2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®µ¿Çа³¹Ì¡¯ ¿Â¶óÀÎ °­Á·Π°¡Ä¡ÅõÀÚ ¹è¿ì¼¼¿ä

±¹³» °³ÀÎ ÁֽİèÁ 3212¸¸ °³

  • ±èÈ­¿µ ±âÀÚ hongdam@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-07-13 19:59:22
  •  |   º»Áö 12¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Äڷγª Æø¶ôÀå ¶§ °ü½É ³ô¾ÆÁ®
- ¼Õ½Ç ÁÙÀÌ·Á¸é ±âº»±³À° ÇÊ¿ä

- ¿ù 1ȸ ¿­¸®´ø ±ÝÅõÇù ±ÝÀ¶°­ÁÂ
- À¯Åõºê ¡®ÅõÀÚ½ºÄÝ¶ó¡¯ Ã¤³Î¼­
- ¾÷Á¾ Àü¸Á¡¤ñé Áõ½Ã µî Ư°­ Á¦°ø

Äڷγª19 Æø¶ôÀå¿¡¼­ ÁÖ½Ä ½ÃÀå¿¡ ÁøÀÔÇÑ À̵éÀÌ ¸¹´Ù. ÁÖ½Ä ÅõÀÚ¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼­ Àü¹®ÀûÀÎ ±ÝÀ¶ÅõÀÚ±³À°ÀÇ Çʿ伺µµ Á¦±âµÈ´Ù. Áö³­ÇØ ºÎ»ê¿¡¼­ Æò±Õ ÁÖ 1ȸ ÀÌ»óÀº ¿­·È´ø ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ÁÖ½ÄÅõÀÚ°­Á°¡ Äڷγª19 ¿©ÆÄ·Î Àü¸é Ãë¼ÒµÇ¸é¼­ ¿Â¶óÀÎ ±³À°ÀÌ ÁÖ¸ñ¹Þ´Â´Ù.
Áö³­ÇØ 11¿ù º¤½ºÄÚ¿¡¼­ ¿­¸° ºÎ»ê¸Ó´Ï¼î¿¡¼­ Æ®·¯½ºÅæ ¿¬±ÝÆ÷·³ °­Ã¢Èñ ´ëÇ¥°¡ ¡®Àλý 100¼¼ ½Ã´ë »ý¾Ö¼³°è¿Í ÀÚ»ê°ü¸®¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î °­ÀǸ¦ ÁøÇàÇÏ´Â ¸ð½À. ±ÝÀ¶ÅõÀÚÇùȸ Á¦°ø
¡áµ¿Çа³¹Ì, ±ÝÀ¶±³À°Àº Çʼö

ÃÖ±Ù ÁֽĽÃÀå¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ±Þ°ÝÇÏ°Ô ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. 13ÀÏ ±ÝÀ¶ÅõÀÚÇùȸ(±ÝÅõÇù)¿¡ µû¸£¸é ÀÌ´Þ ±âÁØ ±¹³» °³ÀÎ Áֽİŷ¡ Ȱµ¿ °èÁ ¼ö´Â 3212¸¸ °³¿¡ À̸¥´Ù. ÀÌ´Â ¿ÃÇØ ÃÊ 2935¸¸ °³¿¡¼­ 277¸¸ °³³ª ´Ã¾î³­ ¼öÄ¡´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦È°µ¿ Àα¸ ¼ö(2821¸¸ ¸í)º¸´Ù ÁֽİèÁ ¼ö°¡ ´õ ¸¹´Ù.

