2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®¸¶À̽º µµ½Ã¡¯ ºÎ»êÀÇ Ãß¶ô¡¦¼¼°è¼øÀ§ 10À§±Ç ¹Û ¹Ð·Á³ª

±¹Á¦È¸Àǵµ½Ã ·©Å· Áö³­ÇØ 12À§¡¦2017³âº¸´Ù 5°è´ÜÀ̳ª ¶³¾îÁ®

  • ¹Î°æÁø ±âÀÚ jnmin@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-06-30 19:57:27
  •  |   º»Áö 16¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- 1~3À§´Â ½Ì°¡Æ÷¸£¡¤ºê·ò¼¿¡¤¼­¿ï
- Á÷Ç׷Ρ¤ÀÎÇÁ¶ó È®´ë ¼­µÑ·¯¾ß

ºÎ»êÀÌ ¸¶À̽º »ê¾÷ÀÇ ±Û·Î¹ú °æÀï·ÂÀ» °¡´ÆÇÏ´Â ¡®±¹Á¦È¸Àǵµ½Ã¡¯ ·©Å·¿¡¼­ ¼øÀ§°¡ Å« ÆøÀ¸·Î Ç϶ôÇß´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¼¼°è À¯·Â µµ½Ãµé°ú °æÀïÇÒ ¶§ µÚÃÄÁöÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é ¼¼°è °¢±¹ Á÷Ç×·Î È®º¸¸¦ ºñ·ÔÇØ ÁýÁßÀûÀÎ ÀÎÀû¡¤¹°Àû ÅõÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ª¿Â´Ù.

ºÎ»ê½Ã´Â UIA(±¹Á¦Çùȸ¿¬ÇÕ)°¡ ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®2018 ¼¼°è ±¹Á¦È¸Àǵµ½Ã ¼øÀ§¡¯¿¡¼­ ¼¼°è 12À§, ¾Æ½Ã¾Æ 4À§¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í 30ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ ¼øÀ§´Â Àü³âµµ¿Í °°Àº ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇßÁö¸¸, ¼¼°è ¼øÀ§(Àü³âµµ 7À§)´Â 5´Ü°è³ª Ç϶ôÇØ 10À§±Ç ¹ÛÀ¸·Î ¹Ð·È´Ù.

UIA´Â ÇØ¸¶´Ù °¢ µµ½Ã·ÎºÎÅÍ ±¹Á¦È¸ÀÇ °³ÃÖ ½ÇÀûÀ» Á¦Ãâ¹Þ¾Æ A~CŸÀÔÀ¸·Î ±¸ºÐÇϰí 6¿ù Áß¿¡ ¼øÀ§¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù. A´Â ±¹Á¦±â±¸°¡ ÁÖÃÖÇϰųª ÈÄ¿øÇÏ´Â Âü°¡ÀÚ 50¸í ÀÌ»óÀÇ È¸ÀÇ, B´Â 5°³±¹ ÀÌ»ó 300¸í(ÇØ¿Ü 40% ÀÌ»ó)ÀÌ Âü¼®ÇØ 3ÀÏ ÀÌ»ó ¿©´Â ȸÀÇ, C´Â 5°³±¹ ÀÌ»ó 250¸í(ÇØ¿Ü Âü°¡ÀÚ 40% ÀÌ»ó)ÀÌ Âü¼®ÇØ 2ÀÏ ÀÌ»ó °³ÃÖÇϴ ȸÀǸ¦ ¸»ÇÑ´Ù.

À̹ø ¼øÀ§´Â A¿Í C ±âÁØÀ» ÇÕÇØ °á°ú¸¦ µµÃâÇß´Ù. À̹ø¿¡´Â 167°³±¹ 1197°³ µµ½Ã°¡ Âü¿©Çß´Ù.

