2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¿Â¶óÀμîÇÎ ¸ÅÃâ ¼öµµ±Ç ½ò¸² ½É°¢¡¦ºÎ»ê ¿ÀǸ¶ÄÏ Áö¿ø ½Ã±Þ

ÇÑÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ Áö¿ª ¿µÇ⠺м®¡¦¼­¿ï¡¤°æ±â¡¤ÀÎõ ºñÁß 90% ÀÌ»ó

  • ±èÈ­¿µ ±âÀÚ hongdam@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-01-30 22:02:08
  •  |   º»Áö 2¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô

- ºÎ»ê 2.3%¡¦ Áö¿ª ¼Ò¸Å¾÷ Ÿ°Ý
- Àü±¹ e¼îÇÎ ÆÇ¸ÅÀ² 1%P »ó½Â ¶§
- ºÎ»ê ¼Ò¸Å¾÷Àº 0.19% P Ç϶ô

ÀüÀÚ»ó°Å·¡·Î 1³â°£ Àü±¹¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ ¸ÅÃâ ºñÁßÀº ¼öµµ±ÇÀÌ 90%, ºÎ»êÀº 2%¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

ºÎ»ê¿¡´Â Àü¹«ÇÑ ¿ÀǸ¶ÄÏ Áö¿ø Á¤Ã¥(±¹Á¦½Å¹® Áö³­´Þ 16ÀÏ ÀÚ 1¡¤6¸é º¸µµ µî) ¶§¹®¿¡ Áö¿ª Áß¼Ò»óÀÎÀÌ Å« Ÿ°ÝÀ» ÀÔ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ Çѱ¹ÀºÇàÀÇ °æÁ¦Á¶»ç·Î ¶Ç´Ù½Ã ÀÔÁõµÈ ¼ÀÀÌ´Ù. ÀÌ´ë·Î ¿ÀǸ¶ÄÏÀ» ¹æÄ¡Çϸé ÀüÀÚ»ó°Å·¡ ÀÎÇÁ¶óÀÇ ¼öµµ±Ç ½ò¸²Àº ´õ¿í °¡ÁߵŠÁö¿ªÀÇ ÇÇÇØ´Â ´õ Ä¿Áú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ºÎ»ê½Ã°¡ ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÀ» ¼­µÑ·¯¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Â´Ù.

Çѱ¹ÀºÇà ºÎ»êº»ºÎ°¡ 30ÀÏ ³»³õÀº ¡®¿Â¶óÀμîÇÎ ¼ºÀåÀÌ Áö¿ª ¼Ò¸Å¾÷¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇ⡯ º¸°í¼­¸¦ º¸¸é, ¿ÀǸ¶ÄÏ ¼Ò¼ÈÄ¿¸Ó½º Ȩ¼îÇÎ µî Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷ÀÇ Àü±¹ ¸ÅÃâ 90% ÀÌ»óÀÌ ¼öµµ±Ç¿¡ ÁýÁߵƴÙ. 16°³ ÁÖ¿ä ½Ã¡¤µµ Áß ¢¹¼­¿ï(67.7%) ¢¹°æ±â(20.7%) ¢¹ÀÎõ(2.1%) µî ¼öµµ±ÇÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÀ²Àº 90.6%¿¡ ´ÞÇß´Ù. ºÎ»êÀº °Ü¿ì 2.3%¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ¼­¿ïÀÌ Àü±¹¿¡¼­ Â÷ÁöÇÏ´Â Àα¸ ºñÁßÀÌ 18.7%ÀÎ Á¡À» °í·ÁÇÒ ¶§ Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷ÀÇ ¼öµµ±Ç ½ò¸² Çö»óÀÌ ¾ó¸¶³ª ½É°¢ÇÑÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

Çѱ¹ÀºÇàÀº ½É°¢ÇÑ ¿ì·Á¸¦ Ç¥Çß´Ù. ¿ÀǸ¶ÄÏ µîÀ» Ȱ¿ëÇÑ Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷ ¸ÅÃâÀÌ ¼öµµ±Ç¿¡ ½ò¸®¸é Áö¿ª ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¼Ò¸Å¾÷ÀÇ ¸ÅÃâÀÌ ¿¬¼âÀûÀ¸·Î Ÿ°ÝÀ» ¹Þ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