µ¿Çа³¹ÌÀÇ »ó´ç¼ö°¡ 2030¼¼´ëÀε¥, ÃæºÐÇÑ ÀÚ±ÝÀÌ ¾ø´Â À̵éÀÌ ºúÀ» ³» ÅõÀÚÇϰųª ·¹¹ö¸®Áö¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¹«¸®ÇÏ°Ô ÅõÀÚÇÏ´Â »ç·Ê°¡ ¸¹¾Æ ¿ì·Á¸¦ ³º´Â´Ù. °ú°Å¿¡µµ ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ¿ì·®ÁÖÀÇ ÁÖ°¡°¡ ¹ÝµîÇÑ °æ¿ì°¡ ÀÖÁö¸¸, ¸·¿¬ÇÑ ±â´ë°¨À¸·Î ¹«¸®ÇÏ°Ô ÁÖ½Ä ÅõÀÚ¿¡ ³ª¼¹´Ù°¡ Å« ¼Õ½ÇÀ» º¼ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ ¶§¹®¿¡ ÁÖ½ÄÅõÀÚ¿¡ ¾Õ¼­ Áõ½Ã Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÑ ±âº»ÀûÀÎ ±³À°ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. Áõ±Ç»ç°¡ º¤½ºÄÚ³ª ºÎ»ê»ó°øÈ¸ÀÇ¼Ò °­´ç µî¿¡¼­ ºñÁ¤±âÀûÀ¸·Î Ư°­À» ¿­±âµµ ÇßÁö¸¸, ºÎ»ê¿¡¼­ ÅõÀÚ°­Á¸¦ Á¤±âÀûÀ¸·Î ¹úÀÎ °÷Àº ±ÝÅõÇù ºÎ»êÁöȸ´Ù. ±ÝÅõÇùÀº ÀÏ¹Ý ÅõÀÚÀÚÀÇ ±ÝÀ¶ ´É·ÂÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ Áö¿ª Ư¼ºÀ» ¹Ý¿µÇÑ ±³À°À» ÁøÇàÇØ ¿Ô´Ù.

¸Å¿ù 1ȸ ºÎ»ê ³²±¸ ¹®Çöµ¿ BIFC 5Ãþ °­´ç¿¡¼­ ¡®BIFC ±ÝÀ¶°­Á¡¯¸¦ ¿­¾î ±Û·Î¹ú ½ÃÀå À̽´¿Í ½ÃȲÀü¸Á, ¾÷Á¾ºÐ¼®, ÀÚ»ê°ü¸® Àü·« µîÀ» °¡¸£ÃÆ´Ù. ¶Ç ´ëÇлý¿¡°Ô ±ÝÀ¶ÅõÀÚ»ê¾÷ÀÇ ÇöȲ°ú ¹Ì·¡ µîÀ» ºñ·ÔÇØ ±âÃÊ ÁÖ½ÄÅõÀÚ Àü·« µîÀ» °¡¸£ÃÄÁÖ´Â ¡®Ä·ÆÛ½º Ư°­¡¯ µîÀ» ÁøÇàÇß´Ù. ¼öµµ±Ç¿¡ ºñÇØ ±ÝÀ¶±³À° ±âȸ°¡ ºÎÁ·ÇÑ Ã»¼Ò³âÀ» À§ÇØ Ã¼ÇèÇü ±ÝÀ¶±³À°À» ¹úÀ̱⵵ Çß´Ù.

Áö³­ÇØ ÀÌ °°Àº ±³À°Àº ÃÑ 80ȸ¿¡ °ÉÃÄ ÁøÇàµÅ ºÎ»êÁö¿ª 6395¸íÀÌ ±³À°¹Þ¾Ò´Ù. 2018³â¿¡´Â 63ȸ ±³À°¿¡ 5600¸íÀÌ ¼ö°­»ýÀ¸·Î Âü¿©Çß´Ù. ±×·¯³ª ¿ÃÇØ´Â Áö³­ 1¿ù ÇÑ Â÷·Ê °­Á°¡ ÁøÇàµÈ °Í ¿Ü¿¡ Äڷγª19 ¿©ÆÄ·Î ¿ÀÇÁ¶óÀÎ °­Á°¡ 2¿ùºÎÅÍ´Â ÀüÇô ÁøÇàµÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ±ÝÅõÇù °ü°èÀÚ´Â ¡°½Å±Ô È®ÁøÀÚ°¡ °è¼Ó ¹ß»ýÇϰí ÀÖ´Â ¸¸Å­ ÃÖ¼Ò ´ÙÀ½ ´Þ ¸»±îÁö´Â ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ÁýÇÕ±³À°Àº ¿­¸®Áö ¾ÊÀ» °Í¡±À̶ó°í ¾È³»Çß´Ù.

