2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ŽÇè´ë ÆÄ°ß¡¤±³·ù·Î¡¦³²±Ø ¹Ì·¡ °æÁ¦¿µÅä ³ÐÈù´Ù

ºÎ»ê½Ã¡¤Ä¥·¹ ¸¶Á©¶õÁÖ Çù¾à

  • ¹Ú¼öÇö ±âÀÚ parksh@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-01-29 19:57:38
  •  |   º»Áö 5¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¼ö»ê µî ±ØÁö»ê¾÷ È¿À²Àû ÀÌ¿ë
- ¸Å³â ŽÇè´ë ³²±Ø ÆÄ°ß µî ÇÕÀÇ
- Ä¥·¹ Çмú¡¤È«º¸±³À°ÀÚ·á °øÀ¯µµ

ºÎ»ê½Ã¿Í Ä¥·¹ ¸¶Á©¶õÁÖ °£ ¾çÇØ°¢¼­(MOU) ü°áÀº µÎ µµ½ÃÀÇ ±ØÁö°ü·Ã»ê¾÷ ¹®È­ ±³À° °úÇÐ ÇàÁ¤ ºÐ¾ß¿Í °ü·ÃÇÑ Çù·Â»ç¾÷À» °³¹ßÇϰí À̸¦ °­È­Çϴµ¥ ¹ÙÅÁÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù. À̸¦ À§ÇØ µÎ µµ½Ã´Â ±ØÁö°ü·Ã»ê¾÷ °ü±¤ ¼ö»ê¾÷ Ç׸¸ µî ÀÚ¿øÀÇ È¿À²ÀûÀÎ ÀÌ¿ë»Ó ¾Æ´Ï¶ó û¼Ò³â ¹× ´ëÇлý ±³·ù, Àü½Ã¡¤Çмú¡¤¹Ú¹°°ü ±³·ù, °øµ¿¼¼¹Ì³ª °³ÃÖ µî »óÈ£ °ü½É ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ È°µ¿À» Á¶Á¤ÇÏ°í ½Ç¹«ÇùÀÇü¸¦ ±¸¼ºÇØ ½ÇÁúÀûÀÎ ¼º°ú¸¦ ³»±â·Î Çß´Ù. ƯÈ÷ MOU ü°áÀÇ Ã¹ ½Çõ»ç¾÷À¸·Î ±¹Á¦½Å¹®°ú ©Å±ØÁöÇØ¾ç¹Ì·¡Æ÷·³ÀÌ ±¸¼ºÇÑ Ã»¼Ò³â ±ØÁöüÇèŽÇè´ë¸¦ ¸Å³â ³²±ØÀ¸·Î ÆÄ°ßÇÏ´Â µ¥ ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ÇÕÀÇÇß´Ù.
ºÎ»ê½Ã¿Í Ä¥·¹ ¸¶Á©¶õÁÖ°¡ 28ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¸¶Á©¶õÁÖ Ã»»ç¿¡¼­ MOU¸¦ ü°áÇÑ µÚ ¶ó»¾ ¸»¼¿·Î(¿ÞÂÊ µÎ ¹øÂ°) Ä¥·¹ ³²±Ø¿¬±¸¼ÒÀå, È£¼¼ Æä¸£³­µ« µÎºê·Ï(¡¨ ³× ¹øÂ°) ¸¶Á©¶õ ÁÖÁö»ç, ¹ÚÁø¼®(¡¨¿©¼¸ ¹øÂ°) ºÎ»ê½Ã ÇØ¾ç¼ö»ê¹°·ù±¹Àå, À̵¿È­(¡¨ ¿©´ü ¹øÂ°) ±ØÁöÇØ¾ç¹Ì·¡Æ÷·³ ºÎ¿î¿µÀ§¿øÀå µî Âü¼®ÀÚµéÀÌ »óÈ£ Çù·ÂÀ» ´ÙÁüÇÏ¸ç ÆÄÀÌÆÃÀ» ¿ÜÄ¡°í ÀÖ´Ù. ±ØÁöÇØ¾ç¹Ì·¡Æ÷·³ Á¦°ø
