2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Áß°íÂ÷µµ ¡®¾öÁö¼îÇΡ¯¡¦µô·¯ °ñ¶ó ³» ó³ °æ¸Å±îÁö

ÀÛ³â 10¸í Áß 3¸í ¡®¹æÄÛ°Å·¡¡¯¡¦¸ð¹ÙÀÏ ¿Â¶óÀÎ ¸Å¸Å ´ë¼¼·Î

  • ±èÈ­¿µ ±âÀÚ hongdam@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-02-04 19:20:04
  •  |   º»Áö 16¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Â÷·® »ç¸é ¿øÇÏ´Â Àå¼Ò ¹è¼Û
- ¹Ýǰ ½±°í ½Ã¼¼ ¼Õ½±°Ô ÆÄ¾Ç
- ÆÈ¶© Àü¹®°¡ ¹æ¹® °¡°Ý Áø´Ü

ÇÑ ÇØ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ °Å·¡µÇ´Â Áß°íÂ÷´Â 380¸¸ ´ë¸¦ ³Ñ¾î¼±´Ù. 2019³â ½ÅÂ÷ÀÇ ³»¼ö ÆÇ¸Å°¡ 179¸¸5000´ë(Çѱ¹ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷Çùȸ Ãß»ê)ÀÎ °ÍÀ» °í·ÁÇÏ¸é ½ÃÀå ±Ô¸ð°¡ ¾ó¸¶³ª Å«Áö ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. Áß°íÂ÷¸¦ ÆÈ°Å³ª »ç±â À§ÇØ ¸Å¸Å´ÜÁö¸¦ ãÀ» Çʿ䰡 ¾ø°Ô µÆ´Ù. ½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Î Áý°ú Á÷Àå¿¡¼­ ¼Õ½±°Ô Áß°íÂ÷ °Å·¡¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¡á10¸í Áß 3¸í, Áß°íÂ÷ ȨƮ·¹À̵ù

Áö³­ÇØ Áß°íÂ÷ ±¸¸ÅÀÚ 10¸í Áß 3¸íÀÌ Áý¿¡¼­ Â÷¸¦ °Å·¡Çß´Ù.

4ÀÏ ±¹³» Á÷¿µ Áß°íÂ÷ ±â¾÷ K Car(ÄÉÀÌÄ«)¿¡ µû¸£¸é 2019³â ¡®³»Â÷»ç±â Ȩ¼­ºñ½º¡¯·Î ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î Â÷¸¦ ±¸¸ÅÇÑ °í°´À» ºÐ¼®ÇÑ °á°ú, Àüü ÄÉÀÌÄ« ÀÌ¿ëÀÚ °¡¿îµ¥ 28.2%°¡ Ȩ¼­ºñ½º·Î ±¸¸ÅÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ¿ëÀÚ Áß 54.7%°¡ ¸ð¹ÙÀÏ ¾ÛÀ¸·Î Â÷¸¦ ±¸¸ÅÇß°í, ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¼ÒºñÀÚ 34.9%, À¯¼±ÀüÈ­ ÀÌ¿ë 10.4% µîÀ̾ú´Ù.

