2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°¹®¸¸ ¿­¸é µ· µÈ´Ù¡± ¿¾¸»¡¦ÇØ¿î´ë È£ÅÚ°¡ È£½ÃÀý ³¡³µ³ª

±×·£µåÈ£ÅÚ Æó¾÷ °áÁ¤ ÈÄÆøÇ³

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Ư±Þ¡¤°ü±¤È£ÅÚ 22°÷ ¿µ¾÷ Áß
- ·Ôµ¥ ½Ã±×´Ï¿¤ºÎ»ê ³»³â °³Àå
- ºñÁî´Ï½º±Þ 2°÷µµ ¿ÀÇ ¾ÕµÖ
- ¾÷°è ¡°È£ÅÚ °£ ¾ç±ØÈ­ ½ÉÈ­µÉ °Í¡±

- ±×·£µåÈ£ÅÚ 300¸í ½ÇÁ÷ À§±â
- ³ëÁ¶ ¡°Æó¾÷ Ãë¼Ò ¾È Çϸé ÀïÀÇ¡±

ÇØ¿î´ë ±×·£µåÈ£ÅÚÀÌ ÀûÀÚ °æ¿µÀ» ÀÌÀ¯·Î Æó¾÷À» °áÁ¤Çϸ鼭 ¼Ò¼Ó Á÷¿ø 300¸íÀÌ Á÷ÀåÀ» ÀÒ°Ô µÇ´Â µî ÈÄÆøÇ³ÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù. Áö¿ªÀÇ Æ¯±ÞÈ£ÅÚ¾÷°è ¿ª½Ã À̹ø »çŸ¦ ¿¹ÀÇÁÖ½ÃÇϰí ÀÖ´Ù.
¿ÃÇØ ¸» ¹®À» ´Ý´Â ÇØ¿î´ë ±×·£µåÈ£ÅÚ Àü°æ. Àü¹Îö ±âÀÚ
¿À´Â 12¿ù 31ÀÏ Æó¾÷ÇÏ´Â ÇØ¿î´ë ±×·£µåÈ£ÅÚÀº ¼¼°èÀûÀ¸·Î °æ±â ħü°¡ °è¼ÓµÇ´Â µ¥´Ù°¡ Áö¿ª¿¡ °æÀï ¾÷ü°¡ ´Ã¸é¼­ °æ¿µ¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾ú´Ù. 1996³â °³ÀåÇÑ ÀÌ È£ÅÚÀº 2016³â 39¾ï ¿ø, 2017³â 27¾ï ¿øÀ¸·Î ÈæÀÚ¸¦ ³ÂÁö¸¸ Áö³­ÇØ 3¾ï9000¸¸ ¿øÀÇ ÀûÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

À̹ø Æó¾÷ °áÁ¤À» µÎ°í Àϰ¢¿¡¼­´Â ¸Å°¢¼³ÀÌ º¿¹°Ã³·³ ½ñ¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ¸ð °Ç¼³¾÷ü°¡ È£ÅÚÀ» ÀμöÇß´Ù´Â ¼Ò¹®ÀÌ µ¹¸é¼­ ÇÑ ¶§ ÇØ´ç °Ç¼³»ç¿¡´Â ±âÀÚµéÀÇ ¹®Àǰ¡ ºø¹ßÃÆ´Ù. ½Å¹®»ç¿¡´Â È£ÅÚ ¸ÅÀÔÀ» ¾Ë¾Æº¸°í Àִµ¥ Æó¾÷ÇÏ´Â °Ô ¸Â´À³Ä°í È®ÀÎÇÏ´Â ÀüÈ­µµ °É·Á¿Ô´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ È£ÅÚ ÃøÀº 26ÀÏ ´ëÁö¿Í °Ç¹°ÀÇ Ã³¸® ¹®Á¦´Â ¾ÆÁ÷ °áÁ¤µÈ °ÍÀÌ ¾ø´Ù°í ¹àÇû´Ù.

