2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¼­¸é »õ ÇÖÇà ¡®»ïÁ¤Å¸¿ö¡¯(¿¾ ÇÇ¿¡½ºÅ¸) 5ÀÏ ¹® ¿¬´Ù

»ïÁ¤ÀÌ Áö³­ÇØ ÀμöÇØ ¸®¸ðµ¨¸µ, ³»ºÎ°ø»ç Áö¿¬ 3°³Ãþ ³»´Þ °³Àå

  • ±è¿µ·Ï ±âÀÚ kiyuro@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-07-02 19:20:05
  •  |   º»Áö 15¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¼öµµ±Ç ¿Ü ù ½¦ÀÌÅ©½§¹ö°Å ÀÔÁ¡
- e½ºÆ÷Ã÷°æ±âÀ塤CGV µî µé¾î¼­
- û³â â¾÷°ø°£µµ ¸¶·ÃµÅ ´«±æ

ºÎ»ê ¼­¸é µµ½É¿¡ ¿À·§µ¿¾È ºó °ø°£À¸·Î ¹æÄ¡µÈ ÇÇ¿¡½ºÅ¸°¡ ¿À´Â 5ÀÏ ¡®»ïÁ¤Å¸¿ö¡¯¶ó´Â À̸§À¸·Î Àçź»ýÇÑ´Ù. À̰÷¿¡´Â ¹Ì±¹ À¯¸í Çܹö°Å ¾÷üÀÎ ¡®½¦ÀÌÅ©½§¡¯ÀÌ Ã³À½ ¼öµµ±Ç ¿Ü Áö¿ª¿¡ ÁöÁ¡À» ¿¬´Ù.
   
¿À´Â 5ÀÏ ºÎºÐ °³ÀåÇÒ ¿¹Á¤ÀÎ »ïÁ¤Å¸¿ö(±¸ ÇÇ¿¡½ºÅ¸) ¾Õ¿¡ ¼¼°èÀûÀÎ 3D ÆË ¾ÆÆ¼½ºÆ® Âû½º ÆÄÁö³ëÀÇ ÀÛǰÀÌ Àü½ÃµÅ ÀÖ´Ù. ¿·¿¡´Â ¿À´Â 11ÀÏ »ïÁ¤Å¸¿ö 1Ãþ¿¡ ¿ÀÇÂÇÒ ¿¹Á¤ÀÎ ½¦ÀÌÅ©½§ ºÎ»ê 1È£Á¡ °ø»ç°¡ ÇÑâÀÌ´Ù. ±è¼ºÈ¿ Àü¹®±âÀÚ kimsh@kookje.co.kr
Áö¿ª °Ç¼³¾÷üÀÎ ¢ß»ïÁ¤Àº ¿À´Â 5ÀÏ ¼­¸é ÇÇ¿¡½ºÅ¸¸¦ »ïÁ¤Å¸¿ö·Î À̸§À» ¹Ù²ã ºÎºÐ °³ÀåÇÑ´Ù°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù.

»ïÁ¤Å¸¿ö´Â ÁöÇÏ 6Ãþ~Áö»ó 16Ãþ ±Ô¸ð·Î Á¶¼ºµÈ´Ù. ÀÎÅ׸®¾î °ø»ç µîÀÌ ¾ÆÁ÷ ³¡³ªÁö ¾ÊÀº 3, 4, 8ÃþÀº ´ÙÀ½ ´Þ °³ÀåÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. »ïÁ¤Àº ³ª¸ÓÁö ÃþÀÌ °³ÀåÇÒ ¶§ »ïÁ¤Å¸¿ö ±×·£µå ¿ÀÇ ±â³äÇà»ç¸¦ ¿­±â·Î Çß´Ù.