1~3À§´Â Àü³â°ú °°ÀÌ ½Ì°¡Æ÷¸£ ºê·ò¼¿(º§±â¿¡) ¼­¿ï(Çѱ¹)ÀÌ °¢°¢ Â÷ÁöÇß´Ù. 10À§±Ç ³»ÀÇ µµ½Ã·Î´Â 4À§ ºñ¿£³ª(¿À½ºÆ®¸®¾Æ) 5À§ µµÄì(ÀϺ») 6À§ ÆÄ¸®(ÇÁ¶û½º) 7À§ ¸¶µå¸®µå(½ºÆäÀÎ) 8À§ ·±´ø(¿µ±¹) 9À§ ¹Ù¸£¼¿·Î³ª(½ºÆäÀÎ) 10À§ ¸®½ºº»(Æ÷¸£Åõ°¥)ÀÌ Æ÷ÇԵƴÙ. ºÎ»êÀº Áö³­ÇØ ±¹Á¦Çà»ç 137°ÇÀ» °³ÃÖÇÑ ½ÇÀûÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ 12À§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. 2017³â¿¡´Â 13À§¿´´ø ½ºÀ§½º Á¦³×¹Ù°¡ Áö³­ÇØ¿¡´Â ºÎ»êÀ» Á¦Ä¡°í 11À§¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¼¼°è ¼øÀ§°¡ 20±Ç ³»ÀÎ ±¹³» µµ½Ã´Â ¼­¿ï°ú ºÎ»êÀÌ À¯ÀÏÇÏ´Ù.

À̹ø °á°ú¸¦ µÎ°í ¾÷°è Àü¹®°¡´Â ¿¹°ßµÈ ÀÏÀ̶ó´Â Æò°¡¿Í ÇÔ²² ¹Ì·¡ Àü¸Á¿¡ ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. ±¹Á¦È¸ÀÇ °³ÃÖÁö ¼±Á¤ ±âÁØÀ¸·Î´Â Á¢±Ù¼º(Á÷Ç× ³ë¼±) ¼ö¿ë¼º(°³ÃÖ Àå¼Ò) È޾缺(°ü±¤ÀÚ¿ø) µîÀÌ ²ÅÈ÷´Âµ¥ ºÎ»ê¿¡´Â 24½Ã°£ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °øÇ×ÀÌ ¾ø¾î Çà»ç À¯Ä¡ Ȱµ¿¿¡ ÇѰ谡 ÀÖÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. À̹ø¿¡ »óÀ§±Ç¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ Ã¢À̰øÇ×Àº 400°³ µµ½Ã¿Í Á÷Ç×À¸·Î ¿¬°áµÅ ÀÖ°í, ºê·ò¼¿¿¡´Â ±¹Á¦°øÇ×ÀÌ 3°÷ ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é ºÎ»êÀº Á÷Ç×À¸·Î °¥ ¼ö ÀÖ´Â µµ½Ã°¡ 42°÷¿¡ ºÒ°úÇØ Ÿ µµ½Ã¿¡ ºñÇØ ¿ìÀ§¸¦ Á¡ÇϱⰡ ½±Áö ¾ÊÀº »óȲÀÌ´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¸¶À̽º ÀÎÇÁ¶ó È®Ãæ°ú Áö¿øÀ» °­È­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁöÀûµµ ³ª¿Ô´Ù. ºÎ»êÀÇ ÇÑ ¸¶À̽º Àü¹®°¡´Â ¡°¸¶À̽ºÀÇ ÆÄ±Þ È¿°ú°¡ Å©±â ¶§¹®¿¡ ű¹ µÎ¹ÙÀÌ °°Àº ³ª¶óµµ ¼ö³â ÀüºÎÅÍ »ê¾÷ À°¼º¿¡ ¶Ù¾îµç ÅͶó ¾ÕÀ¸·Î °æÀïÀº ´õ ½ÉÇØÁú °Í¡±À̶ó¸ç ¡°¸¶ÄÉÆÃÀ» ºñ·ÔÇÑ Àü´ã ÀηÂÀ» °­È­ÇÏ°í ½Ã¼³ ÀÎÇÁ¶ó¸¦ È®ÃæÇÏ´Â µ¥ ´õ ÁýÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÇÑÆí UIA °á°ú¸¦ ¹Þ¾Æ µç ½Ã´Â ´ëÃ¥ ¸¶·Ã¿¡ ³ª¼¹´Ù. ½Ã °ü°èÀÚ´Â ¡°±¹Á¦È¸ÀÇ ½ÇÀû Áß UIA°¡ ÀÎÁ¤ÇÑ ºñÀ²ÀÌ Á¦ÃâÇÑ ½ÇÀûÀÇ 35%¿¡ ºÒ°úÇØ ³»³â Æò°¡¸¦ À§ÇØ Çǵå¹éÀ» ¿äûÇÒ °èȹ¡±À̶ó¸ç ¡°ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î ±¹Á¦È¸ÀÇ ÁÖÃÖ ±â°ü °ü°èÀÚ¸¦ ÃÊûÇÏ´Â ÆÔÅõ¾î¿Í UIA ±âÁØ ±¹Á¦È¸ÀÇ À¯Ä¡ ±â´É °­È­ µîÀ» Àû±Ø ÃßÁøÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.

