2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¼­¸é »õ ÇÖÇà ¡®»ïÁ¤Å¸¿ö¡¯(¿¾ ÇÇ¿¡½ºÅ¸) 5ÀÏ ¹® ¿¬´Ù

»ïÁ¤ÀÌ Áö³­ÇØ ÀμöÇØ ¸®¸ðµ¨¸µ, ³»ºÎ°ø»ç Áö¿¬ 3°³Ãþ ³»´Þ °³Àå

  • ±è¿µ·Ï ±âÀÚ kiyuro@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-07-02 19:20:05
  •  |   º»Áö 15¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¼öµµ±Ç ¿Ü ù ½¦ÀÌÅ©½§¹ö°Å ÀÔÁ¡
- e½ºÆ÷Ã÷°æ±âÀ塤CGV µî µé¾î¼­
- û³â â¾÷°ø°£µµ ¸¶·ÃµÅ ´«±æ

ºÎ»ê ¼­¸é µµ½É¿¡ ¿À·§µ¿¾È ºó °ø°£À¸·Î ¹æÄ¡µÈ ÇÇ¿¡½ºÅ¸°¡ ¿À´Â 5ÀÏ ¡®»ïÁ¤Å¸¿ö¡¯¶ó´Â À̸§À¸·Î Àçź»ýÇÑ´Ù. À̰÷¿¡´Â ¹Ì±¹ À¯¸í Çܹö°Å ¾÷üÀÎ ¡®½¦ÀÌÅ©½§¡¯ÀÌ Ã³À½ ¼öµµ±Ç ¿Ü Áö¿ª¿¡ ÁöÁ¡À» ¿¬´Ù.
   
¿À´Â 5ÀÏ ºÎºÐ °³ÀåÇÒ ¿¹Á¤ÀÎ »ïÁ¤Å¸¿ö(±¸ ÇÇ¿¡½ºÅ¸) ¾Õ¿¡ ¼¼°èÀûÀÎ 3D ÆË ¾ÆÆ¼½ºÆ® Âû½º ÆÄÁö³ëÀÇ ÀÛǰÀÌ Àü½ÃµÅ ÀÖ´Ù. ¿·¿¡´Â ¿À´Â 11ÀÏ »ïÁ¤Å¸¿ö 1Ãþ¿¡ ¿ÀÇÂÇÒ ¿¹Á¤ÀÎ ½¦ÀÌÅ©½§ ºÎ»ê 1È£Á¡ °ø»ç°¡ ÇÑâÀÌ´Ù. ±è¼ºÈ¿ Àü¹®±âÀÚ kimsh@kookje.co.kr
Áö¿ª °Ç¼³¾÷üÀÎ ¢ß»ïÁ¤Àº ¿À´Â 5ÀÏ ¼­¸é ÇÇ¿¡½ºÅ¸¸¦ »ïÁ¤Å¸¿ö·Î À̸§À» ¹Ù²ã ºÎºÐ °³ÀåÇÑ´Ù°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù.

»ïÁ¤Å¸¿ö´Â ÁöÇÏ 6Ãþ~Áö»ó 16Ãþ ±Ô¸ð·Î Á¶¼ºµÈ´Ù. ÀÎÅ׸®¾î °ø»ç µîÀÌ ¾ÆÁ÷ ³¡³ªÁö ¾ÊÀº 3, 4, 8ÃþÀº ´ÙÀ½ ´Þ °³ÀåÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. »ïÁ¤Àº ³ª¸ÓÁö ÃþÀÌ °³ÀåÇÒ ¶§ »ïÁ¤Å¸¿ö ±×·£µå ¿ÀÇ ±â³äÇà»ç¸¦ ¿­±â·Î Çß´Ù.

