2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¼¼°è ¼±¿ëǰ ¸ðµç °Í, Àü½ÃºÎÅÍ »ó´ã±îÁö

¼±¿ëǰ ÄÜÆÛ·±½º ¿À´Ã °³¸·

  • À¯Á¤È¯ ±âÀÚ
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-11-07 19:30:38
  •  |   º»Áö 16¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÀÌÆ²°£ ÇØ¿î´ë ±×·£µåÈ£ÅÚ¼­
- 40¿© °³±¹ 400¿© ¸í Âü°¡ ¿¹Á¤
- ùÛ, Çùȸ °¡ÀÔ 3³â ¸¸¿¡ °³ÃÖ
- ºÎ»êÇ× À°¼º¹æ¾È¡¤ºñÀü °øÀ¯

¼¼°è °¢±¹ ¼±ÁÖ¿Í ¼±¿ëǰ¾÷ü°¡ ¸¸³ª ºñÁî´Ï½º ±âȸ¸¦ ¸¶·ÃÇϰí, ¼¼°è ¼±¿ëǰÀ» ÇÑÀÚ¸®¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¶æ±íÀº ±¹Á¦ Çà»ç°¡ ºÎ»ê¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. ƯÈ÷ À̹ø Çà»ç´Â 2017³â ¼¼°è¼±¿ëǰÇùȸ(ISSA)¿¡ 44¹øÂ° Á¤È¸¿ø±¹À¸·Î °¡ÀÔÇÑ Çѱ¹¼±¿ëǰÇùȸ°¡ ½Å»ý ȸ¿ø±¹ÀÌÁö¸¸ °¡ÀÔ 3³â Â÷¿¡ ÃÑȸ¿Í ÄÜÆÛ·±½º¸¦ °³ÃÖÇØ Àǹ̸¦ ´õÇß´Ù.
¼¼°è¼±¿ëǰÇùȸ¿Í Çѱ¹¼±¿ëǰ»ê¾÷Çùȸ°¡ ÁÖÃÖÇÏ´Â ¼¼°è¼±¿ëǰÇùȸ ÄÜÆÛ·±½º¸¦ ÇÏ·ç ¾ÕµÐ 7ÀÏ 40°³±¹ Á¤È¸¿ø±¹ °ü°èÀÚµéÀÌ ºÎ»ê ÇØ¿î´ë ±×·£µåÈ£ÅÚ¿¡¼­ ¼¼°è¼±¿ëǰÇùȸ ÃÑȸ¸¦ ¿­°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹¼±¿ëǰ»ê¾÷Çùȸ Á¦°ø
Çѱ¹¼±¿ëǰ»ê¾÷Çùȸ´Â 8Àϰú 9ÀÏ ¾çÀϰ£ ºÎ»ê ÇØ¿î´ë ±×·£µåÈ£ÅÚ¿¡¼­ ¼¼°è¼±¿ëǰÇùȸ ÄÜÆÛ·±½º¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í 7ÀÏ ¹àÇû´Ù.

¼¼°è¼±¿ëǰÇùȸ¿Í Çѱ¹¼±¿ëǰ»ê¾÷Çùȸ°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í ºÎ»ê½Ã ºÎ»êÇ׸¸°ø»ç°¡ ÈÄ¿øÇÏ´Â À̹ø ÄÜÆÛ·±½º´Â ¡®4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í½Ã´ë¿Í ¼±¿ëǰ»ê¾÷ÀÇ ¹Ì·¡¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¿­¸°´Ù. ¼±¿ëǰ»ê¾÷ÀÇ ¹ßÀü ¹æ¾È¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ¿Í Âü°¡±¹ °£ ÃֽŠÁ¤º¸ ±³·ù, ¼±¿ëǰ Àü½Ãȸ µî ¼¼°è ¼±¿ëǰ»ê¾÷À» Ȱ¼ºÈ­ÇÏ·Á°í ¸Å³â °³ÃֵǴ ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ ¼±¿ëǰ °ü·Ã ±¹Á¦Çà»ç´Ù. ¼±¿ëǰÀ̶õ ¼±¹Ú¿îÇ×°ú ¼±¿øµéÀÌ »ýȰÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ¼±±¸·ù»Ó ¾Æ´Ï¶ó ½Äǰ·ù¿Í ÀÏ¹Ý »ýȰ¿ëǰ µîÀ» ÅëÆ²¾î ¸»ÇÑ´Ù.

