2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Á¤ºÎ Á¾ºÎ¼¼ °³Æí¾È ¹ßÇ¥¡¦´©¸®²Û "ÀÌ°É·Î ÃæºÐÇÒ±î? ´õ ¶§·Á¾ßÁö ¾Ê³ª?"

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
22ÀÏ ÀçÁ¤°³ÇõƯº°À§¿øÈ¸´Â ºÎµ¿»ê º¸À¯¼¼ °³Æí ¹æ¾ÈÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.

   
¼­¿ï Àü°æ. ¿¬ÇÕ´º½º.
ÀçÁ¤°³ÇõƯÀ§ »êÇÏ Á¶¼¼¼ÒÀ§¿øÈ¸ ÃÖº´È£ À§¿øÀåÀº ¸ðµÎ 4°¡Áö °³Æí ¹æ¾ÈÀ» ¹àÇû´Ù.

¢¹°øÁ¤½ÃÀå°¡¾× ºñÀ² ÀÎ»ó ¢¹¼¼À²Àλó ¹× ´©ÁøÀ² °­È­ ¢¹°øÁ¤½ÃÀå°¡¾× Àλó ¹× ´©Áø¼¼À² °­È­ ¢¹1ÁÖÅÃÀÚ¿Í ´ÙÁÖÅÃÀÚ Â÷µî°ú¼¼°¡ ±×°ÍµéÀÌ´Ù.

ÀçÁ¤°³ÇõƯÀ§°¡ Á¦½ÃÇÑ ¡®°øÁ¤½ÃÀå°¡¾× ºñÀ² Àλó¡¯Àº ÁÖÅðú Á¾ÇÕÇÕ»êÅäÁö °øÁ¤½ÃÀå°¡¾× ºñÀ²À» ¸Å³â 10% Æ÷ÀÎÆ®¾¿ ÀλóÇÏ´Â °Ô ÇÙ½ÉÀÌ´Ù.

°øÁ¤½ÃÀå°¡¾× ºñÀ²ÀλóÀ» ½ÃÇàÇϰԵǸé ÁÖÅà º¸À¯ÀÚ 27¸¸ 3000¸í, ÅäÁö º¸À¯ÀÚ 6¸¸ 7000¸íÀÇ ¼¼ºÎ´ãÀÌ ´Ã¾î³­´Ù.

ÇÏÁö¸¸ Ãß°¡·Î °ÈÈ÷´Â ¼¼¼ö´Â ÁÖÅà 1578¾ï ¿ø, ÅäÁö 2376¾ï ¿øÀ¸·Î ¸ðµÎ 3954¾ï ¿ø¿¡ ±×ÃÄ º¸À¯¼¼ ÀλóÀ» ÅëÇÑ ºÎµ¿»ê °ú¿­À» ÀáÀç¿ì±â¿¡´Â ÇѰ谡 ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹ý °³Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ´Ù¸¥ °³Æí ¹æ¾È°ú ºñ±³ÇØ ½ÃÇà·É °³Á¤À¸·Î °ð¹Ù·Î ½ÃÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¡Àº Á¤ºÎÀÇ ±¸¹Ì¸¦ ´ç±ä´Ù.

À̾î Á¤ºÎ°¡ Á¦½ÃÇÑ °³Æí ¹æ¾ÈÀº ÁÖÅðú Á¾ÇÕÇÕ»êÅäÁöÀÇ °úÇ¥ ±¸°£º° ¼¼À²À» ÃÖ´ë 1%Æ÷ÀÎÆ®±îÁö Â÷µî ÀλóÇÏ´Â °Å´Ù.

ÁÖÅÃÀÇ °æ¿ì ¢¹6¾ï ¿ø ÀÌÇÏ´Â ÇöÇà 0.5% À¯Áö ¢¹6¾ï~12¾ïÀº 0.8% ¢¹12¾ï~50¾ïÀº 1.2% ¢¹50¾ï~94¾ï 1.8% ¢¹95¾ï Ãʰú´Â 2.5%·Î ÀλóÇÑ´Ù.

Á¾ÇÕÇÕ»êÅäÁö´Â ¢¹15¾ï ÀÌÇÏ´Â 1.0% ¢¹15~45¾ïÀº 2.0% ¢¹45¾ï Ãʰú´Â 3.0%·Î ÀλóÇÑ´Ù. º°µµÇÕ»êÅäÁö´Â ÇöÇà ¼¼À² À¯Áö ȤÀº 0.1~0.2% Æ÷ÀÎÆ® ÀλóµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. µÎ ¹øÂ° °³Æí¾È¿¡ µû¶ó º¸À¯¼¼ ÀλóÀÌ µÇ´Â À̵éÀº 12¸¸ 8000 ¸í °¡·®ÀÌ´Ù. Ãß°¡ ¼¼¼ö´Â 4992¾ï~8835¾ï ¿ø °¡·®ÀÌ´Ù.