¹Î°æÁø ±âÀÚ jnmin@kookje.co.kr

2019³â 
¹ßÇ¥ 
UIA 
±¹Á¦È¸ÀÇ 
°³ÃÖ ¼øÀ§

   1À§¡¡½Ì°¡Æ÷¸£

   2À§¡¡º§±â¿¡ ºê·ò¼¿

   3À§¡¡´ëÇѹα¹ ¼­¿ï

   4À§¡¡¿À½ºÆ®¸®¾Æ ºñ¿£³ª

   5À§¡¡ÀϺ» µµÄì

   6À§¡¡ÇÁ¶û½º ÆÄ¸®

   7À§¡¡½ºÆäÀΠ¸¶µå¸®µå

   8À§¡¡¿µ±¹ ·±´ø

   9À§¡¡½ºÆäÀΠ¹Ù¸£¼¿·Î³ª

10À§¡¡Æ÷¸£Åõ°¥ ¸®½ºº»

11À§¡¡½ºÀ§½º Á¦³×¹Ù

12À§¡¡´ëÇѹα¹ ºÎ»ê

¡ØÀÚ·á : ºÎ»ê½Ã 

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 18¸¸ ¸í ã´Â ¿øµ¿¹Ì³ª¸®ÃàÁ¦ ¿ÃÇØ ¹«»ê
  2. 2°³°ü°ø¿¬ ´å»õÀü ¹«·á¡æÀ¯·á µÚÁýÀº ³«µ¿¾ÆÆ®¼¾ÅÍ
  3. 3¡°ºÎ»ê ¿øµµ½É Á᫐ µµ½Ã°èȹ »õÆÇ Â¥ÀÚ¡±
  4. 4¿¬³» ÇØ¼öºÎ û»ç ºÎÁö¼±Á¤¡¦9¿ù ºÏ±ØÇ×·Î ½Ã¹ü¿îÇ×
  5. 54¿ù3ÀÏ(Áö¹æ¼±°Å Àü ¹ýÁ¤½ÃÇÑ) ÀÌÀü ÇàÁ¤ÅëÇÕ ÁÖ¹ÎÅõÇ¥, ¹Ú¿Ï¼ö ¡°¸øÇÒ °Ç ¾ø¾î¡¦³íÀÇÇÒ °Í¡±
  6. 6¹ÚÇüÁØ ¡°½ÃÁ¤½ÉÆÇ·ÐÀº °ÅÁþ ÇÁ·¹ÀÓ¡±¡¦¹ÎÁÖ ¡°Çö½Ç ºÎÁ¤Çϳª¡±
  7. 7ÇØ¿Üµ¿Çà Á÷¿ø ºñ¿ë °½Ãâ ºÎ»ê ±âÃÊÀÇ¿ø 40¿© ¸í, ¼±°Å¹ý À§¹Ý ÇøÀÇ·Î ¼ÛÄ¡
  8. 8ÇÐÆø °¡ÇØÀÚ °¨Á¡¡¦ºÎ»ê 4³âÁ¦ ¼ö½Ã, 247¸í Áß 79% ºÒÇÕ°Ý
  9. 9°¡Á·°ú ¹Ì±¹À¸·Î °£ ·¹ÀÌ¿¹½º, º£³×¼ö¿¤¶ó »çÅ ºÒ¶Ë ÇÇÇß´Ù
  10. 10ºÎ»ê »Ì±â¹æ ¿ìÈÄÁ×¼ø¡¦À۳⠻çÇ༺ Á¶Àå µî ºÒ¹ý 7¹è ´Ã¾î
  1. 1¹ÚÇüÁØ ¡°½ÃÁ¤½ÉÆÇ·ÐÀº °ÅÁþ ÇÁ·¹ÀÓ¡±¡¦¹ÎÁÖ ¡°Çö½Ç ºÎÁ¤Çϳª¡±
  2. 2ÀýÀ± ¼±¾ðÇÒ±î, ÀÚ°­·Ð ¿ÜÄ¥±î¡¦±¹Èû ¿î¸í ´Þ¸° ¡®À嵿Çõ ¼â½Å¾È¡¯
  3. 3æ¨ÀÇ¿ø 68¸í ¡°Ú¸, À¯¿£ÇåÀå À§¹è¡± ÆòÈ­ÇØ°á Ã˱¸