³»Â÷»ç±â Ȩ¼­ºñ½º´Â ÄÉÀÌÄ«°¡ 2016³â ¾÷°è¿¡¼­ óÀ½ ½ÃÀÛÇß´Ù. ¼ÒºñÀÚ°¡ ¿øÇÏ´Â Àå¼Ò·Î Â÷¸¦ ¹è¼ÛÇØÁØ´Ù. 3ÀÏ À̳» ȯºÒÀÌ µÇ´Â Á¡ÀÌ °­Á¡ÀÌ´Ù. ¡®³»Â÷ÆÈ±â Ȩ¼­ºñ½º¡¯µµ Àִµ¥ Â÷·® ¸ðµ¨¸í°ú ½ÅûÀÚ À̸§, ÈÞ´ëÀüÈ­ ¹øÈ£, Â÷·®¹øÈ£ µîÀ» ÀÔ·ÂÇϸé Â÷·® ÆÇ¸Å°¡ Á¢¼öµÈ´Ù. ÀÌÈÄ 300¿© ¸íÀÇ ÄÉÀÌÄ« ¼Ò¼Ó Àü¹® Â÷·®Æò°¡»ç°¡ ÆÇ¸ÅÀÚÀÇ ÀÏÁ¤¿¡ ¸ÂÃç Àü±¹ ¾îµðµç ã¾Æ°¡ Â÷·®À» Áø´ÜÇÏ°í ¸ÅÀÔ°¡¸¦ ¾È³»ÇÑ´Ù. Â÷¸¦ ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚµµ Æí¸®ÇÏ°Ô Â÷·® ½Ã¼¼¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼­ºñ½º´Â ¼ö¼ö·á°¡ ¾ø°í, ÁøÇà °úÁ¤ÀÌ ¸ð¹ÙÀÏ·Î ½Ç½Ã°£ È®ÀεȴÙ.

¡á¿Â¶óÀÎ °æ¸Å·Î Â÷ ÆÈ±â

¿Â¶óÀÎ °æ¸Å·Î Â÷ ÆÄ´Â ¹æ¹ýµµ ÀÖ´Ù. Â÷ °¡°ÝÀ» ¿©·¯ Àü¹® µô·¯°¡ °æÇÕÇØ Á¤ÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛ. ´õ ³ôÀº °¡°ÝÀ¸·Î ³«Âû¹ÞÀ» °¡´É¼ºÀÌ Å« °ÍÀÌ ÀåÁ¡ÀÌ´Ù. ÃÖÃÊ °ßÀû°ú ½Ç°Å·¡ °¡°Ý °£ Â÷À̰¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Â Á¡À» °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

Áß°íÂ÷ °£Æí °æ¸Å ¾ÛÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ¡®ÇìÀ̵ô·¯¡¯·Î Àü±¹ Áß°íÂ÷ µô·¯ÀÇ °ßÀûÀ» ºñ±³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÆÈ Â÷·®ÀÇ »çÁø°ú Â÷·® Á¤º¸¸¦ ÀÔ·ÂÇϰí, Áß°íÂ÷ °æ¸Å¸¦ ½ÅûÇϸé 48½Ã°£ µ¿¾È Æò±Õ 9°³ÀÇ ºñ±³ °ßÀûÀ» ¹Þ´Â´Ù. ¿øÇÏ´Â °¡°ÝÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â µô·¯¸¦ Á÷Á¢ ¼±ÅÃÇØ °Å·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¿Â¶óÀÎ Áß°í°Å·¡ ÀåÅÍ·Î À¯¸íÇÑ ¡®Áß°í³ª¶ó¡¯µµ ȨÆäÀÌÁö¿Í ¸ð¹ÙÀÏÀ» ÅëÇØ ³»Â÷ ÆÈ±â ¼­ºñ½º¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. Â÷·® »çÁø°ú Á¤º¸¸¦ ¿Ã¸®¸é 24½Ã°£ ³» Áß°í³ª¶ó ÀÎÁõ µô·¯°¡ ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô ¹«·á °ßÀûÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ÃÖ°í°¡¿Í Æò±Õ°¡¸¦ È®ÀÎÇÑ µÚ ¸ÅÀÔÀ» Èñ¸ÁÇÏ´Â µô·¯¸¦ °í¸£¸é µÈ´Ù.

