2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±¤¾È´ë±³¡¤¸¶¸°½ÃƼ ǰÀº ºä, ½º¸¶Æ®È¨ ½Ã½ºÅÛ±îÁö °®Ãá ¾ÆÆÄÆ®

³²Ãµ ¿ì¼º½º¸¶Æ®½ÃƼºä

  • ÀåÈ£Á¤ ±âÀÚ
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-05-31 19:38:16
  •  |   º»Áö 14¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¸Þ°¡¸¶Æ® ³²ÃµÁ¡ ¹Ù·Î ¿· 22Ãþ
- ¾ÆÆÄÆ® 97°¡±¸ ¿ÀÇǽºÅÚ 8½Ç
- ¸ðµç ¼¼´ë ÀÎ±â Æò¼ö 84§³ ±¸¼º
- ³»ÀÏ Ã»¾à ÁøÇà, Áï½ÃÀÔÁÖ °¡´É

- 5¾ï ¿ø´ë ºÐ¾ç°¡ Àαٴëºñ Àú·Å
- Àü¸Å ±ÝÁö ¿¹Á¤ ÅõÀÚ°¡Ä¡µµ ³ô¾Æ
- À̱â´ë¡¤¹Ú¹°°ü µî »ýȰ¿©°Ç dzºÎ

ºÎ»êÁö¿ª Áß°ß °Ç¼³»çÀÎ ¢ß¿ì¼ºÁ¾ÇհǼ³ÀÌ Áö³­´Þ 29ÀÏ ¡®³²Ãµ ¿ì¼º½º¸¶Æ®½ÃƼºä¡¯ÀÇ °ßº»ÁÖÅÃÀ» ¿­°í ºÐ¾ç¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù. ÀÌ ¾ÆÆÄÆ®´Â ºÎ»ê ¼ö¿µ±¸ ³²Ãµµ¿ 556ÀÇ 7¿¡ ÀÖ´Ù. ÁöÇÏ 2Ãþ, Áö»ó 22Ãþ. ¾ÆÆÄÆ® 97°¡±¸, ¿ÀÇǽºÅÚ 8½Ç ±Ô¸ð´Ù. ¾ÆÆÄÆ®¿Í ¿ÀÇǽºÅÚ ¸ðµç ¸éÀûÀÌ ÀÎ±â ÆòÇü´ëÀÎ Àü¿ë¸éÀû 84§³·Î ±¸¼ºÇß´Ù. 1ÀÏ Æ¯º°°ø±ÞÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î 2ÀϺÎÅÍ 1¼øÀ§ û¾àÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù.
ºÎ»êÁö¿ª Áß°ß °Ç¼³»çÀÎ ¢ß¿ì¼ºÁ¾ÇհǼ³Àº ÃÖ±Ù °ßº»ÁÖÅÃÀ» ¿­°í ºÎ»ê ¼ö¿µ±¸ ³²Ãµµ¿ 556-7¿¡ ÁöÇÏ2Ãþ~Áö»ó22Ãþ 105°¡±¸ ±Ô¸ðÀÇ ¾ÆÆÄÆ®¸¦ °ø±ÞÇÑ´Ù. ÈĺоçÀ¸·Î °ø±ÞµÇ´Â ÀÌ ¾ÆÆÄÆ®´Â ¸ðµç ¸éÀûÀÎ ÀÎ±â ÆòÇü´ëÀÎ Àü¿ë¸éÀû 84§³·Î ±¸¼ºµÆ´Ù. ºÐ¾ç»ç Á¦°ø
³²Ãµ ¿ì¼º½º¸¶Æ®½ÃƼºä´Â ÀÌ¹Ì ÁذøÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄºÐ¾ç »óǰÀ̾ ½ÇÀÔÁÖ¸¦ ¿øÇÏ´Â À̵éÀº ½Ã°ø Á¤º¸¸¦ Á÷Á¢ º¸°í °è¾à ÈÄ ¹Ù·Î ÀÔÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¿À´Â 8¿ùºÎÅÍ ºÎ»êÁö¿ªµµ ºÐ¾ç±Ç Àü¸Å°¡ ±ÝÁöµÉ ¿¹Á¤À¸·Î ÅõÀÚ°¡Ä¡µµ ³ô´Ù´Â Á¡ÀÌ ¸Å·ÂÀÌ´Ù.