½ÇÁ¦·Î À̹ø º¸°í¼­¸¦ º¸¸é Àü±¹ ¿Â¶óÀμîÇÎ ÆÇ¸ÅÀ²ÀÌ 1% Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇϸé Áö¿ªÀÇ ¼Ò¸Å¾÷ ÆÇ¸ÅÀ²Àº 0.1% ¶³¾îÁö´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ºñ¼öµµ±ÇÀÇ Ç϶ô ÆøÀº 0.12% Æ÷ÀÎÆ®·Î ¼öµµ±Ç(0.05%)ÀÇ ¹è ÀÌ»óÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ƯÈ÷ ºÎ»êÁö¿ª ¼Ò¸Å¾÷ ÆÇ¸ÅÀ² Ç϶ô ÆøÀº 0.19% Æ÷ÀÎÆ®·Î ºñ¼öµµ±Ç Æò±Õº¸´Ù ÈξÀ ´õ ÄÇ´Ù.

ºÎ»êÀÇ ¼Ò¸Å¾÷ ÆÇ¸Å Ç϶ô ÆøÀÌ ´õ¿í Å« °ÍÀº ¿­¾ÇÇÑ ºÎ»êÀÇ ¼Òµæ ¼öÁذúµµ ¹«°üÇÏÁö ¾Ê´Ù. Çѱ¹ÀºÇà ºÎ»êº»ºÎ °æÁ¦Á¶»çÆÀ Á¤¹Î¼ö °úÀåÀº ¡°¼Òµæ ¼öÁØÀÌ ³ôÀ¸¸é Á¦Ç°À» Á÷Á¢ º¸°í ±¸¸ÅÇÏ´Â °æÇâÀÌ °­ÇÏ´Ù. ºÎ»ê½Ã¹ÎÀÇ ¼Òµæ ¼öÁØÀÌ Àü±¹ º¸´Ù ³ôÁö ¾Ê±â¿¡ °ª½Ñ Á¦Ç°À» ¿Â¶óÀο¡¼­ ±¸¸ÅÇÏ·Á´Â ¼Òºñ ÇàŰ¡ ¸¹°í ÀÌ´Â Áö¿ª ¼Ò¸Å¾÷ ÆÇ¸Å Ç϶ô ÆøÀ» ³ÐÈ÷´Â ÇÑ ¿äÀΡ±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÀüÀÚ»ó°Å·¡ ±â¹ÝÀÌ ¾ø´Ù´Â Á¡Àº °í¿ë¿¡µµ Ÿ°ÝÀ» ÀÔÈù´Ù. ¼Ò¸Å¾÷ Á¾»çÀÚ °¨¼Ò ´ëºñ, Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷ Á¾»çÀÚ Áõ°¡ ºñÀ²Àº ¼öµµ±ÇÀÌ 400%¿¡ À̸£Áö¸¸ ºÎ»êÀº 100%µµ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀüÀÚ»ó°Å·¡ Ȱ¼ºÈ­·Î Àü±¹ ¼Ò¸Å¾÷ Á¾»çÀÚ´Â Á¡Â÷ ÁÙ¾îµé ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Âµ¥, ¼öµµ±ÇÀº °¨¼Ò Àη¸¸Å­ Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷ Á¾»çÀÚ ¼ö°¡ ´Ã¾î³­´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÎ»êÁö¿ªÀº Åë½ÅÆÇ¸Å ±â¹ÝÀÌ ¾ø¾î ±×´ë·Î °í¿ë °¨¼ÒºÐ¿¡ ¹Ý¿µµÅ ¹ö¸®´Â ¼ÀÀÌ´Ù.

Çѱ¹ÀºÇà ºÎ»êº»ºÎ´Â ¿ÀǸ¶ÄÏ ÀÔÁ¡ Áö¿øÁ¤Ã¥ µîÀÌ ºÎ»ê¿¡ Àü¹«ÇØ Áö¿ª Áß¼Ò»óÀÎÀÌ ÇÇÇØ¸¦ º»´Ù´Â º»ÁöÀÇ ÁöÀû¿¡ µû¶ó À̹ø ±âȹ °æÁ¦Á¶»ç¸¦ ÁøÇàÇß´Ù.