¡áÁö³­´Þ ÇÖ À̽´´Â ¡®ÆÓ¸®¼¼À̵塯

ÃÖ±Ù ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î °¡Àå ¸¹ÀÌ ÆÈ¸®´Â Â÷·®Àº ¾î¶² Â÷Àϱî. ¿Â¶óÀÎ Áß°íÂ÷ °Å·¡ Ç÷§Æû ¡®SK¿£Ä«´åÄÄ¡¯ÀÌ Áö³­ 1¿ù(1ÀÏ~28ÀÏ) °¡Àå ºü¸£°Ô ÆÈ¸° Â÷¸¦ Á¶»çÇß´Ù. ÇÑ Á¾·ùÀÇ Â÷°¡ 50´ë ÀÌ»ó ÆÈ¸®´Â µ¥ ¸çÄ¥ °É¸®´ÂÁö ÆÄ¾ÇÇß´Ù. ¼öÀÔÂ÷ ±âÁØÀº 20´ë. ±¹»ê Â÷ Áß¿¡¼­´Â Çö´ë ÆÓ¸®¼¼À̵尡 Æò±Õ ÆÇ¸Å ±â°£ 16.5ÀÏ·Î 1À§¿´´Ù. Çö´ë NF ¼Ò³ªÅ¸°¡ 22.7ÀÏ, NF ½î³ªÅ¸ Æ®·£½ºÆûÀÌ 23.4ÀÏ·Î °¢°¢ 2, 3À§¿´´Ù. 4À§¿Í 5À§´Â ±â¾Æ ¸ð´×°ú ±â¾Æ ´ºÄ«·»½º¿´´Ù. 2018³â ¸» Ãâ½ÃµÈ ÆÓ¸®¼¼À̵å´Â Áö³­ÇØ 5¸¸ ´ë ³Ñ°Ô ÆÈ¸®¸ç ±¹³» ´ëÇü SUV Àα⸦ ÁÖµµÇß´Ù. Áß°íÂ÷ ¿¬½ÄÀÌ ¹Ù²î¾î °¡°ÝÀÌ ³»·Á°¡±æ ±â´Ù·È´ø ¼ÒºñÀÚÀÇ °ü½ÉÀÌ ´õÇØÁ® ¿Ã ÃÊ ÆÓ¸®¼¼À̵åÀÇ ³ôÀº ÆÇ¸ÅÀ²¿¡ ¿µÇâÀ» ÁØ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¼öÀÔÂ÷´Â BMW2½Ã¸®Áî ¾×Æ¼ºê Åõ¾î·¯(F45)°¡ Æò±Õ ÆÇ¸Å±â°£ 27.5ÀÏÀ» ±â·ÏÇØ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. 2018³â Ãâ½ÃµÈ º¥Ã÷ CLS-Ŭ·¡½º°¡ Æò±ÕÆÇ¸Å±â°£ 31.4ÀÏÀ» ±â·ÏÇß°í BMW X1(E84)°¡ 33.3ÀÏÀÌ ±× µÚ¸¦ À̾ú´Ù.

±èÈ­¿µ ±âÀÚ hongdam@kookje.co.kr

Â÷·® Áß°í°Å·¡ ¸ð¹ÙÀÏ ¾Û°ú »çÀÌÆ®

ÄÉÀÌÄ« 

³»Â÷»ç±â 
Ȩ¼­ºñ½º

 ¿øÇϴ Àå¼Ò·Î Â÷ ¹è¼Û, »çÈê ³» È¯ºÒ

³»Â÷ÆÈ±â 
Ȩ¼­ºñ½º

 300¸í Àü¹® Æò°¡»ç Â÷·® Áø´ÜÇØ ¸ÅÀÔ°¡ ¾È³»

