2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»ê½ÅÇ× ¹èÈĵµ·Î ¼ÛÁ¤IC~µ¿±èÇØJCT 14.6§° ¿¹Å¸¸éÁ¦

»ç»ó¡­ÇØ¿î´ë ´ë½Éµµ»ç¾÷Àº ¹ÎÀÚ Àû°Ý¼º ´ë»ó »ç¾÷ ¼±Á¤, ź·Â¹ÞÀ» µí

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-01-29 11:05:11
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô

ºÎ»ê½ÅÇ× Á¦1¹èÈĵµ·Î ¿ìȸ±¹µµ(ºÎ»ê½ÅÇ×~±èÇØ °í¼Óµµ·Î¡¤8000¾ï ¿ø) »ç¾÷ÀÌ Á¤ºÎÀÇ ¿¹ºñŸ´ç¼ºÁ¶»ç(¿¹Å¸) ¸éÁ¦ »ç¾÷À¸·Î ¼±Á¤µÆ´Ù.  »ç»ó~ÇØ¿î´ë ´ë½Éµµ »ç¾÷Àº ¿¹Å¸¸éÁ¦ ´ë½Å ¹ÎÀÚÀû°Ý¼º Á¶»ç¸¦ ÅëÇØ ÃßÁøÇϱâ·Î Çß´Ù. ¿ï»ê½Ã°¡ ½ÅûÇÑ ¿ï»ê¿Ü°û¼øÈ¯µµ·Î(¹ÌÈ£~°­µ¿¡¤1Á¶ ¿ø)¡¤»êÀçÀü¹® °ø°øº´¿ø(2000¾ï ¿ø)Àº ¸ðµÎ ¿¹Å¸¸éÁ¦°¡ È®Á¤µÆ´Ù.

°æ³²ÀÇ ³²ºÎ³»·úöµµ »ç¾÷(ÀÏ¸í ¼­ºÎ°æ³²KTX¡¤4Á¶ 7000¾ï ¿ø)Àº ¿¹Å¸¸éÁ¦»ç¾÷ Áß ±Ô¸ð°¡ °¡Àå Å©´Ù. Àüü ¿¹Å¸¸éÁ¦»ç¾÷Àº 23°³¡¤24Á¶ 1000¾ï ¿ø ±Ô¸ðÀ̸ç, ºÎ¿ï°æ¿¡¼­´Â 6Á¶ 7000¾ï ¿ø ±Ô¸ðÀÇ 4°³ »ç¾÷ÀÌ ¼±Á¤µÆ´Ù.

Á¤ºÎ´Â 29ÀÏ ±¹¹«È¸ÀǸ¦ ¿­°í ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀ» ´ãÀº ¡®2019 ±¹°¡±ÕÇü¹ßÀü ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯ ÃßÁø¹æ¾ÈÀ» ½ÉÀÇ¡¤ÀǰáÇß´Ù. À̳¯ ¼±Á¤µÈ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ¢¹¿¬±¸¡¤°³¹ß(R&D) ÅõÀÚ µîÀ» ÅëÇÑ Áö¿ªÀü·«»ê¾÷ À°¼º(3Á¶ 6000¾ï ¿ø) ¢¹Áö¿ª»ê¾÷À» µÞ¹ÞħÇÒ µµ·Î¡¤Ã¶µµ µî ÀÎÇÁ¶ó È®Ãæ(5Á¶ 7000¾ï ¿ø) ¢¹Àü±¹ ±Ç¿ªÀ» ¿¬°áÇÏ´Â ±¤¿ª ±³Å롤¹°·ù¸Á ±¸Ãà(10Á¶ 9000¾ï ¿ø) ¢¹Áö¿ªÁÖ¹ÎÀÇ »îÀÇ Áú °³¼±(4Á¶ ¿ø) µî 4°³ ºÐ¾ß·Î ³ª´²Áø´Ù.  