¼¼ ¹øÂ° °³Æí¾ÈÀº ù ¹øÂ° °³Æí¾È°ú µÎ ¹øÂ° °³Æí¾ÈÀ» ´õÇÑ ³»¿ëÀÌ´Ù.

°øÁ¤½ÃÀå°¡¾×Àº ¿¬ 2~10% Æ÷ÀÎÆ® ÀλóÇÏ°í ´©Áø¼¼À²À» µÎ ¹øÂ° °³Æí¾È ¼öÁØÀ¸·Î ³ôÀÌ´Â °Ô °ñÀÚ´Ù. À̸¦ Àû¿ëÇϸé 34¸¸ 8000¸íÀÇ ¼¼±ÝÀÌ ´Ã¾î³­´Ù.

°øÁ¤½ÃÀå°¡¾× ºñÀ²À» 5% ÀλóÇÏ°í ´©Áø¼¼À²À» µÎ ¹øÂ° ¾È°ú °°ÀÌ °­È­ÇÏ¸é ¼¼¼ö´Â 6798¾ï~1Á¶ 881¾ï ¿ø °¡·® ´õ È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °øÁ¤½ÃÀå°¡¾×À» 10% ÀλóÇÏ°í ´©Áø¼¼À²À» ÀλóÇϸé Ãß°¡ ¼¼¼ö´Â 1Á¶ 2952¾ï ¿ø °¡·®¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

¸¶Áö¸· °³Æí¾ÈÀº 1ÁÖÅÃÀÚ¿Í ´ÙÁÖÅÃÀÚ¸¦ ±¸º°ÇØ ¼¼¼ö ü°è¸¦ °³ÆíÇÏ´Â °Å´Ù. 1ÁÖÅÃÀÚ´Â ÇöÇà ¼¼À²À» À¯ÁöÇ쵂 °øÁ¤½ÃÀå°¡¾×À» ¸Å³â 5% Æ÷ÀÎÆ® ÀλóÇÏ°í ´ÙÁÖÅÃÀÚ´Â ¼¼À²À» 0.05~0.5% Æ÷ÀÎÆ® ÀλóÇÏ¸ç °øÁ¤½ÃÀå°¡¾×ºñÀ² ¶ÇÇÑ 2³â¿¡ °ÉÃÄ ¸Å³â 5% Æ÷ÀÎÆ® ÀλóÇÑ´Ù.

ƯÀ§´Â 4°¡Áö °³Æí¾È°ú ÇÔ²² º°µµ ´ë¾ÈÀ¸·Î 3ÁÖÅà ÀÌ»ó ¼ÒÀ¯ÀÚ¿¡ ´ëÇØ Ãß°¡ °ú¼¼ÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ ¾ð±ÞÇß´Ù. ÇÑÆí Æ¯À§´Â 3ÁÖÅà ÀÌ»ó ¼ÒÀ¯ÀÚ¿¡ ´ëÇØ Ãß°¡°ú¼¼¸¦ ÇÒ °æ¿ì ºÎµ¿»ê ½ÃÀå ¾ÈÁ¤°ú ÀÓ´ëÁÖÅà µî·Ï À¯µµ¸¦ Á¤Ã¥ È¿°ú·Î ²Å¾ÒÁö¸¸ °í°¡ 1ÁÖÅÃÀÚ¿Í Àú°¡ ´ÙÁÖÅÃÀÚ »çÀÌ ÇüÆò¼º ¹®Á¦¸¦ ¿ì·ÁÇϱ⵵ Çß´Ù.

°ú°Å Âü¿©Á¤ºÎ ´ç½Ã Á¾ºÎ¼¼ ÀλóÀ» µÎ°í ¡®¼¼±Ý ÆøÅº·Ð¡¯¿¡ ¹Î½É Ãâ··¿´´ø °Í°ú ºñ±³ÇØ Á¤ºÎ º¸À¯¼¼ ÀÎ»ó °³Æí¾È ¹ßÇ¥¿¡µµ ¿©·ÐÀº Â÷ºÐÇÔÀ» º¸ÀδÙ. µÇ·¹ Á¤ºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ °³Æí ¹æ¾È¿¡ µû¶ó Àû¿ëµÇ´Â ´ÙÁÖÅÃÀÚ ¼ö¿Í Ãß°¡ ¼¼¼ö°¡ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â ÁöÀûµµ ¿³º¸¿´´Ù.

