2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®1000´ë ±â¾÷(Àü±¹ ¸ÅÃâ¾× ±âÁØ)¡¯ 1³â »õ 4°÷ ÁÙ¾î 34°÷»Ó¡¦ÃʶóÇÑ ºÎ»ê À§»ó

ºÎ»ê»óÀÇ ÀÛ³â ÇöȲ ºÐ¼® °á°ú, 10³â Àüº¸´Ù 14°³»ç³ª ±Þ°¨

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Àü±¹ 100À§±Ç ³» ¸£³ë»ï¼º À¯ÀÏ
- Áö¿ª 10À§±Ç Áß 7°÷ ¸ÅÃâ Ç϶ô

Áö³­ÇØ ¸ÅÃâ¾× ±âÁØ Àü±¹ 1000´ë ±â¾÷ Áß ºÎ»êÁö¿ª ¾÷ü´Â Àü³âº¸´Ù 4°÷ ÁÙ¾îµç 34°÷¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. 10³â Àü¿¡ ºñÇØ¼­´Â ¹«·Á 14°³»ç°¡ ÁÙ¾î Áö¿ª ±â¾÷ÀÌ Àü±¹¿¡¼­ Â÷ÁöÇÏ´Â À§»óÀÌ °¥¼ö·Ï Ãß¶ôÇϰí ÀÖ´Ù.

ºÎ»ê»ó°øÈ¸ÀǼҴ 10ÀÏ ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø ÀüÀÚ°ø½Ã½Ã½ºÅÛ°ú ³ªÀ̽º ½Å¿ëÆò°¡»ç µîÀÇ ±â¾÷ Á¤º¸¸¦ Åä´ë·Î ÇÑ ¡®2018³âµµ ¸ÅÃâ¾× Àü±¹ 1000´ë ±â¾÷ Áß ºÎ»ê ±â¾÷ ÇöȲ¡¯ ºÐ¼® °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

Á¶»ç °á°ú¸¦ º¸¸é Àü±¹ 1000´ë ±â¾÷ Áß ºÎ»ê ±â¾÷Àº 34°³»ç¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ÀÌ´Â 2017³â 38°³»ç ´ëºñ 4°³»ç°¡ ÁÙ¾ú°í, 10³â ÀüÀÎ 2009³âÀÇ 48°³»ç¿¡ ºñÇØ¼­´Â ¹«·Á 14°³»ç°¡ ÁØ °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç 34°³»ç Áß 20°÷Àº Àü±¹ ¸ÅÃâ ¼øÀ§ 500À§ ¹ÛÀ̾ú´Ù.

ºÎ»ê ¸ÅÃâ ¼øÀ§ 10À§±Ç ³» Áö¿ª ´ëÇ¥ ±â¾÷ Áß Àü³âº¸´Ù Àü±¹ ¸ÅÃâ ¼øÀ§°¡ »ó½ÂÇÑ ±â¾÷Àº ¡®DGB»ý¸íº¸Ç衯°ú ¡®SM»ó¼±¡¯ µî 2°³»ç»ÓÀ̾ú´Ù. Àü³â ¼øÀ§¸¦ ÁöŲ ¼­¿øÀ¯Åë(233À§)À» Á¦¿ÜÇÏ¸é ³ª¸ÓÁö 7°³ ±â¾÷ÀÇ Àü±¹ ¸ÅÃâ ¼øÀ§´Â ¸ðµÎ Ç϶ôÇß´Ù. ½ÇÁ¦ ¸£³ë»ï¼ºÂ÷°¡ 14°è´ÜÀ̳ª Ç϶ôÇß°í, ºÎ»êÀºÇàÀº 5°è´Ü, ÇÑÁøÁß°ø¾÷Àº 10°è´Ü, â½ÅINC´Â 15°è´Ü ¶³¾îÁ³´Ù. ºÎ»êµµ½Ã°¡½º´Â 21°è´Ü, ¼º¿ìÇÏÀÌÅØÀº 25°è´Ü, ´ëÇÑÁ¦°­Àº 57°è´ÜÀ̳ª °¢°¢ Ç϶ôÇÑ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.