È«³²±â °æÁ¦ºÎÃѸ® °â ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°üÀÌ 29ÀÏ ¼¼Á¾½Ã Á¤ºÎ¼¼Á¾Ã»»ç ±âȹÀçÁ¤ºÎ¿¡¼­ ¿¹ºñŸ´ç¼ºÁ¶»ç ¸éÁ¦ ´ë»óÀ» ¹ßÇ¥Çϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º


Á¤ºÎ´Â »ç¾÷¼±Á¤ ±âÁØÀ¸·Î ±¹°¡±ÕÇü¹ßÀü ¹× Áö¿ª°æÁ¦È°¼ºÈ­¸¦ ³»¼¼¿ü´Ù. ±× °á°ú ³²ºÎ³»·úöµµ µî Àü±¹ ±Ç¿ªÀ» ¿¬°áÇÏ´Â ±¤¿ª ±³Å롤¹°·ù¸Á ±¸Ãà ºÐ¾ßÀÇ ¿¹Å¸¸éÁ¦»ç¾÷ºñ´Â ÀüüÀÇ Àý¹Ý ¼öÁØÀ¸·Î, °¡Àå Å« ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇß´Ù. °æ³²µµ¹ÎÀÇ ¼÷¿ø»ç¾÷ÀÎ ³²ºÎ³»·úöµµ´Â ±×°£ °æÁ¦¼º ³í¸®¿¡ ¹Ð·Á ¿¹Å¸¸¦ Åë°úÇÏÁö ¸øÇؿԴÙ. ³²ºÎ³»·úöµµ°¡ °Ç¼³µÇ¸é ÇöÀç 4½Ã°£ ´ëÀÎ ¼öµµ±Ç~°æ¡¤³²ºÏ ³»·ú ¿îÇà½Ã°£ÀÌ 2½Ã°£ ´ë·Î ´ÜÃàµÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.

¼ÛÁ¤IC~µ¿±èÇØJCT±îÁö 14.6§°¸¦ ¿¬°áÇÏ´Â ºÎ»ê½ÅÇ×~±èÇØ °í¼Óµµ·Î°¡ °Ç¼³µÇ¸é ½ÅÇ× ¹èÈĵµ·Î ÅëÇà ¼Óµµ°¡ Æò±Õ 20§° ÀÌ»ó »¡¶óÁ® ÀÌ ±¸°£À» Åë°úÇÏ´Â ½Ã°£ÀÌ 30ºÐ¿¡¼­ 10ºÐÀ¸·Î ´ÜÃàµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¹ÎÀÚÀû°Ý¼º Á¶»ç »ç¾÷À¸·Î ¼±Á¤µÈ »ç»ó~ÇØ¿î´ë ´ë½Éµµ »ç¾÷ÀÇ °æ¿ì, ¹ÎÀÚÀû°Ý¼º Á¶»ç¸¦ Åë°úÇϸé Á¦3ÀÚ °ø¸ð¸¦ °ÅÃÄ »ç¾÷ÀÚ¸¦ ¼±Á¤, ÃßÁøÇÒ °èȹÀÌ´Ù. 

¹ÎÀÚÀû°Ý¼º Á¶»ç´Â ±¹°¡ÀçÁ¤ ´ë½Å ¹Î°£ÀÚº»ÀÌ ÅõÀԵȴٴ Á¡ ¿Ü¿¡´Â ºñ¿ëÆíÀͺм®(BC) È®º¸ µîÀ» µûÁ®¼­ °áÁ¤µÈ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ À¯»çÇÏ´Ù. Åë»ó Àû°Ý¼º Á¶»ç Åë°ú ÀÌÈÄ 3~4³â¿¡ °ÉÃÄ ÃßÁøµÈ´Ù. »ç»ó~ÇØ¿î´ë ´ë½Éµµ »ç¾÷Àº ¾ÖÃÊ¿¡ GS °Ç¼³ ÄÁ¼Ò½Ã¾öÀÌ 2³â ¿© Àü¿¡ Á¦¾ÈÇÑ »ç¾÷À¸·Î, »ç¾÷ÀÚ°¡ Àç¼±Á¤ °á°ú¿¡ µû¶ó »ç¾÷ÃßÁø ±â°£¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ´Ù¸¸, ºÎ»ê½ÃÀÇ °æ¿ì ¾ÖÃÊ Á¦2½ÅÇ×, °æºÎ¼± ö·Î ÁöÇÏÈ­ »ç¾÷ µîÀ» ½ÅûÇß´Ù°¡ µÚ´Ê°Ô »ç¾÷À» ±³Ã¼ÇÏ´Â µî Àü·«Àû Á¢±ÙÀ» ÇÏÁö ¸øÇØ ¸¶Áö¸·±îÁöµµ ¿¹Å¸¸éÁ¦»ç¾÷ ¼±Á¤ °á°ú¸¦ ¿¹ÃøÇϱⰡ ¾î·Á¿ü´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Â´Ù. 