±×·£µåÈ£ÅÚÀÇ Æó¾÷ ¼Ò½Ä¿¡ Áö¿ª È£ÅÚ¾÷°èµµ Å« Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. È£ÅÚ¾÷Àº ´Ù¸¥ ¾÷Á¾Ã³·³ Å« ¼öÀÍÀ» ³»Áø ¾ÊÁö¸¸ źźÇÑ ¸ð±â¾÷ÀÌ µÞ¹ÞÄ§ÇØ Æó¾÷±îÁö °¡´Â °Ç ÈçÄ¡ ¾Ê´Ù´Â °Ô ¾÷°èÀÇ Áß·ÐÀÌ´Ù. È£ÅÚ¾÷°è ÇÑ °ü°èÀÚ´Â ¡°±×·£µåÈ£ÅÚÀº Ư±ÞÈ£ÅÚ Áß¿¡¼­´Â ¸ð±â¾÷ÀÌ ¾àÇÑ Æí¿¡ ¼ÓÇϱä Çß´Ù¡±¸é¼­µµ ¡°°³º° Åõ¼÷°´º¸´Ù´Â ´Üü¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â µî ³ª¸§´ë·Î ¿î¿µÀ» ÀßÇß´Ù°í »ý°¢Çߴµ¥ Æó¾÷ÇÑ´Ù°í ÇØ¼­ ¹Ý½Å¹ÝÀÇÇß´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±×·£µåÈ£ÅÚÀÌ Æó¾÷À» ÇÏ´õ¶óµµ ÇØ¿î´ë È£ÅÚ°¡ÀÇ ¸ð°´ °æÀïÀº ´õ¿í Ä¡¿­ÇØÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù. ÇØ¿î´ë¿¡´Â ÇöÀç Æ¯±ÞÈ£ÅÚ 5°÷À» Æ÷ÇÔÇØ °ü±¤È£ÅÚ 22°÷ÀÌ ¿µ¾÷À» Çϰí ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡ ³»³â ½Å±Ô ¾÷ü°¡ ¹®À» ¿­°í ±âÁ¸ È£ÅÚµµ ÀÕ´Þ¾Æ ¸®¸ðµ¨¸µ¿¡ µé¾î°£´Ù.

ÇØ¿î´ë ¿¤½ÃƼ¿¡´Â ·Ôµ¥È£ÅÚÀÌ ¿î¿µÀ» ¸ÃÀº ¡®½Ã±×´Ï¿¤ºÎ»ê¡¯ÀÌ ³»³â¿¡ °³ÀåÇÑ´Ù. ½Å¼¼°èÁ¶¼±È£ÅÚÀÌ À§Å¹ ¿î¿µÀ» ¸ÃÀº ³ëº¸ÅÚ ¾Ú¹è¼­´õ ºÎ»êÈ£ÅÚ(330½Ç)µµ Áö³­ 5¿ù 521¾ï ¿øÀ» ÅõÀÔÇØ Àç´ÜÀå¿¡ µé¾î°¬´Ù. È£ÅÚ ÃøÀº ±âÁ¸ °´½Ç ¼ö¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â ¼±¿¡¼­ ¸®¸ðµ¨¸µÇØ ³»³â ¸»²² ¹®À» ¿¬´Ù´Â °èȹÀ» ³»³ù´Ù. ºÎ»ê ÃÖÃÊÀÇ Æ¯±ÞÈ£ÅÚÀÎ ¿þ½ºÆ¾Á¶¼±È£ÅÚ ¿ª½Ã ¿Ã ¿¬¸» ÀÌÈÄ Àç´ÜÀåÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 1978³â¿¡ °³°üÇÑ ÀÌ·¡ ºÎºÐÀûÀΠȣÅÚ °³¡¤º¸¼ö°¡ ¾Æ´Ñ ´ë´ëÀûÀÎ ¸®´º¾óÀ» ÃßÁøÇÏ´Â °Ç 2005³â ÀÌÈÄ Ã³À½ÀÌ´Ù. 200½Ç ¹Ì¸¸ ºñÁî´Ï½º±Þ È£ÅÚ µÎ °÷µµ ¿¬³» ¹®À» ¿­¾î °æÀïÀº ´õ¿í Ä¡¿­ÇØÁø´Ù.