¿ì¼ºÁ¾ÇհǼ³ÀÇ ´ëÇ¥ ºê·£µåÀÎ ¡®¿ì¼º½º¸¶Æ®½ÃƼºä¡¯ÀÇ À̸§¿¡ °É¸Â°Ô ³²Ãµ¸Þ°¡¸¶Æ® ¹Ù·Î ¿·¿¡ ÀÖ¾î ¼¼´ë¿¡ µû¶ó¼­ ±¤¾È´ë±³¿Í ¸¶¸°½ÃƼ, ¿¤½ÃƼ°¡ ÇÑ´«¿¡ µé¾î¿À´Â »©¾î³­ Á¶¸ÁÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖ´Ù.

³²Ãµµ¿Àº ºÎ»êÀÇ ÀüÅë ºÎÃÌÀÌÀÚ ÃÖ±Ù Áö¿ª ºÎµ¿»ê½ÃÀå¿¡¼­ °¡Àå ¶ß°Å¿î °÷À¸·Î Áö³­ÇØ 11¿ù ºÎµ¿»ê û¾àÁ¶Á¤´ë»óÁö¿ª ÇØÁ¦ ÀÌÈÄ ºÐ¾ç±Ç ÇÁ¸®¹Ì¾öÀÌ ±Þ»ó½ÂÇß´Ù. ³²Ãµ ¿ì¼º½º¸¶Æ®½ÃƼºäÀÇ ºÐ¾ç°¡°ÝÀº ¾ÆÆÄÆ® ±âÁØ 4¾ï9660¸¸~5¾ï8050¸¸ ¿øÀ¸·Î Àαٿ¡¼­´Â Á»Ã³·³ ã¾Æº¸±â Èûµç °¡°Ý¿¡ °ø±ÞµÅ ÇâÈÄ °¡°Ý »ó½ÂÀÇ ±â´ë°¨µµ ³ô´Ù.

³²Ãµµ¿Àº ÀüÅëÀûÀÎ ÁÖ°Å ¼±È£Áö¿ªÀ¸·Î ±³Åë, ÆíÀÇ, ±³À°, »ýȰ ¾î´À Çϳª ¾Æ½¬¿òÀÌ ¾ø´Â ÀÔÁö´Ù. À̱â´ë ÀÚ¿¬°ø¿ø, ºÎ»ê¹Ú¹°°ü µî dzºÎÇÑ ÀÚ¿¬°ú ¹®È­»ýȰÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖ´Ù. ºÎ»êµµ½Ãöµµ 2È£¼± ³²Ãµ¿ªÀ» °É¾î¼­ ÀÌ¿ë °¡´ÉÇÑ ¿ª¼¼±Ç ÀÔÁö¿¡ ±¤¾È´ë±³, ¹ø¿µ·Î, Ȳ·É»ê ÅͳÎ, ºÎ»êÇ×´ë±³, ³²Ç×´ë±³ µîÀ» ÀÌ¿ëÇØ ºÎ»ê Àü¿ªÀ¸·Î ºü¸£°Ô À̵¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±³ÅëÀÇ ¿äÃæÁö´Ù.

´ÜÁö ÁÖº¯À¸·Î ÁÖÅà Á¤ºñ»ç¾÷µµ Ȱ¹ßÇÏ°Ô ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. »ïÀͺñġŸ¿î, »ïÀÍŸ¿ö, ´ë¿¬ºñÄ¡ Àç°ÇÃà µî ÃÑ 9000¿© °¡±¸°¡ °³¹ßµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÁÖ°Åȯ°æÀÌ °³¼±µÇ¸é ÇâÈÄ ¹Ì·¡ ¹× Áö¿ª °¡Ä¡µµ ³ô¾ÆÁú Àü¸ÁÀ̾ ±×¸¸Å­ ½Ç¼ö¿äÃþÀÇ °ü½ÉÀÌ ¶ß°Ì´Ù.

