Áö¿¬µÇ¸ç ¾îȹ·®ÀÌ °¨¼ÒÇϰí ÀÚ±ÝÀÌ ¿øÈ°ÇÏ°Ô µ¹Áö ¾Ê¾Æ °á±¹ ¼±»ç°¡ À̸¦ °±Áö ¸øÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¼±»çÀÇ ºÎµµ·Î 73¸íÀÇ ¼±¿ø°ú 10¿© ¸íÀÇ »ç¹«Á÷ Á÷¿øµéÀº ÀÏÀÚ¸®¸¦ ÀÒ°Ô µÆ´Ù. A¼±»ç´Â ÀÏ´Ü ºÎµµ ¿øÀÎÀÌ ÇÑÀϾî¾÷Çù»ó Áö¿¬¶§¹®ÀÎ ¸¸Å­ ¹ýÀΠȸ»ý ÀýÂ÷¸¦ ¹â´Â´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.

24°÷ ¼±»çÀÇ ¾î¼± 144ô ¸ðµÎ ºÎ»ê¿¡ ¼±ÀûÀ» µÎ°í, ¼ö»ê¾÷Á¾ Áß °¡Àå ±Ô¸ð°¡ Å« ´ëÇü¼±¸Á ¾÷°è´Â ÇÑÀϾî¾÷Çù»ó Àå±â°£ Áö¿¬À¸·Î ÀÎÇÑ ¾îȹ·® °¨¼Ò¿Í ÃÖ±Ù À¯·ùºñ, ÃÖÀúÀÓ±Ý »ó½Â µîÀ¸·Î °æ¿µ³­ÀÌ °¡Áߵǰí ÀÖ´Ù. Åë°èû¿¡ µû¸£¸é ´ëÇü¼±¸Á ¾÷°èÀÇ »ý»ê±Ý¾×Àº 2011³â 4196¾ï ¿øÀ» ±â·ÏÇÑ µÚ 2015³â 2976¾ï, 2016³â 2727¾ï ¿ø¿¡¼­ Áö³­ÇØ¿¡´Â 2098¾ï ¿øÀ¸·Î ºÒ°ú 6³â »çÀÌ ¹Ý Å丷ÀÌ ³µ´Ù.

´ëÇü¼±¸Á ¾÷°è´Â °ø¸êÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸ç 2³â ÀüºÎÅÍ ÇØ¾ç¼ö»êºÎ¿¡ 24°÷ ¼±»ç Áß 4°÷ Á¤µµ´Â °¨Ã´ ´ë»ó ÁöÁ¤À» ¿ä±¸Çß´Ù. ¾÷°è´Â ¼±¹Ú ½Ç°Å·¡ °¡°Ý ¼öÁØÀÇ °¨Ã´¾× º¸»óÀ» ¿øÇßÁö¸¸ ÇöÀç±îÁö ¿¹»ê È®º¸´ÂÄ¿³ç ³»³âµµ ¿¹»ê È®º¸µµ ºÒÅõ¸íÇÏ´Ù.

ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¼ö»ê¾÷°è Àϰ¢¿¡¼­´Â ÇØ¾ç¼ö»êºÎ°¡ ¾Ë¸ÍÀÌ ¾ø´Â Á¤Ã¥µéÀ» ¸¸µé¸ç »ý»öÀ» ³»°í, °æ¿µ³­ µîÀÇ »çÀ¯·Î ÀÚ¿¬½º·´°Ô ºÎµµ, ÆÄ»ê µîÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåµµ ³ª¿Â´Ù.

ÇØ¾ç¼ö»êºÎ°¡ Á¦°øÇÑ ¡®±ä±Þ°æ¿µ¾ÈÁ¤ÀÚ±Ý ´ëÃ⡯Àº ¼±»ç´ç 5000¸¸ ¿øÀÌ Çѵµ·Î ¿¬°£ ¸ÅÃâÀÌ 100¾ï ¿ø ¾ÈÆÆÀÎ ´ëÇü¼±¸Á¿¡°Ô´Â ÅξøÀÌ ºÎÁ·ÇÑ ±Ý¾×ÀÌ´Ù.

¶ÇÇÑ ·¯½Ã¾Æ¡¤´ë¸¸ µî ÇØ¿ªÀÇ ´ëü¾îÀå Ãâ¾îºñ¿ëÀ» Áö¿øÇÏ´Â ¡®¿¬±ÙÇØ¾î¾÷ÀÇ ±¸Á¶°³¼± ¹× Áö¿ø¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¡¯µµ ¿î¹Ý¼±ÀÇ µ¿¼±ÀÌ Âª¾Æ¾ß ÇÏ´Â ´ëÇü¼±¸Á¿¡°Ô´Â ¾Æ¹«·± µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â Á¤Ã¥ÀÌ´Ù.

