2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

11Á¾ ¿ÜÈ­ ´ãÀº Ä«µå¡¦¾ÛÀ¸·Î ȯÀü ¶© ÃÖ´ë 90% ¿ì´ë

±ÝÀ¶±Ç ÈÞ°¡Ã¶ À̺¥Æ® ´Ù¾ç

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÇϳªÀºÇà ÒýÅëÈ­ ÃæÀü Ä«µåÃâ½Ã
- °¢ ³ª¶ó¿¡ ¸Â°Ô ÀÚµ¿À¸·Î °áÁ¦
- ±¹¹ÎÀºÇà, ¡®KB-POST¡¯ ÅëÇØ
- ¿øÇÏ´Â Àå¼Ò¿¡ ¿ÜÈ­ ¹è´Þ¼­ºñ½º
- ºÎ»êÀºÇà 500´Þ·¯ ÀÌ»ó ȯÀü ¶§
- ÃÖ´ë 70% ¿ì´ë, 1¾ï º¸Çè Á¦°ø

ÈÞ°¡Ã¶À» ¸Â¾Æ ±ÝÀ¶±ÇÀÌ °¢Á¾ ÇÒÀÎ ¹× ȯÀü À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ÇØ¿Ü¿©ÇàÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù¸é ÆÄ°ÝÀûÀΠȯÀü Çà»ç°¡ ¸¹ÀÌ ³ª¿Í ´«¿©°Üº¼ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. Áö³­ 5¿ù ¸» ¿Ü±¹È¯°Å·¡¹ý ½ÃÇà·ÉÀÌ °³Á¤µÇ¸é¼­ ±¹³» ÇÉÅ×Å© ¾÷üÀÇ ¾÷¹« ¿µ¿ªÀÌ È®´ëµÅ ÀºÇàÀÌ È¯Àü ÇýÅÃÀ» °­È­Çß´Ù. ±âº»ÀûÀΠȯÀü À̺¥Æ®´Â ¹°·Ð, °¢±¹ ÅëÈ­°¡ ´ã±ä ½º¸¶Æ®Ä«µåµµ ³»³ù´Ù.
KEBÇϳªÀºÇàÀº ÇÑ ÀåÀÇ Ä«µå¿¡ 11°³ÀÇ ÇØ¿Ü ÅëÈ­¸¦ ´ãÀº ´ÙÅëÈ­ ÃæÀü½Ä ¿©ÇàÀÚ Ä«µå ¡®±Û·Î¹ú ÆäÀÌ ½º¸¶Æ® Ä«µå(Global Pay Smart Card)¡¯¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù°í 15ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¸¶½ºÅÍ(Master)Ä«µå¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ÇØ¿Ü °¡¸ÍÁ¡°ú ÇØ¿Ü Çö±ÝÀÚµ¿ÀÔÃâ±Ý±â¿¡¼­ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ Ä«µå·Î 11°³ Á¾·ùÀÇ ÅëÈ­·Î µ¿½Ã ÃæÀüÀÌ °¡´ÉÇØ ȯÀü°ú ÇöÂû ¼ÒÁö, ÀçȯÀüÀÇ ¹ø°Å·Î¿ò°ú ºÒÆíÇÔÀ» ÁÙ¿´´Ù. °¢ ³ª¶ó¿¡ ¸Â°Ô ÀÚµ¿À¸·Î ÅëÈ­°¡ °áÁ¦µÇ´Â ÀÚµ¿°áÁ¦ ½Ã½ºÅÛÀ» °®Ãè°í ÇØ¿Ü ÀϺΠÁö¿ª(¿µ±¹ ·±´ø, ¹Ì±¹ ½ÃÄ«°í, ½Ì°¡Æ÷¸£, È£ÁÖ µî)¿¡¼­´Â ±³Åë Ä«µå·Îµµ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ »ç¿ëÀÚ°¡ ¿øÇÏ´Â ½ÃÁ¡¿¡ ¹Ì¸® ÃæÀüÇØ ȯÅ×Å©¿¡µµ Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇØ¿Ü¿¡¼­ Ä«µå¸¦ »ç¿ëÇÒ ¶§ ºÎ°¡µÇ´Â ¼ö¼ö·áµµ ¸éÁ¦µÈ´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¾ÛÀ¸·Î 12Á¾ÀÇ ¿ÜÈ­¸¦ ȯÀüÇÑ °í°´¿¡°Ô 1¸¸ Çϳª¸Ó´Ï¿Í ÀÎÅͳݸ鼼Á¡ 10¸¸ ¿ø ÇÒÀÎ ÄíÆùÀ» ÁÖ´Â Çà»ç¸¦ ´ÙÀ½ ´Þ ¸»±îÁö ÁøÇàÇÑ´Ù.