¡á±ÝÀ¶ °­Áµµ ¾ðÅÃÆ®

±ÝÅõÇùÀÇ Àü¹®ÀûÀÎ ÅõÀÚ±³À°À» ¿Â¶óÀÎÀ» ÅëÇØ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ±ÝÅõÇùÀº ü°èÀûÀ̰í È¿À²ÀûÀÎ ±ÝÀ¶±³À°À» ¹úÀ̱â À§ÇØ 2005³â 6¿ù ±³À°Àü¹®±â±¸ÀÎ ¡®Àü±¹ÅõÀÚÀÚ±³À°ÇùÀÇȸ¡¯¸¦ Ãâ¹ü½ÃÄ×´Ù. Çѱ¹°Å·¡¼Ò¿Í Çѱ¹¿¹Å¹°áÁ¦¿ø, Áõ±Ç±ÝÀ¶, ÄÚ½ºÄÞ µî 7°³ ȸ¿ø±â°üÀ¸·Î ²Ù·ÁÁ³°í ±ÝÅõÇù ȸÀåÀÌ ÀÇÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù. Àü±¹ÅõÀÚ±³À°ÇùÀÇȸ´Â ¿ÃÇØ ¿Â¶óÀÎÀ» ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ ±ÝÀ¶±³À° ÇÁ·Î±×·¥°ú ÄÜÅÙÃ÷¸¦ Á¦°øÇÏ´Â °Í¿¡ ¿­À» ¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù.

±³À°¿¡ Âü¿©ÇÏ·Á¸é À¯Æ©ºê¿¡¼­ ¡®Àü±¹ÅõÀÚÀÚ±³À°ÇùÀÇȸ¡¯(www.youtube.com/user/kcie01)¸¦ Ä¡¸é ¡®ÅõÀÚ½ºÄݶ󡯰¡ °Ë»öµÈ´Ù. ¡®Äڷγª19ÀÌÈÄ µðÁöÅÐÇコÄɾî-¿ø°ÝÀÇ·á ¾÷Á¾ Àü¸Á¡¯¡®Äڷγª19 ÀÌÈÄ, Áß±¹Áõ±Ç½ÃÀå Àü¸Á¡¯ µî 10¿©°³ ÄÜÅÙÃ÷°¡ ¡®¿Â¶óÀΠƯ°­¡¯À¸·Î ¿Ã¶ó¿Í ÀÖ´Ù. ¶Ç ¡®°­Ã¢Èñ ´ëÇ¥ÀÇ Çູ 100¼¼ ÀÚ»ê°ü¸®¡¯ ¡®»ýȰ¼Ó ÅõÀÚÀ̾߱⡯ µîµµ Àç»ý¸ñ·Ï¿¡ ´ã°ÜÀÖ´Ù.