  4. 4ì°´ëÅë·É, ñé¼­¿­ 2¡¤3À§ ¿¬¼âȸµ¿ ¡°Çѹݵµ ÆòÈ­ ¼Ó »ó»ýÀÇ ±æ °ÈÀÚ¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÇÑÁß Á¤»ó ¡®°ü°è º¹¿ø¡¯ °ø°¨ÇßÁö¸¸ ÇÑÇÑ·É ¿ÏÈ­¡¤ºÏÇÙ ¹®Á¦ ¡®µ¿»óÀ̸ù¡¯(Á¾ÇÕ)
  6. 6Ä¿Áö´Â ÀÇȤ, ¹öƼ´Â ±èº´±â¡¦æ¨¼­ Å»´ç ¿ä±¸ ºÐÃâ(Á¾ÇÕ)
  7. 7»ç»ó±¸Ã»Àå ¼±°Å, Ùþ-ëÅ Âü¸ð °£ °Ýµ¹ °¡´É¼º
  8. 8ÇÑÁß Á¤»ó, "¹®È­±³·ù Á¡Áø È®´ëŰ·Î, ¼­Çظ¦ ÆòÈ­°ø¿µ ¹Ù´Ù·Î"
  9. 9±èµµÀ¾, Á¤Ã¥À§ÀÇÀå 4°³¿ù ¸¸¿¡ »çÀÇ¡¦±¹Èû ÁöµµºÎ ±Õ¿­? ¼±°Å µîÆÇ ¼ö¼ø?(Á¾ÇÕ2º¸)
  10. 10¡°±èº´±â 2020³â ÃѼ± °øÃµÇå±Ý ÀÇȤ, ´ç½Ã ì°´ëÇ¥½Ç¿¡ º¸°íÇßÀ¸³ª ¹¬»ì¡±
  1. 1¿¬³» ÇØ¼öºÎ û»ç ºÎÁö¼±Á¤¡¦9¿ù ºÏ±ØÇ×·Î ½Ã¹ü¿îÇ×
  2. 24500µµ ¶Õ¾ú´Ù¡¦¹ÝµµÃ¼ È£Á¶ ¡®À°ÃµÇÇ¡¯ ³«°ü·Ðµµ(Á¾ÇÕ)
  3. 3ȯÀ² ¹æ¾î¿¡ ¿Üȯº¸À¯¾× °¨¼Ò
  4. 4¡®¸Å´ºÄÜ¡¯ 9°÷ Áö³­ÇØ ¸ÅÃâ 19% Áõ°¡¡¦ºÎ»êÇü ¾ÞÄ¿±â¾÷ À°¼º ¼º°ú
  5. 5KT ÀÌÅ» ±ÞÁõ¿¡ ÀÌÆ²Â° Àü»êÀå¾Ö
  6. 6ºÎ»êâ°æ, 59¾ï ±Ô¸ð ¡®Áö¿ª ½ºÅ¸Æ®¾÷ ÅõÀÚ¡¯ ÆÝµå ¿î¿ë
  7. 7Ä«¹ß¶õ ¡®ºÓÀº ¸»ÀÇ ÇØ(º´¿À³â)¡¯ ±â³ä ÇÑÁ¤ÆÇ Ãâ½Ã
  8. 8¹Î°£ º¥Ã³¸ðÆÝµå ¼¼¾×°øÁ¦À² 3% ¡æ 5%·Î È®´ë
  9. 9ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 1¿ù 6ÀÏ
  10. 10¿¡ÄÚµ¨Å¸ °ø°øºÐ¾ç 3°³ ºí·Ï, 3000È£ »ç¾÷ÀÚ µ¿½Ã °ø¸ð
  1. 18¸¸ ¸í ã´Â ¿øµ¿¹Ì³ª¸®ÃàÁ¦ ¿ÃÇØ ¹«»ê
  2. 2¡°ºÎ»ê ¿øµµ½É Á᫐ µµ½Ã°èȹ »õÆÇ Â¥ÀÚ¡±
  3. 34¿ù3ÀÏ(Áö¹æ¼±°Å Àü ¹ýÁ¤½ÃÇÑ) ÀÌÀü ÇàÁ¤ÅëÇÕ ÁÖ¹ÎÅõÇ¥, ¹Ú¿Ï¼ö ¡°¸øÇÒ °Ç ¾ø¾î¡¦³íÀÇÇÒ °Í¡±