¶Ç ´Ù¸¥ ÀÔÀåÀ¸·Î ´ëÇü¼±¸Á ¾÷°èµµ »À¸¦ ±ð´Â ÀÚ±¸ ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿©¾ß Çß´Ù´Â ÁöÀûµµ Á¦±âµÈ´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ´ëÇü¼±¸Á ¼±»ç °ü°èÀÚ´Â ¡°Áö³­ÇغÎÅÍ À¯·ùºñ µîÀ» ÁÙÀÌ°í ¾îȹ °­µµ¸¦ ³·Ãß±â À§ÇØ µî¼±ÀÇ ºÒ ¹à±âµµ ´ëÆø ³·Ãè°í, ¾î·ÎÀå µî ¼±¿øÀÇ Àӱݵµ ´ëÆø »è°¨ÇØ ¼±ÁÖ¿Í ¼±¿ø °£ÀÇ °¥µîµµ ÄÇ´Ù¡±°í ÇØ¸íÇß´Ù.

´çÃÊ ÇÑÀϾî¾÷Çù»ó Áö¿¬À¸·Î ºÎ»êÀÇ ´ëÇü¼±¸Á¾÷°è¿Í Á¦ÁÖÀÇ ¿¬½Â¾÷°è°¡ Å« Ÿ°ÝÀ» ÀÔÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù. ±×°£ ºÎ»êÀÇ ±¹È¸ÀÇ¿øµéÀº ´ëÇü¼±¸Á ¾÷°èÀÇ ¼ÕÀ» ³õÀº ¹Ý¸é Á¦ÁÖÀÇ ±¹È¸ÀÇ¿øÀº ÇØ¾ç¼ö»êºÎ¸¦ ¾Ð¹ÚÇÏ°í °¥Ä¡ ±Ý¾î±â ½ÃÇà·É±îÁö °³Á¤ÇÏ´Â ³ë·ÂÀ¸·Î Áö³­ÇØ Á¦ÁÖ ¿¬½Â¾÷°è´Â 20¿© ³â »çÀÌ ÃÖ°í ¾îȹ ½ÇÀûÀ» ¿Ã¸®±âµµ Çß´Ù.