Ä¥·¹ ³²±Ø¿¬±¸¼Ò´Â °úÇÐÀÚµéÀÇ °úÇÐÀû ¿¬±¸ ¼º°ú¸¦ ±¹¹Î¿¡°Ô ¾Ë±â ½±°Ô Àü´ÞÇϰí ÀÌÇØ½Ã۱â À§ÇØ °íµîÇлý ±³»ç ¾ð·ÐÀÎ µîÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÁ·Î±×·¥À» ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ 2004³âºÎÅÍ °íµîÇлýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÏ´Â ³²±Ø üÇè ¹æ¹® ÇÁ·Î±×·¥(Antarctic School Fair)Àº ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. Ä¥·¹ ³²±Ø¿¬±¸¼Ò´Â ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇϱâ À§ÇØ ¸Å³â Ä¥·¹ Àüü °í±³»ýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ³²±Ø¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸°èȹ °ø¸ð¸¦ ½Ç½ÃÇØ 90¸íÀÇ ´ë»óÀÚ¸¦ 1Â÷ ¼±¹ßÇÑ ÈÄ À̵éÀ» ǬŸ¾Æ·¹³ª½º¿¡ ÃÊûÇϸç ÀÌÁß 15¸íÀ» ÃÖÁ¾ ¼±¹ßÇØ ³²±Ø üÇè ¿¬±¸ ±âȸ¸¦ ºÎ¿©ÇÑ´Ù. 2014³âºÎÅÍ´Â ÇÁ·Î±×·¥ ¼±¹ß ´ë»ó¿¡ ¹Ì±¹ °í±³»ýµµ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï È®´ëÇØ ¸Å³â 4¸íÀÇ ¹Ì±¹ °í±³»ý°ú 1¸íÀÇ Àμֱ³»ç¸¦ ³²±Ø¿¡ Àִ ĥ·¹ ±âÁö·Î ÃÊûÇÏ´Â µî ¿¬±¸ üÇèÀ» Áö¿øÇϰí ÀÖ´Ù.

ºÎ»ê½Ã¿Í ©Å±ØÁöÇØ¾ç¹Ì·¡Æ÷·³Àº Ä¥·¹ÀÇ ³²±Ø üÇè ¹æ¹® ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Çѱ¹ û¼Ò³âÀÌ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï 2018³âºÎÅÍ ÇùÀǸ¦ ÁøÇàÇØ ¿ÔÀ¸¸ç, À̹ø ¹æ¹®À¸·Î ¿øÄ¢ÀûÀÎ ÇÕÀǶó´Â ¼º°ú¸¦ µµÃâÇß´Ù. ÀÌ´Â ¿ÃÇØ ù Ãâ¹üÇÑ Ã»¼Ò³â ³²±ØÃ¼ÇèŽÇè´ë¸¦ ¸Å³â ³²±Ø±Ç¿¡ ÆÄ°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âƲÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù´Â ÀÇ¹Ì»Ó ¾Æ´Ï¶ó û¼Ò³âµéÀÌ ±ØÁö¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â µ¿±â ºÎ¿©·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. ÀÌ¿¡ µ¡ºÙ¿© Ä¥·¹ ³²±Ø¿¬±¸¼Ò¿ÍÀÇ ¼¼ºÎ ÇùÀÇ °úÁ¤ÀÌ ³²¾ÆÀÖÁö¸¸ Ä¥·¹ Ãø¿¡¼­ Á¦ÀÛÇÑ ÇмúÀÚ·á ¹× È«º¸±³À°ÀÚ·á °øÀ¯¿¡ ´ëÇÑ ÇÕÀǵµ À̹ø MOU ü°áÀÇ ¼º°ú Áß Çϳª´Ù.