2018³â¿¡µµ ºÎ»ê ¸ÅÃâ 1À§ ±â¾÷Àº ¡®¸£³ë»ï¼ºÂ÷¡¯(5Á¶5990¾ï ¿ø)¿´´Ù. ¸£³ë»ï¼ºÂ÷´Â 2009³â ÀÌÈÄ Áö¿ª¿¡¼­ ºÎµ¿ÀÇ 1À§ ÀÚ¸®¸¦ Áö۰í ÀÖÀ¸¸ç Àü±¹ ¸ÅÃâ ¼øÀ§ 100À§ ³»¿¡ µç À¯ÀÏÇÑ ±â¾÷ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³»¼ö ºÎÁø°ú ³ë»ç ºÐ±Ô°¡ °ãÄ¡¸é¼­ ¸ÅÃâÀÌ 2017³â ´ëºñ 16.6%³ª °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.

Àü±¹ 1000´ë ºÎ»ê ±â¾÷ Áß °¡Àå ³ôÀº ¸ÅÃâ Áõ°¡À²À» º¸ÀÌ°í °¡Àå Å« ÆøÀ¸·Î ¼øÀ§°¡ »ó½ÂÇÑ ±â¾÷Àº ¡®SM»ó¼±¡¯ÀÌ´Ù. SM»ó¼±Àº ½Å±Ô·Î °³¼³ÇÑ ³ë¼±ÀÇ ¹°µ¿·®ÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ¿îÀÓÀÌ »ó½ÂÇϸ鼭 ÇØ¿î ºÎ¹®ÀÌ ±Þ¼ºÀåÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù. SM»ó¼±Àº 2017³â ´ëºñ ¸ÅÃâÀÌ ¹«·Á 156.8%³ª Áõ°¡Çϸ鼭 Àü±¹ ¸ÅÃâ ¼øÀ§µµ 2017³â 918À§¿¡¼­ 2018³â 395À§·Î 523°è´ÜÀ̳ª ¶Ù¾î ¿Ã¶ú´Ù. ´ç±â¼øÀÌÀÍ(3464¾ï ¿ø)ÀÌ °¡Àå ¸¹Àº ±â¾÷Àº ºÎ»êÀºÇàÀÌ´Ù.

2018³â 1000´ë ±â¾÷ ¹ÛÀ¸·Î ¹Ð·Á³­ Áö¿ª±â¾÷Àº Çù¼º°Ç¼³ µ¿ÀϽºÀ§Æ® ÀϽÅȦµù½º(±¸ IS°Ç¼³) °æµ¿°Ç¼³ ¼¼Á¤ È«´ö»ê¾÷ µî 6°÷À̾ú´Ù. ºÎµ¿»ê ±ÔÁ¦ °­È­¿Í û¾àÁ¶Á¤´ë»óÁö¿ª ÁöÁ¤ µîÀ¸·Î °Ç¼³ °æ±â ħü¿¡ µû¸¥ °Ç¼³¾÷ü°¡ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù. ¹Ý¸é ¼±¹Ú ŻȲ ÀåºñÀÎ ½ºÅ©·¯¹ö ¼öÁÖ°¡ ´Â ¡®Çö´ë±Û·Î¹ú¼­ºñ½º¡¯¿Í ¸íÁö±¹Á¦½Åµµ½Ã ºÐ¾ç°ú °Ç¼³°ø»ç ¼öÀÍÀÌ Áõ°¡ÇÑ ¡®»ïÁ¤¡¯Àº 1000´ë ±â¾÷¿¡ »õ·Î ÁøÀÔÇß´Ù.

Àü±¹ ¸ÅÃâ 1000´ë ±â¾÷ÀÇ Áö¿ª ÆíÁß Çö»óÀº ¿©ÀüÇß´Ù. 1000°³ Áß 753°³»ç°¡ ¼­¿ï°ú °æ±â, ÀÎõÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¼öµµ±Ç¿¡ ºÐÆ÷ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ Àü±¹ ¸ÅÃâ ¼øÀ§ 100À§ ³» ±â¾÷ Áß 91°÷(79°÷ ¼­¿ï ¼ÒÀç)ÀÌ ¼öµµ±Ç¿¡ ¼ÒÀçÇß´Ù. 2018³âµµ ¸ÅÃâ¾× 1000´ë ±â¾÷ Áß ºÎ»êÁö¿ª ±â¾÷ 34°÷ÀÇ ÃѸÅÃâ¾×Àº 31Á¶3689¾ï ¿øÀ¸·Î 1000´ë ±â¾÷ Àüü ¸ÅÃâÀÇ 1.4%¿¡ ºÒ°úÇß´Ù.

