2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

µµ·Î À§ ³ì»ö ¿­Ç³¡¦Ä£È¯°æÂ÷ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ º¸´Ù

¹Ì·¡Â÷¿¢½ºÆ÷ ¼ºÈ²¸® Æó¸·

  • ¼Õ±Õ±Ù ±âÀÚ kkshon@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-10-22 19:14:57
  •  |   º»Áö 13¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¿Ï¼ºÂ÷¡¤ºÎǰ¾÷ü 250¿© °÷ Âü°¡
- Çö´ë¡¤±â¾Æ, ³Ø½î¡¤´Ï·Î EV Àü½Ã
- ¸£³ë»ï¼ºµµ SM3 Z.E. ¼±º¸¿©
- ¼¼°è Àü¹®°¡ 70¸í ½Å±â¼ú Æ÷·³
- ÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷ µî Ãֽů®·»µå Á¦½Ã

Àü±âÂ÷¿Í ¼ö¼ÒÂ÷ µî ģȯ°æÂ÷°¡ ¹Ì·¡ ÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀåÀÇ ´ë¼¼ÀÓÀ» ´Ù½Ã Çѹø ÀÔÁõÇß´Ù. ³ªÈê°£ÀÇ ÀÏÁ¤À» ¸¶Ä¡°í Áö³­ 20ÀÏ ¸·À» ³»¸° ¡®Á¦3ȸ ´ë±¸ ±¹Á¦ ¹Ì·¡ÀÚµ¿Â÷ ¿¢½ºÆ÷¡¯¿¡´Â Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷¿Í ¸£³ë»ï¼ºÂ÷ µîÀÌ Ä£È¯°æ Â÷·®°ú °ü·Ã Ãֽбâ¼úÀ» »Ë³Â´Ù. ¶Ç Àü ¼¼°è 70¿© ¸íÀÇ Àü¹®°¡¿Í ¿¬»çµéÀÌ Âü¿©ÇÑ Æ÷·³¿¡¼­´Â ģȯ°æÂ÷´Â ¹°·Ð ÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷, À̸ðºô¸®Æ¼ µî ¹Ì·¡ÀÚµ¿Â÷ ±â¼ú Æ®·»µå¸¦ Á¦½ÃÇß´Ù.
   
Áö³­ 20ÀÏ ´ë±¸½Ã ºÏ±¸ ¿¢½ºÄÚ¿¡¼­ ¿­¸° ´ë±¸±¹Á¦¹Ì·¡ÀÚµ¿Â÷¿¢½ºÆ÷¿¡¼­ ¼ö¼ÒÂ÷°¡ Àü½ÃµÅ °ü¶÷°´µéÀÌ Â÷·®À» »ìÆìº¸°í ÀÖ´Ù. À̹ø Àü½Ãȸµµ Àü±âÂ÷¿Í ¼ö¼ÒÂ÷ µî ģȯ°æÂ÷°¡ ´ë°Å µîÀåÇØ Ãֽűâ¼úÀ» »Ë³Â´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
Çö´ëÀÚµ¿Â÷´Â À̹ø ´ë±¸ ¿¢½ºÄÚ(EXCO)¿¡¼­ ¿­¸° ¿¢½ºÆ÷¿¡ ÄÚ³ª ÇÏÀ̺긮µå, ³Ø½î µî ´ëÇ¥ ģȯ°æ ¶óÀξ÷À» ³»¼¼¿ì¸ç ÀÚ»çÀÇ Ä£È¯°æ ±â¼ú·ÂÀ» °ú½ÃÇß´Ù. Çö´ëÂ÷´Â ¡®³Ø½îÁ¸¡¯°ú ¡®ÄÚ³ªÁ¸¡¯À¸·Î Àü½ÃÀåÀ» ±¸¼ºÇØ ¹æ¹®°´ÀÌ Ä£È¯°æ Â÷·®°ú °ü·Ã ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ´Ù¾çÇÏ°Ô Ã¼ÇèÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çß´Ù. ÇöÀå¿¡¼­´Â ģȯ°æÂ÷¿¡ °ü½É°ú ±¸¸ÅÀǻ縦 º¸ÀÎ Âü°¡ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ½Ã½Â°ú ±¸¸Å »ó´ãÀÌ ÀÌ·ïÁ³´Ù.