Áö¿ª È£ÅÚ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â ¡°´ë±â¾÷ ºê·£µåÀÎ ½Ã±×´Ï¿¤ºÎ»ê ¿ÀÇÂÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù ½Å°æÀÌ ¾²Àδ١±¸ç ¡°È£Ä²½º Æ®·»µå°¡ È®»êÇϸ鼭 ±×µ¿¾È ½ÃÀå ±Ô¸ð°¡ ¾î´À Á¤µµ ¹ÞÃÄÁáÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î´Â ÀߵǴ °÷¸¸ ÀߵǴ ¾ç±ØÈ­°¡ ½ÉÈ­µÉ °ÍÀ¸·Î º»´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±×·£µåÈ£ÅÚÀÇ Æó¾÷ Å뺸¸¦ ¹ÞÀº ¼Ò¼Ó Á÷¿øÀº Å©°Ô ¹Ý¹ßÇϰí ÀÖ´Ù. È£ÅÚ ³ëÁ¶ °ü°èÀÚ´Â ¡°Á÷¿ø °¡Á·±îÁö ÇÕÇϸé 1000¿© ¸íÀÇ »ý°è°¡ ´Þ·ÁÀִµ¥ °íÀÛ 3¾ï ¿ø ÀûÀÚ°¡ ³µ´Ù°í Æó¾÷À» ÇÏ´Â °Ô ¸»ÀÌ ¾È µÈ´Ù¡±¸ç ¡°Æó¾÷ °áÁ¤À» Ãë¼ÒÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é û¿Í´ë ±¹¹Îû¿ø°ú ÀïÀÇ µî ¸ðµç ¼ö´ÜÀ» µ¿¿øÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù. ³ëÁ¶´Â À̳¯ »ç¿ëÀÚ Ãø°ú ¸¸³ª ÀÔÀåÀ» µè°í ÇâÈÄ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ´ëÀÀ ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇϱâ·Î Çß´Ù.