ºÎ»ê»óÀÇ À̰©ÁØ »ó±ÙºÎȸÀåÀº ¡°¼öµµ±Ç ÀÏ±Ø Ã¼Á¦·Î Áö¿ª °æÁ¦°¡ °í»çÇÏ´Â Çö»óÀÌ ½ÉÈ­µÅ ¿ì·Á½º·´´Ù¡±¸ç ¡°±¹°¡±ÕÇü¹ßÀü ¾øÀÌ´Â °æÁ¦ÀÇ ¹Ì·¡µµ ¾ø´Ù´Â ÀνÄÀ» °®°í Áö¿ª ¹ßÀü¿¡ Àü·ÂÅõ±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù. Á¶¹ÎÈñ ±âÀÚ core@kookje.co.kr

¡Þ 1000´ë ±â¾÷ Áß ºÎ»ê ±â¾÷ »óÀ§ 10°³»ç 

±â¾÷¸í

ºÎ»ê
¼øÀ§

Àü±¹ 
¼øÀ§

¸ÅÃâ¾×(¿ø)

¸£³ë»ï¼ºÀÚµ¿Â÷

1

77

5Á¶ 5990¾ï

ºÎ»êÀºÇà

2

152

2Á¶ 6617¾ï 

ÇÑÁøÁß°ø¾÷

3

216

1Á¶ 7510¾ï

¼­¿øÀ¯Åë

4

233

1Á¶ 6151¾ï

DGB»ý¸íº¸Çè

5

298

1Á¶ 2501¾ï

â½Å¾ÆÀÌ¿£¾¾

6

304

1Á¶ 2261¾ï

¼º¿ìÇÏÀÌÅØ

7

308

1Á¶ 1994¾ï

´ëÇÑÁ¦°­

8

362

1Á¶ 254¾ï

ºÎ»êµµ½Ã°¡½º

9

387

9518¾ï

SM»ó¼±

10

395

9339¾ï

 