³Ø½îÁ¸¿¡´Â Â÷¼¼´ë ¼ö¼ÒÀü±âÂ÷ ¡®³Ø½î¡¯¸¦ ºñ·ÔÇØ ¼ö¼ÒÀü±âÂ÷ÀÇ ³»ºÎ ±¸Á¶¿Í ¾ÈÀü¼ºÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¡®³Ø½î Àý°³ ¸ðÇü¡¯À» Àü½ÃÇß´Ù. ¡®¼ö¼Ò°úÇб³½Ç ŰÁîÁ¸¡¯À» ¸¶·ÃÇØ ¾î¸°ÀÌ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸ÂÃç ¼ö¼Ò¸¦ ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇß´Ù. ÄÚ³ªÁ¸¿¡´Â Çö´ëÂ÷ÀÇ Ã¹ ÇÏÀ̺긮µå SUVÀÎ ¡®ÄÚ³ª ÇÏÀ̺긮µå¡¯¿Í Àü±âÂ÷ ¡®ÄÚ³ª ÀÏ·ºÆ®¸¯¡¯À» Àü½ÃÇß´Ù. ¶Ç Çö´ëÂ÷ÀÇ Æ¯È­ ¼­ºñ½ºÀÎ ¡®Ã£¾Æ°¡´Â ÃæÀü ¼­ºñ½º¡¯¸¦ Á¦°ø¹Þ´Â Â÷·®À» Àü½ÃÇÏ°í ¼Ò°³Çß´Ù. ¹æ¹®°´Àº Â÷º°È­µÈ Àü±âÂ÷ ±â¼ú·ÂÀ» ´«À¸·Î º¸°í °í°´ ¼­ºñ½º¸¦ Á÷Á¢ üÇèÇß´Ù.

Çö´ëÂ÷´Â ´Ü¼øÇÑ Àü½Ã¿¡¼­ ´õ ³ª¾Æ°¡ °í°´ÀÌ Á÷Á¢ ģȯ°æ Â÷·®À» üÇèÇØ º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¡®³Ø½î¡¯ ¡®ÄÚ³ª ÇÏÀ̺긮µå¡¯ ¡®ÄÚ³ª ÀÏ·ºÆ®¸¯¡¯ ¡®¾ÆÀÌ¿À´Ð ÀÏ·ºÆ®¸¯¡¯À» ½Ã½ÂÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã½ÂÁ¸µµ ¿î¿µÇß´Ù.

±â¾ÆÀÚµ¿Â÷´Â ´ëÇ¥ Àü±âÂ÷ÀÎ ¡®½î¿ï ºÎ½ºÅÍ EV¡¯ ¡®´Ï·Î EV¡¯ ¡®½Ç½Ã°£ °¨Á¤¹ÝÀÀ Â÷·®Á¦¾î ½Ã½ºÅÛ(Real-time Emotion Adaptive Driving, ÀÌÇÏ R.E.A.D. ½Ã½ºÅÛ)¡¯ µîÀ» Àü½ÃÇÏ°í ½Ã½Â ÇÁ·Î±×·¥ µîµµ ¿î¿µÇß´Ù. ½î¿ï ºÎ½ºÅÍ EV¿Í ´Ï·Î EV´Â ±¹³» Àü±âÂ÷ ½ÃÀåÀ» ÁÖµµÇÏ´Â ±â¾ÆÂ÷ÀÇ ´ëÇ¥ ¸ðµ¨ÀÌ´Ù. ½î¿ï ºÎ½ºÅÍ EV´Â ¹Ì·¡ ÁöÇâÀûÀÎ ¿Ü°ü µðÀÚÀΰú ÇÏÀÌÅ×Å©ÇÑ À̹ÌÁöÀÇ ½Ç³» °ø°£À» °®Ãá Â÷·®À¸·Î Æò°¡¹Þ´Â´Ù. 1ȸ ÃæÀü ¶§ ÃÑ 386§°¸¦ ÁÖÇàÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ±â¾ÆÂ÷ÀÇ Àü±âÂ÷ Áß ÃÖÀåÀÇ ÁÖÇà°Å¸®¸¦ ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. ´Ï·Î EV´Â ÃÖ°íÃâ·Â 150§Ò(204¸¶·Â), ÃÖ´ëÅäÅ© 395N¡¤m(40.3§¸f¡¤m)·Î µ¿±Þ ³»¿¬±â°ü Â÷·®À» »óȸÇÏ´Â µ¿·Â¼º´ÉÀ» °®ÃèÀ¸¸ç, 1ȸ ÃæÀü ¶§ ÁÖÇà°¡´É°Å¸®(64§Òh ¹èÅ͸® ±âÁØ)´Â 385§°¿¡ ´ÞÇÑ´Ù.