À̵¿È­ ±ØÁöÇØ¾ç¹Ì·¡Æ÷·³ ºÎ¿î¿µÀ§¿øÀåÀº ¡°±ØÁö ½Ã´ë¸¦ ¸Â¾Æ ¼¼°è °¢±¹Àº ±ØÁö°ü¹®µµ½Ã¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°Ã»¼Ò³â ±³·ù»ç¾÷Àº ¾ç µµ½Ã °£ Çù¾÷ ÁøÇàÀ» À§ÇÑ ¸¶Áß¹° ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

À̳¯ MOU ü°áÀ» ¸¶Ä£ û¼Ò³â ³²±ØÃ¼ÇèŽÇè´ë´Â 30ÀÏ »õº® ¼ö¼Û±â·Î ³²±Ø ¼¼Á¾°úÇбâÁö¿¡ µµÂøÇØ ´ëÇѹα¹ÀÇ ±¹ÀÍÀ» À§ÇØ Çå½ÅÇϰí ÀÖ´Â 18¸íÀÇ ¿ùµ¿´ë¿øµé°ú 4¹Ú5ÀÏ ÀÏÁ¤À¸·Î ±ØÁö¿¡¼­ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Â °úÇבּ¸ ¹× ±ØÁöüÇèÀÇ ½Ã°£À» °¡Áø´Ù. À̹ø ³²±Ø ¹æ¹® ÀÏÁ¤¿¡´Â ¿ì¸®³ª¶ó°¡ °ü¸®ÇÏ´Â ÇØ¿Ü ù º¸È£±¸¿ªÀÎ Æë±Ï¸¶À»À» °üÂû»Ó ¾Æ´Ï¶ó Áß±¹ Ä¥·¹ ·¯½Ã¾ÆÀÇ ³²±Ø±âÁö¿ÍÀÇ ±³·ùµµ Æ÷ÇԵŠÀÖ´Ù. ¹Ú¼öÇö ±âÀÚ parksh@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 170³â´ë»ý¡¤½Ç¹«Çü Àü¸é¿¡¡¦ÀüÀç¼ö ù ÃâÀÚ¡¤Ã⿬ ±â°üÀå Àλç(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»ê ½Å»ý¾Æ À̸® ´Ã ÁÙÀ̾ߡ¦ÀӽźΠÁö¿ø¿¹»ê ¶Ç Á¶±â¼ÒÁø
  3. 3ºÎ¿ï°æ ´ÜüÀå ¡°2Â÷ ÀÌÀü ±â°ü À¯Ä¡ °øµ¿´ëÀÀ¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4ºÎ»ê½Ã¹Îȸ°ü KÆË °ø¿¬ÀåÀ¸·Î¡¦ÃÖ´ë 20¾ï Áö¿ø ¹Þ¾Æ
  5. 5¹®Çö´ÜÁö ÀÚ°¥¸¶´ç, 2Â÷ Íë±â°ü ½Å»ç¿Á ÅÍ·Î °³¹ß
  6. 6Çѵ¿ÈÆ, ±è½Â¿ø ¹ý¹«Àå°ü Èĺ¸ ÀÇȤ Ãß°¡ ³ìÃë Æø·Î¡¦æ¨ ±è¹Î¼® ¡°Ã¶¾ø´Â °üÁ¾¡± ¿ª°ø(Á¾ÇÕ)
  7. 7¿ÃÇØ 1ÀÎ´ç ±¹¹ÎÃѼҵæ 4¸¸ ´Þ·¯ µ¹ÆÄ °¡´É¼º
  8. 8ºÎ»ê±³Åë°ø»ç »çÀå ÀÓ±â 25ÀÏ Á¾·á¡¦ÇÑ ´Þ¿© ¾÷¹« Â÷Áú ¿ì·Á
  9. 9°í±³ ÃÖ´ë¾î ÇÏÇö½Â, 12K À§·ÂÅõ ´«µµÀå
  10. 10Çï±â Ÿ°í È÷¸»¶ó¾ß »ýµÎ °ø¼ö¡¦º£¸£»çÀ¯ °ÇÃà»ó °ø°£¹Ì´Â ´ý