¹Î°æÁø ±âÀÚ jnmin@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 11223ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 16¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 18¾ï 5755¸¸ ¿ø¾¿
  2. 2[¼Óº¸] °íÀ¯°¡ Áö¿ø±Ý 2Â÷ ±âÁØ 11ÀÏ °ø°³¡¦°Çº¸·á ±âÁØ ¡®ÇÏÀ§ 70%¡¯ ¼±º°
  3. 3¡°°í¾Æ¿ø º¸³½´Ù¡± Çù¹Ú, 8³â°£ µþ ¼ºÆøÇàÇÑ Àθé¼ö½É Ä£ºÎ¡¦2½Éµµ ¡¿ª 20³â
  4. 4¼ö¿µ°­º¯ ¹ã¹Ù¶÷ ¸ÂÀ¸¸ç ¿µÈ­ ÇÑ Æí ¾î¶§¿ä
  5. 5±¤ÁÖ ¿©°í»ý »ìÇØ¹ü »çÀÌÄÚÆÐ½º ÆÇÁ¤ 11ÀÏ ¹ßÇ¥
  6. 6ºÎ»ê ºÏ°© ¹Ú¹Î½Ä¡¤Çѵ¿ÈÆ °³¼Ò½Ä¡¦±¹Èû ÁöµµºÎ ¹Ú Èĺ¸ Áö¿ø
  7. 7´ÙÁÖÅÃÀÚ ¾çµµ¼¼ Áß°ú 4³â ¸¸¿¡ Àç°³¡¦½ÇÈ¿¼¼À² ÃÖ°í 82.5%
  8. 8»ï¼ºÀüÀÚ ÆÄ¾÷ ºÐ¼ö·É, 11ÀÏ 12ÀÏ »çÈÄÁ¶Á¤ µ¹ÀÔ
  9. 9¡°ÇÐȸ °¥ µ· ¾ø¾ú´Ù¡±¡¦R&D ¿¹»ê »è°¨¿¡ ±¹Á¦ÇÐȸ ¹ßÇ¥ 28% °¨¼Ò
  10. 10¹ÚÇüÁØ ¡°ºÏ°© º¸¼±, ´ÜÀÏÈ­ÇØ¾ß¡±¡¦±¹¹ÎÀÇÈû ¼±´ëÀ§ ÀüüȸÀÇ
  1. 1ºÎ»ê ºÏ°© ¹Ú¹Î½Ä¡¤Çѵ¿ÈÆ °³¼Ò½Ä¡¦±¹Èû ÁöµµºÎ ¹Ú Èĺ¸ Áö¿ø
  2. 2ºÎ»ê ºÏ°© ¹Ú¹Î½Ä¡¤Çѵ¿ÈÆ °³¼Ò½Ä¡¦±¹Èû ÁöµµºÎ ¹Ú Èĺ¸ Áö¿ø
  3. 3¹ÚÇüÁØ ¡°ºÏ°© º¸¼±, ´ÜÀÏÈ­ÇØ¾ß¡±¡¦±¹¹ÎÀÇÈû ¼±´ëÀ§ ÀüüȸÀÇ
  4. 4ÀüÀç¼ö 'ºÎ»êÆÇ ¼ÒÈ®Çà' °ø¾à ¹ßÇ¥
  5. 5¹«¼Ò¼Ó Çѵ¿ÈÆ »ç¹«¼Ò °³¼Ò½Ä Çö¿ª ºÒÂü¿¡µµ ºÏÀû¡¦"º¸¼ö Àç°ÇÇÒ °Í"
  6. 6[¼Óº¸] û¿Í´ë ¡°³ª¹«È£ ÇöÀåÁ¶»ç ¸¶¹«¸®¡¦È­Àç ¿øÀÎ °ü°è±â°ü °ËÅä Áß¡±
  7. 7[¼Óº¸] û¿Í´ë ¡°³ª¹«È£ ÇöÀåÁ¶»ç ¸¶¹«¸®¡¦È­Àç ¿øÀÎ °ü°è±â°ü °ËÅä Áß¡±
  8. 8ÀüÀç¼ö, ¹ÚÇüÁØ '¿¤½ÃƼ' ¸Í°ø¡¦¡°Ã³ºÐ ÀÇ»ç ¾ø´Ù´Â ¶æ. ´ë½Ã¹Î ±â¸¸±Ø¡±
  9. 9Á¤Ã¥ °ø¾à ºñÆÇ ³Ñ¾î °í¹ßÀü±îÁö¡¦°ú¿­µÇ´Â °æ³²µµÁö»ç ¼±°Å
  10. 10±¹Èû, ¹Ú¹Î½Ä °³¼Ò½Ä ÃÑÃ⵿¡¦ùÁ¡¤ùÛ¿¡ "¶ß³»±â´Â °¡¶ó" ¸Í°ø
  1. 11223ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 16¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 18¾ï 5755¸¸ ¿ø¾¿
  2. 2[¼Óº¸] °íÀ¯°¡ Áö¿ø±Ý 2Â÷ ±âÁØ 11ÀÏ °ø°³¡¦°Çº¸·á ±âÁØ ¡®ÇÏÀ§ 70%¡¯ ¼±º°
  3. 3´ÙÁÖÅÃÀÚ ¾çµµ¼¼ Áß°ú 4³â ¸¸¿¡ Àç°³¡¦½ÇÈ¿¼¼À² ÃÖ°í 82.5%
  4. 4»ï¼ºÀüÀÚ ÆÄ¾÷ ºÐ¼ö·É, 11ÀÏ 12ÀÏ »çÈÄÁ¶Á¤ µ¹ÀÔ
  5. 5¡°ÇÐȸ °¥ µ· ¾ø¾ú´Ù¡±¡¦R&D ¿¹»ê »è°¨¿¡ ±¹Á¦ÇÐȸ ¹ßÇ¥ 28% °¨¼Ò