ÇìÀ̵ô·¯

¿Â¶óÀΠ
Â÷·® °æ¸Å

 Â÷·® »çÁø ¿Ã¸®¸é 48½Ã°£³» °ßÀû 9°³ ¹Þ¾Æ

Áß°í³ª¶ó

Â÷·®°æ¸Å 
¹× ÆÇ¸Å

 24½Ã°£ ³» ¹«·á °ßÀû, µô·¯ ¼±Åà°¡´É 

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÇØ¿î ´ë±â¾÷µé ºÎ»êÀ¸·Î¡¦ÇؼöºÎ È¿°ú ½ÃÀ۵ƴÙ(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÁÖ¸» ¸ô¾ÆÄ£ ¿¬¿¹°è ³í¶õ¡¦¡®¼Ò³â¹ü¡¯ ¹è¿ì Á¶Áø¿õ ±¤¼Ó ÀºÅð(Á¾ÇÕ)
  3. 3¼ö´É 33³â ¸¸¿¡ ½Å·Ú ÈÖû¡¦¡°ºÒ¿µ¾î, »ç±³À°¿¡ ±â¸§ ºÎÀº °Ý¡±
  4. 4°íÇâ»ç¶û±âºÎ±ÝÀ¸·Î µ¿»ó °Ç¸³ ÀûÀýÇϳª¡¦»ç»ó±¸ ±¸¼³¼ö
  5. 5ºÎ»ê ¿Â ¿Ü±¹ÀÎ, Æò±Õ 6ÀÏ ¸Ó¹°·¶´Ù¡¦46% ¡°°¡Àå ¸¸Á·½º·¯¿î°Ç ¸ÀÁý Ž¹æ¡±
  6. 630³â ¸¸¿¡ ´ë±â¾÷ À¯Ä¡¡¦2°÷ ¸ÅÃâ 3Á¶´ë, ¸Þ°¡Åæ±Þ °æÁ¦È¿°ú(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡®³«µ¿°­ Çϱ¸ 0.9¡É °æ°í¡¯ ºÎ»ê½Ã ÈļÓÁ¶Ä¡ ¹ßÇ¥
  8. 8HMM ÀÌÀüÀº? ³ëÁ¶ ¹Ý¹ß¿¡ ÁÖÃã
  9. 9¡°90¼¼±îÁö Çö¿ª, 120¼¼±îÁö ÆÄƮŸÀÓ ½Ã´ë µµ·¡¡±
  10. 10¾ÖÃÊ ¹Ì¼º³â ¼º¹üÁË ¸ñÀûÀ̾ú³ª¡¦¼ûÁø °¡ÇØÀÚ 6³â Àü ¹üÇà ÆÇ¹ÚÀÌ
  1. 1ì°´ëÅë·É, °¨»ç¿øÀå Èĺ¸ ±èȣö º¯È£»ç ¼±ÀÓ(Á¾ÇÕ)
  2. 2¹ÎÁÖ Á¤Ã»·¡ ¡®ÁÂÃÊ¡¯, ±¹Èû À嵿Çõ ¡®°í¸³¡¯¡¦À§±âÀÇ ¿©¾ß »ç·Éž(Á¾ÇÕ)
  3. 3¡®»ç¹ý°³Çõ¡¯ ¼ÓµµÀü¿¡ Çõ½Å´çµµ ¡°À§Çå ¿ì·Á¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4¹ÎÁÖ´ç, ¿À´Ã Á¤Ã¥ÀÇÃÑ¡¦³»¶õÀü´ãÀçÆÇºÎ µî Àǰ߼ö·Å
  5. 5±¹°¡º¸¾È¹ý ÆóÁö ÀÔ¹ý¿¹°í¿¡ ¹Ý´ë ÆøÁÖ, ±¹Èû "´ëÅë·É ÀÔÀå ¹àÇô¶ó"