ÇÑ ´©¸®²ÛÀº ¡°Á¾ºÎ¼¼ ¸¹ÀÌ ¶§·ÁÁÖ¼¼¿ä ÀÌ°Ô ¹Î½ÉÀÔ´Ï´Ù¡±¶ó°í ¹àÈ÷´Â ÇÑÆí ¡°Áý ÇÑ, µÎ ä Á¤µµ¸¸ ÀÎÁ¤ÇÏ°í ±× ÀÌ»óÀº ¡¹úÀû Á¾ºÎ¼¼¸¦ ¶§·Á¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÀüÇϱ⵵ Çß´Ù.

Á¤ºÎ´Â 7¿ù ¸» ¹ßÇ¥ÇÒ ¼¼Á¦°³Æí¾È°ú ÁßÀå±â Á¶¼¼Á¤Ã¥ ¹æÇâ¿¡ ÃÖÁ¾¾ÈÀ» ´ã¾Æ 9¿ù Á¤±â±¹È¸¸¦ ÅëÇØ ³»³âºÎÅÍ ½ÃÇàÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÅÂdz ¡®µ¹ÇÉ ¡¯Æø¿° ÀáÀç¿ì³ª¡¦´ÙÀ½ÁÖÃÊ À±°û µå·¯³ª
  2. 2[¼Óº¸]»ïÀü´Ð½º ÁÖ°¡, ¸ñÇ¥°¡¿Í ±«¸® ¿©Àü¡¦Áõ±Ç°¡ ¿¹Ãø°¡ º¸´Ï
  3. 3ÅÂ¾È ¸¸¸®Æ÷ ÇØ¼ö¿åÀå µî ÀÏ´ë ±â½À ´Ü¼ö¡¦ÇǼ­°´¡¤ÁֹΠºÒÆí
  4. 4Âî´Â µíÇÑ ´õÀ§ À̾îÁö´Â ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ³· ÃÖ°í 35¡­41µµ
  5. 5ÁøÁÖ½Ã, ¹«·á »ý¼ö ÀÚÆÇ±â ¿î¿µ¡¦ÀüÈ­ ÀÎÁõÀ¸·Î ¡®1ÀÎ 1ÀÏ 1º´¡¯ Á¦°ø
  6. 6»ýÈÄ 3ÀÏ ¸¸¿¡ ¼ûÁø ½Å»ý¾Æ¡¦¹ý¿ø ¡°°ú´Ù ¼öÀ¯¡¤ÀÀ±ÞÁ¶Ä¡µµ ¹ÌÈí¡±
  7. 740µµ Æø¿° ¼Ó ¿©¸§ÃàÁ¦¡¦½Ç³» Çà»ç º¯°æÇϰųª ÇØÁø ÈÄ Çà»ç
  8. 8ºÎ»ê ±¹È¸ÀÇ¿ø 'µ¿¿µ»ó Á¤Ä¡' È®»ê, ÀÇÁ¤È°µ¿ »õ Æ®·£µå·Î
  9. 9ÁÖÁø¿ì, 21 ´ë¼± ÅõÇ¥ Á¶ÀÛ ÀÇȤ Á¦±â¡¦¡°11½Ã°£ ¿¬¼Ó 100¸í¾¿ Áõ°¡¡±
  10. 10¡®Ã¶µµ 10³â °æÀ ¸¶¹«¸®¡¦ Á¤ºÎ, ÄÚ·¹ÀÏ¡¤SR ±â¾÷°áÇÕ ÃÖÁ¾ ½ÂÀÎ
  1. 1ºÎ»ê ±¹È¸ÀÇ¿ø 'µ¿¿µ»ó Á¤Ä¡' È®»ê, ÀÇÁ¤È°µ¿ »õ Æ®·£µå·Î
  2. 2ÁÖÁø¿ì, 21 ´ë¼± ÅõÇ¥ Á¶ÀÛ ÀÇȤ Á¦±â¡¦¡°11½Ã°£ ¿¬¼Ó 100¸í¾¿ Áõ°¡¡±
  3. 3ì°´ëÅë·É, ³²¹Ì 3°³±¹ ¼ø¹æ ¸¶¹«¸®¡¦µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ÇâÇØ Ãâ¹ß
  4. 4¹ÎÁÖ´ç, º¸¿Ï¼ö»ç º¸¿ÏÃ¥ ¡®7´ë ¹üÁË Àü°Ç¼ÛÄ¡¹ý' 9¿ù ó¸®