³²Ãµ¿ì¼º½º¸¶Æ®½ÃƼºä´Â ¾ÆÆÄÆ® Àü ¼¼´ë¿¡ ½Ã½ºÅÛ¿¡¾îÄÁ 4´ë¿Í Áß¹®À» ¹«»ó Á¦°øÇØ Ãß°¡ ºñ¿ë¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ãÀ» ÁÙ¿´´Ù. ¶Ç IoT(»ç¹°ÀÎÅͳÝ) ½º¸¶Æ®È¨ ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ÁÖ°Å ÆíÀǸ¦ ³ô¿´´Ù. ÀÔÁÖÀÚ´Â ½º¸¶Æ®Æù ¾ÛÀ» ÅëÇØ Áý¾È ³»ºÎ¸¦ ½Ç½Ã°£À¸·Î ¸ð´ÏÅ͸µÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ÇÑ ¹øÀÇ ÅÍÄ¡·Î Áý ¾ÈÀ» ¼Õ½±°Ô Á¦¾îÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Àü ¼¼´ë LED Àüµî°ú Àϰý ¼Òµî, ´ë±â Àü·ÂÂ÷´Ü½Ã½ºÅÛÀ¸·Î °ü¸®ºñ Àý°¨ È¿°ú±îÁö ±â´ëÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ´õÇØ ·ÎÀ̺¹ÃþÀ¯¸®¿Í Áý±¤Ã¤±¤·ç¹öµµ ¼³Ä¡ÇØ ¿­ ¼Õ½ÇÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ°í ¿¡³ÊÁö È¿À²À» ³ô¿´´Ù.