  6. 6ÇØ¿Ü Ãâ±¹ º´¿ª±âÇÇ 900¸í¡è¡¦´ë´Ù¼ö ±â¼ÒÁßÁö »óÅÂ
  7. 7[¼Óº¸] ÀÌ ´ëÅë·É, °¨»ç¿øÀå Èĺ¸ÀÚ¿¡ ±èȣö º¯È£»ç ¼±ÀÓ
  8. 8°­ÈÆ½Ä "±è³²±¹ µî °¨Âû, Àλ系¿ë Àü´Þ ¾ø¾ú´Ù" "¼ºÅº²² û¿Í´ë ÀÌÀü"
  9. 9³ª°æ¿ø ÀÇ¿ø, ¹è¿ì Á¶Áø¿õ ³í¶õ¿¡ '°øÁ÷ÀÚ ¼Ò³â±â Èä¾Ç¹üÁË °ø°³¹ý' ¹ßÀÇ
  10. 10¹ü¿©±Ç 31¸í, °á±¹ ±¹º¸¹ý ÆóÁö °­Çࡦ±¹Èû ¡®±¹°¡¾Èº¸ ÆÄ±« Á¤¸éµµÀü¡¯
  1. 1ÇØ¿î ´ë±â¾÷µé ºÎ»êÀ¸·Î¡¦ÇؼöºÎ È¿°ú ½ÃÀ۵ƴÙ(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»ê ¿Â ¿Ü±¹ÀÎ, Æò±Õ 6ÀÏ ¸Ó¹°·¶´Ù¡¦46% ¡°°¡Àå ¸¸Á·½º·¯¿î°Ç ¸ÀÁý Ž¹æ¡±
  3. 330³â ¸¸¿¡ ´ë±â¾÷ À¯Ä¡¡¦2°÷ ¸ÅÃâ 3Á¶´ë, ¸Þ°¡Åæ±Þ °æÁ¦È¿°ú(Á¾ÇÕ)
  4. 4HMM ÀÌÀüÀº? ³ëÁ¶ ¹Ý¹ß¿¡ ÁÖÃã
  5. 5ÇØ¼ö °ø°ø±â°ü ÀÌÀü ·Îµå¸Ê ³»³â ÃÊ ¹ßÇ¥
  6. 6¡®ÃÊÇм¼±Ç¡¯ µ¿·¡ Ǫ¸£Áö¿À ¿¡µàÆ÷·¹¡¦´ë´ÜÁö ºê·£µåŸ¿î Ãâ°Ý
  7. 7ºñ¹Ð¹øÈ£ ¿µ¹® ´ë¹®ÀÚ ¼¯°í, »ýüÀÎ½Ä Ãß°¡ÀÎÁõ ¼³Á¤À»
  8. 8ÄíÆÎ ÀÏÁÖÀϰ À¯Ãâ °æ·ÎÁ¶Â÷ ÆÄ¾Ç ¸øÇØ¡¦º¸»óµµ ³ª¸ô¶ó¶ó(Á¾ÇÕ)
  9. 9°íȯÀ²¿¡ ¼öÀÔ½Äǰ¡¤¼®À¯·ù°ª ±Þµî¡¦À¯·ù¼¼ ÀÎÇÏ ¿¬Àå ¹«°Ô(Á¾ÇÕ)
  10. 10¡°ùÛ±â¾÷ AX µ½°Ú´Ù¡± ¿ÀÇÂAI °ø·« °¡¼Ó
  1. 1ÁÖ¸» ¸ô¾ÆÄ£ ¿¬¿¹°è ³í¶õ¡¦¡®¼Ò³â¹ü¡¯ ¹è¿ì Á¶Áø¿õ ±¤¼Ó ÀºÅð(Á¾ÇÕ)
  2. 2¼ö´É 33³â ¸¸¿¡ ½Å·Ú ÈÖû¡¦¡°ºÒ¿µ¾î, »ç±³À°¿¡ ±â¸§ ºÎÀº °Ý¡±
  3. 3°íÇâ»ç¶û±âºÎ±ÝÀ¸·Î µ¿»ó °Ç¸³ ÀûÀýÇϳª¡¦»ç»ó±¸ ±¸¼³¼ö