»ïÁ¤Å¸¿ö 1, 2Ãþ¿¡ ¼öµµ±Ç ÀÌ¿Ü Áö¿ª¿¡¼­´Â óÀ½À¸·Î ½¦ÀÌÅ©½§ÀÌ µé¾î¼±´Ù. ½¦ÀÌÅ©½§Àº ¹Ì±¹ ¼öÁ¦ Çܹö°Å ºê·£µå·Î 2016³â ¼­¿ï °­³²¿¡ ±¹³» 1È£Á¡À» ¿­¾ú´Ù. Áö±Ý±îÁö ¼öµµ±Ç¿¡¸¸ 7È£Á¡À» ¿­¾ú´Ù. ÇöÀç °¡¸²¸·ÀÌ ¼³Ä¡µÈ »óÅ¿¡¼­ °ø»ç°¡ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. °¡¸²¸·Àº ¡®Çï·Î ºÎ»ê¡¯À» ÄܼÁÆ®·Î ´º¿å¿¡¼­ ½ÃÀÛÇØ ¼­¿ïÀ» °ÅÃÄ ºÎ»ê±îÁö ÁøÃâÇÑ ½¦ÀÌÅ©½§À» Ç¥ÇöÇØ SNS¿¡¼­ È­Á¦°¡ µÆ´Ù. ±¹³»¿¡¼­ ¼¼ ¹øÂ°·Î ¹®À» ¿©´Â ÇÁ¸®¹Ì¾ö ½ºÅ¸¹÷½º ¸®Àúºê ÇÏÀÌÇÁ·ÎÆÄÀÏÀ» ºñ·ÔÇØ ¸ß½ÃÄ­ ·¹½ºÅä¶û ¿Â´õº¸´õµµ ¹®À» ¿¬´Ù.

Áö¿ª ¼ûÀº ¸ÀÁýÀ» ÇѰ÷¿¡ ¸ðÀº ¡®¸¶½Ë±æ¡¯ÀÌ 5Ãþ¿¡ »ý±ä´Ù. 6Ãþ¿¡´Â ¾Æ¿ô¹é½ºÅ×ÀÌÅ©ÇϿ콺¿Í ¼­°¡¾ØÄî ½º½Ã·Î µî ´ëÇü ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ¾÷ü°¡ ÀÔÁ¡ÇÑ´Ù. 7Ãþ¿¡´Â Áö¿ª ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ Ã¨ÇǾð ŰÁîÄ«Æä¿Í Áö¿ª ÃÖÃÊ Å°Áî Àü¿ë ºäƼ üÇèÄ«Æä µð¿¤ÇÁ·»Áî°¡ ÀÚ¸® Àâ´Â´Ù.

8Ãþ¿¡´Â »ïÁ¤ÀÇ Á÷¿µ »ç¾÷À¸·Î ¹®È­º¹ÇÕ ¶ó¿îÁö°¡ »ý±ä´Ù. º£ÀÌÄ¿¸® ÇÇÀÚ&¸ÆÁÖ Ä¬Å×ÀÏ °¶·¯¸® °°Àº ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ÇѰ÷¿¡¼­ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 9Ãþ¿¡´Â Áö¿ª û³â â¾÷ °ø°£ÀÎ ¡®»ïÁ¤»óÁ¡¡¯ÀÌ ¼±º¸ÀδÙ. À̰÷¿¡´Â 40¿© °³ ¾÷ü°¡ ¹®À» ¿­ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

10Ãþ¿¡´Â ±¹³»¿Ü Àαâ TV ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ ·±´×¸Ç üÇè°ü°ú ±¹³» ÃÖÃÊ ¹èº¯ °ü·Ã Å׸¶ÆÄÅ©ÀÎ ³îÀÌ¶Ë»ê ºÎ»êÁ¡ÀÌ ¹®À» ¿¬´Ù.

11~14Ãþ¿¡´Â CGV°¡ °ü°´À» ¸Â´Â´Ù. ¼­¸éÁö¿ª ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÌÀÚ ÃÖÃÊ ¸®Å¬¶óÀÌ³Ê Æ¯È­°üÀ¸·Î ¸¶·ÃµÆ´Ù. 15Ãþ¿¡´Â e½ºÆ÷Ã÷ »ó¼³ °æ±âÀåÀÌ µé¾î¼±´Ù. ÁöÇÏ 2~ 6Ãþ¿¡´Â 400¿© ¸éÀÇ ÁÖÂ÷ °ø°£ÀÌ »ý±ä´Ù. ÁöÇÏ 1Ãþ¿¡´Â SPA(Á¦Á¶¡¤À¯Åë ÀϰýÇü) ºê·£µå ¾÷ü ÀÔÁ¡À» °èȹ ÁßÀ̰í 3Ãþ¿¡´Â ÀÇ·ù ºê·£µå, 4Ãþ¿¡´Â ÆÒ½Ã µî ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ ¾÷ü°¡ ÀÔÁ¡À» Áغñ ÁßÀÌ´Ù.