  5. 5[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ ¡°°øÃµ±Ç, ´ç´ëÇ¥ ¾Æ´Ñ ±¹¹Î¿¡°Ô µ¹·ÁÁà¾ß¡±
  6. 6±è¹Î¼®, ÃæÃ»¼­ Á¤Ã»·¡¿¡ ¹Úºù ½Â¸®¡¦0.44%p Â÷
  7. 7¡®¸è»ì ³í¶õ¡¯ ±Ç¿µÁø ¡°ÀÚÁø Å»´ç ¾ø¾î¡¦ÇÕ´çÇÑ Â¡°è´Â ¼ö¿ë¡±
  8. 8ì°´ëÅë·É ¡°ùÛ¡¤¾Æ¸£Çî, »õ·Î¿î Çù·Â ½Ã´ë ¿­¸± °Í¡±
  9. 9ÇÑ ÃѸ® ¸¸³­ À¯Èï½Ä Ãß±â°æ ¡°±³È²µµ Çѹݵµ ÆòÈ­¿¡ ±íÀº °ü½É¡±
  10. 10¡®°üÀú ÀÌÀü ÀÇȤ¡¯ À±ÇÑÈ« ÀÇ¿ø 9½Ã°£ Á¶»ç¡¦ÇøÀÇ Àü¸é ºÎÀÎ
  1. 1[¼Óº¸]»ïÀü´Ð½º ÁÖ°¡, ¸ñÇ¥°¡¿Í ±«¸® ¿©Àü¡¦Áõ±Ç°¡ ¿¹Ãø°¡ º¸´Ï
  2. 2¡®Ã¶µµ 10³â °æÀ ¸¶¹«¸®¡¦ Á¤ºÎ, ÄÚ·¹ÀÏ¡¤SR ±â¾÷°áÇÕ ÃÖÁ¾ ½ÂÀÎ
  3. 3ùÛÃâ»êÀ² 7³â¸¸¿¡ '0.8¸í´ë Å»Ãâ' °¡´É¼º¡¦ÀϺΠÁö¿ªÀº ºÎÁø ¿©Àü
  4. 4SK¢ß, SK½ÇÆ®·Ð ÁöºÐ 70.6% ¢ßµÎ»ê¿¡ ¸Å°¢
  5. 5Àü±¹ Áý°ª »ó½Â·üÀº ¼¼°è ÇÏÀ§±Ç¡¦¼­¿ï »óÀ§ 5% ÁÖÅÃÀº '¼¼°è 2À§'
  6. 6KTX¡¤SRT ½ÂÂ÷±Ç, ÇϳªÀÇ ¾Û¿¡¼­ ¿¹¸Å °¡´É
  7. 7SB¼±º¸, ´ë¼±Á¶¼± Àμö º»°è¾à¡¦ ¡°Áַ»ç¾÷ È®Àå À§ÇÑ Àü·«Àû ÅõÀÚ¡±
  8. 8¾Ë¶ãÆù¿¡¼­µµ µ¥ÀÌÅÍ ´Ù ½áµµ °è¼Ó¡¦¾È½É¿É¼Ç °³¹æ
  9. 9¡°ºÎ»ê¿ª ¿Ã ¶§´Â Å« Áüµµ OK¡±¡¦ ¡®Æ¯´ëÇü ¹°Ç° º¸°üÇÔ¡¯ ¹ÝÀÀ ÁÁ¾Æ
  10. 101235ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 9¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 30¾ï 9096¸¸ ¿ø¾¿
  1. 1ÅÂdz ¡®µ¹ÇÉ ¡¯Æø¿° ÀáÀç¿ì³ª¡¦´ÙÀ½ÁÖÃÊ À±°û µå·¯³ª
  2. 2ÅÂ¾È ¸¸¸®Æ÷ ÇØ¼ö¿åÀå µî ÀÏ´ë ±â½À ´Ü¼ö¡¦ÇǼ­°´¡¤ÁֹΠºÒÆí
  3. 3Âî´Â µíÇÑ ´õÀ§ À̾îÁö´Â ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ³· ÃÖ°í 35¡­41µµ