Á¶»ç ÃѰý ´ã´çÀÎ Á¤ °úÀåÀº ¡°ºÎ»ê½Ã°¡ ¿ÀǸ¶ÄÏ ÀÔÁ¡Ã¥ ¸¶·Ã°ú ´õºÒ¾î ÀüÀÚ»ó°Å·¡ ºÕ¾÷À» À§ÇØ ´ëÇü¼îÇθôÀÇ ¹°·ù¼¾ÅÍ ºÎ»ê À¯Ä¡, Àü»ê¼¾ÅÍ ±¸Ãà µî ÀÎÇÁ¶ó ¸¶·Ã¿¡ ³ª¼­¾ß ÇÑ´Ù¡±¸é¼­ ¡°ºÎ»ê ¼Ò¸Å¾÷üµéµµ °í·Éģȭ, ½Å¼±½Äǰ °ø±Þ µî Áö¿ª¹ÐÂøÇü ¿Â¶óÀÎ ÆÇ¸Å Á¤Ã¥À» ¼ö¸³ÇØ ¼öµµ±Ç ¾÷ü¿ÍÀÇ Â÷º°È­¿¡ ³ª¼­¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù. ±èÈ­¿µ ±âÀÚ hongdam@kookje.co.kr



¡Þ Áö¿ªº° Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷ ºñÁß(2017³â ±âÁØ)