»ïÁ¤ °ü°èÀÚ´Â ¡°»ïÁ¤Å¸¿ö¿¡¼­´Â ¼¼°èÀûÀÎ 3D ÆË ¾ÆÆ¼½ºÆ® Âû½º ÆÄÁö³ëÀÇ ÀÛǰµµ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ºÎ»ê°ú »ïÁ¤Å¸¿ö, ´º¿åÀ» ÁÖÁ¦·Î ¸¸µç ÀÛǰÀ¸·Î »ïÁ¤Å¸¿ö ¾Õ ½Ç¿Ü ±¤Àå°ú ½Ç³» 7Ãþ¿¡ Àü½ÃµÈ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±è¿µ·Ï ±âÀÚ kiyuro@kookje.co.kr

»ïÁ¤Å¸¿ö Ãþº° ±¸¼º

15~16Ãþ 

e½ºÆ÷Ã÷ »ó¼³ °æ±âÀå

11~14Ãþ 

CGV ¸®Å¬¶óÀ̳ʠƯȭ°ü

10Ãþ 

Å׸¶ÆÄÅ©(·±´×¸Ç Ã¼Çè°ü, ³îÀ̶˻ê)

9Ãþ 

ÆÛ´ÏÁ¸(»ïÁ¤»óÁ¡)

8Ãþ 

¹®È­º¹ÇÕ¶ó¿îÁö

7Ãþ 

ŰÁîÄ«Æä&¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ
(èÇǾð Å°ÁîÄ«Æä µî)

6Ãþ 

½ºÅ¸Àϸ®½Ã ·¹½ºÅä¶û
(¾Æ¿ô¹é ½ºÅ×ÀÌÅ©ÇϿ콺 µî)

5Ãþ 

·ÎÄÃ&ÇÁ·»Â÷ÀÌÁî ·¹½ºÅä¶û
(°Å´ë°õÅÁ µî)

4Ãþ 

¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ

3Ãþ 

ÆÐ¼Ç¡¤±ÂÁî

2Ãþ 

SPAÆÐ¼Ç&Ä«Æä(½ºÅ¸¹÷½º µî)

1Ãþ 

Ä«Æä&ºäƼ(½¦ÀÌÅ©½§ µî)