»ïÁ¤Å¸¿ö 1, 2Ãþ¿¡ ¼öµµ±Ç ÀÌ¿Ü Áö¿ª¿¡¼­´Â óÀ½À¸·Î ½¦ÀÌÅ©½§ÀÌ µé¾î¼±´Ù. ½¦ÀÌÅ©½§Àº ¹Ì±¹ ¼öÁ¦ Çܹö°Å ºê·£µå·Î 2016³â ¼­¿ï °­³²¿¡ ±¹³» 1È£Á¡À» ¿­¾ú´Ù. Áö±Ý±îÁö ¼öµµ±Ç¿¡¸¸ 7È£Á¡À» ¿­¾ú´Ù. ÇöÀç °¡¸²¸·ÀÌ ¼³Ä¡µÈ »óÅ¿¡¼­ °ø»ç°¡ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. °¡¸²¸·Àº ¡®Çï·Î ºÎ»ê¡¯À» ÄܼÁÆ®·Î ´º¿å¿¡¼­ ½ÃÀÛÇØ ¼­¿ïÀ» °ÅÃÄ ºÎ»ê±îÁö ÁøÃâÇÑ ½¦ÀÌÅ©½§À» Ç¥ÇöÇØ SNS¿¡¼­ È­Á¦°¡ µÆ´Ù. ±¹³»¿¡¼­ ¼¼ ¹øÂ°·Î ¹®À» ¿©´Â ÇÁ¸®¹Ì¾ö ½ºÅ¸¹÷½º ¸®Àúºê ÇÏÀÌÇÁ·ÎÆÄÀÏÀ» ºñ·ÔÇØ ¸ß½ÃÄ­ ·¹½ºÅä¶û ¿Â´õº¸´õµµ ¹®À» ¿¬´Ù.

Áö¿ª ¼ûÀº ¸ÀÁýÀ» ÇѰ÷¿¡ ¸ðÀº ¡®¸¶½Ë±æ¡¯ÀÌ 5Ãþ¿¡ »ý±ä´Ù. 6Ãþ¿¡´Â ¾Æ¿ô¹é½ºÅ×ÀÌÅ©ÇϿ콺¿Í ¼­°¡¾ØÄî ½º½Ã·Î µî ´ëÇü ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ¾÷ü°¡ ÀÔÁ¡ÇÑ´Ù. 7Ãþ¿¡´Â Áö¿ª ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ Ã¨ÇǾð ŰÁîÄ«Æä¿Í Áö¿ª ÃÖÃÊ Å°Áî Àü¿ë ºäƼ üÇèÄ«Æä µð¿¤ÇÁ·»Áî°¡ ÀÚ¸® Àâ´Â´Ù.

8Ãþ¿¡´Â »ïÁ¤ÀÇ Á÷¿µ »ç¾÷À¸·Î ¹®È­º¹ÇÕ ¶ó¿îÁö°¡ »ý±ä´Ù. º£ÀÌÄ¿¸® ÇÇÀÚ&¸ÆÁÖ Ä¬Å×ÀÏ °¶·¯¸® °°Àº ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ÇѰ÷¿¡¼­ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 9Ãþ¿¡´Â Áö¿ª û³â â¾÷ °ø°£ÀÎ ¡®»ïÁ¤»óÁ¡¡¯ÀÌ ¼±º¸ÀδÙ. À̰÷¿¡´Â 40¿© °³ ¾÷ü°¡ ¹®À» ¿­ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

10Ãþ¿¡´Â ±¹³»¿Ü Àαâ TV ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ ·±´×¸Ç üÇè°ü°ú ±¹³» ÃÖÃÊ ¹èº¯ °ü·Ã Å׸¶ÆÄÅ©ÀÎ ³îÀÌ¶Ë»ê ºÎ»êÁ¡ÀÌ ¹®À» ¿¬´Ù.

11~14Ãþ¿¡´Â CGV°¡ °ü°´À» ¸Â´Â´Ù. ¼­¸éÁö¿ª ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÌÀÚ ÃÖÃÊ ¸®Å¬¶óÀÌ³Ê Æ¯È­°üÀ¸·Î ¸¶·ÃµÆ´Ù. 15Ãþ¿¡´Â e½ºÆ÷Ã÷ »ó¼³ °æ±âÀåÀÌ µé¾î¼±´Ù. ÁöÇÏ 2~ 6Ãþ¿¡´Â 400¿© ¸éÀÇ ÁÖÂ÷ °ø°£ÀÌ »ý±ä´Ù. ÁöÇÏ 1Ãþ¿¡´Â SPA(Á¦Á¶¡¤À¯Åë ÀϰýÇü) ºê·£µå ¾÷ü ÀÔÁ¡À» °èȹ ÁßÀ̰í 3Ãþ¿¡´Â ÀÇ·ù ºê·£µå, 4Ãþ¿¡´Â ÆÒ½Ã µî ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ ¾÷ü°¡ ÀÔÁ¡À» Áغñ ÁßÀÌ´Ù.