µµ½Ã

¸ÅÃâ¾×

Á¾»çÀÚ¼ö

¼­¿ï

67.7

56.7

°æ±â

20.7

23.4

ÀÎõ

2.1

3.4

ºÎ»ê

2.3

3.9

´ë±¸

2.0

3.7

±¤ÁÖ

0.8

1.3

´ëÀü

1.1

1.8

¿ï»ê

0.1

0.2

¡ØÀÚ·á : Çѱ¹ÀºÇ࠺λ꺻ºÎ, ´ÜÀ§=%

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1°¡½ÃÈ­µÈ È£¸£¹«Áî ÆÄº´ µô·¹¸¶
  2. 2ã¼ ¹®È­º¹ÇÕ°ø°£ µµ¸ðÇå, Ä¿ÇÇ ºê·£µå ¡®¸ð¸ð½º¡¯¿Í 2³â ´õ µ¿Çà
  3. 3Á¤ºÎ, Ãß¼® ¾ÕµÎ°í ³ó¼öÃà»ê¹° ºÎÁ¤ À¯Åë ÇàÀ§ ÁýÁß ´Ü¼Ó ³ª¼­
  4. 41~7¿ù ºÎ»ê ¿Ü±¹Àΰü±¤°´ 292¸¸ ¸í¡¦ 400¸¸ ¸ñǥġ¿¡ ¼ºÅ­
  5. 5¡°Ãß¼® Â÷·Ê»ó ºñ¿ë ÀüÅë½ÃÀå¼­ 30¸¸¿ø´ë¡¦À۳⺸´Ù Á¶±Ý ¿Ã¶ó¡±
  6. 6°³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ª ÀýÂ÷ ¸¶¹«¸® ¼ö¼ø¡¦¾ç»ê ³²¹°±ÝIC °ø»ç º»°ÝÈ­
  7. 7¡°ºñ½Î¼­ öµµ¿ª¿¡¼­ À½½Ä »ç ¸Ô°Ú³ª¡±¡¦ ÃÖ±Ù 5³â µ¿¾È 24% ¿Ã¶ó
  8. 8ºÎ»ê Àü¿ª °­Ç³ÁÖÀǺ¸ ¹ßÈ¿
  9. 9ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ±¸¸§ ¸¹°í °¡²û ºñ¡¦ÇØ¾È °­Ç³ ÁÖÀÇ
  10. 10³ª¶ùºú ±ÞÁõ¡¦±¹¹ÎÇ÷¼¼·Î °±´Â 'ÀûÀÚ¼º 乫' 2030³â 1312Á¶¿ø
  1. 1°¡½ÃÈ­µÈ È£¸£¹«Áî ÆÄº´ µô·¹¸¶
  2. 2[¼Óº¸]±¹Èû ÁøÁ¾¿À ¡®´ç¿ø±Ç Á¤Áö 2³â¡¯ ¡°è È¿·Â Á¤Áö °¡Ã³ºÐ ½Åû
  3. 3[¼Óº¸]¡°°úÀå ¼±¿¡¼­ ¾È ³Ñ¾î°¡¡± Çѵ¿ÈÆ, ±è½Â¿ø-ºê·ÎÄ¿ ÅëÈ­ ³ìÃë ¿¬ÀÏ °ø°³
  4. 4ÀÌ ´ëÅë·É ¹«°Å¿î Ãâ±¹±æ, ×£ ¹ö¸®°í ÑÑ ¾È°í °¡³ª
  5. 5ÁÖÁø¿ì ¡°±è½Â¿ø ÀÚ³à, ºÎÀÎ ¿øÀåÀÎ º¹Áö±â°ü Ãë¾÷¡± ÁÖÀå(Á¾ÇÕ)
  6. 6õÇ϶÷ ¡°°­½Åö, À§ÀåÀüÀÔÇØ ¾ÆÆÄÆ® ºÎÁ¤Ã»¾à¡± ÁÖÀå¿¡ Ë© ¡°»ç½Ç ¾Æ³Ä¡±
  7. 7ì°´ëÅë·É, ÇÁ¶û½º ±¹ºó¹æ¹® Ãâ¹ß¡¦¸¶Å©·Õ°ú Á¤»óȸ´ã
  8. 8±è½Â¿ø ¹ý¹«Èĺ¸, Çѵ¿ÈÆ¿¡ Á¤¸é ¹Ý¹Ú¡¦7ÀÏ µµ¾î½ºÅ×ÇÎ
  9. 9¹ÎÁÖ, Çѵ¿ÈÆ¿¡ ¡°¼ö»ç±â·Ï ºÒ¹ý À¯Ã⡱ ¿ª°ø¡¦°ø¼öó °í¹ßµµ
  10. 10[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ, ¡®±è½Â¿ø-ºê·ÎÄ¿¡¯ ³ìÃë·Ï °ø°³¡¦¡°º¸°í ½Í¾î ´«¹° ³ª³×¡±
  1. 1Á¤ºÎ, Ãß¼® ¾ÕµÎ°í ³ó¼öÃà»ê¹° ºÎÁ¤ À¯Åë ÇàÀ§ ÁýÁß ´Ü¼Ó ³ª¼­
  2. 21~7¿ù ºÎ»ê ¿Ü±¹Àΰü±¤°´ 292¸¸ ¸í¡¦ 400¸¸ ¸ñǥġ¿¡ ¼ºÅ­
  3. 3¡°Ãß¼® Â÷·Ê»ó ºñ¿ë ÀüÅë½ÃÀå¼­ 30¸¸¿ø´ë¡¦À۳⺸´Ù Á¶±Ý ¿Ã¶ó¡±
  4. 4¡°ºñ½Î¼­ öµµ¿ª¿¡¼­ À½½Ä »ç ¸Ô°Ú³ª¡±¡¦ ÃÖ±Ù 5³â µ¿¾È 24% ¿Ã¶ó