±èÈ­¿µ ±âÀÚ hongdam@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1°ñÇÁÀå ¿¹¾à ¿Ö Èûµç°¡ ºÃ´õ´Ï¡¦¡®¸ÅÅ©·Î¡¯·Î ½Ï¾µÀÌ
  2. 2³»¶õ °¡´ã °æÂûûÀå °ø¼® Å¿¿¡¡¦¿ÃÇØ ½ÂÁø½ÃÇèµµ ¡®±ô±ôÀÌ¡¯
  3. 3¡°°æ³²ºÎ»êƯº°½Ã ¡®±¹°¡ ¾È ±¹°¡¡¯±Þ ÀÚÄ¡±Ç °¡Á®¾ß¡±
  4. 4³óÇùȸÀå, ÇÏ·í¹ã 200¸¸¿ø´ë È£ÅÚ¼­ ¡®ÆãÆã¡¯¡¦3¾ï º°µµ ¿¬ºÀµµ ì°Ü(Á¾ÇÕ)
  5. 5´ëÇÐ ¾È °¡°íµµ °ø±â¾÷¡¤IT±â¾÷ú¼¡¦93%°¡ Àü°ø »ì·Á Ãë¾÷ÇÑ ÀÌ °í±³
  6. 6¡°ºÎ»ê½Ã¹Î°ø¿ø Ãß°¡ ÁÖÂ÷Àå, ±¸ 4Â÷·Ê ÇùÁ¶°ø¹® ã¼°¡ ¹¬»ì¡±
  7. 7¿ÃÇØ ±¹¹Î¿¬±Ý º¸Çè·áÀ² 9.5%¡¦°¡ÀÔÀÚ Æò±Õ êÅ 7700¿ø ´õ ³»¾ß
  8. 8Àü ¼¼°è °¡Àå ºñ½Ñ Ã౸¼±¼ö ¡®5800¾ï¡¯ ¾ß¸»
  9. 9¿ÃÇØ Áõ½Ã À̲ø ETF ÅõÀÚÀü·«Àº ¡®´ë¡¤¹Ý¡¤Àü¡¯
  10. 10±è»ó¼ö ·Ôµ¥ ³²´Â´Ù¡¦1³â 3¾ï °è¾à
  1. 1±¹Èû PK°øÃµ ´ç½É ¹Ý¿µ È®´ëµÉ µí¡¦Àü·«Áö Áß¾Ó´ç ¿µÇâ·Â¡è
  2. 2¡°±¸Ã»À塤Áö¹æÀÇȸ °ú¹ÝÀÌ ¸ñÇ¥¡± Żȯ ±â¼¼ À̾´Â ºÎ»ê ¹ÎÁÖ
  3. 3±¹Èû Á¤Ã¥À§ÀÇÀå¿¡ °æ³² 3¼± Á¤Á¡½Ä
  4. 4¡°ëÅ Àý¿¬ ÀÇÁö ´ã°Ü¡± ¡°°è¾ö±Øº¹ Çã»ó¡±¡¦³»È«¸¸ ºÒ ÁöÇÉ íå»ç°ú
  5. 5ì°´ëÅë·É, 13¡­14ÀÏ ìí³ª¶óÇö ¹æ¹®¡¦´ÙÄ«ÀÌÄ¡ ÃѸ®¿Í Á¤»óȸ´ã
  6. 6À嵿Çõ, ¿À´Ã ¿ëÀÎ SKÇÏÀ̴нº ÇöÀåÁ¡°Ë¡¦'¹ÝµµÃ¼ Ŭ·¯½ºÅÍ ÀÌÀü·Ð' ºñÆÇ
  7. 7ÁÖÁø¿ì "ÀÌÇýÈÆ, ¹ã¿¡ º¸Á°ü¿¡°Ô '¶Ë¡¤¿ÀÁÜ ¸ø °¡¸®³Ä' Æø¾ð ÀüÈ­"
  8. 8¼­ºÎ°æ³² º¸¼ö ÀÎ»ç ¡®Å»±¹Èû¡¯ °¡½ÃÈ­¡¦PK Àü¿ª ¹øÁú±î
  9. 9±¹Èû À嵿Çõ ¡°°è¾ö À߸øµÈ ¼ö´Ü¡± »ç°ú¡¦ëÅ Àý¿¬ ¾ð±ÞÀº ¾ø¾î(Á¾ÇÕ)
  10. 10Ãß°¡ ¾Æµ¿¼ö´ç ¸ø ¹ÞÀ» »·ÇÑ ºÎ»ê ¿øµµ½É, ±¹Èû ±è¹Ì¾Ö°¡ »ì·È´Ù
  1. 1³óÇùȸÀå, ÇÏ·í¹ã 200¸¸¿ø´ë È£ÅÚ¼­ ¡®ÆãÆã¡¯¡¦3¾ï º°µµ ¿¬ºÀµµ ì°Ü(Á¾ÇÕ)
  2. 2¿ÃÇØ Áõ½Ã À̲ø ETF ÅõÀÚÀü·«Àº ¡®´ë¡¤¹Ý¡¤Àü¡¯
  3. 3¾Ë·¡½ºÄ«·Î ´Þ·Á°£ ¡®ºÏ±ØÇ×·Î ±¸»ó¡¯
  4. 4¼­¹Î¾ÈÁ¤±â±Ý ½Å¼³¡¦Ã»³â´ëÃâ°ø±Þ È®´ë