¸£³ë»ï¼ºÂ÷´Â ÃʼÒÇü Àü±âÂ÷ ¡®¸£³ë Æ®À§Áö¡¯¿Í ¡®SM3 Z.E.¡¯¸¦ Àü½ÃÇß´Ù. ¸£³ë»ï¼ºÂ÷´Â À̵é Â÷·®¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ »ó´ãÀ» ÁøÇàÇϰí EXCO Çà»çÀå Àα٠¿ÜºÎ µµ·Î¿¡¼­ ¹æ¹®°´ÀÌ Á÷Á¢ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã½Â ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇß´Ù. Æ®À§Áö´Â °¡Á¤¿ë 220V Àü±â·Î °£ÆíÇÏ°Ô ÃæÀüÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¸£³ë Æ®À§Áö´Â À̹ø ´ÞºÎÅÍ ³»¼öÆÇ¸Å ¹°·®°ú Àü ¼¼°è ¼öÃâ ¹°·® ¸ðµÎ¸¦ ¸£³ë»ï¼ºÂ÷ ºÎ»ê°øÀå¿¡¼­ »ý»êÇϰí ÀÖ´Ù.

¿¢½ºÆ÷ Àü±âÆ÷·³¿¡¼­´Â Çѱ¹À» ºñ·ÔÇØ ¿µ±¹, À̽º¶ó¿¤, µ¶ÀÏ, Áß±¹ µî ÇØ¿Ü Àü¹®°¡µéÀÌ ¹Ì·¡ÀÚµ¿Â÷ ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇß´Ù.

ÇÑÆí À̹ø ¿¢½ºÆ÷¿¡´Â ±¹³»¿Ü 250¿© °³ÀÇ ½Â¡¤»ó¿ë ¿Ï¼ºÂ÷ ¹× ºÎǰ ¾÷üµéÀÌ Âü°¡ÇßÀ¸¸ç 6¸¸6000¿© ¸íÀÇ °ü¶÷°´ÀÌ Ã£Àº °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.