  5. 5³ª¶ùºú ±ÞÁõ¡¦±¹¹ÎÇ÷¼¼·Î °±´Â 'ÀûÀÚ¼º 乫' 2030³â 1312Á¶¿ø
  6. 6Ãß¼® ´Ù°¡¿À´Âµ¥ ÇÑ¿ì µî Ãà»ê¹° °¡°Ý ¿À¸§¼¼¡¦ ¼ÒºñÀÚ ÇѼû Ä¿Á®
  7. 7"¿Ã¿©¸§ Æø¿°¿¡ Ãß¼®¹°°¡ »ó½Â"¡¦ÀüÅë½ÃÀå ±âÁØ 30¸¸2500¿ø(Á¾ÇÕ)
  8. 8¿ï»ê»óÀÇ¡¤SK, AI È®»êÇØ Áö¿ªÇõ½Å ÇØ¹ý ã´Â´Ù
  9. 9'Ưº°Àç³­Áö¿ª' Å뿵 Àüü¿¡ ¼¼Á¤Áö¿ø¡¦±¹¼¼³³ºÎ µî 2³â ¿¬Àå
  10. 101240ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 16¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 17¾ï 9181¸¸ ¿ø¾¿
  1. 1ã¼ ¹®È­º¹ÇÕ°ø°£ µµ¸ðÇå, Ä¿ÇÇ ºê·£µå ¡®¸ð¸ð½º¡¯¿Í 2³â ´õ µ¿Çà
  2. 2°³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ª ÀýÂ÷ ¸¶¹«¸® ¼ö¼ø¡¦¾ç»ê ³²¹°±ÝIC °ø»ç º»°ÝÈ­
  3. 3ºÎ»ê Àü¿ª °­Ç³ÁÖÀǺ¸ ¹ßÈ¿
  4. 4ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ±¸¸§ ¸¹°í °¡²û ºñ¡¦ÇØ¾È °­Ç³ ÁÖÀÇ
  5. 5±ØÇÑÈ£¿ì Å« ÇÇÇØ ÀÔÀº Å뿵½Ã Àü¿ª Ưº°Àç³­Áö¿ª È®´ë ¼±Æ÷
  6. 6±æ°Å¸® ħ ¹ñÀº 10´ë ¸è»ì ÀâÀº 20´ë û³â¿¡°Ô ¹ý¿øÀÌ ³»¸° ó¹úÀº?
  7. 7¿ï»ê »þÈùÇÁ·ÎÁ§Æ® °Ç¼³ ÇöÀå¿¡¼­ ¿ÃÇØ µé¾î ¼¼ ¹øÂ° »ç¸Á »ç°í
  8. 8±â¼Ò °æÂû 10¸í Áß 3¸í °æÂ¡°è ÀÌÇÏ
  9. 9¡®9¾ï Ⱦ·É¡¯ îñ ±¹°¡¾Èº¸Àü·«¿¬ ½ÇÀå, 2½É¼­ ¡¿ªÇü ÁýÀ¯·Î °¨Çü
  10. 10ºÎ»ê ¿¹Àμ± Àüº¹ ½ÇÁ¾ÀÚ 6¸í ´å»õ° ¼ö»ö¡¦ÆÄµµ¡¤°­Ç³¿¡ ³­Ç×
  1. 1¾È¼¼¿µ, 2ÁÖ ¿¬¼Ó '¹«°áÁ¡' Á¤»ó ½º¸Å½Ã¡¦¿Ã ½Â·ü 98£¥
  2. 2»ï¼º, LG¿¡ ¿¬Àå ¿ªÀü½Â¡¦»çÈê ¸¸¿¡ ¼±µÎ Żȯ
  3. 3±èÇϼºÀÌ µ¹¾Æ¿Ô´Ù¡¦½ÃÁð ù 2·çŸ
  4. 4´©°¡ ÀÚÁ¸½É ¼¼¿öÁٱ³ª°í¾ß AG 2ÁÖ ¾ÕÀ¸·Î
  5. 55¾ï º¸¼® Ä¡Àå »ç¹ß·»Ä«, 54ºÐ ¸¸¿¡ 3ȸÀüÇà
  6. 6¼¼°è Ñûº¹½Ä 1À§ ¼­½ÂÀç-±è¿øÈ£ ùÆÇ¼­ Ãæ°ÝÆÐ
  7. 7´Ù½Ã Ä£Á¤À¸·Î GO(°í¿ì¼®)¡¦5¾ï ¿ø¿¡ °è¾à
  8. 8´õÀ§¿¡ ¹Ð¸®°í Æø¿ì¿¡ ¸ØÃß°í¡¦¡®11¿ù ¾ß±¸¡¯ Çö½ÇÈ­ µÇ³ª
  9. 9ȲÈñÂù, ¼£ÄÉ04 ÀÓ´ë ÀÌÀû¡¦¡°ÆÀ¿¡ Àß ¸ÂÀ» °Í °°¾Æ¡±
  10. 10Ã౸ ±¹´ë Àӽ𨵶 ¸ð·¹³ë(Á¾ÇÕ)
ºÏ±ØÇ׷ΰ¡ ¿­·È´Ù
ªÀº °Å¸®¡Á½Ñ ¹°·ùºñ¡¦¼ö¿¡ÁîÇ×·Î ³ÑÀ» ÃÖÀû Á¶°Ç ã¾Æ¾ß
ºÎ»êÀ» K-ÆË ¼ºÁö·Î
±èÇØ°øÇ× ¡®ºÐ»êÇü °ü¹®¡¯ ºÎ»ó¡¦K-ÆËÀ¸·Î ±¤¿ª°ü±¤ ÆÇ Ű¿ö¾ß
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»