»ïÁ¤ °ü°èÀÚ´Â ¡°»ïÁ¤Å¸¿ö¿¡¼­´Â ¼¼°èÀûÀÎ 3D ÆË ¾ÆÆ¼½ºÆ® Âû½º ÆÄÁö³ëÀÇ ÀÛǰµµ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ºÎ»ê°ú »ïÁ¤Å¸¿ö, ´º¿åÀ» ÁÖÁ¦·Î ¸¸µç ÀÛǰÀ¸·Î »ïÁ¤Å¸¿ö ¾Õ ½Ç¿Ü ±¤Àå°ú ½Ç³» 7Ãþ¿¡ Àü½ÃµÈ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±è¿µ·Ï ±âÀÚ kiyuro@kookje.co.kr

»ïÁ¤Å¸¿ö Ãþº° ±¸¼º

15~16Ãþ 

e½ºÆ÷Ã÷ »ó¼³ °æ±âÀå

11~14Ãþ 

CGV ¸®Å¬¶óÀ̳ʠƯȭ°ü

10Ãþ 

Å׸¶ÆÄÅ©(·±´×¸Ç Ã¼Çè°ü, ³îÀ̶˻ê)

9Ãþ 

ÆÛ´ÏÁ¸(»ïÁ¤»óÁ¡)

8Ãþ 

¹®È­º¹ÇÕ¶ó¿îÁö

7Ãþ 

ŰÁîÄ«Æä&¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ
(èÇǾð Å°ÁîÄ«Æä µî)

6Ãþ 

½ºÅ¸Àϸ®½Ã ·¹½ºÅä¶û
(¾Æ¿ô¹é ½ºÅ×ÀÌÅ©ÇϿ콺 µî)

5Ãþ 

·ÎÄÃ&ÇÁ·»Â÷ÀÌÁî ·¹½ºÅä¶û
(°Å´ë°õÅÁ µî)

4Ãþ 

¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ

3Ãþ 

ÆÐ¼Ç¡¤±ÂÁî

2Ãþ 

SPAÆÐ¼Ç&Ä«Æä(½ºÅ¸¹÷½º µî)

1Ãþ 

Ä«Æä&ºäƼ(½¦ÀÌÅ©½§ µî)