  4. 4ÁøÁÖ½Ã, ¹«·á »ý¼ö ÀÚÆÇ±â ¿î¿µ¡¦ÀüÈ­ ÀÎÁõÀ¸·Î ¡®1ÀÎ 1ÀÏ 1º´¡¯ Á¦°ø
  5. 5»ýÈÄ 3ÀÏ ¸¸¿¡ ¼ûÁø ½Å»ý¾Æ¡¦¹ý¿ø ¡°°ú´Ù ¼öÀ¯¡¤ÀÀ±ÞÁ¶Ä¡µµ ¹ÌÈí¡±
  6. 640µµ Æø¿° ¼Ó ¿©¸§ÃàÁ¦¡¦½Ç³» Çà»ç º¯°æÇϰųª ÇØÁø ÈÄ Çà»ç
  7. 7³²Çرº, ³ó¾îÃ̱⺻¼Òµæ µµºñ È®º¸¡¦±º ÀçÁ¤ ºÎ´ã 82¾ï ¿ø °æ°¨
  8. 8Æø¿° ¼Ó Æ÷Ç× ¼ö³­»ç°í ÀÕµû¶ó¡¦1¸í ½ÉÁ¤Áö¡¤2¸í »ç¸Á
  9. 9ºÎ¿ï°æ µÎ ¹øÂ°·Î Àû°Ô ºñ¡¦¹Ð¾ç´ï °¡¹³´Ü°è ¡®°æ°è¡¯ °Ý»ó
  10. 10½Ã¹Î È¥¶õ¸¸ ºÎÃß±ä ¿ï»ê µµ½Ãöµµ(Æ®·¥) 1È£¼± »ç¾÷ Á¸Æó °áÁ¤ ȸÀÇ
  1. 1·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ·¹ÀÌ¿¹½º 3³â ¿¬¼Ó ¾ÈŸ¿Õ, Ȳ¼ººó µµ·ç¿Õ µî±ØÇÒ±î
  2. 2¹Ì±¹-¸ß½ÃÄÚ ¿Ã½ºÅ¸Àü¼­ ¸ÖƼ°ñ¡¦¡®°¡Àå ºû³­ º°¡¯ ¼ÕÈï¹Î
  3. 3ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü, åüÇڵ庼 µðºñÀü¸®±× ¿ì½Â
  4. 4[¼Óº¸] Ã౸Çùȸ û¹®È¸¡¦È«¸íº¸ ¡°¿ùµåÄÅ °á°ú ±¹¹Î²² Á˼ۡ±
  5. 5²É±æ ´ë½Å NBA °íµÈ ±æ µµÀü¡¦ÃÖÁØ¿ë ¡°Çѱ¹ ³ó±¸ ¾Ë¸± °Í¡±
  6. 6È«¸íº¸, Áý ±Ùó ¹ýÄ« »ç¿ë ³í¶õ¿¡ ¡°±ÔÁ¤ ÁöÄÑ ½è´Ù¡± ¹Ý¹Ú
  7. 7Àڱݳ­ ¸®ºê °ñÇÁ, ÃÖÁ¾Àü Ãë¼Ò À§±â
  8. 8±è½Ã¿ì¡¤À¯Çضõ ³ª¶õÈ÷ ¿ôÀ»±î
  9. 9¿ÜÀÎ »õ ÇÇ ¼öÇ÷¡¤Æ®·¹À̵塦ÇÁ·Î¾ß±¸ ÈĹݱ⠽ºμö
  10. 10ùÛÃ౸ °¨µ¶ ¾øÀÌ 10¿ù º£³×¼ö¿¤¶ó¡¤¿ìÁ°ú A¸ÅÄ¡
ºÎ»ê°ü±¤ ÄöÅÒ Á¡ÇÁ¡¦¼¼°èµµ½Ã¼­ ±æÀ» ã´Ù
¿À»çÄ«¡¤±³Å䡤³ª¶ó ¡®°£»çÀÌ¡¯ÀÇ Èû¡¦°ü±¤µµ ¹¶ÃÄ¾ß ÈïÇÑ´Ù
ºÎ»ê°ü±¤ ÄöÅÒ Á¡ÇÁ¡¦¼¼°èµµ½Ã¼­ ±æÀ» ã´Ù
°ø¿¬¸¸ ºÁµµ ÁÁÀº µµ½Ã¡¦ºó, ¹®È­¿Í °ü±¤ ¿Ïº®ÇÑ ¼±¼øÈ¯
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»