KB±¹¹ÎÀºÇàÀº ´ÙÀ½ ´Þ±îÁö ¸ð¹ÙÀÏ ¾Û ¡®¸®ºê(Liiv)¡¯¿¡¼­ ȯÀüÇϸé ÃÖ´ë 90% ȯÀü ¼ö¼ö·á¸¦ ¿ì´ëÇØÁØ´Ù. ¿µ¾÷Á¡ ¹æ¹®ÀÌ ¾î·Æ´Ù¸é ¡®KB-POST ¿ÜÈ­ ¹è´Þ¼­ºñ½º¡¯¸¦ ½ÅûÇÏ¸é µÈ´Ù. ¿ìü±¹ ¹è´Þ¼­ºñ½º·Î ¿øÇÏ´Â Àå¼Ò¿¡¼­ ¿ÜÈ­¸¦ Á÷Á¢ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

BNK±ÝÀ¶±×·ì ºÎ»êÀºÇàÀº ´ÙÀ½ ´Þ 31ÀϱîÁö À̺¥Æ® ±â°£ Áß ºÎ»êÀºÇà Àü ¿µ¾÷Á¡(±èÇØ°øÇ× ¹× ±¹Á¦¿©°´Å͹̳ΠÁ¦¿Ü)¿¡¼­ ¹ÌÈ­ 500´Þ·¯ ÀÌ»óÀ» ȯÀüÇÏ´Â °³ÀÎ °í°´¿¡°Ô ÅëÈ­¿¡ µû¶ó ÃÖ´ë 70%(ÀÎÅͳݡ¤¸ð¹ÙÀϹðÅ· ÃÖ´ë 80%)ÀÇ È¯Àü ¼ö¼ö·á ¿ì´ë¿Í ÃÖ°í 1¾ï ¿ø±îÁö º¸»óÇÏ´Â ÇØ¿Ü ¿©ÇàÀÚº¸ÇèÀ» ¹«·á·Î Á¦°øÇÑ´Ù. ȯÀü °í°´À» ´ë»óÀ¸·Î ÃßÃ·ÇØ ǪÁüÇÑ °æÇ°µµ ÁÖ¸ç ¿©Çà ÈÄ ³²Àº ÅëÈ­¸¦ ´Ù½Ã ȯÀüÇϸé 90%ÀÇ È¯À² ¿ì´ë¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¡®ÀçȯÀü Ưº° ¿ì´ë¡¯µµ ÁøÇàÇÑ´Ù.

À̿ܿ¡µµ ´Ù¾çÇÑ ÇÒÀÎ ¼­ºñ½º¿Í Ãß÷ À̺¥Æ®µµ ¸¶·ÃÇß´Ù.

BNKºÎ»êÀºÇàÀº °³ÀÎ Ä«µå °í°´À» ´ë»óÀ¸·Î ¡®Äð À̺¥Æ®¡¯¸¦ ÇÑ´Ù. ³»³â 5¿ù 31ÀϱîÁö ±èÇØ·Ôµ¥¿öÅÍÆÄÅ© ÀÔÀå±ÇÀ» ±¸¸ÅÇÒ ¶§ ºÎ»êÀºÇà ½Å¿ëÄ«µå¸¦ ¾²¸é º»ÀÎ 50% ¹× µ¿¹ÝÀÚ(ÃÖ´ë 3ÀÎ) 40% ÇÒÀÎÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç ³»³â 4¿ù 30ÀϱîÁö üÇèÇü Å׸¶ÆÄÅ©ÀÎ ¡®°ÅÁ¦ ¾¾¿ùµå¡¯¿¡¼­ ºÎ»êÀºÇà ½Å¿ë¡¤Ã¼Å©Ä«µå·Î ÀÔÀå±Ç ¹× üÇèÇÁ·Î±×·¥À» ±¸¸ÅÇϸé Àü¿ù ½ÇÀû¿¡ »ó°ü ¾øÀÌ º»Àΰú µ¿¹Ý 1ÀαîÁö 20% ÇÒÀεȴÙ. ´ÙÀ½ ´Þ ¸»±îÁö ¸Þ°¡¸¶Æ®¿¡¼­ ¸Þ°¡¼îÇÎ ½Å¿ëÄ«µå·Î ´©Àû 5¸¸ ¿ø ÀÌ»ó ÀÌ¿ëÇÑ °í°´À» ´ë»óÀ¸·Î Ãß÷À¸·Î ÃÖ°í 100¸¸ ¿øÀÇ ºñ¾¾¿©Çà»óǰ±ÇÀ» ÁõÁ¤ÇÑ´Ù.