¼Õ±Õ±Ù ±âÀÚ kkshon@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±ÝÁ¤±¸ ȸµ¿~ÇØ¿î´ë±¸ ¼ÛÁ¤ 35ºÐ ´ÜÃà ¡®±³Åë ´ëµ¿¸Æ¡¯¡¦Ç¥·ù 20³â ¸¸¿¡ ¹°²¿
  2. 2¡®1000¾ï Áö¿ø¡¯ ±¹°¡¿¬±¸¼Ò, ºÎ»ê½Ã¡¤´ëÇÐ À¯Ä¡ »çȰ
  3. 3¡®¹Ì½¶·© ½ºÅ¸¡¯ »õ·Î ǰÀ» ½Ä´çÀº ¾îµð¡¦Çѱ¹ ¼±Á¤ 10ÁÖ³â ¸Â¾Æ ºÎ»ê¼­ Çà»ç
  4. 4ÈÄ¿ø±Ý ³í¶õ ±¹Èû Á¤¼º±¹, ¼±ÃâÁ÷ ÀÚ³à ¸íÀǷεµ ¹Þ¾Æ
  5. 5'°æ³²¡¤¼öµµ±Ç 2½Ã°£´ë' ³²ºÎ³»·úöµµ Á¾ÂøÁö °ÅÁ¦¼­ ù »ð
  6. 6BNK ÁÖ°¡ »ç»ó ÃÖ°í°¡¡¦¡°±ÝÀ¶ÁÖ ÀçÆò°¡ ±¹¸é¡±
  7. 7ºÎ»ê Áߵ»ç ÀÓ¿ë 552¸í ÇÕ°Ý¡¦åü 64% °­¼¼
  8. 8±âÀÚµéÀÌ ÀÚ±â ÁÖ½Ä ±â»ç ½á¼­ ¼ö½Ê¾ï Â÷ÀÍ
  9. 9»çÇÏ Ã»¼Ò³â ¹«»ó»ý¸®´ë ¹«»ê¡¦¡°º¸Æíº¹Áö¡± ¡°¼±º°Áö¿ø¡± °Ý·Ð
  10. 10¹Ð¶ó³ë µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ 7ÀÏ °³¸·¡¦ùÛ 10À§±Ç ¸ñÇ¥
  1. 1ÈÄ¿ø±Ý ³í¶õ ±¹Èû Á¤¼º±¹, ¼±ÃâÁ÷ ÀÚ³à ¸íÀǷεµ ¹Þ¾Æ
  2. 2±¹Èû ´çÇùÀ§¿øÀå 37¸í ±³Ã¼ À¯º¸¡¦°æ¼± ¡®´ç½É 50%¡¯µµ À¯Áö
  3. 3Çà¾ÈÀå°ü ¡°ÀçÁ¤ºÐ±Ç¡¤±ÇÇÑÀÌ¾ç °èȹ¡¦Áö¹æ¼¼ 30% ¾Õ´ç±æ °Í¡±
  4. 4ì° ¡°±ÝÀ¶¡¤Á¶´Þ µî Áö¹æ¿ì´ë Á¦µµÈ­Çؾߡ±
  5. 5æ¨, °ø¼Òû¿¡ º¸¿Ï¼ö»ç¿ä±¸±Ç¡¦Á¤Ã»·¡, Ãʼ± ÇÕ´ç ÀǰßûÃë(Á¾ÇÕ)
  6. 6ì°´ëÅë·É, °æ³² ã¾Æ ¡®³²ºÎ ³»·úöµµ öµµ Âø°ø¡¯ ÃàÇÏ
  7. 7ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É ÁöÁöÀ² 58%¡¦ Áö³­ÁÖº¸´Ù 2%p Ç϶ô
  8. 8ì° ´ëÅë·É °æ³² ã¾Æ "ÃÖ¼± ´ÙÇØ ±ÕÇü¹ßÀü Àü·« ¼ö¸³¡¤½ÃÇà"
  9. 9[ÇÑ ¼Õ ´º½º] °úÇÐ ÀÎÀç ´ëüº¹¹« È®´ë °ËÅ䡦찴ëÅë·É ¡®¿¬±¸ºÎ´ë¡¯ ½Å¼³ Á¦¾È
  10. 10¡®YS¾Æµé¡¯ ±èÇöö ¡°¼ö±¸ º¯Áú ±¹Èû, ¾Æ¹öÁö »çÁø ³»·Á¶ó¡±
  1. 1¡®1000¾ï Áö¿ø¡¯ ±¹°¡¿¬±¸¼Ò, ºÎ»ê½Ã¡¤´ëÇÐ À¯Ä¡ »çȰ
  2. 2¡®¹Ì½¶·© ½ºÅ¸¡¯ »õ·Î ǰÀ» ½Ä´çÀº ¾îµð¡¦Çѱ¹ ¼±Á¤ 10ÁÖ³â ¸Â¾Æ ºÎ»ê¼­ Çà»ç
  3. 3BNK ÁÖ°¡ »ç»ó ÃÖ°í°¡¡¦¡°±ÝÀ¶ÁÖ ÀçÆò°¡ ±¹¸é¡±
  4. 4±âÀÚµéÀÌ ÀÚ±â ÁÖ½Ä ±â»ç ½á¼­ ¼ö½Ê¾ï Â÷ÀÍ
  5. 5ºÎ»ê½Ã ¡®¿Ü±¹°ü±¤°´ 500¸¸ ½Ã´ë¡¯ À̲ø 5°³³â °èȹ ÃßÁø
  6. 6¡®Çؾç±ÝÀ¶ Áß½ÉÁö¡¯ ¿ÜÄ¡Áö¸¸ º°µµ Áö¿øÁ¶·Ê ¾ø´Â ºÎ»ê½Ã
  7. 7¡®K-ÇØ¾ç¹ÝµµÃ¼ ¾ó¶óÀ̾𽺡¯ ½ÇÇà º»°ÝÈ­