À̼öȯ ±âÀÚ leesoo@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê~¾ç»ê~¿ï»ê ±¤¿ªÃ¶°ú Á¤°ü¼± ¿¬°áÇÑ´Ù
  2. 2¡°Á¶¹®°´ÀÌ º¸³½ ȭȯÀº À¯Á·ÀÇ °Í¡±¡¦ Àå·Ê½ÄÀåÀÇ ÀÓÀÇ Ã³ºÐ ºÒÇã
  3. 3Á¶°æÅ ¡°è¿¡ »çÇÏÀ» ¿äµ¿¡¦Çѵ¿ÈÆ¡¤ÇÕ±¸·Î º¹ÀâÇÑ ºÏ°©
  4. 4°í¸®µµ·Õ´¨ÀÌ ¸Â´Ù¡¦¾ç»ê¼ö¸ñ¿ø ´ÊÃâµí
  5. 5µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ¡¤±¹¹æ ±¸¸® ¼ö¿ä ±ÞÁõ¼¼¡¦°ø±Þ ºÎÁ· °¡°Ý¡è
  6. 6¡®¼¾ÅÒ ¼¼°¡»ç¹Ì¡¯ °³¹ß¼­ ¹ß »« ¾÷ü¡¦ã¼´Â Æó¾÷ µÚ´Ê°Ô ÀÎÁö
  7. 7Á¤°ü À̵¿±Ç È®´ë, À¯´Ï½ºÆ®¿ª ½Å¼³¡¦Áö¿ª¿©·Ð ´ã¾Æ ¹Ø±×¸²
  8. 8ºÎ¿ï°æ 1½Ã°£ »ýȰ±Ç ¸ñÇ¥¡¦¿ï»ê~â¿ø öµµ ¿¹Å¸ Åë°ú Ã˰¢
  9. 9Á¦ÁÖ ½ÇÁ¾ Àå¹Ì¶õ¾¾ ÃßÁ¤ ½Ã½Å ¹ß°ß(Á¾ÇÕ)
  10. 10[¹¹¶ó³ë] ºÎ»ê~¾ç»ê~¿ï»ê ±¤¿ªÃ¶°ú Á¤°ü¼± ¿¬°áÇÑ´Ù
  1. 1Á¶°æÅ ¡°è¿¡ »çÇÏÀ» ¿äµ¿¡¦Çѵ¿ÈÆ¡¤ÇÕ±¸·Î º¹ÀâÇÑ ºÏ°©
  2. 2[¼Óº¸]´çÁ¤ "³»³â ¿¹»ê¾È¿¡ Áö¹æ±¹¸³´ë µî·Ï±Ý Àü¾× Áö¿ø"
  3. 3±è´ë½Ä "ÅëÇÕ Áø¿¡¾î º»»ç ºÎ»êÀ¸·Î, »êÀº ´ëÇÑÇ×°ø ¾à¼Ó ÁöÄѾß"
  4. 4ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É, Á¤¼ºÈ£ »çÁ÷¼­ ¼ö¸®¡¦Æ¯º°°¨Âû°ü ÃÖ±æ¼ö Áö¸í(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É, Á¦ÁÖ ½ÇÁ¾»ç°Ç Áø»ó±Ô¸í Áö½Ã¡¦±¹Èû ¡°°æÂû ¼ö»ç±Ç µ¶Á¡ÀÌ Èä±â·Î¡±
  6. 6°û±ÔÅà ¡°¿¡¾îºÎ»ê Çæ°ª ÇÕº´¡¦ÁÖÁÖ ÇÇÇØ ¾ø´ÂÁö µûÁ®ºÁ¾ß¡±
  7. 7[¼Óº¸] ¿À¼¼ÈÆ¡¤Çѵ¿ÈÆ, ³ª¶õÈ÷ ¡®¹Ý À嵿Çõ¡¯ ¸Þ½ÃÁö ¹ß½Å¡¦´çÇùÁ÷¼±Á¦¡¤Â¡°è Á¤Ä¡ ±Ôź
  8. 83´ë ¸Þ°¡ ¼º°ø ¹ÚÂ÷¡¦ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É, ÀÌÀç¿ë ¸¸³­´Ù
  9. 9±¹Èû ¡®´çÇùÀ§¿øÀå ¹°°¥ÀÌ¡¯ º¸·ù¡¦À嵿Çõ ¿ø¿Ü ¾÷°í °­Çà °¡´É¼º
  10. 10ÀÌ ´ëÅë·É "°æÂû ±ÇÇÑ Ä¿Áö´Â ¸¸Å­ Ã¥ÀÓ °­È­µÅ¾ß¡¦°æÂû °³Çõ±â±¸ °ËÅä"
  1. 1ºÎ»ê~¾ç»ê~¿ï»ê ±¤¿ªÃ¶°ú Á¤°ü¼± ¿¬°áÇÑ´Ù
  2. 2¡°Á¶¹®°´ÀÌ º¸³½ ȭȯÀº À¯Á·ÀÇ °Í¡±¡¦ Àå·Ê½ÄÀåÀÇ ÀÓÀÇ Ã³ºÐ ºÒÇã
  3. 3µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ¡¤±¹¹æ ±¸¸® ¼ö¿ä ±ÞÁõ¼¼¡¦°ø±Þ ºÎÁ· °¡°Ý¡è