ÇϳªÄ«µå¸¦ ¾²¸é ¡®Ä³¸®ºñ¾È º£ÀÌ¡¯ ÀÔÀå·á¸¦ ÃÖ´ë 50% ÇÒÀιްí, ÇØ¿Ü¿¡¼­ °áÁ¦ÇÒ ¶§´Â ±¹Á¦ ºê·£µå ¼ö¼ö·á Àü¾×À» µ¹·Á¹Þ°í ¹Ú¹°°ü¡¤±³Åë ¿¹¾à ºñ¿ëÀ» ÇÒÀιÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

BNKºÎ»êÀºÇà°ú °æ³²ÀºÇàÀº ¿©¸§ ÈÞ°¡Ã¶ °ü±¤°´ À¯Ä¡¿Í Áö¿ª ¼Ò»ó°øÀÎÀÇ ¸ÅÃâ Áõ´ë¸¦ À§ÇØ 9¿ù 30ÀϱîÁö ºÎ»ê°ú °æ³²Áö¿ª¿¡¼­ ¡®½æÆÐ½º¡¯·Î Á¦·ÎÆäÀ̸¦ °áÁ¦Çϸé 2%¸¦ µ¹·ÁÁØ´Ù. 2% ÆäÀ̹éÀº ¡®½æÆÐ½º¡¯·Î Á¦·ÎÆäÀ̸¦ ÀÌ¿ëÇÑ °í°´¿¡°Ô¸¸ Á¦°øµÇ´Â ÇýÅÃÀÌ´Ù. ÆäÀ̹éÀº ÀÍ¿ù ¸»ÀÏ »ç¿ëÀÚ °áÁ¦ °èÁ·ΠÀϰý ÀÔ±ÝµÇ¸ç ÆäÀ̹é Çѵµ¸¦ ¼ÒÁøÇϸé Á¶±â Á¾·áµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¶¹ÎÈñ ±âÀÚ core@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1µµ½Ãöµµ ÇÏ´Ü~³ì»ê¼± °³Åë ¶Ç Â÷Áú¡¦À̹ø¿£ ¼³°è¾÷ü Á¦¼Ò Á¶Áü
  2. 2ÀÌ ½Ã±¹¿¡¡¦ÚÓ½ÃÀå ¾ø´Â Áßµ¿ ºñ»ó´ëÀÀȸÀÇ
  3. 3[¼Óº¸] Á¤ºÎ 'ÀüÀïÃß°æ' 26Á¶2000¾ï Æí¼º¡¦¿ª´ë °¡Àå ºü¸¥ Ãß°æ
  4. 4¡®2Àü 7Æ÷¡¯ °ÅÆ÷ ·Ôµ¥, NC¿Í ³«µ¿°­ ´õºñ
  5. 5ÁÖÁø¿ì ¡®¾Æ·¹³ª(K-ÆË °ø¿¬Àå)¡¯ vs ÀüÀç¼ö ¡®µ¼±¸À塯¡¦ºÏÇ× ½ÂºÎ¼ö(Á¾ÇÕ)
  6. 6¸é¼¼À¯ °ª 50% ±Þµî¡¦ºÎ»ê ¾î¼± Á¶¾÷Æ÷±â ¼ÓÃâ
  7. 7[¼Óº¸] ÀÌ ´ëÅë·É "ºÎ»ê¸¸ Ưº°¹ý ¸¸µé¾îÁÖ¸é ´Ù¸¥ µ§ ¾î¶»°Ô ÇϳÄ"
  8. 8±³ÅëÍë ¼Ò¼Ó Àü ¹ÎÁÖ³ëÃÑ °£ºÎ, À¯ÁË¿¡µµ ¡°è ¾øÀÌ ÅðÁ÷
  9. 9HMM ºÎ»ê ¿Â´Ù¡¦ÀÌ»çȸ Àǰá(Á¾ÇÕ)
  10. 10¹ÚÇüÁØ, ºÎ»êƯº°¹ý ½É»ç È£¼Ò¡¦ÀüÀç¼ö "³¡±îÁö Ã¥ÀÓÁø´Ù"
  1. 1ÁÖÁø¿ì ¡®¾Æ·¹³ª(K-ÆË °ø¿¬Àå)¡¯ vs ÀüÀç¼ö ¡®µ¼±¸À塯¡¦ºÏÇ× ½ÂºÎ¼ö(Á¾ÇÕ)