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ȨÇ÷¯½º ȸ»ýÆóÁö ÈÄ ±Ù·ÎÀÚ »ó´ã 692°Ç¡¦ÀÓ±ÝüºÒ 333¾ï¿ø
  2. 2[³¯¾¾Ä®·³] ±¹¹ÎÀÇ ¾ÈÀüÇÑ ÀÏ»óÀ» À§ÇØ °³¼±µÈ ÅÂdzÁ¤º¸¼­ºñ½º
  3. 3½ºÆäÀÎ, º§±â¿¡ 2-1·Î °ÝÆÄ 4°­ ÁøÃ⡦ ÇÁ¶û½º¿Í °Ýµ¹
  4. 4[¼Óº¸] SKÇÏÀ̴нº, ³ª½º´Ú ù³¯ 168´Þ·¯·Î ¸¶°¨¡¦°ø¸ð°¡´ëºñ 13%¡è
  5. 5¡®ºñ»ó°è¾ö Á¤´çÈ­ ¿ì¹æ±¹ Àü´Þ ÀÇȤ¡¯ ±èÅÂÈ¿ ±¸¼Ó ¡°Áõ°ÅÀÎ¸ê ¿°·Á¡±
  6. 6°úÀ×Áø·á ¼Ò¹® ¸¹´õ´Ï¡¦ÀÚ»ýÇѹ溴¿ø º¸Çè»ç±â ÀÇȤ ¼ö»ç(Á¾ÇÕ)
  7. 7Å¿õ, SMR(¼ÒÇü¸ðµâ¿øÀÚ·Î) ³Ñ¾î çÈ ´ëÇü¿øÀü »ç¾÷ ÁøÃ⡦À¯·´ °ø·« °¡¼Ó
  8. 8[¼Óº¸] Á¤ºÎ, ȨÇ÷¯½º 6¿ù ÀÓ±Ý 333¾ï üºÒ¿¡ ´ëÁö±Þ±Ý Áö¿øÅ°·Î
  9. 9Á¤ÀÌÇÑ ÀÚÀÛ±Ø, 5¿ù¿¡ °æÂû ÀÚ¹éÇÏ°íµµ Å¿¬È÷ ¼±°Å ¿ÏÁÖ(Á¾ÇÕ)
  10. 10»ïÀü ¸ñÇ¥°¡ 60¸¸ ¿ø? 39¸¸ ¿ø? ½Ã°¢Â÷
  1. 1ÀÀ±ÞȯÀÚ Àü¿ø ¼º°ø·ü, PK 58.5% Àü±¹ ÃÖÇÏÀ§
  2. 2ÀüÀç¼ö ¡°°ø°ø ħ·Êº´¿ø Á¶¼Ó ³íÀÇ¡¦°ÅÁ¡º´¿ø µµÀÔÇØ ÀÀ±Þ½Ç ÇØ¼Ò¡±
  3. 3Çѵ¿ÈÆ ¡°12¡¤3 ¶§ ´ç»ç ¼ÒÁý ¡®¿Ö°î¡¯¡±¡¦¾Èö¼ö ¡°»ç½Ç¸¸ ¸»Çß´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4[¼Óº¸]Çѵ¿ÈÆ "Á¤ÀÌÇÑ À½·áÅ×·¯ ÀÚÀÛ±Ø, °³Çõ½Å´ç ¾Ë¾Ò´Ù¸é »çÅð½ÃÄ×¾î¾ß" ¡¦ ÀÌÁؼ®" ÀüÇô ¸ô¶ú´Ù"
  5. 5ÀÌ ´ëÅë·É 23ÀÏ 'ºÎµ¿»ê ´ëÅä·Ðȸ' °³ÃÖ, ÇöÀå ¸ñ¼Ò¸® µè´Â´Ù
  6. 6ºÎ»ê½ÃÀÇȸ, 2ºÎÀÇÀå È帵î·Ï °ø°í
  7. 7¡°10´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ, ½Ã¹ÎÀ» À§ÇÑ ¼ÒÅëÁ¤Ä¡Çؾߡ±
  8. 8æ¨ ¡®º¸¿Ï¼ö»ç±Ç ÆóÁö ¹ý¾È¡¯ ¹ßÀÇ¡¦±¹Èû ¡°¹üÁËÀÚ Ãµ±¹ µÉ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÀÌ ´ëÅë·É ÁöÁöÀ² ¼ÒÆø Ç϶ôÇÑ 53%¡¦¹ÎÁÖ 42%¡¤±¹Èû 24%
  10. 10±¹È¸ 22ÀÏ¿¡ Ã౸Çùȸ û¹®È¸ °³ÃÖ¡¦È«¸íº¸ ¡°Âü¼®ÇØ Áú¹® ÇÇÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1ȨÇ÷¯½º ȸ»ýÆóÁö ÈÄ ±Ù·ÎÀÚ »ó´ã 692°Ç¡¦ÀÓ±ÝüºÒ 333¾ï¿ø
  2. 2[¼Óº¸] SKÇÏÀ̴нº, ³ª½º´Ú ù³¯ 168´Þ·¯·Î ¸¶°¨¡¦°ø¸ð°¡´ëºñ 13%¡è
  3. 3Å¿õ, SMR(¼ÒÇü¸ðµâ¿øÀÚ·Î) ³Ñ¾î çÈ ´ëÇü¿øÀü »ç¾÷ ÁøÃ⡦À¯·´ °ø·« °¡¼Ó
  4. 4[¼Óº¸] Á¤ºÎ, ȨÇ÷¯½º 6¿ù ÀÓ±Ý 333¾ï üºÒ¿¡ ´ëÁö±Þ±Ý Áö¿øÅ°·Î