¿ï»ê ¿Ü°û¼øÈ¯°í¼Óµµ·Î´Â Ư¡¤±¤¿ª½Ã Áß À¯ÀÏÇÏ°Ô ¿Ü°û¼øÈ¯µµ·Î°¡ ¾ø´Â ¿ï»ê¿¡ °í¼Óµµ·Î¸¦ °Ç¼³ÇØ ±³Åë ÀÎÇÁ¶ó¸¦ È®ÃæÇÏ´Â »ç¾÷À¸·Î, °í¼Óµµ·Î°¡ °Ç¼³µÇ¸é ÇöÀç 50ºÐÀÌ ¼Ò¿äµÇ´Â ¿ï»ê µÎ¼­¸é~°­µ¿µ¿ ±¸°£ À̵¿½Ã°£ÀÌ 20ºÐÀ¸·Î ´ÜÃàµÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. ÁßÁõ »ê¾÷ÀçÇØ ȯÀÚ Àü¹®ÀÎ ¿ï»ê »êÀçÀü¹® °ø°øº´¿øÀÇ °æ¿ì, Áö¹æ°ÅÁ¡ °ø°øÀÇ·á ÀÎÇÁ¶ó¸¦ ±¸ÃàÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¼±Á¤µÆ´Ù. 

À̹ۿ¡ ±Þ°æ»ç µîÀ¸·Î »ç°í À§ÇèÀÌ Å« Àü±¹ ±¹µµÀ§Ç豸°£ Á¤ºñ »ç¾÷¿¡ 1Á¶ 2000¾ï ¿øÀ» ÅõÀÔÇϱâ·Î ÇßÀ¸¸ç, Áö¿ªÆ¯È­»ê¾÷À°¼º ¹× R&D(1Á¶ 9000¾ï ¿ø), ½º¸¶Æ®Æ¯¼ºÈ­ ±â¹Ý±¸Ãà(1Á¶ ¿ø) µîÀ» ÃßÁøÇÑ´Ù. ±èÅÂ°æ ±âÀÚ tgkim@kookje.co.kr