ÁöÇÏ 1Ãþ 

SPA&¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ

ÁöÇÏ 2~6Ãþ 

ÁÖÂ÷Àå 

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÄÚ½ºÇÇ 44Á¶ ÆÈ¾ÆÄ¡¿î ¿ÜÀÎ, ÄÚ½º´Ú »ç»ó ÃÖ´ë ¡®»çÀÚ¡¯
  2. 2ÀÚ°¥Ä¡ ¹ö½º ´î °÷ ¾ø¾î¡¦´Üü°ü±¤°´ ¹Î¶ô¡¤±âÀåÀ¸·Î ¡®À¯ÅÏ¡¯
  3. 3¼ÕÈï¹Î¡¤Á¶±Ô¼º ¸ÖƼ°ñ¡¦È«¸íº¸È£ °íÁö´ë Àڽۨ ÃæÀü
  4. 4¡®ºÏ°© Ç÷Åõ¡¯¿¡ ºÏ±¸ 23.38%¡¦±âÀå 17.81% ºÎ»ê ÃÖÀú(Á¾ÇÕ)
  5. 5¹éÈ­Á¡ õÀå ¹«³ÊÁ® 150¿© ¸í ´ëÇÇ(Á¾ÇÕ)
  6. 6Źé~ºÎ»ê »ýÅÂÃà È­·æÁ¡Á¤¡¦»ê¡¤°­ ¿¬°è °ü±¤µµ ¿µ±Ù´Ù
  7. 7dz»ê ±âÀå ÀÌÀü ¹ßÇ¥ 1³â µÇµµ·Ï¡¦º¸»ó¾È Çϼ¼¿ù
  8. 8¿ª´ë Áö¹æ¼±°Å ÃÖ°í »çÀüÅõÇ¥À²¡¦À¯ºÒ¸® ¿¹Ãø ¾î·Æ´Ù(Á¾ÇÕ)
  9. 9[¸·ÆÇ À¯¼¼] 16°³ ±¸¡¤±º ³ªÈ¦·Î ÈÈ´Â ÀüÀç¼ö
  10. 101ÁÖ³â ÀÌÀç¸í Á¤ºÎ 3´ë Ű¿öµå¡¦8000ÇÇ¡¤¶óÀÌºê ±¹Á¤¡¤Áö¿ª¿ì¼±
  1. 1¡®ºÏ°© Ç÷Åõ¡¯¿¡ ºÏ±¸ 23.38%¡¦±âÀå 17.81% ºÎ»ê ÃÖÀú(Á¾ÇÕ)
  2. 2¿ª´ë Áö¹æ¼±°Å ÃÖ°í »çÀüÅõÇ¥À²¡¦À¯ºÒ¸® ¿¹Ãø ¾î·Æ´Ù(Á¾ÇÕ)
  3. 3[¸·ÆÇ À¯¼¼] 16°³ ±¸¡¤±º ³ªÈ¦·Î ÈÈ´Â ÀüÀç¼ö
  4. 41ÁÖ³â ÀÌÀç¸í Á¤ºÎ 3´ë Ű¿öµå¡¦8000ÇÇ¡¤¶óÀÌºê ±¹Á¤¡¤Áö¿ª¿ì¼±
  5. 5ÀüÀç¼ö ¡°¾î¸£½Å ÀÌ¹ß¼Ò¿Í Áý¼ö¸® Áö¿ø¡± ¹ÚÇüÁØ ¡°ºó Á¡Æ÷¸¦ ¹®È­°ø°£À¸·Î À°¼º¡±
  6. 6ÇàÁ¤·Â¡¤°ø¾àÀÌÇà·ü °Ýµ¹¡¦ºÏ±¸ ¾¦¶ä¹æ vs Àü¿ëÈ­Àå½Ç °ø¹æ(Á¾ÇÕ)
  7. 7[¸·ÆÇ À¯¼¼] °ÅÁ¡ ÁýÁßÈ«º¸ ½ÂºÎÇÏ´Â ¹ÚÇüÁØ
  8. 8ì° ¡®ÅõÇ¥Áö ³ëÃ⡯ ÀÌ¾î µ¶·Á¡¦¼±°ÅÁ߸³ À§¹Ý ³í¶õ(Á¾ÇÕ)
  9. 9¹ÎÁÖ, ±¹Á¤ µÞ¹ÞħÇÒ ÀÏ²Û °­Á¶¡¦±¹Èû, ¿À¸¸ÇÑ Á¤±Ç ½ÉÆÇ·Ð ºÎ°¢
  10. 10[¼Óº¸] MB, ¹ÚÇüÁØ Áö¿ø »ç°Ý "´ëÅë·É¡¤Àå°üº¸´Ù ÀÏ ÀßÇÏ´Â ½ÃÀå Áß¿ä"
  1. 1ÄÚ½ºÇÇ 44Á¶ ÆÈ¾ÆÄ¡¿î ¿ÜÀÎ, ÄÚ½º´Ú »ç»ó ÃÖ´ë ¡®»çÀÚ¡¯
  2. 2SKÇÏÀ̴нº ·¹¹ö¸®Áö ETF 28% ÁúÁÖ¡¦°³¹Ì ¡®´ÜŸ¡¯ °ú¿­
  3. 3ÀÌÁ¨ AIÀÎÇÁ¶ó °æÀ³×À̹ö¡¤NHNŬ¶ó¿ìµå ¼­ºñ½º °íµµÈ­ ÁýÁß
  4. 4[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ·ÎÄà ½ÄÀ½·á ºê·£µå ÃÑÃ⵿¡¦12Àϰ£ ¡®Æ÷Æ®ºô¸®Áö ºÎ»ê¡¯
  5. 5°¡°Ý ÆÅ ³·Ãß°í, ÈÞ¾çÁö °¨¼º ´õÇÏ°í¡¦ÃÊ¿©¸§ À¯Åë´ëÀü