  2. 2[¼Óº¸] ÀÌ ´ëÅë·É "ºÎ»ê¸¸ Ưº°¹ý ¸¸µé¾îÁÖ¸é ´Ù¸¥ µ§ ¾î¶»°Ô ÇϳÄ"
  3. 3¹ÚÇüÁØ, ºÎ»êƯº°¹ý ½É»ç È£¼Ò¡¦ÀüÀç¼ö "³¡±îÁö Ã¥ÀÓÁø´Ù"
  4. 4±¹Èû ºÎ»ê ±¹È¸ÀÇ¿ø "¹ÎÁÖ´ç, ºÎ»ê¹ßÀü¹ý ¼±°Å µµ±¸ ÀÌ¿ë ¸»¶ó"
  5. 5ÚÓÀº ½ÃÀÇ¿ø, ñ¹´Â ½Ã´ç Àλ硦3040 ¾Õ¼¼¿î Ä·ÇÁ
  6. 6±èºÎ°â ´ë±¸½ÃÀå ¼±°Å µîÆÇ¡¦¹ÎÁÖ ¡®µ¿Áø¡¯ À̹ø¿£ ¼º°øÇÒ±î(Á¾ÇÕ)
  7. 7°æ³² ½ÃÀ塤±º¼ö Èĺ¸ ±¹Èû 3¸í¡¤¹ÎÁÖ 6¸í À±°û¡¦±¹Èû ¹Ð¾ç¡¤ÇÔ¾ç ´Ü¼ö °øÃµ
  8. 8±¹Èû ºÎ»ê½Ã´ç ±¤¿ªÀÇ¿ø 18°³ ¼±°Å±¸ ´Ü¼ö Ãßõ
  9. 9¡®±Û·Î¹úÇãºê¹ý¡¯ ¹ý»çÀ§ ¶Ç Á¦µ¿? ¿©¾ß ¼÷·Á±â°£ °ø¹æ¿¡ Áö¿¬ ¿ì·Á
  10. 10ÀÌ ´ëÅë·É "±ä±ÞÀçÁ¤¸í·É Ȱ¿ëÇÒ¼öµµ""Á¾·®Á¦ ºÀÅõ°ª? ¾È ¿Ã¶ó"
  1. 1[¼Óº¸] Á¤ºÎ 'ÀüÀïÃß°æ' 26Á¶2000¾ï Æí¼º¡¦¿ª´ë °¡Àå ºü¸¥ Ãß°æ
  2. 2¸é¼¼À¯ °ª 50% ±Þµî¡¦ºÎ»ê ¾î¼± Á¶¾÷Æ÷±â ¼ÓÃâ
  3. 3HMM ºÎ»ê ¿Â´Ù¡¦ÀÌ»çȸ Àǰá(Á¾ÇÕ)
  4. 4À̼ø½Å¿¡ AI±îÁö¡¦Áö¿ª¼ÒÁÖ ¸¶ÄÉÆÃ °Ýµ¹
  5. 5°íÀ¯°¡ ÇÇÇØÁö¿ø±Ý 10¸¸~60¸¸¿ø Áش١¦±³Åëºñµµ ȯ±Þ
  6. 6È«ÇØ¡¤È£¸£¹«Áî µ¿½ÃºÀ¼â À§±â¡¦ùÛ ¼öÃ⡤°ø±Þ¸Á ´Ù ¸·Èú¶ó
  7. 71¿ù ºÎ»ê ¿Ü±¹Àΰü±¤°´ Åë°è¹ßÇ¥ ´Ê¾îÁö´Â ÀÌÀ¯
  8. 8°ø°ø±â°ü 5ºÎÁ¦¡æ'2ºÎÁ¦'·Î °­È­ °ËÅ䡦ȮÁ¤¶© 4¿ù 6ÀÏ ½ÃÇà(Á¾ÇÕ)
  9. 9ºÎ»ê Ç×°ø¿ìÁÖ °ÅÁ¡È­¡¦´ëÇÑÇ×°ø, 2000¾ï ÅõÀÚ(Á¾ÇÕ)
  10. 10ȨÇ÷¯½º ȸ»ý Çٽɡ¦ ÀͽºÇÁ·¹½º ¸Å¼öÀÇÇâ¼­ ¿À´Ã ¸¶°¨
  1. 1µµ½Ãöµµ ÇÏ´Ü~³ì»ê¼± °³Åë ¶Ç Â÷Áú¡¦À̹ø¿£ ¼³°è¾÷ü Á¦¼Ò Á¶Áü
  2. 2ÀÌ ½Ã±¹¿¡¡¦ÚÓ½ÃÀå ¾ø´Â Áßµ¿ ºñ»ó´ëÀÀȸÀÇ