  5. 5»ïÀü ¸ñÇ¥°¡ 60¸¸ ¿ø? 39¸¸ ¿ø? ½Ã°¢Â÷
  6. 6[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ºÎ»ê ¹Ì½¶·© ¸ÀÁý µî ¼ö·Ï, ã¼ ¿ÃÇØ ¡®¹Ì½Ä °¡À̵塯 ¹èÆ÷
  7. 7ºÎ»ê Àü¼¼ »ó¹Ý±â ¿ì»óÇâ ½û±â¡¦¸Å¸Å´Â ÀáÀá
  8. 8±èÇØ ½Å¹® ¼¾Æ®·² ¾ÆÀÌÆÄÅ© ´ë´ÜÁö ¼±´Ù
  9. 9ºÎ»ê 187Þä ¸ðÀÎ ¡®ºê·£µåÆä½ºÅ¸¡¯ ÆÎÆÄ¸£
  10. 10¼¼Á¤, AI·Î ¡®Àß ÆÈ¸± ¿Ê¡¯ ã´Â´Ù¡¦ÆÐ¼Ç AX ¼±µµ
  1. 1[³¯¾¾Ä®·³] ±¹¹ÎÀÇ ¾ÈÀüÇÑ ÀÏ»óÀ» À§ÇØ °³¼±µÈ ÅÂdzÁ¤º¸¼­ºñ½º
  2. 2¡®ºñ»ó°è¾ö Á¤´çÈ­ ¿ì¹æ±¹ Àü´Þ ÀÇȤ¡¯ ±èÅÂÈ¿ ±¸¼Ó ¡°Áõ°ÅÀÎ¸ê ¿°·Á¡±
  3. 3°úÀ×Áø·á ¼Ò¹® ¸¹´õ´Ï¡¦ÀÚ»ýÇѹ溴¿ø º¸Çè»ç±â ÀÇȤ ¼ö»ç(Á¾ÇÕ)
  4. 4Á¤ÀÌÇÑ ÀÚÀÛ±Ø, 5¿ù¿¡ °æÂû ÀÚ¹éÇÏ°íµµ Å¿¬È÷ ¼±°Å ¿ÏÁÖ(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡®°£º´Áö¿Á¡¯¿¡ °¤Èù û¼Ò³â¡¤Ã»³â¡¦ºÎ»ê 34% ¡°6³â ÀÌ»ó Ȧ·Î µ¹º½¡±
  6. 6±èÇØ ±¹Á¦ºñÁî´Ï½ºµµ½Ã ±¸»ó ù ¹ß¡¦¹°·ùÇ÷§Æû ±¸Ãà ¿ë¿ª
  7. 7µ¿ÀÇ´ëÇб³ Á¦14´ë ÃÑÀå, Àü°æ¶õ ±³ÇкÎÃÑÀå ¼±Ãâ
  8. 8K-¾ß±¸¿¡ ºüÁø ¿Ü±¹Àεé, ¿Â¶óÀÎ ¿¹¸Å ¸øÇØ Áø¶¡
  9. 9À±¼®¿­ ¡®Ã¼Æ÷¹æÇØ¡¯ ¡¿ª 7³â È®Á¤¡¦ºÒ¹ý°è¾ö ù ´ë¹ý ÆÇ°á(Á¾ÇÕ)
  10. 10¡®¹°³îÀÌÀå ¸ÀÁý¡¯ ¾ç»ê, ¿ÃÇØµµ 4°÷ ¹«·á¿î¿µ
  1. 1½ºÆäÀÎ, º§±â¿¡ 2-1·Î °ÝÆÄ 4°­ ÁøÃ⡦ ÇÁ¶û½º¿Í °Ýµ¹
  2. 2¡®4´ë õ¿Õ¡¯ °ñ ¶§¸®´Â ÀüÀï(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÀÌÆ² 35¾ÈŸ Æø¹ß¡¦ÈĹݱ⠰ÅÀÎÀÇ ºÎȰ ±â´ë°¨
  4. 4¡®À¯·´ÆÄ 9¸í¡¯ 2026 AG Ã౸ÆÀ ¸í´Ü ¹ßÇ¥
  5. 5ÇÁ¶û½º, ¸ð·ÎÄÚ 2-0 Á¦¾ÐÇϰí Áذá½Â ¾ÈÂø
  6. 6[¹¹¶ó³ë] ¡°¿Ü±¹ÀÎÀº ¿¹¸Å Èûµé¾î¿ä¡± Ç¥ »ç·¯ ÇöÀå¼­ ±ä ÁÙ
  7. 7¾Æ¸£Çî ³¡³µ±¸³ª Çߴµ¥ º­¶ôó·³ µÚÁý¾î ³¡³»±â(Á¾ÇÕ)
  8. 8À̰­ÀÎ PSG ¶°³ª AT¸¶µå¸®µå °£´Ù
  9. 9[¹¹¶ó³ë]À×±Û·£µå ¼±¼öµéÀÇ '¿À¾Æ½Ã½º' ³ë·¡ ¶¼Ã¢, ºÎ·´´Ù
  10. 10·Ôµ¥, KIA¿¡ Ȩ·± 3¹æ ³»ÁÖ¸ç Àü¹Ý±â ¸¶Áö¸· °æ±â ÆÐ¹è
ºÎ»ê±âUP! Grade
¹èÅ͸®ÆÑ ¡®Áø½É¡¯ÀÌ ¸¸µç Çõ½Å¡¦¼¼°è ù SBMS ³Ñ¾î ³ªÆ®·ý ÀüÁö °ø·«
ºÎ»ê°ü±¤ ÄöÅÒ Á¡ÇÁ¡¦¼¼°èµµ½Ã¼­ ±æÀ» ã´Ù
¾ð¾î¡¤Àå¾Ö À庮 Çã¹® ÷´Ü±â¼ú¡¦´©±¸³ª Áñ±â´Â ¹ß·»½Ã¾Æ·Î
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»