  1. 1Çѵ¿ÈÆ, ±è½Â¿ø ¹ý¹«Àå°ü Èĺ¸ ÀÇȤ Ãß°¡ ³ìÃë Æø·Î¡¦æ¨ ±è¹Î¼® ¡°Ã¶¾ø´Â °üÁ¾¡± ¿ª°ø(Á¾ÇÕ)
  2. 2[¼Óº¸] ¡®¼­¿ï½ÃÀå Èĺ¸ û·¡¡¦ÀÌÁø¼÷¡¤Çѵ¿ÈÆ OUT¡¯ ±è¹Î¼® ¼öø¼­ Æ÷Âø
  3. 3¡®ÀÇ¿øÁ÷ °âÁ÷ ³í¶õ¡¯ ¿ëÇýÀÎ, °¢Á¾ ÀÇȤ¿¡ ´äº¯ ȸÇÇ¡¦¡°Ã»¹®È¸¼­ ¸»¾¸µå¸®°Ú´Ù¡±
  4. 4ÇÑ ÃѸ® ¡°Çѵ¿ÈÆ ³ìÃë·Ï °ø°³, À¯Ãâ°æÀ§¡¤À§¹ý¿©ºÎ È®ÀÎ Áö½Ã¡±
  5. 5Çѵ¿ÈÆ "±è½Â¿ø, ºê·ÎÄ¿¿¡°Ô ¼ö¾ï ¿ø ´ë°¡ ¹Þ´Â °Í ¾Ë°í ·Îºñ"
  6. 6ì°´ëÅë·É, ¸¶Å©·Õ ÁÖÃÖ ±¹ºó¸¸Âù¼­ "ÇÁ¶û½º¿Í ÁøÁ¤ÇÑ Ä£±¸µÅ"
  7. 7ÀÌ ´ëÅë·É ÇÁ¶û½º ±¹ºó ¹æ¹®, ¹®È­ ±³·ù¡¤¹æ»ê ¿øÀÚ·Â Çù·Â°­È­ ¼º°ú
  8. 8¿ëÇýÀÎ ¡®Á¤Ä¡Àڱݹý À§¹Ý¡¯ »ç°Ç ¿µµîÆ÷¼­ ¹è´ç¡¦³»ÀÏ Ã¹ °í¹ßÀÎ Á¶»ç
  9. 9¹ý»çÀ§ ¡®±è½Â¿ø ÁõÀΡ¯ °ø¹æ¡¦±¹Èû ¡°¾ç ¾¾ ºÒ·¯¾ß¡±¡¤æ¨ ¡°Á¾°á»ç°Ç¡±
  10. 10"Áö¹æÁÖÅÃ, ´ëÃâ±ÔÁ¦ Ãß°¡ ¿ÏÈ­Çϰí ÁÖÅñÝÀ¶ °­È­Çؾß"
  1. 1¹®Çö´ÜÁö ÀÚ°¥¸¶´ç, 2Â÷ Íë±â°ü ½Å»ç¿Á ÅÍ·Î °³¹ß
  2. 2¿ÃÇØ 1ÀÎ´ç ±¹¹ÎÃѼҵæ 4¸¸ ´Þ·¯ µ¹ÆÄ °¡´É¼º
  3. 3Çï±â Ÿ°í È÷¸»¶ó¾ß »ýµÎ °ø¼ö¡¦º£¸£»çÀ¯ °ÇÃà»ó °ø°£¹Ì´Â ´ý
  4. 4´ëÃâ±ÔÁ¦¡¤±Ý¸®¿¡ Àü±¹ ºÐ¾çÀü¸Á ¡®È帲¡¯¡¦ºÎ»êÀº »ó½Â
  5. 5´ë¸¸ÀÎ ¡®ºÎ»êº´¡¯ ¾ÎÀÌ¿¡¡¦ Çϴñæ 2¹è ³Ð¾îÁø´Ù
  6. 6¸Þ°¡À̺¥Æ® ¼º°ø °ü°ÇÀº ¾çÁúÀÇ ¼÷¼Ò¡¦ºóÁý¡¤»ý¼÷ Ȱ¿ëÀ»
  7. 7Á¶¼±½ÃÀå ¡®Å« ¼Õ¡¯ ñé Àâ¾Æ¶ó¡¦ºÎ»ê ±âÀÚÀç ¹«¿ª»çÀý´Ü ÆÄ°ß
  8. 8À¯Èï¾÷¼Ò ¹ýÄ« »ç¿ë À۳⿡¸¸ 5516¾ï¿ø¡¦·ë»ì·ÕÀÌ 55% Â÷Áö
  9. 92Â÷ ±¹¹Î¼ºÀåÆÝµå 30ÀÏ Ãâ½Ã¡¦¼­¹Î Àü¿ë ¹°·® 50%·Î È®´ë
  10. 10ÁÖ´ã´ë ¿¬Ã¼ ÆøÁõ¡¦3³â ¹Ý»õ 120%¡è
  1. 170³â´ë»ý¡¤½Ç¹«Çü Àü¸é¿¡¡¦ÀüÀç¼ö ù ÃâÀÚ¡¤Ã⿬ ±â°üÀå Àλç(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»ê ½Å»ý¾Æ À̸® ´Ã ÁÙÀ̾ߡ¦ÀӽźΠÁö¿ø¿¹»ê ¶Ç Á¶±â¼ÒÁø