ºÐ¾ç °ü°èÀÚ´Â ¡°ºÎ»êÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ ºÎÃÌ¿¡ ÀÖ¾î ÁÖ°Å ¸¸Á·µµ°¡ ³ôÀº µ¥´Ù ¶Ù¾î³­ Á¶¸Á°ú »óǰ¼ºÀ¸·Î ¼ö¿äÀÚµéÀÌ °ü½ÉÀÌ ¸¹Àº °Í °°´Ù¡±¸ç ¡°°ßº»ÁÖÅÃÀ» ºñ·ÔÇØ °Ç¹° ¿Ü°üÀ» Á÷Á¢ º¸°í °è¾à ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ºÎ½Ç °ø»ç¿Í ÇÏÀÚ ¹ß»ý °¡´É¼ºµµ ÀûÀ¸¸ç ºÐ¾ç ÈÄ ºü¸¥ ÀÔÁÖ°¡ °¡´ÉÇÑ °Íµµ ÀåÁ¡¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÀåÈ£Á¤ ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸] Æ®·³ÇÁ ¡°´ÙÀ½Àº Äí¹Ù¡±¡¦À̶õ ÀÌ¾î ¹«·ÂÇà»ç °¡´É¼º ½Ã»ç
  2. 2±¹Èû "õ¾ÈÇÔ À¯Á· Àý±Ô Áþ¹âÀº ì°´ëÅë·É, »ç°úÇØ¾ß"
  3. 3Æ®·³ÇÁ ¡°À̶õ ´ÙÀ½Àº Äí¹Ù¡±¡¦¹«·ÂÇà»ç °¡´É¼º ½Ã»ç
  4. 4ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª 2ÁÖ° º¸ÇÕ¼¼ Áö¼Ó¡¦¼ö¿µ±¸ Ç϶ô ¹ÝÀü
  5. 5[³¯¾¾Ä®·³] ±âÈÄÀ§±â ½Ã´ë, ½º¸¶Æ®ÇÑ ³¯¾¾ Á¤º¸ Ȱ¿ëÀ» µ½´Â ±¹¸³±â»ó°úÇаü
  6. 62Â÷ ÃÖ°í°¡ ù³¯ ÁÖÀ¯¼Ò 3°÷ Áß 1°÷ °¡°Ý¡è¡¦Á¤ºÎ "Æø¸®¿¡ ¹«°ü¿ë"
  7. 7¡®°ñÇÁ ȲÁ¦¡¯ ŸÀ̰Š¿ìÁî, ¶Ç 'À½ÁÖ È¤Àº ¾à¹°¿îÀü' ÇøÀǷΠüÆ÷
  8. 8¼®À¯ 2Â÷ ÃÖ°í°¡ 2ÀÏÂ÷¿¡µµ ±â¸§°ª¡è¡¦±¹Á¦À¯°¡´Â 100´Þ·¯ À°¹Ú
  9. 9Æ®·³ÇÁ ¡°À̶õ°ú Çù»ó Áß¡¦È£¸£¹«Áî ÇØÇù °³¹æÇؾߡ±
  10. 10À½½ÄÁ¡¼­ ¹ÙÁö ¹þ°í ¼Ò¶õ ÇÇ¿î 50´ë ³²¼º ¡¿ªÇü ÁýÀ¯
  1. 1±¹Èû "õ¾ÈÇÔ À¯Á· Àý±Ô Áþ¹âÀº ì°´ëÅë·É, »ç°úÇØ¾ß"
  2. 2¹ÚÇüÁØ °æ¼±Ä·ÇÁ °³¼Ò¡¦¡°¼ÕÈï¹Îó·³ ¿ùŬ µµ½Ã ¸¸µé °Í¡±
  3. 3±è½Ö¿ì Àü ½ÃÀÇȸ ÀÇ¿ø, ¹«¼Ò¼ÓÀ¸·Î ±âÀ屺¼ö ¼±°Å Ã⸶ ¼±¾ð
  4. 4Á¶º´±æ »ç»ó±¸Ã»Àå °³Çõ½Å´çÇà? ¿ÀÀºÅà ºÎ»ê ³²±¸Ã»Àå ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï ¡®¹è¼öÁø¡¯
  5. 5¹ÚÇüÁØ ¡°ÇàÁ¤ ¸ô¶ó¡± vs ÁÖÁø¿ì ¡°³Ê¹« ¾Ë¾Æµµ ¹®Á¦¡±¡¦ ù TV Åä·Ðȸ¼­ ³­Å¸Àü
  6. 627ÀÏ ¹ÚÇüÁØ¡¤ÁÖÁø¿ì ù Åä·Ð¡¦±¹Èû Èĺ¸ °æ¼±Àü µ¹ÀÔ
  7. 7ÁÖÁø¿ì "ÀüÀç¼ö, ÅëÀϱ³ ³ú¹° °ÅÁþ¸»¡¦ÇãÀ§»ç½Ç °øÇ¥·Î °í¹ß"
  8. 8±¹Èû ¡°æ¨ PK °øÃµ ¹üÁË ¶óÀξ÷¡± ¹ÎÁÖ, ÚÓ °Ü³É ¡°»è¹ßÇϸé Áø´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9ì°´ëÅë·É ¡°ÀüÀÛ±Ç È¸º¹ Á¶¼ÓÈ÷¡± ÀÚÁÖ±¹¹æ °­Á¶
  10. 10±èÇØ°øÇ×¼­µµ ±ä±Þ¿©±Ç ¹ß±Þ °¡´É¡¦¿©±Ç¹Î¿ø¼¾ÅÍ °³¼Ò
  1. 1ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª 2ÁÖ° º¸ÇÕ¼¼ Áö¼Ó¡¦¼ö¿µ±¸ Ç϶ô ¹ÝÀü