°³¸·½Ä¿¡´Â ¹®¼ºÇõ ÇØ¾ç¼ö»êºÎ Àå°ü, ¿À°Åµ· ºÎ»ê½ÃÀå, ³²±âÂù ºÎ»êÇ׸¸°ø»ç »çÀå, »çÀÌµå ¾Ë ¸»¸¯(Saeed al Malik) ISSA ȸÀå µî ±¹³»¡¤¿Ü ÁÖ¿ä ÀÎ»ç ¹× ¼±¿ëǰ °ü°èÀÚ 400¿© ¸íÀÌ Âü¼®Çϸç, ÀüÁؼö Çѱ¹Çؾç´ë ¼®Á±³¼öÀÇ ±âÁ¶ °­¿¬°ú 4°³ Á¤±Ô ¼¼¼Ç, ¼±¿ëǰ Àü½Ãȸ, B2B ¹ÌÆÃÀÌ À̾îÁø´Ù.

ÄÜÆÛ·±½º¿¡´Â ¼±¹Ú°ü¸® ±ÝÀ¶ ¹ý·ü µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ Àü¹®°¡°¡ ÁÖÁ¦ ¹ßÇ¥¿Í Åä·ÐÀ» ÇÑ´Ù. 8ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼¼¼Ç3ÀÇ ±âÁ¶ ¿¬»çÀÎ ¸¶Å©¿À´ÒÀº ÇöÀç ¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÎ 1400ôÀÇ °ü¸® ¼±´ë¸¦ º¸À¯ÇÑ ÄÝ·Òºñ¾Æ ¼±¹Ú°ü¸®È¸»çÀÇ CEO·Î¼­, ºòµ¥ÀÌÅÍ AI µî µðÁöÅÐ ±â¼úÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î Â÷¼¼´ë ¼±¹Ú°ü¸® Á¾ÇÕ Ç÷§ÆûÀ» ±¸ÃàÇØ ÀÏüÇü ¼±¹Ú °ü¸® ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â µî ¼±¹Ú °ü¸® ºÐ¾ßÀÇ IoT Çõ¸íÀ» À̲ø°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÇØ¿Ü ¼±¿ëǰ¾÷°è °ü°èÀÚµéÀÌ ÇÔ²² ÇÑÀÚ¸®¿¡¼­ µ¿ºÏ¾Æ ÇØ¾ç¼öµµ ºÎ»êÀÇ ºñÀüµµ °øÀ¯ÇÑ´Ù. ¼¼¼Ç2¿¡¼­´Â ºÎ»êÇ׸¸°ø»ç¿Í ºÎ»êÅ×Å©³ëÆÄÅ©°¡ ºÎ»êÇ× ¿¬°ü»ê¾÷ À°¼º¹æ¾È°ú ºÎ»êÇ× ¼±¿ëǰ ¹ßÀü ¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ ÁÖÁ¦ ¹ßÇ¥¸¦ ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

±¹Á¦¼±¿ëǰÀü½Ãȸ¿¡´Â ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¼±¿ëǰ¾÷ü°¡ Âü°¡ÇØ ½ÅÁ¦Ç° µî °¢Á¾ ¼±¿ëǰÀ» Àü½ÃÇϸç, À̹ø ÃÑȸ¿¡¼­ óÀ½À¸·Î µµÀÔµÈ ¼±»ç¿ÍÀÇ B2B¹ÌÆÃ¿¡¼­´Â ±¹³»¿Ü 30¿© °³ÀÇ ÁÖ¿ä ¼±Áֻ簡 Âü¿©ÇØ ÇöÀå¿¡¼­ °Å·¡ »ó´ãÀÌ ÀÌ·ïÁø´Ù.Çѱ¹¼±¿ëǰ»ê¾÷Çùȸ´Â À̹ø ÃÑȸ¸¦ ÅëÇØ ±¹³» ¼±¿ëǰÀÇ ¿ì¼ö¼º°ú ±¹Á¦ °æÀï·ÂÀ» ¼¼°è¿¡ ³Î¸® ¾Ë¸®°í ±¹Á¦¼±¿ëǰ½ÃÀåÀÇ µ¿Çâ ÆÄ¾Ç°ú ¿Ü±¹ÀÇ ¿ì¼ö»ç·Ê º¥Ä¡¸¶Å·À» ÅëÇØ ±Û·Î¹ú ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ±¸ÃàÇØ ³ª°¥ °èȹÀÌ´Ù.