ÁöÇÏ 1Ãþ 

SPA&¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ

ÁöÇÏ 2~6Ãþ 

ÁÖÂ÷Àå 

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸] °íÀ¯°¡ ÇÇÇØÁö¿ø±Ý 4¿ù 27ÀϺÎÅÍ Áö±Þ¡¦°üÇÒ ÁöÀÚü¼­¸¸ »ç¿ë
  2. 2±¹Èû ºÎ»ê Çö¿ª´ÜüÀå °øÃµ ¿î¸íÀº
  3. 3[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ, ì°´ëÅë·É À̽º¶ó¿¤ ¹ß¾ð ºñÆÇ¡¦"¿Ü±³ ¾Æ´Ñ ±¹³» Á¤Ä¡"
  4. 4ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª °­º¸ÇÕ¼¼ À̾îÁ®¡¦¼ö¿µ±¸ 3ÁÖ° Ç϶ô
  5. 5¿ï»ê Àá¼öÇÔ È­Àç °í¸³µÈ ¿©¼º ±Ù·ÎÀÚ¡¦33½Ã°£ ¸¸¿¡ ½Ã½Å ¼ö½À
  6. 6±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸¿¡ ¹ÚÇüÁØ ¼±Ãâ "¿ùµåŬ·¡½º ºÎ»ê ¿Ï¼º"
  7. 7ì°´ëÅë·É ¸Þ½ÃÁö ±ÔźÇÑ À̽º¶ó¿¤, ì°µµ Á¤ºÎµµ Àç¹Ý¹Ú
  8. 8³ª°æ¿ø ¡°ì°´ëÅë·É, À̽º¶ó¿¤¡¤±¹¹Î¿¡ »ç°úÇØ¾ß¡±
  9. 9'ÀüÀïÃß°æ' 26.2Á¶ ±Ô¸ð·Î ±¹È¸ Åë°ú¡¦'°íÀ¯°¡ ÇÇÇØÁö¿ø±Ý' È®Á¤
  10. 10ì°´ëÅë·É, À̽º¶ó¿¤ ¹Ý¹ß¿¡ ¡°¹ÝÀ뱂 Çൿ ÁöÀûÇßÀ» »Ó, ½Ç¸Á¡±
  1. 1±¹Èû ºÎ»ê Çö¿ª´ÜüÀå °øÃµ ¿î¸íÀº
  2. 2[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ, ì°´ëÅë·É À̽º¶ó¿¤ ¹ß¾ð ºñÆÇ¡¦"¿Ü±³ ¾Æ´Ñ ±¹³» Á¤Ä¡"
  3. 3±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸¿¡ ¹ÚÇüÁØ ¼±Ãâ "¿ùµåŬ·¡½º ºÎ»ê ¿Ï¼º"
  4. 4ì°´ëÅë·É ¸Þ½ÃÁö ±ÔźÇÑ À̽º¶ó¿¤, ì°µµ Á¤ºÎµµ Àç¹Ý¹Ú
  5. 5ì°´ëÅë·É ¸Þ½ÃÁö ±ÔźÇÑ À̽º¶ó¿¤, ì°µµ Á¤ºÎµµ Àç¹Ý¹Ú
  6. 6³ª°æ¿ø ¡°ì°´ëÅë·É, À̽º¶ó¿¤¡¤±¹¹Î¿¡ »ç°úÇØ¾ß¡±
  7. 7ì°´ëÅë·É, À̽º¶ó¿¤ ¹Ý¹ß¿¡ ¡°¹ÝÀ뱂 Çൿ ÁöÀûÇßÀ» »Ó, ½Ç¸Á¡±
  8. 83¼± µµÀü ¹ÚÇüÁØ, ÇØ¼öºÎ Àå°ü Ãâ½Å ÀüÀç¼ö¿Í º»¼± °Ýµ¹
  9. 9[¼Óº¸] ±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸ ¹ÚÇüÁØ È®Á¤
  10. 10"Á¤±Ç ºØ±« Æ®¸®°Å" "À½¸ð¿Í ¾ïÁö °ø¼¼" ÀüÀç¼ö ºÒ±â¼Ò ³õ°í ¿©¾ß °Ýµ¹
  1. 1[¼Óº¸] °íÀ¯°¡ ÇÇÇØÁö¿ø±Ý 4¿ù 27ÀϺÎÅÍ Áö±Þ¡¦°üÇÒ ÁöÀÚü¼­¸¸ »ç¿ë
  2. 2ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª °­º¸ÇÕ¼¼ À̾îÁ®¡¦¼ö¿µ±¸ 3ÁÖ° Ç϶ô
  3. 3'ÀüÀïÃß°æ' 26.2Á¶ ±Ô¸ð·Î ±¹È¸ Åë°ú¡¦'°íÀ¯°¡ ÇÇÇØÁö¿ø±Ý' È®Á¤