  4. 4Á¤°ü À̵¿±Ç È®´ë, À¯´Ï½ºÆ®¿ª ½Å¼³¡¦Áö¿ª¿©·Ð ´ã¾Æ ¹Ø±×¸²
  5. 5ºÎ¿ï°æ 1½Ã°£ »ýȰ±Ç ¸ñÇ¥¡¦¿ï»ê~â¿ø öµµ ¿¹Å¸ Åë°ú Ã˰¢
  6. 6¡°µåµð¾î ´Þ¸®³ª¡±¡¦ ºÎÀü~¸¶»ê º¹¼±Àüö ³»³â 4¿ù 1ÀÏ ºÎºÐ °³Åë
  7. 7ºÎ»ê 65¼¼ ÀÌ»ó ¿¬±Ý¼ö±Þ¾× 70¸¸¿ø µ¹ÆÄ¡¦±×·¡µµ '´ëµµ½Ã ÃÖÇÏÀ§±Ç'
  8. 8¸¶¿îÀÚ·Î µî ÇØ¿Ü¼­ ºÒ¹ý¹ÝÀÔ, ¿Ã »ó¹Ý±â ±ÞÁõ 4155°Ç Àû¹ß(Á¾ÇÕ)
  9. 9ºÎÀü~¸¶»ê¼± »ç¾÷ Á¤ºÎ½ÉÀÇ Åë°ú¡¦À̵¿½Ã°£ 90ºÐ¡æ40ºÐ ´ÜÃà
  10. 10ÇϹݱ⠴ë±â¾÷ ä¿ë ·¯½Ã¡¦Çö´ëÂ÷¸¸ 92°³ °ø°í ¡®È°Â¦¡¯
  1. 1°í¸®µµ·Õ´¨ÀÌ ¸Â´Ù¡¦¾ç»ê¼ö¸ñ¿ø ´ÊÃâµí
  2. 2¡®¼¾ÅÒ ¼¼°¡»ç¹Ì¡¯ °³¹ß¼­ ¹ß »« ¾÷ü¡¦ã¼´Â Æó¾÷ µÚ´Ê°Ô ÀÎÁö
  3. 3Á¦ÁÖ ½ÇÁ¾ Àå¹Ì¶õ¾¾ ÃßÁ¤ ½Ã½Å ¹ß°ß(Á¾ÇÕ)
  4. 4[¹¹¶ó³ë] ºÎ»ê~¾ç»ê~¿ï»ê ±¤¿ªÃ¶°ú Á¤°ü¼± ¿¬°áÇÑ´Ù
  5. 5[¹¹¶ó³ë] 'Á¤¿øÀÇ ¼¶, ³²ÇØ'? ÀÌÀÇ ÀÖ½À´Ï´Ù
  6. 6ÀýÀý ²ú´Â ±ØÇÑ ´õÀ§, ¿ÃÇØ Æø¿°Àϼö ºÎ¿ï°æ 25.6ÀÏ·Î ÃÖ´Ù
  7. 7¿¹»ê Ä®ÀÚ·ç Áå ±âÃÊÀÇ¿øµé, º¹ÁöÆ÷ÀÎÆ®¿¡ ¡®¼ù°¡¶ô ¾ñ±â¡¯
  8. 8¡®Ã³¼­ ¸ÅÁ÷¡¯ ¿ÃÇØ´Â ¾ø¾ú´Ù¡¦ºÎ¿ï°æ ´çºÐ°£ Æø¿°(Á¾ÇÕ)
  9. 9'28ÀÏ ¹ö½º ´ë¶õ' ÇÇÇß´Ù¡¦ºÎ»ê ½Ã³»¹ö½º ³ë»ç ±ØÀû Ÿ°á
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 8¿ù 25ÀÏ
  1. 13~5À§±îÁø µÚÁý±â ÇØº¼ ¸¸ÇÏ´Ù, ·Ôµ¥ µÞ½É ÅõÈ¥
  2. 2¾È¼¼¿µ ºÎ»ó ÅÐ°í ¼¼°è¼±¼ö±Ç Á¤»ó Żȯ(Á¾ÇÕ)
  3. 3À̰­ÀΠù ¼±¹ßÀü ħ¹¬
  4. 4ºÒºÙÀº ¡®·¹¡¤ÇÑ¡¤°í¡¯ ¹æ¸ÁÀÌ¡¦°¡À»¾ß±¸ ÇÑ ÁÙ±â Èñ¸Á
  5. 5¡°åü³ó±¸ ¿ì¸®µµ ¶Û·¡¿ä¡± Æ®·£½ºÁ¨´õ Âü°¡ ³íÀï
  6. 6ǮŸÀÓ Ã¶º®¸ðµå »ì¾Æ³­ ±è¹ÎÀ硦¹ÀÇî ½´ÆÛÄÅ 2¿¬ÆÐ
  7. 7µ¿¿ø°ú±â´ë, ´ëÅë·É±â Àü±¹´ëÇо߱¸´ëȸ ¿ì½Â
  8. 8¹èµå¹ÎÅÏ Äý ¾È¼¼¿µ, 3³â ¸¸¿¡ ¼¼°è¼±¼ö±Ç Á¤»ó Żȯ
  9. 9°ÅÀÎ ¡®¾È¹æ °ø¹é¡¯ ¸Þ¿öÁØ ¼Õ¼ººó, ¹æ¸ÁÀ̵µ ºÒºÙ¾ú´Ù
  10. 10½Ã¸Þ¿À³× °¨µ¶ ¼±Åà ¿Ç¾Ò´Ù¡¦À̰­ÀÎ, ATM µ¥ºß°ñ Æø¹ß
ºÏ±ØÇ׷ΰ¡ ¿­·È´Ù
Á¤½Ã¼º¡¤È­¹° È®º¸ ¶© ºÎ»ê~À¯·´ ¡®±ØÁö ½ÇÅ©·Îµå¡¯·Î ´ëÀ̵¿
ºÎ»ê±âUP! Grade
AI·Î Ȱ¼ö»ê¹° Æó»çÀ² ³·Ãá ¡®½º¸¶Æ® À¯Å롯¡¦»ç¸·¡¤»ê¾ÇÁö´ë ¼öÃâ µµÀü
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»