  6. 6¡°¸íǰ°¡¹æ ¿À·¡ ¸ÞÀÚ¡±¡¦À̳ʹé Àü¹® ¡®»ç¸ô°¡¡¯ ½Å¼¼°è ¼¾ÅÒ¼­ ÆË¾÷
  7. 7AI°¡ ½ÃÀåÁ¶»ç¡¤½ºÅä¾î¿î¿µ¡¦¾Ë¸®¹Ù¹Ù´åÄÄ ¡®Accio Work¡¯
  8. 8LED¿¡ AI ÀýÀü±â ºÙ¿© Àü·Â ÃÖ´ë 50% Àý°¨
  9. 9ģȯ°æ »óǰ »ç¼¼¿ä, ¿¤Æ÷ÀÎÆ® Ãß°¡ Àû¸³
  10. 10·Ôµ¥ÛÝ ¡®ºÏ¸ÞÄ«¡¯ ÆË¾÷¡¦¾î¸°ÀÌ ¿µ¾î¿ø¼­ Ư°¡ Çà»ç
  1. 1ÀÚ°¥Ä¡ ¹ö½º ´î °÷ ¾ø¾î¡¦´Üü°ü±¤°´ ¹Î¶ô¡¤±âÀåÀ¸·Î ¡®À¯ÅÏ¡¯
  2. 2¹éÈ­Á¡ õÀå ¹«³ÊÁ® 150¿© ¸í ´ëÇÇ(Á¾ÇÕ)
  3. 3Źé~ºÎ»ê »ýÅÂÃà È­·æÁ¡Á¤¡¦»ê¡¤°­ ¿¬°è °ü±¤µµ ¿µ±Ù´Ù
  4. 4dz»ê ±âÀå ÀÌÀü ¹ßÇ¥ 1³â µÇµµ·Ï¡¦º¸»ó¾È Çϼ¼¿ù
  5. 5»çÀüÅõÇ¥À² ÇÏÀ§ â¿ø¡¤±èÇØ ÁýÁß À¯¼¼¡¦¹Ú¿Ï¼ö Ãø ¡®±è°æ¼ö µöÆäÀÌÅ© ÀÇȤ¡¯ ¹ßĬ(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡°µ¿·¡»çÀû°ø¿ø °³¹ß ¼ÒÀ½ ±Ø½É¡± ¹Î¿øÆøÅº¡¦ÇàÁ¤Ã³ºÐ¸¸ 51°Ç
  7. 7¸¸ÃëÇØ »óÁ¡ ºÒ ³½ 70´ë, ¿ÀÅä¹ÙÀÌ 13´ë ºÒÅ¿ö
  8. 8¹ýµµ Áö¹æÀÇ¿ø È帵µ¡¦½Ã°¢Àå¾ÖÀÎ ÂüÁ¤±Ç ¿Ü¸é
  9. 9¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 6¿ù 1ÀÏ
  10. 10¹«·Á 3000°Ç¡¦¼¼¿ùÈ£ µî ºñ¹æ ³²¼º ±¸¼Ó
  1. 1¼ÕÈï¹Î¡¤Á¶±Ô¼º ¸ÖƼ°ñ¡¦È«¸íº¸È£ °íÁö´ë Àڽۨ ÃæÀü
  2. 2Á¤¸ù±Ô ¡°¿ùµåÄÅ µÚ »çÅ𡱡¦13³â ¸¸¿¡ ÃàÇù ȸÀåÁ÷ ³»·Á³õ´Â´Ù
  3. 3PSG, 轺 2¿¬ÆÐ¡¦º¥Ä¡ ÁöŲ À̰­ÀÎ
  4. 4·Ôµ¥ ±èÁø¿í¡¤ÃÖÁØ¿ë ¡®³ª°í¾ß AGÆÀ¡¯ ½Â¼±ÇÒ±î
  5. 5ȲÀιü ¦ ã±â¡¤¿º½º À®¹é ½ÇÇ衦ȫ¸íº¸È£ 31ÀÏ Ã¹ °íÁö´ë ¸ðÀǰí»ç
  6. 6ºÎ»ê±¹Á¦Àå´ë³ôÀ̶ٱ⠴ëȸ 29¡¤30ÀÏ ±¤¾È¸® ÀÏ´ë °³ÃÖ¡¦±¹³» ÃÖ°í ±â·Ï Áø¹Î¼· Ãâ°Ý
  7. 7Á¤¸ù±Ô ´ëÇÑÃ౸ÇùȸÀå, ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ ÀÌÈÄ »çÅð
  8. 8ºÎ»ê, ¼Ò³âüÀü ¸Þ´Þ 139°³ ¿ª´ë ÃÖ´Ù
  9. 9°ÅÀÎ ÁßÀ§±Ç ¹Ýµî ±ÞÇѵ¥¡¦ÁÖÀü ÁٺλóÀÌ ¹ß¸ñ
  10. 10ºÒÆæ ¹«½ÇÁ¡ Åõ±¸·Î ½ºÀ¬ÆÐ ¸·¾Ò´Ù¡¦·Ôµ¥, 3¿¬ÆÐ Å»Ãâ
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»êÀÌ »ð´Ï´Ù
°ø°ø±â°ü °è¾à 63%°¡ Áö¿ª¾÷ü¡¦¡®·ÎÄà »ì¸®±â¡¯ ¸¶Áß¹°·Î
Áö¿ª ÁÖµµ °úÇбâ¼úÇõ½Å½Ã´ë
¡°Áö¿ªÀÌ ÀÇ·á R&D ÁÖµµ¡¦µ¿³²±Ç ¾ÏÄ¡·á Çãºê º»°ÝÈ­¡±
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»