  4. 43Â÷ ÃÖ°í°¡ µ¿°á¿¡µµ ±â¸§°ª¡è¡¦¼­¿ï 2020¿ø´ë¡¤ºÎ»ê 1980¿ø´ë
  5. 5Á¤ºÎ, °íÀ¯°¡ ÇÇÇØÁö¿ø±Ý »çĪ ½º¹Ì½Ì ÁÖÀÇ
  6. 6Á¤ºÎ "'°íÀ¯°¡ Áö¿ø±Ý' µî Ãß°æ Çٽɻç¾÷ÀÇ 85% »ó¹Ý±â ÁýÇà"
  7. 7ºÎ»ê °ÅÁ¦ ¡®·¹ÀÌÄ«¿îƼ¡¯ ºÎÀû°Ý Ãë¼Ò 3¼¼´ë ÀçºÐ¾ç
  8. 8¿Ã¸®ºê¿µ, ºñ¼öµµ±Ç 1238¾ï ÅõÀÚ¡¦Ã»³â 600¸í »Ì´Â´Ù
  9. 93Â÷ ÃÖ°í°¡ ù³¯ ±â¸§°ª ¶Ç »ó½Â¡¦Àü±¹ ÁÖÀ¯¼Ò 99.7% °¡°Ý¡è
  10. 10HJÁß°ø¾÷, ºÎ»ê ¹üõ5 Àç°³¹ß Á¤ºñ»ç¾÷ ¼öÁÖ
  1. 1¿ï»ê Àá¼öÇÔ È­Àç °í¸³µÈ ¿©¼º ±Ù·ÎÀÚ¡¦33½Ã°£ ¸¸¿¡ ½Ã½Å ¼ö½À
  2. 2¼º¸Å¸ÅÇÏ¸ç ¿©¼º ºÒ¹ý ÃÔ¿µ¡¤À¯Æ÷¡¦¹ý¿ø, ¼ÕÇØ¹è»ó Ã¥ÀÓ ÀÎÁ¤
  3. 3ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ´ëü·Î ¸¼À½¡¦³· ÃÖ°í±â¿Â 20¡­24µµ
  4. 4[³¯¾¾Ä®·³] ÇØ»ó¾ÈÀüÀ» À§ÇùÇÏ´Â ºÒÅõ¸íÇÑ À帷, ¹Ù´Ù¾È°³
  5. 5"¿¹»Û ¾Æ°¡, °°ÀÌ °¡ÀÚ" Ãʵî»ý ¿©¾Æ À¯ÀÎÇÏ·Á ÇÑ 60´ë ¡¿ªÇü
  6. 6¡®Á¶Æø Âü±³À°¡¯ ÄÜÅÙÃ÷ À¯Æ©¹ö, µ¿·á ÆøÇà ÇøÀÇ·Î ±¸¼Ó ¼ÛÄ¡
  7. 7±èÇØ 1±â ½Åµµ½ÃÀÇ ¼è¶ô¡¦2¸¸ ¸í ¶°³µ´Ù
  8. 8¼Ó º¸ÀÌ´Â ±¸Ã»Àå ¾÷Àû È«º¸¡¦¼±°üÀ§, °ø¹«¿ø °í¹ß(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÇàÁ¤°ú½Ç·Î ¸Å³â 1¾ï ³¶ºñÇϴµ¥¡¦Ã¥ÀÓÁö´Â °ø¹«¿ø ¾ø´Ù
  10. 10¼ö¿µ¸¸ ÀϺΠ¿äÆ®¾÷ü º¹±Í ¿òÁ÷ÀÓ¡¦¡°¹ý ÁöŲ ¿ì¸° ¹Ùº¸¡± ö¼ö ¾÷ÁÖ ¹Ý¹ß
  1. 1¡®¾ÆÇ ¼Õ°¡¶ô¡¯ ±èÁø¿í, ·Ôµ¥ ÁÂ¿Ï ¿¡À̽º ¿ì¶Ò
  2. 2¡®º½³ó±¸¡¯ Ç÷¹ÀÌ º¼¡¦KCC ¿ÏÀüü °ø°Ý·ÂÀ¸·Î DB Àâ´Â´Ù
  3. 3ÇÏ·ç¿¡ 4¾ï¡¦LIV °ñÇÁ ¿æ ¶÷, ÃÖ´Ù ¼öÀÔ 1À§
  4. 4ºÎÁøÀÇ ´Ë ·Ôµ¥¡¦³ëÁøÇõ ºÒ¹æ¸ÁÀÌ´Â ¡®ÇÑ Áٱ⠺û¡¯
  5. 510°æ±â ¸¸¿¡ ÅÍÁ³´Ù¡¦¡®¼Õ¡¯²Å¾Æ ±â´Ù¸° Çʵå°ñ
  6. 6Æù¼¼ ½ÃÁð ¾Æ¿ô¡¦ÃÖ¼Ò 6°³¿ù °áÀå
  7. 7¡°¹è±¸ Æò±Õ°üÁß 1À§ ºÎ»ê ÆÒ½É, ¿ì½ÂÀ¸·Î º¸´äÇÒ °Í¡±
  8. 8¡®Àü¹Ý 4µµ¿ò¡¯ ¼ÕÈï¹Î, ¿Ã ½ÃÁð ù º£½ºÆ®
  9. 9³ôÀÌ Å°¿ö ºÎȰÀÇ ²Þ¡¦BNK ¡®¿ÜÀÎ ¼¾ÅÍ¡¯ ±¸ÇÕ´Ï´Ù
  10. 10º¹±ÍÇÏÀÚ¸¶ÀÚ¡¦±èÇý¼º ¸ÖƼÈ÷Æ® ¡®ÄçÄ硯
¿ì¸®ÀºÇà
2026 ÇØ¾ç¼ö»ê Àü·«¸®Æ÷Æ®
Ú¸¿Í Á¶¼±Çù·Â¡¤ºÏ±ØÇ×·Î ¼âºù¼± ¹ÚÂ÷¸¦
150³â ºÎ»êÇ× »õ ¹Ì·¡·Î
ºÏ±ØÇ×·Î ¼±Á¦ ÅõÀÚ, »ê¾÷¡¤¹®È­ ǰÀº ºÏÇס¦ÄöÅÒÁ¡ÇÁ ±âȸ
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»