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1³«¼±ÇÑ Ãµ¿µ±â Å뿵½ÃÀå Àӱ⠸» 30¸¸ ¿ø ¹Î»ýÁö¿ø±Ý Áö±Þ ¹«»ê
  2. 2ÁֽĽÃÀå ȣȲ¿¡ ´Ã¾î³ª´Â ³ó¾îÃÌÆ¯º°¼¼¡¦Áö¿ª ÇýÅà ´õ Ä¿Áú µí
  3. 3À嵿Çõ üÁ¦ À¯Áö³Ä ±³Ã¼³Ä¡¦±¹¹ÎÀÇÈû ÀÇÃÑ ¾ÕµÎ°í ±â·ù ¾ù°¥·Á
  4. 4ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ±¸¸§ ¸¹À½¡¦°æ³²¼­ºÎ ´þ°í ¼Ò³ª±â
  5. 5¿ÃÇØ Ãʰú¼¼¼ö ±Ô¸ð 16Á¶¿ø´ë ´ÞÇÒ µí¡¦±â±Ý¡¤ÆÝµå¿¡ ÅõÀÔ °ËÅä
  6. 6Æ®·³ÇÁ ¡°À̶õ°ú ÇÕÀÇ 14ÀÏ ¼­¸í ¿¹Á¤¡±¡¦À̶õÀº ¡°¸çÄ¥ ³» °¡´É¡±
  7. 7¼ºÀÎ 3¸í Áß 1¸í ºñ¸¸¡¦30¡¤40´ë ³²¼º ºñ¸¸À² 50% ³Ñ¾î
  8. 8°ÅÁþ º´°¡ ³»°í °æÂû °ø¹®¼­ À§Á¶ÇÑ 30´ë ÁýÇàÀ¯¿¹
  9. 9ÏÚ Â÷¼¼´ë °ø°ÝÇï±â ¹Ì¸£¿Â 10´ë Áß 8´ë ¿£Áø ºÎ½Ä ¹ß°ß
  10. 10¡°ºÎ»ê ¹Ý°©½À´Ïµ¥ÀÌ¡± BTS ¿ÏÀüü ±Íȯ¿¡ µé½âÀÎ ºÎ»ê
  1. 1À嵿Çõ üÁ¦ À¯Áö³Ä ±³Ã¼³Ä¡¦±¹¹ÎÀÇÈû ÀÇÃÑ ¾ÕµÎ°í ±â·ù ¾ù°¥·Á
  2. 2ÏÚ Â÷¼¼´ë °ø°ÝÇï±â ¹Ì¸£¿Â 10´ë Áß 8´ë ¿£Áø ºÎ½Ä ¹ß°ß
  3. 3[¼Óº¸] À嵿Çõ, ±è¹Î¼®¡¤Á¤Ã»·¡¿¡ ȸµ¿ Á¦¾È¡¦¡°Àç¼±°Å¡¤Æ¯°Ë ³íÀÇÇØ¾ß¡±
  4. 4[¼Óº¸] Ã߹̾Ö, ÒÆ ¹¦¿ªÂü¹è¡¤Ùþ ¿¹¹æ¡¦¡°ÇϳªµÈ ¹ÎÁÖ¼¼·Â ÁöÄÑÁֽʽÿÀ¡±
  5. 5ÀÌ ´ëÅë·É "°á°ú¿¡ ¹«ÇÑÃ¥ÀÓ Áö´Â °Ô ¿©´ç"
  6. 6ÀÌ ´ëÅë·É "ùÛ¡¤ì¥, º¸¿ÏÀû °ü°è¡¦Çù·Â ÅëÇÑ ½Ã³ÊÁö ±â´ë"
  7. 7¹ÎÁÖ ¡°±¹Èû, ÅõÇ¥¿ëÁö »çÅ Á¤Àï¿¡ ¾Ç¿ë¡¦±¸Å Áß´ÜÇØ¾ß¡±
  8. 8¸íû°¥µî °ÝÈ­¡¦Á¤Ã»·¡ ¸éÀü¼­ »çÅð·Ð ÅÍÁ® ³ª¿Â ¹ÎÁÖ ÀÇÃÑ
  9. 9¹ÚÇüÁØ ½ÃÀå 26ÀÏ Á¶±âÅðÀÓ(Á¾ÇÕ)
  10. 10±¹Èûµµ ¼ÒÀåÆÄ Á᫐ ´ç´ëÇ¥ ÅðÁø ÁÖÀ塦¹öƼ´Â íå ¡°¼±°üÀ§ ¹®Á¦ ¿ì¼±¡±
  1. 1ÁֽĽÃÀå ȣȲ¿¡ ´Ã¾î³ª´Â ³ó¾îÃÌÆ¯º°¼¼¡¦Áö¿ª ÇýÅà ´õ Ä¿Áú µí
  2. 2¿ÃÇØ Ãʰú¼¼¼ö ±Ô¸ð 16Á¶¿ø´ë ´ÞÇÒ µí¡¦±â±Ý¡¤ÆÝµå¿¡ ÅõÀÔ °ËÅä
  3. 3Àü±¹ ±â¸§°ª 4ÁÖ° Ç϶ô¡¦ÇâÈÄ È¯À²¡¤Á¾Àü ¿©ºÎ 'ÃÖ´ë º¯¼ö'
  4. 4[¹Ý·Ðº¸µµ] <ºñÁ¤±ÔÁ÷ 10³â »õ 60% Áõ°¡¡¦ ºÎ»ê °í¿ëÁú Ãß¶ô> µî °ü·Ã
  5. 5Á¾Àü ÃÊÀб⿡ ±¹Á¦À¯°¡ 3%´ë¡é¡¦ºê·»Æ®À¯ 3¿ù ÀÌÈÄ ÃÖÀú
  6. 61228ȸ ·Î¶Ç 1µî 11¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 26¾ï9833¸¸ ¿ø
  7. 7Á¨½¼ Ȳ °¡°í, »ù ¿ÃÆ®¸Õ(¿ÀÇ AI CEO) ¿Â´Ù