  4. 4ÇØ¿Üµ¿Çà Á÷¿ø ºñ¿ë °½Ãâ ºÎ»ê ±âÃÊÀÇ¿ø 40¿© ¸í, ¼±°Å¹ý À§¹Ý ÇøÀÇ·Î ¼ÛÄ¡
  5. 5ÇÐÆø °¡ÇØÀÚ °¨Á¡¡¦ºÎ»ê 4³âÁ¦ ¼ö½Ã, 247¸í Áß 79% ºÒÇÕ°Ý
  6. 6ºÎ»ê »Ì±â¹æ ¿ìÈÄÁ×¼ø¡¦À۳⠻çÇ༺ Á¶Àå µî ºÒ¹ý 7¹è ´Ã¾î
  7. 7±Ý»ù·Î ¹Ì°³Åë ±¸°£ ÁöÇÏ °ø»ç¹æ½Ä µÎ°í ½Ã¡¤ºÎ»ê´ë ÀÌ°ß ¿©Àü
  8. 8¡°ÀÏ»ó ¸Á°¡Á³´Âµ¥¡¦¡± »ç°í ÇÇÇØÀÚ °¡Á·ÀÇ ´«¹°
  9. 9Àå¾ÖÀμ¾ÅÍ °­»ç ¼ºÃßÇà ÇÑ Àå¾ÖÀΡ¦¡°2Â÷ °¡ÇØ ¿ì·Á¡± Çкθðµé Áý´Ü¹Î¿ø
  10. 10ºÒ¼ö´É¿¡ Àμ­¿ï µµÀüº¸´Ü ¾ÈÁ¤ Áö¿ø¡¦ºÎ°æ¿ï Á¤½Ã °æÀï·ü »ó½Â
  1. 1°¡Á·°ú ¹Ì±¹À¸·Î °£ ·¹ÀÌ¿¹½º, º£³×¼ö¿¤¶ó »çÅ ºÒ¶Ë ÇÇÇß´Ù
  2. 2±è»óÁø-°¡³×¹«¶ó ½Ã³ÊÁö ±â´ë¡¦À°¼º Áø½ÉÀÎ ·Ôµ¥ ÄÚÄ¡Áø Àμ±
  3. 3U-23 ¾Æ½Ã¾ÈÄŠù »ó´ë À̶õ¡¦À̹μºÈ£ ¡®ºÒ¾È°¨ Áö¿ö¶ó¡¯ Ư¸í
  4. 4¼Õ²Å¾Æ ±â´Ù¸° Çѵ¿ÈñÀÇ ¡®Çѹ桯¡¦°ÅÀÎ ÀåŸ °¡¹³¿¡ ´Üºñ »Ñ¸°´Ù
  5. 5·Ôµ¥, ÄÚÄ¡Áø ±¸¼º ¿Ï·á¡¦°¡À»¾ß±¸ ÁøÃâÇÒ±î?
  6. 6½ÅÁø¼­¡¤±èÀºÁö »õÇØµµ ³²³à ¹ÙµÏ 1À§
  7. 7Àúµ¹ÀûÀÎ ³²¾Æ°ø, ¼öºñ´Â ¾àÁ¡Åõ¼ºÀÌ
  8. 8ÀÌ´ëÈ£, ´ë¸¸¾ß±¸ °´¿ø Ÿ°ÝÄÚÄ¡·Î µ¥ºß
  9. 9»çÁ÷ ´Þ±º ¿©ÀÚ³ó±¸ ¿Ã½ºÅ¸Àü¡¦ºÎ»ê BNK º¯¼ÒÁ¤ MVP ¿µ¿¹
  10. 10Áø¿ë µå·¯³½ ¿ï»ê ¿þÀÏÁÃÊ´ë°¨µ¶¿¡ µÎ»ê Ãâ½Å Àå¿øÁø
¿ì¸®ÀºÇà
ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê½Ã´ë °³¸·
ÇØ¾ç ÇàÁ¤¡¤»ç¹ý¡¤±ÝÀ¶ ÀÎÇÁ¶ó ÁýÀû¡¦ºÏ±ØÇ×·Î ÁÖµµ±Ç Àâ´Â´Ù
ºÎ»ê¡¦¼¼°è°¡ ¸ô·Á¿Â´Ù
°ü¹®°øÇ× ¿­¾î Á¢±Ù¼º ³ôÀÌ°í ¡®¾ÐµµÀû º¼°Å¸®¡¯ Á¶¼ºÇؾß
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»