  3. 3±³ÅëÍë ¼Ò¼Ó Àü ¹ÎÁÖ³ëÃÑ °£ºÎ, À¯ÁË¿¡µµ ¡°è ¾øÀÌ ÅðÁ÷
  4. 4ÃâÅð±Ùµµ ÇÏ°í ¾ç»ê ½ÃƼÅõ¾îµµ Áñ±â°í
  5. 5¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 31ÀÏ
  6. 6¿¤½ÃƼ »ó°¡µ¿ »ç¹«½Ç ¾Ð»ö
  7. 7±ÝÁ¤±¸ ÀÌ¾î µ¿·¡±¸µµ ±ÝÁ¤»ê ±¹¸³°ø¿ø TF
  8. 8'´ë±¸ ½Åõ ij¸®¾î ½Ã½Å' »ç°Ç, ÀüÇüÀûÀÎ 'Áö¿¬ ¹ß°ßÇü' ¹üÁË
  9. 9±âÈÄÀå°ü ¡°¾²·¹±âºÀÅõ ºÎÁ· ¶© ÀϹݺÀÅõ »ç¿ë Çã¿ë¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10³»´Þ 6ÀÏ °ø°ø±â°ü 5ºÎÁ¦¡æ¡®2ºÎÁ¦¡¯·Î °­È­ °ËÅä
  1. 1¡®2Àü 7Æ÷¡¯ °ÅÆ÷ ·Ôµ¥, NC¿Í ³«µ¿°­ ´õºñ
  2. 2±èÈ¿ÁÖ ¡®Á¦2 Àü¼º±â¡¯¡¦LPGA 2ÁÖ ¿¬¼Ó ¿ì½ÂÄÅ
  3. 3À¿¸Ç(OKÀúÃàÀºÇà) 1³â ³ó»ç¡¦¡®º½¹è±¸¡¯ ¸ø °¬Áö¸¸ ¡®¹è±¸ÀÇ º½¡¯ ²ÉÇÇ¿ü´Ù
  4. 4±¸¸Û ³­ ¡®½º¸®¹é¡¯ °íÁý¡¦¿À½ºÆ®¸®¾ÆÀü º¯È­ÀÖÀ»±î
  5. 5ÄçÄçÄçÄçÄçÄçÄç(ÀÌÆ²°£ 7Ȩ·±)¡¦¡®È¨·± °øÀ塯 µÈ ·Ôµ¥ °³¸· 2¿¬½Â(Á¾ÇÕ)
  6. 6°áÁ¤Àû ÇÑ¹æ ¾ø´Â °ø°Ý¡¦¡®ÀÚµ¿¹®¡¯Ã³·³ ¿­¸° ¼öºñ
  7. 7±èÈ¿ÁÖ 4ŸÂ÷ ¼±µÎ¡¦LPGA 2ÁÖ ¿¬¼Ó ¿ì½ÂÄŠǰÀ»±î
  8. 8[¹¹¶ó³ë] ÄçÄçÄçÄçÄçÄçÄ硦¡®È¨·± °øÀ塯 µÈ ·Ôµ¥ °³¸· 2¿¬½Â
  9. 9·Ôµ¥ ÁøÂ¥ ´Þ¶óÁ³³ª? Ȩ·± 7¹æ ¾Õ¼¼¿ö »ï¼º°ú °³¸· 2¿¬Àü ½Ï¾µÀÌ
  10. 10¿ÀÇö±Ô ÃÖÀü¹æ ¿øÅé Ãâ°Ý Àü¸Á¡¦¡®¹ÚÁø¼· ½ÃÇÁÆ®¡¯ ½º¸®¹é ½ÃÇè´ë
¿ì¸®ÀºÇà
150³â ºÎ»êÇ× »õ ¹Ì·¡·Î
ºÏ±ØÇ×·Î ¼±Á¦ ÅõÀÚ, »ê¾÷¡¤¹®È­ ǰÀº ºÏÇס¦ÄöÅÒÁ¡ÇÁ ±âȸ
ºÎ»ê±âUP! Grade
¼¼°è¼­ °¡Àå ¾ãÀº 50§¬ Ãʹ̼¼ ÇÊÅÍ ´ë±â¾÷ ³³Ç°¡¦»óÀå äºñ
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»