  8. 8ºÎ»ê ½º¸¶Æ®µµ½Ã Á¶¼º »ç¾÷, ´õ ź·Â¹Þ´Â´Ù¡¦ ±¹ºñ 80¾ï ¿ø È®º¸
  9. 9ÇÏÀÌ¿£µå ³ÑÀº ¡®ÇÏÀÌÆÛ¿£µå¡¯¡¦±¤¾È¡¤¼¾ÅÒ ÁÖ°Å ·£µå¸¶Å© ÁÖ¸ñ
  10. 10ÇØ¾ç½Ç½À¼±¡¤´ëÇü°æºñÇÔ Å¸·¯ ¿À¼¼¿ä
  1. 1³«¼±ÇÑ Ãµ¿µ±â Å뿵½ÃÀå Àӱ⠸» 30¸¸ ¿ø ¹Î»ýÁö¿ø±Ý Áö±Þ ¹«»ê
  2. 2ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ±¸¸§ ¸¹À½¡¦°æ³²¼­ºÎ ´þ°í ¼Ò³ª±â
  3. 3¼ºÀÎ 3¸í Áß 1¸í ºñ¸¸¡¦30¡¤40´ë ³²¼º ºñ¸¸À² 50% ³Ñ¾î
  4. 4°ÅÁþ º´°¡ ³»°í °æÂû °ø¹®¼­ À§Á¶ÇÑ 30´ë ÁýÇàÀ¯¿¹
  5. 5[¼Óº¸] °æÂû, ¡®ºÏÇÑ µ¿Á¶ ÀÌÀûÇàÀ§¡¯ ¹ÎÁß¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥ µî °£ºÎ ±¸¼Ó¿µÀå
  6. 6[¹Ý·Ðº¸µµ] <¡®ÀÚÄ¡±Ç °­È­¡¯ ÅëÇÕÆ¯º°½Ã¹ý, ±Û·Î¹úÇãºê¹ý°ú »óÃæ> µî °ü·Ã
  7. 7[³¯¾¾Ä®·³] ±¹¹Î ¾ÈÀü ÁöÅ´ÀÌ, È£¿ì ±ä±ÞÀç³­¹®ÀÚ
  8. 8[¼Óº¸] Ư°Ë ¡®¹Ý¶õ¿ìµÎ¸Ó¸®¡¯ À±¼®¿­ 9½Ã°£ Á¶»ç
  9. 9ºÎ¿ï°æ ³· ÃÖ°í 32µµ¡¦±¸¸§ ¸¹°í ¹«´õÀ§
  10. 10Á¾ÇÕÆ¯°Ë, ëÅ 2Â÷ ¼Òȯ¡¦'¹Ý¶õ ¿ìµÎ¸Ó¸®' ÇøÀÇ ÇÇÀÇÀÚ Á¶»ç
  1. 1[¼Óº¸]¿ùµåÄŠù VAR·Î °æ°í ¼±¼ö ¹øº¹¡¦¹Ì±¹-ÆÄ¶ó°úÀÌÀü¼­ ¡®¼±¼ö ¿ÀÀΡ¯
  2. 2»çÀÓ ¾ÕµÐ Á¤¸ù±Ô ȸÀå "¿ªÀü½Â Àϱº ¼±¼öµé¿¡ ¹Ú¼ö"
  3. 3Çѱ¹ VS üÄÚ ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ Áß°è´Â JTBC¡¤KBS2
  4. 4[¼Óº¸] Çѱ¹ VS üÄÚ ¼±¹ß ¶óÀξ÷ Ãâ°Ý¡¦¼ÕÈï¹Î ÃâÀü
  5. 5°áÀüÀÇ ³¯¡¦Ã¼ÄÚ Ãø¸é µÞ°ø°£ ¶Õ°í, ±è¹ÎÀç´Â ½ÃÅ© ¸·¾Æ¶ó
  6. 6ºÏÁ߹̿ùµåÄÅ °³¸·¡¦3±¹ °øµ¿°³ÃÖ ¿ª´ë ÃÖ´ë±Ô¸ð
  7. 7[¼Óº¸] È«¸íº¸È£, üÄÚ¿¡ 2-1 ¿ªÀü½Â¡¦È²Àιü¡¤¿ÀÇö±Ô °ñ¸À
  8. 8¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ¾ß±¸ÆÀ¿¡ ÃÖÁØ¿ë ±èÁø¿í À±µ¿Èñ °ÅÀÎ 3ÃÑ»ç ´ë°Å ½Â¼±
  9. 9¡®Äɵ¥Ç塯 ÀÌÀç, ¿ùµåÄÅ ÁÖÁ¦°¡ Âü¿©¡¦°³¸·½Ä ¹«´ëµµ ¼±´Ù
  10. 10¿ÀÇö±Ô, »ý¾Ö ù ¿ùµåÄÅ º»¼± ¿ªÀü°ñ·Î °­·ÄÇÑ µ¥ºß
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»êÀÌ »ð´Ï´Ù
çÈ ÇÁ·¹½ºÅÏ Á¶´Þ º¥Ä¡¸¶Å·¡¦µ¥ÀÌÅÍ·Î Áö¿ª±¸¸Å ì±ä´Ù
ºÎ»ê±âUP! Grade
¼±¿ëǰ ³Ñ¾î ¹æÅº¡¤ºÒ¿¬ ½Å¼ÒÀç °³¹ß¡¦±Û·Î¹ú ÇØ¾çÅ×Å©±×·ì µµÀüÀå
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»