  2. 22Â÷ ÃÖ°í°¡ ù³¯ ÁÖÀ¯¼Ò 3°÷ Áß 1°÷ °¡°Ý¡è¡¦Á¤ºÎ "Æø¸®¿¡ ¹«°ü¿ë"
  3. 3¼®À¯ 2Â÷ ÃÖ°í°¡ 2ÀÏÂ÷¿¡µµ ±â¸§°ª¡è¡¦±¹Á¦À¯°¡´Â 100´Þ·¯ À°¹Ú
  4. 4Á¤ºÎ "´ã¹î°ª Àλó¡¤ÁÖ·ù ºÎ´ã±Ý, ÇöÀç ³íÀÇ ¾ÈÇØ"
  5. 5´ë¸¶µµÇà ¿©°´¼±»ç, ü·ùÇü ¼­ºñ½º È®Àå
  6. 6ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª »ó½Â¼¼ ¡®ÁÖÃ㡯
  7. 7³ªÇÁŸ ¼îÅ© È®»ê¡¦ºÎ»ê °í¹«¡¤ó³ºÎǰ ¾÷ü ¡°°øÀå ¸ØÃâ ÆÇ¡±
  8. 8À¯·ù¼¼ ÀÎÇÏÆø È®´ë¡¦§¤´ç ÈÖ¹ßÀ¯ 65¿ø¡¤°æÀ¯ 87¿ø(Á¾ÇÕ)
  9. 9°¡¾ß¿ª ¡®·Ôµ¥Ä³½½ ½ºÄ«ÀÌ¿¤¡¯ ÀÓÀǰø±Þ °æÀï·ü 9¹è¡è
  10. 10»ï¼ºÁß°ø¾÷, Çù·Â»ç¿Í ¹Ì·¡ µ¿¹Ý¼ºÀå µµ¾à ´ÙÁü
  1. 1[³¯¾¾Ä®·³] ±âÈÄÀ§±â ½Ã´ë, ½º¸¶Æ®ÇÑ ³¯¾¾ Á¤º¸ Ȱ¿ëÀ» µ½´Â ±¹¸³±â»ó°úÇаü
  2. 2¡®°ñÇÁ ȲÁ¦¡¯ ŸÀ̰Š¿ìÁî, ¶Ç 'À½ÁÖ È¤Àº ¾à¹°¿îÀü' ÇøÀǷΠüÆ÷
  3. 3À½½ÄÁ¡¼­ ¹ÙÁö ¹þ°í ¼Ò¶õ ÇÇ¿î 50´ë ³²¼º ¡¿ªÇü ÁýÀ¯
  4. 4ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ´ëü·Î ¸¼À½¡¦³· ÃÖ°í±â¿Â 20¡­24µµ
  5. 5¹«¸éÇã À½ÁÖ¿îÀü 3°³¿ù ¸¸¿¡ ¶Ç »ç°í ³½ 50´ë¡¦Ç׼ҽɵµ ¡¿ªÇü
  6. 6ŸÀ̰Š¿ìÁî, üÆ÷ 8½Ã°£ ¸¸¿¡ º¸¼®±Ý ³»°í ¼®¹æ
  7. 7¹ý¿ø, ÇÑÇÐÀÚ ¼¼ ¹øÂ° ±¸¼ÓÁýÇàÁ¤Áö¡¦³»´Þ 30ÀϱîÁö ¼®¹æ
  8. 8°æ³² ÀǷɱº ÀÚ±¼»ê ÀÚ¶ô¿¡ ºÒ¡¦ÁøÈ­ ÀÛ¾÷ Áß
  9. 9¿À¹° »Ñ¸®°í ³«¼­ÇÏ°í¡¦¡®º¸º¹ ´ëÇ࡯ ÃÑÃ¥ ±¸¼Ó ½É»ç
  10. 10°³È­ ¾ÕµÎ°í ¹«¸®ÇÑ °¡ÁöÄ¡±â¡¦»À´ë¸¸ ³²Àº »êº¹µµ·Î º¢³ª¹«
  1. 1¿ÀÇö±Ô ÃÖÀü¹æ ¿øÅé Ãâ°Ý Àü¸Á¡¦¡®¹ÚÁø¼· ½ÃÇÁÆ®¡¯ ½º¸®¹é ½ÃÇè´ë
  2. 2BNK ¡®³ôÀÌ ¿­¼¼¡¯¸¦ ½ºÇǵå·Î ¶Õ¾î¶ó
  3. 3°Åħ¾ø´Â °í·¡±º´Ü¡¦¿ï»ê ù ¿¬½Â ½Å°í
  4. 4¡°¿ì½Â 1¼øÀ§ LG, ´Ùũȣ½º ·Ôµ¥¡± Àü¹®°¡ Àü·ÂºÐ¼®
  5. 5¡°¼±¼ö´Ü ºÐÀ§±â ´Ù¸£´Ù¡± Á¤±Ô½ÃÁ𠵹dz À̲ø±î
  6. 6·Îµå¸®°Ô½º¡¤ºñ½½¸®´Â ¡®Æù¿Í(Æù¼¼¡¤¿ÍÀ̽º)±Þ¡¯¡¦¹Ú¡¤±Õ¡¤¿í(¹Ú¼¼¿õ¡¤³ª±Õ¾È¡¤±èÁø¿í) ºÎȰÅõµµ ±â´ë
  7. 7¡°¾Ñ½Î À±µ¿Èñ »Ì¾Ò³×¡± ·£´ý ƼÄÏ ¼öÁý ¿­Ç³
  8. 8ºÒºÙÀº °ÅÀÎ ¹æ¸ÁÀÌ ¡®ÆÄÁ×Áö¼¼¡¯¡¦°¡À»¾ß±¸ Á¤Á¶ÁØ
  9. 9·Ôµ¥, 15³â ¸¸¿¡ ½Ã¹ü°æ±â ´Üµ¶ 1À§
  10. 10MLB °³¸·Àü ÄÚ¾ÕÀ¦ÀÌÁ¤ÈÄ »©°ï ¾È º¸À̳×
¿ì¸®ÀºÇà
150³â ºÎ»êÇ× »õ ¹Ì·¡·Î
ñé°ú ¹°µ¿·® °æÀï ¾î·Á¿ö¡¦»ê¾÷¡¤¿¡³ÊÁö °áÇÕÇÑ Ç׸¸ Ű¿ö¾ß
150³â ºÎ»êÇ× »õ ¹Ì·¡·Î
¼ö½Ê ³â ÃàÀû ÀÎÇÁ¶ó¡¤³×Æ®¿öÅ©¡¦Àü¼¼°è 500°³ Ç׸¸ ¿¬°á
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»