  3. 3ºÎ¿ï°æ ´ÜüÀå ¡°2Â÷ ÀÌÀü ±â°ü À¯Ä¡ °øµ¿´ëÀÀ¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4ºÎ»ê±³Åë°ø»ç »çÀå ÀÓ±â 25ÀÏ Á¾·á¡¦ÇÑ ´Þ¿© ¾÷¹« Â÷Áú ¿ì·Á
  5. 5¡®°³Ç¥¼Ò ºÀ¼â¡¯ 95ÀÏ ¸¸¿¡ Çڵ庼°æ±âÀå ¿­·È´Ù(Á¾ÇÕ)
  6. 6[¸£Æ÷] 2.5£í °ÅÄ£ ÆÄµµ ¼Ó ¹«ÀÎÀá¼öÁ¤ ¼ö»ö Àç°³¡¦¼±»ç ¾Ð¼ö¼ö»öµµ
  7. 7±¤¿ªÃ¶µµ¸Á ±¸Ãà ¡®1½Ã°£ »ýȰ±Ç¡¯ ÃßÁø¡¦ºÎ¿ï°æ ¡®µ¿ºÏ¾Æ 8´ë °æÁ¦±Ç¡¯ µµ¾à ¼±¾ð
  8. 8ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸, ±ÝÁ¤»ê ±¹¸³°ø¿ø ³» ºÒ¹ý½Ã¼³¹° ÇàÁ¤´ëÁýÇà ½Ç½Ã
  9. 9±¹°¡Æø·Â ¹è»ó±Ý Áö¿¬¿¡ ÇÇÇØÀÚ °ã°íÅ롦¡°Á¤ºÎ Ã¥ÀÓÁ®¾ß¡±
  10. 10±âÃÊ´Üü ÀçÁ¤³­¿¡ ³Êµµ³ªµµ TF¡¦Àü¹®°¡ ¾È º¸À̳×
  1. 1°í±³ ÃÖ´ë¾î ÇÏÇö½Â, 12K À§·ÂÅõ ´«µµÀå
  2. 2Å©¸®½ºÂù À½ÁÖ¿îÀü Àû¹ß¡¦ÆÀ Ȱµ¿ ¹èÁ¦(Á¾ÇÕ)
  3. 3¡®·±´ø½ÅÈ­¡¯ Áöµ¿¿ø, ±×¶ó¿îµå ¶°³­´Ù
  4. 4»ó½Â¼¼ ź Ñû³ó±¸¡¦³ª°í¾ß AG ù ´ÜÃß Àß ²ê±î
  5. 5KIA ±èµµ¿µ, ¹øÆ® ´ë´Ù ¾ó±¼¿¡ Ÿ±¸ ¸Â¾Æ ±³Ã¼
  6. 6°ÅÀÎ PS ÁøÃâ È®·ü 0.1%¡¦°¡À»¾ß±¸ »ç½Ç»ó ¹° °Ç³Ê °¬´Ù
  7. 71300¸¸¸í ÇâÇÏ´Â ÇÁ·Î¾ß±¸¡¦8°³ ±¸´Ü ¡®100¸¸ °üÁß¡¯ ´«¾Õ
  8. 8ÀÌÇöÁß, Æ÷Ʋ·£µå¼­ NBA ÀçµµÀü
  9. 9ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ© °ø°Ý¼ö Å©¸®½ºÂù, À½ÁÖ¿îÀü Àû¹ß
  10. 10LA ´ÙÀú½º ¿ÀŸ´Ï, À̹ø ½ÃÁð ŸÀڷθ¸ ¶Ú´Ù
Ä¿Çǵµ½Ã ºÎ»ê 'Ä«Æä ¿­Àü'
Çï±â Ÿ°í È÷¸»¶ó¾ß »ýµÎ °ø¼ö¡¦º£¸£»çÀ¯ °ÇÃà»ó °ø°£¹Ì´Â ´ý
ºÎ»êÀ» K-ÆË ¼ºÁö·Î
¸Þ°¡À̺¥Æ® ¼º°ø °ü°ÇÀº ¾çÁúÀÇ ¼÷¼Ò¡¦ºóÁý¡¤»ý¼÷ Ȱ¿ëÀ»
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»