±è¿µµæ Çѱ¹¼±¿ëǰ»ê¾÷Çùȸ ȸÀåÀº ¡°À̹ø Çà»ç¸¦ ÈǸ¢È÷ Ä¡·¯ ±¹³» ¼±¿ëǰ»ê¾÷ÀÇ °æÀï·ÂÀ» ÇÑÃþ ´õ °­È­Çϰí, ±¹Á¦Àû À§»óÀ» ³ô¿© ¿ì¸®³ª¶ó ¼±¿ëǰ»ê¾÷ÀÌ ÇÑ ´Ü°è µµ¾àÇÏ´Â °è±â°¡ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.

ÇÑÆí ¼¼°è ÁÖ¿ä 2000¿© °³ÀÇ ¼±¿ëǰ°ø±Þ¾÷ü¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ISSA(º»»ç ·±´ø)´Â 1955³â¿¡ ¼³¸³µÆÀ¸¸ç ÃÑ 95°³±¹(Á¤È¸¿ø±¹ 40°³±¹, ÁØÈ¸¿ø±¹ 55°³±¹)ÀÌ È¸¿øÀ¸·Î Âü¿©Çϰí ÀÖ´Ù. ¼¼°è ¼±¿ëǰ½ÃÀåÀÇ ±Ô¸ð´Â ¿¬°£ 45Á¶ ¿ø¿¡ À̸£°í, ±¹³» ¼±¿ëǰ½ÃÀå ±Ô¸ð´Â ÀüüÀÇ 3.3%ÀÎ 1Á¶5000¾ï ¿øÀ¸·Î Ãß»êµÈ´Ù.