  8. 8¾î½ÃÀå È£½ÇÀû À̲ö Áö¿ª±â¾÷ ¸ÍȰ¾à
  9. 9°¡´öµµ½Å°øÇ× °ø»ç ¶Ç À¯Âû¡¦ ´ë¿ì°Ç¼³ ÄÁ¼Ò½Ã¾ö¸¸ ÀÀÂû
  10. 10¡°Á»ºñ±â¾÷ ÅðÃâ, 6¿ù ¾ÖÇÁÅ͸¶ÄÏ¡± °Å·¡¼Ò ÀÚº»½ÃÀå µµ¾à¾È
  1. 1±ÝÁ¤±¸ ȸµ¿~ÇØ¿î´ë±¸ ¼ÛÁ¤ 35ºÐ ´ÜÃà ¡®±³Åë ´ëµ¿¸Æ¡¯¡¦Ç¥·ù 20³â ¸¸¿¡ ¹°²¿
  2. 2'°æ³²¡¤¼öµµ±Ç 2½Ã°£´ë' ³²ºÎ³»·úöµµ Á¾ÂøÁö °ÅÁ¦¼­ ù »ð
  3. 3ºÎ»ê Áߵ»ç ÀÓ¿ë 552¸í ÇÕ°Ý¡¦åü 64% °­¼¼
  4. 4±âÀÚµéÀÌ ÀÚ±â ÁÖ½Ä ±â»ç ½á¼­ ¼ö½Ê¾ï Â÷ÀÍ
  5. 5»çÇÏ Ã»¼Ò³â ¹«»ó»ý¸®´ë ¹«»ê¡¦¡°º¸Æíº¹Áö¡± ¡°¼±º°Áö¿ø¡± °Ý·Ð
  6. 6â¿øÁö¹ý ±èÇØÁö¿ø ½Â°Ý ´«¾Õ¡¦¾ç»êÁö¿øÀº ¹°°Åǰ
  7. 7½Å³ë³â ¹®È­°ø°£ ºÎ»ê½Ã ÇÏÇϼ¾ÅÍ, °³±Ý±Ç¿¡µµ Âø°ø
  8. 8¾ç»ê »ç¼Û ºÒ¹ý ÁÖÂ÷¡¤¾²·¹±â Åõ±â ²Ä¦¸¶¡¦½Ã, ÁýÁߴܼÓ
  9. 9¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 2¿ù 6ÀÏ
  10. 10ºÎ»ê ¹æ°úÈÄÇб³µµ ¡®µ¿¼­°ÝÂ÷¡¯¡¦ÁÖ´ç ¿î¿µ½Ã¼ö 100¹è Â÷ÀÌ ³ª
  1. 1¹Ð¶ó³ë µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ 7ÀÏ °³¸·¡¦ùÛ 10À§±Ç ¸ñÇ¥
  2. 2WBC ´ëÇ¥ÆÀ 30¸í ¹ßÇ¥¡¦ 'Çѱ¹°è ºò ¸®°Å' 4¸í ÇÕ·ù
  3. 3¿Ü±¹ÀÎ ¿øÅõÆÝÄ¡ "ÆÀÀÌ ´õ ¸¹ÀÌ ½Â¸®ÇÏ°Ô À̲ø °Í"
  4. 42026½ÃÁð ·Ôµ¥ Ÿ¼±ÀÇ ÇÙ½É "¿ÃÇØ´Â ³¡±îÁö ¿ô°Ô ÇØµå¸®°Ú´Ù"
  5. 5¡®°ñµç ÄÚ¸®¾Æ¡¯ ÀÌ»óÈ£°¡ Æ÷¹® ¿­°í ÄøµÀÌ Çdz¯·¹ Àå½Ä
  6. 6[¹¹¶ó³ë] ¹Ð¶ó³ë µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ ³»ÀÏ »õº® °³¸·
  7. 7Ȩ·± Á¦Á¶±â MLB »ç¿ë ¡®¾î·Ú¹èÆ®¡¯ ±¹³» »ó·ú¡¦°ÅÆ÷ Àü¼º½Ã´ë ¿­±î
  8. 8³²ÀÚ³ó±¸ ±¹°¡´ëÇ¥ KCC Çã¿õ Å»¶ô
  9. 9¸¶Áö¸· FA ¼Õ¾Æ¼·, ÇÑÈ­¿Í 1³â 1¾ï Àç°è¾à
  10. 10¡°ÃÖ°¡¿Â¡¤±è±æ¸®, ¹Ð¶ó³ë µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ ÐÝ À¯·Â¡±
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê±âUP! Grade
¼±¹Ú °èÃø±â ±¹»êÈ­, ģȯ°æ ÆòÇü¼ö ó¸®ÀåÄ¡¡¦¼¼°è Á¡À¯À² ¡®Åé3¡¯
ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê½Ã´ë °³¸·
Á¶¼± ¡®½´ÆÛ »çÀÌŬ¡¯¡¦¡®ºÎ»ê ÇØ¾ç±ÝÀ¶Æ¯±¸¡¯·Î »ê¾÷ À°¼ºÀ»
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»