  6. 6±¹ÅäºÎ Àå°ü, ¡°¾çµµ¼¼ Áß°ú´Â Áý°ª º¯¼ö Áß Çϳª¡±¶ó¸ç ¡®¸Å¹° Àá±è¡¯ ¿ì·Á ÀÏÃà
  7. 7ºÎ»ê ºÐ»êƯ±¸ ¿µÇâ ¹Þ³ª¡¦Á¤ºÎ "Áö¹æ µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ 'Àü·Â Á÷±¸' ºÎÁ¤Àû"
  8. 8¹Ì·¡ ¸ðºô¸®Æ¼ K-AAM °³¹ß, KAI-Çö´ëÂ÷ Èû ÇÕÄ£´Ù
  9. 9¼®À¯ ÃÖ°í°¡°ÝÁ¦ ¹ú½á µÎ´Þ¡¦ÀçÁ¤ºÎ´ã ¼Ó 'ÃⱸÀü·«' µô·¹¸¶
  10. 10OECD ȸ¿ø±¹ ¿¡³ÊÁö¹°°¡ »ó½Â·ü ÇÑ´Þ»õ 8.6%p¡è¡¦¿ª´ë 3À§
  1. 1¡°°í¾Æ¿ø º¸³½´Ù¡± Çù¹Ú, 8³â°£ µþ ¼ºÆøÇàÇÑ Àθé¼ö½É Ä£ºÎ¡¦2½Éµµ ¡¿ª 20³â
  2. 2±¤ÁÖ ¿©°í»ý »ìÇØ¹ü »çÀÌÄÚÆÐ½º ÆÇÁ¤ 11ÀÏ ¹ßÇ¥
  3. 3[¼Óº¸]»çÇϱ¸ Çѱ¹³²ºÎ¹ßÀü¼Ò Å«ºÒ¡¦°ËÀº ¿¬±â µÚµ¤¾î
  4. 4ÇöÁ÷ ±³Åë°æÂû°üÀÌ À½ÁÖ¿îÀü Àû¹ßµÆÁö¸¸ Â÷Ű °Ç³×¹Þ°í ¶Ç ¿îÀüÇÏ´Ù »ç°í
  5. 550³â »çÁ¦ÀÇ Á¤ ÀÌ¾î ¿À´Ù¡¦ÁøÁÖ°ø°í Àü±â°ú Á¹¾÷»ýµé
  6. 6ºÎ»ê »çÇϱ¸ Çѱ¹³²ºÎ¹ßÀü °Ç¹°¼­ ºÒ¡¤¡¤¡¤¼Ò¹æ, ´ëÀÀ 1´Ü°è ¹ß·É
  7. 7Áß±¹¼­ µéÀÎ '¦Åü ¸íǰ' 6300°³ ÆÇ¸ÅÇÑ ¾÷ÀÚ ½ÇÇü
  8. 8¿ï»ê ÃÖÃÊ ´Ü¼³ ÅëÇÕ ¼­»çÀ¯Ä¡¿ø ³»´ÞºÎÅÍ »õ °Ç¹° ÀÌÀü ¿î¿µ
  9. 920´ë ÃÊ¸é ¿©¼º°ú ¸¶¾à Åõ¾àÇÑ 40´ë ³²¼º ±¸¼Ó
  10. 10ÁøÁÖ½Ã, ÁöÀû¾÷¹« ¼±ÁøÈ­ º»°ÝÈ­¡¦Àç»ê±Ç º¸È£ÇÏ°í ºÎµ¿»ê °Å·¡ Åõ¸í¼º
  1. 1[¹¹¶ó³ë] »çÁ÷ Àӽþ߱¸Àå °ü¶÷¼® 2¸¸ ¼® ÀÌ»óÀ¸·Î ³ÐÈù´Ù
  2. 2¿ÃÇØ ºû³¾ Á¦2ÀÇ ¼ÕÈï¹Î¡¤À̰­ÀÎ ´©±¸¡¦ÇùȸÀå¹è °í±³Ã౸ 9ÀÏ Ã¢³ç¼­ °³¸·
  3. 3¾îµðµµ ¸¸¸¸ÇÑ ÆÀ ¾ø´Ù¡¦Àü±¹ °­È£ 26°³ ÆÀ 7°³ Á¶º°¸®±×
  4. 4º£Å×¶û ²ø°í ¿ÜÀÎ ¹Ð°í¡¦¿ï»ê ¿þÀÏÁî ¼±µÎ ±»°Ç
  5. 5¹ÀÇî ÀâÀº PSG, 轺¸®±× 2¿¬ÆÐ Á¤Á¶ÁØ
  6. 6Ä¡¿­ÇÑ ±×µé¸¸ÀÇ ¸®±×¡¦¡®·Ô¡¤ÇÑ¡¤Å°¡¯ ÇÏÀ§±Ç Å»Ãâ ÀüÀï
  7. 7¼Û¼º¹® µ¥ºßÀü¼­ ¸ÖƼÈ÷Æ® ´«µµÀå ¡®Ä硯
  8. 8µ¿¾Æ´ë ¾¾¸§ºÎ Çлê±è¼º·ü¹è ´ÜüÀü 2¿¬ÆÐ¡¦¿Ã ½ÃÁð 2°ü¿Õ ´Þ¼º
  9. 9±â¼¼ ¿À¸¥ KCC, µ¶±â ¿À¸¥ ¼Ò³ë
  10. 10¾Æ½º³Î, ATM ²ª°í 20³â ¸¸¿¡ UCL °á½ÂÇࡦ»ç»ó ù ¿ì½Â µµÀü
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê±âUP! Grade
½Å¹ß ±âȹºÎÅÍ »ý»ê±îÁö ´Ü 2°³¿ù(±âÁ¸ 1³â)¡¦AI Çõ½ÅÀ¸·Î 2030³â »óÀå ¸ñÇ¥
ºÎ»ê±âUP! Grade
±¹³» ÇÏ¡¤Æó¼ö Àüó¸®(Â±â Á¦°Å) ºÐ¾ß 70% Á¡À¯¡¦Àδϡ¤¸ù°ñ½ÃÀåµµ ¡®³ëÅ©¡¯
  • ±¤¾È´ë±³°È±âÃàÁ¦°æÇ°´ç÷ÀÚ¹ßÇ¥
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»