À¯Á¤È¯ ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1³»³âµµ ÃÖÀúÀÓ±Ý ³ë»ç °ÝÂ÷ 1290¿ø±îÁö Á¼Çô¡¦À̹øÁÖ Áß ÃÖÁ¾ Ÿ°á Àü¸Á
  2. 2[¼Óº¸] ÇØ¿î¾÷°è ºÎ»ê ·¯½Ã¡¦HMM À̾î Èï¾ÆÇØ¿îµµ 4¹øÂ°
  3. 3¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ »ó¹Ý±â 200¸¸ µ¹ÆÄ¡¦ºÎ»ê ´ëÇü °ø¿¬Àå ½Ã±Þ
  4. 4ÁֹΠ¹Ý´ë¿¡ ±³È¸ ½ÅÃà ºÒÇãÇÑ ºÎ»êÁø±¸¡¦1½É ¡°ºÎ´çÇÏ´Ù¡±
  5. 5¡®¹«¼·³ë¡¯°¡ ÀϺ£¾î? ¹æ¾ðÇÐÀÚµé ¡°ÀüÅë ¿µ³² »çÅõ¸® ¸Â´ÙÄ«ÀÌ¡±
  6. 6Á¶¼±¿ÕÁ¶½Ç·Ï 4´ë »ç°íº» ºÎ»ê¼­ »ç»ó ù ÇÑÀÚ¸®
  7. 7°­¼­±¸ ±â°£Á¦³ëµ¿ÀÚ »ç¸Á, ÀüÀÓ ºÎ±¸Ã»Àå Ëþ ¼ÛÄ¡
  8. 8ÀüÀç¼ö ¡°µ¿³²±ÇÅõÀÚ°ø»ç 2028³â±îÁö ¼³¸³ ¿Ï·á¡±
  9. 9»ó½Â¼¼ ·Ôµ¥, 8À§ ¸Ó¹«´Â ±î´ßÀº?
  10. 10[¼Óº¸] Æ®·³ÇÁ ÀüÈ­¿¡ µÚÁýÈù °á°ú¡¦Ú¸ ¡®¹ß·Î°Ç ±¸Çϱ⡯ Àü¸»
  1. 1Á¦10´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ Àü¹Ý±â ÀÇÀå¿¡ °­¹«±æ ¼±Ãâ(Á¾ÇÕ)
  2. 2±¹Èû »óÀÓÀ§¿øÀå Àå¾Ç¡¦¹ÎÁÖ, ¿©¼Ò¾ß´ë À§±â ¼Ó ÇùÄ¡
  3. 3±è¹Î¼®, ģû°è ¡®°è¾öÇØÁ¦ Ç¥°á ºÒÂü¡¯ °ø¼¼¿¡ ¡°±¹¹ÎÀÇÈûÀÎ ÁÙ¡±
  4. 4ì° ¡°¸Þ°¡ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¼ÓµµÀü¡±¡¦È£³²ÆÕ ±¤ÁÖ ±º°øÇ×
  5. 5°³Á¤ Á¤º¸Åë½Å¸Á¹ý ½ÃÇà¿¡ å¯ "ÀÔÆ²¸·¹ý Çå¹ý¼Ò¿ø ½ÉÆÇ û±¸"
  6. 614ÀÏ ±¹¹«È¸ÀÇ¿¡ ¿À¼¼ÈÆ ¹ÎÇü¹è µî ÁöÀÚüÀå µ¥ºß
  7. 7¿ï»ê ÀϺΠ±âÃÊÀÇȸ Ãâ¹ßºÎÅÍ ÀÚ¸® ´ÙÅùÀ¸·Î ¿ø ±¸¼º ÆÄÇà
  8. 8°æ³²µµÀÇȸ Àü¹Ý±â ÀÇÀå´Ü¿¡ ±¹Èû¡¦µ¶½Ä ½Ãµµ¿¡ ¹ÎÁÖ ºÒÂü ¡®¹ÝÂÊ °³¿ø¡¯
  9. 9¹ÝÂÊµÈ 7¿ù Àӽñ¹È¸¡¦¹ÎÁÖ »óÀÓÀ§ °¡µ¿¡¤±¹Èû º¸ÀÌÄà
  10. 10ij³ª´Ù Àá¼öÇÔ ¼öÁÖ ºÒ¹ßµÆÁö¸¸.. "K¹æ»ê ´ã´ëÇÑ µµÀü °è¼Ó"
  1. 1[¼Óº¸] ÇØ¿î¾÷°è ºÎ»ê ·¯½Ã¡¦HMM À̾î Èï¾ÆÇØ¿îµµ 4¹øÂ°
  2. 2¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ »ó¹Ý±â 200¸¸ µ¹ÆÄ¡¦ºÎ»ê ´ëÇü °ø¿¬Àå ½Ã±Þ
  3. 3ºÎ»ê À»¼÷µµ¿¡ 2030³â '±¹¸³ÀÚ¿¬À¯»ê¿ø' °Ç¸³¡¦¿¹Å¸ Åë°ú È®Á¤
  4. 4ȨÇ÷¯½º, ÀͽºÇÁ·¹½º ¸Å°¢¿¡µµ °øÀÍä±Ç 1Á¶¿ø´ë¡¦È¸»ý ÈÄ 7000¾ï Áõ°¡
  5. 5µµ½Ãöµµ ¿ª¿¡ ¸¶Æ® °³Á¡¡¦ºÎ»ê´ë¿ª, Àü±¹ ù ¡®Áö¿ª »ó»ýÇü ¸¶Æ®¡¯