  4. 4¡®³«µ¿°­ Çϱ¸ 0.9¡É °æ°í¡¯ ºÎ»ê½Ã ÈļÓÁ¶Ä¡ ¹ßÇ¥
  5. 5¾ÖÃÊ ¹Ì¼º³â ¼º¹üÁË ¸ñÀûÀ̾ú³ª¡¦¼ûÁø °¡ÇØÀÚ 6³â Àü ¹üÇà ÆÇ¹ÚÀÌ
  6. 6·¹Æ®·Î ºÐÀ§±â ÇØ¿î´ëºí·ç¶óÀÎÆÄÅ© dz±¤ '¾öÁöô'
  7. 7Á÷¿ø ÀÓ±ÝüºÒ ÇøÀÇ ½Åžç°Ç¼³ ´ëÇ¥ ÁýÀ¯
  8. 8¡®ºÒ¹ý Àü´ë¡¯ ´ëû°ø¿ø ¸ÅÁ¡, º¯»ó±Ý ÁÖü µÎ°í ¼Û»ç
  9. 9¡°³«µ¿°­ Çϱ¸ ½ÀÁö µî 2¹è È®´ë¡± ¡°Åä¸ñ¡¤Á¶°æ À§Áַδ ¾È µÅ¡±
  10. 10ºÎ»ê ½Ã¹Î Àý¹Ý ¡°ÀÏÇÒ ±âȸ ºÒÃæºÐ¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1È«¸íº¸È£ ¡®Á×À½ÀÇ Á¶¡¯´Â ÇÇÇßÁö¸¸¡¦À¯·´ PO ½ÂÀÚ µî º¯¼ö(Á¾ÇÕ)
  2. 2ùÛ, ¸ß½ÃÄÚ¼­¸¸ 3°æ±â¡¦1600£í °íÁö´ë ÀûÀÀ °ü°Ç(Á¾ÇÕ)
  3. 3·Ôµ¥ÀÇ ½ÅÀεé, ¹è±¸Àå¿¡ ¶á´Ù
  4. 4¡®½ºÅ¸¡¯ ¸°°¡µå, K¸®±× ¶°³­´Ù
  5. 5¸Þ½Ã, ¹Ì±¹µµ Á¤º¹¡¦48¹øÂ° ¿ì½Â Æ®·ÎÇÇ
  6. 6¼­¹Î±Ô, Çѱ¹ ³²ÀÚ ÃÖÃÊ ÇÇ°Ü ÁÖ´Ï¾î ÆÄÀ̳Π¿ì½Â
  7. 7Àü±¹ 8õ ·¯³Êµé, ¾ç»ê ¸íǰÄÚ½º¸¦ ´Þ¸®´Ù
  8. 8»ç»ó ù ¿ùµåÄÅ ÇÑÀÏÀü °¡´É?¡¦32°­¡¤16°­¼­ ¸Â´ë°á °¡´É¼º ÀÖ¾î
  9. 9ºÎ»ê KCC, Ȩ¿¡¼­ 2¿¬½Â ÁúÁÖÇÏ¸ç ´Üµ¶ 3À§ µµ¾à
  10. 10Çѱ¹ 20206 ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ¡¦¸ß½ÃÄÚ¡¤³²¾Æ°ø¡¤À¯·´PO ½ÂÀÚ¿Í AÁ¶
¿ì¸®ÀºÇà
½Ã¹ÎÀÌ µðÀÚÀÎÇÏ´Â ºÎ»ê
ÀÏ»ó °ø°£¿¡µµ ǰ°ÝÀ»¡¦½Ã¹Î °ø°øµðÀÚÀÎ Ç÷§Æû ¸¸µç´Ù
Áß±âºÎ »ç¾÷ Âü¿© ºÎ»ê R&D ¿ì¼ö±â¾÷
¼öÀÔ ÀÇÁ¸ ¡®Çü±¤ÀںС¯ ±¹»êÈ­·Î ±¹³» °ø±Þ¸Á ¾ÈÁ¤
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»