  6. 6¡®5³â ¹öƼ´Ù Æó¾÷¡¯ ºÎ»ê »ç¾÷ÀÚ 2¸¸¡¦¿ª´ë ÃÖ´Ù(Á¾ÇÕ)
  7. 760Á¶ ±Ô¸ð ij³ª´Ù Àá¼öÇÔ »ç¾÷ÀÚ µ¶ÀÏ TKMS ¼±Á¤¡¦ÇÑÈ­¿À¼Ç °í¹è
  8. 8±¸À±Ã¶ "Áö¹æ¿¡¼­ ±Ù¹«ÇÏ¸é ¼­¿ïº¸´Ù ¼Òµæ¼¼ ´õ ¸¹ÀÌ °¨¸é"
  9. 9¡°°íµî¾î°ª Àâ¾Æ¶ó¡± Ư»ç´Ü À¯·´ ÆÄ°ß
  10. 10¡°»ç¶÷ Á߽à K-±â¾÷°¡Á¤½Å, AI½Ã´ë ±Û·Î¹ú ¼ºÀå »õ ¸ðµ¨¡±
  1. 1³»³âµµ ÃÖÀúÀÓ±Ý ³ë»ç °ÝÂ÷ 1290¿ø±îÁö Á¼Çô¡¦À̹øÁÖ Áß ÃÖÁ¾ Ÿ°á Àü¸Á
  2. 2ÁֹΠ¹Ý´ë¿¡ ±³È¸ ½ÅÃà ºÒÇãÇÑ ºÎ»êÁø±¸¡¦1½É ¡°ºÎ´çÇÏ´Ù¡±
  3. 3¡®¹«¼·³ë¡¯°¡ ÀϺ£¾î? ¹æ¾ðÇÐÀÚµé ¡°ÀüÅë ¿µ³² »çÅõ¸® ¸Â´ÙÄ«ÀÌ¡±
  4. 4°­¼­±¸ ±â°£Á¦³ëµ¿ÀÚ »ç¸Á, ÀüÀÓ ºÎ±¸Ã»Àå Ëþ ¼ÛÄ¡
  5. 5ÀüÀç¼ö ¡°µ¿³²±ÇÅõÀÚ°ø»ç 2028³â±îÁö ¼³¸³ ¿Ï·á¡±
  6. 6±¤ÁÖ Ã£¾Æ °í°³ ¼÷ÀÎ ¹èÀç°í ¡°Áö¿ª ºñÇÏ ÀÀ¿ø À߸ø¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÀüÀïÅë¿¡ 26Á¶ ´ãÇÕ ÇøÀÇ¡¦Ëþ, Á¤À¯4»ç ±â¼Ò
  8. 8¡®¸·°­ ƯÇý¡¯ÀÇȸ ÀÇÀ塦³Êµµ³ªµµ °¨Åõ½Î¿ò
  9. 9Áö¼± ÇÑ´Þ Áö³µ´Âµ¥¡¦¡®Á¤ÀÌÇÑ ÇǽÀ ÀÚÀ۱ء¯ ÀÇȤ ¼ö»ç Çϼ¼¿ù
  10. 10[¼Óº¸] ¹èÀç°í ¡®6°³¿ù ÃâÀüÁ¤Áö¡¯¡¦±¤ÁÖÀÏ°í ¡°¼±Ã³ÇØ´Þ¶ó¡±
  1. 1»ó½Â¼¼ ·Ôµ¥, 8À§ ¸Ó¹«´Â ±î´ßÀº?
  2. 2°í¿ì¼®, MLB µ¥ºß ´«¾Õ¡¦¹Ì³×¼ÒŸ Æ®À©½º·Î ÀÌÀû
  3. 3º¥Åõ, Çѱ¹ ´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶ º¹±Í ÀÇ»ç ÃàÇù¿¡ Àü´Þ
  4. 4¹ÙÀÌÅ·Á·, »ï¹Ù±º´Ü »ïÄ×´Ù¡¦¡®ÓÞȦ¶õ¡¯ÀÇ ½Ã´ë(Á¾ÇÕ)
  5. 5±ØÀå°ñ ½ºÆäÀÎ, Æ÷¸£Åõ°¥ 1-0 ²ª°í 8°­Çà
  6. 6Á¤¸ù±Ô, 13³â Áý±Ç ¸· ³»¸° ³¯ ¹ÚÁö¼º ¡®K-Ã౸ Çõ½ÅÀ§¡¯ ù¹ß(Á¾ÇÕ)
  7. 7È£³¯µÎ ¡®¶ó½ºÆ® ´í½º¡¯ 16°­¼­ ¸ØÃ硦¡°³ªÀÇ ¸¶Áö¸· ¿ùµåÄÅ¡±
  8. 8·Ôµ¥, ÇÑ °æ±â ÃÖ´Ù ¾ÈŸ °æ½ÅÇϸç KIA¿¡ 8Á¡Â÷ ¿Ï½Â
  9. 9¹Ì±¹ ¡®¹ß·Î°Ç ¡°è À¯¿¹¡¯±îÁö ÇßÁö¸¸ º§±â¿¡¿¡ 1-4 ¿ÏÆÐ
  10. 10¹ÚÁö¼ºÀÌ »ì·Á³¾±î¡¦¹®Ã¼ºÎ ¡®K-Ã౸ Çõ½ÅÀ§¡¯ 6ÀÏ Ãâ¹ü
ºÎ»ê±âUP! Grade
¹èÅ͸®ÆÑ ¡®Áø½É¡¯ÀÌ ¸¸µç Çõ½Å¡¦¼¼°è ù SBMS ³Ñ¾î ³ªÆ®·ý ÀüÁö °ø·«
ºÎ»ê°ü±¤ ÄöÅÒ Á¡ÇÁ¡¦¼¼°èµµ½Ã¼­ ±æÀ» ã´Ù
¾ð¾î¡¤Àå¾Ö À庮 Çã¹® ÷´Ü±â¼ú¡¦´©±¸³ª Áñ±â´Â ¹ß·»½Ã¾Æ·Î
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»