  5. 5ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÍ 20Á¶ µ¹ÆÄ¡¦»ï¼ºÀüÀÚ »õ¿ª»ç(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºÎ»ê¿¡¼­ Ä«ÀÚÈ彺ź ÃÖ´ë µµ½Ã ¡®¾Ë¸¶Æ¼¡¯·Î °¡´Â Á÷Ç×Æí ¿­·È´Ù
  7. 7CES ÅëÇպλê°ü Âü°¡ ¡®Çѱ¹¿¤¿¡ÇÁÇÇ¡¯ 300¸¸Ý× À¯Ä¡
  8. 8ºÎ»ê½Ã, ¹«ÁÖÅà û³â ÀÓÂ÷º¸Áõ±Ý ÃÖ´ë 1¾ï Áö¿ø
  9. 9¿î¿µ³­ ´ëÇü¼±¸Á¼öÇù ÇØ»êÀ§±â, Á¶ÇÕ¿ø ¼ö ±âÁØ¿ÏÈ­¡¦°íºñ ³Ñ°Ü
  10. 10´ÜÅë¹ý ÆóÁö ü°¨ ¹Ì¹Ì¡¦°í°¡¿ä±ÝÁ¦ ½ò¸² ¿©Àü
  1. 1°ñÇÁÀå ¿¹¾à ¿Ö Èûµç°¡ ºÃ´õ´Ï¡¦¡®¸ÅÅ©·Î¡¯·Î ½Ï¾µÀÌ
  2. 2³»¶õ °¡´ã °æÂûûÀå °ø¼® Å¿¿¡¡¦¿ÃÇØ ½ÂÁø½ÃÇèµµ ¡®±ô±ôÀÌ¡¯
  3. 3¡°°æ³²ºÎ»êƯº°½Ã ¡®±¹°¡ ¾È ±¹°¡¡¯±Þ ÀÚÄ¡±Ç °¡Á®¾ß¡±
  4. 4´ëÇÐ ¾È °¡°íµµ °ø±â¾÷¡¤IT±â¾÷ú¼¡¦93%°¡ Àü°ø »ì·Á Ãë¾÷ÇÑ ÀÌ °í±³
  5. 5¡°ºÎ»ê½Ã¹Î°ø¿ø Ãß°¡ ÁÖÂ÷Àå, ±¸ 4Â÷·Ê ÇùÁ¶°ø¹® ã¼°¡ ¹¬»ì¡±
  6. 6¿ÃÇØ ±¹¹Î¿¬±Ý º¸Çè·áÀ² 9.5%¡¦°¡ÀÔÀÚ Æò±Õ êÅ 7700¿ø ´õ ³»¾ß
  7. 7±×¸°º§Æ® ÇØÁ¦±Ç Àü¸é À̾硦â¿ø¿¡ ±¹¸³±¤¿ªÀÇ´ë ½Å¼³
  8. 8»çÇü? ¹«±â¡¿ª? ¡®ëÅ ³»¶õ¡¯ 9ÀÏ ±¸Çü
  9. 9¼Ø¹æ¸ÁÀÌ ¡®±³Æ¯¹ý¡¯¡¦»ç¸Á ¸¹Àºµ¥ ¡¿ª ½ÇÇü 1°Ç»Ó
  10. 10º¸¿´´Ù ¾È º¸¿´´Ù¡¦±¸¡¤ÀÇȸ ¡®Àü±¤ÆÇ¡¯ °¥µî
  1. 1Àü ¼¼°è °¡Àå ºñ½Ñ Ã౸¼±¼ö ¡®5800¾ï¡¯ ¾ß¸»
  2. 2±è»ó¼ö ·Ôµ¥ ³²´Â´Ù¡¦1³â 3¾ï °è¾à
  3. 3´ÙÄ¡°í ÁöÄ¡°í¡¦KCC Èû°Ü¿î °Ü¿ï³ª±â
  4. 4½Ç·Á³ª°£ °­»óÀ±, ¾Æ½Ã¾ÈÄÅ ºñ»ó
  5. 5WBC ´ëÇ¥ÆÀ õ±º¸¸¸¶¡¦±èÇý¼º¡¤°í¿ì¼® Ä·ÇÁ ÇÕ·ù
  6. 6¡°Ã౸ ¸í°¡ ¾ÆÀÌÆÄÅ© 2ºÎ ¸®±× ´ä´ä¡¦ÇÑÀÏ °ÝÂ÷ ´õ Ä¿Á³´Ù¡±
  7. 7¹Ð¶ó³ë-ÄÚ¸£Æ¼³ª µ¿°è ¿Ã¸²ÇÈ, Áö»óÆÄ¼­ ¸øºÁ¿ä
  8. 8°¡Á·°ú ¹Ì±¹À¸·Î °£ ·¹ÀÌ¿¹½º, º£³×¼ö¿¤¶ó »çÅ ºÒ¶Ë ÇÇÇß´Ù
  9. 9±è»óÁø-°¡³×¹«¶ó ½Ã³ÊÁö ±â´ë¡¦À°¼º Áø½ÉÀÎ ·Ôµ¥ ÄÚÄ¡Áø Àμ±
  10. 10U-23 ¾Æ½Ã¾ÈÄŠù »ó´ë À̶õ¡¦À̹μºÈ£ ¡®ºÒ¾È°¨ Áö¿ö¶ó¡¯ Ư¸í
¿ì¸®ÀºÇà
ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê½Ã´ë °³¸·
ÇØ¾ç ÇàÁ¤¡¤»ç¹ý¡¤±ÝÀ¶ ÀÎÇÁ¶ó ÁýÀû¡¦ºÏ±ØÇ×·Î ÁÖµµ±Ç Àâ´Â´Ù
ºÎ»ê¡¦¼¼°è°¡ ¸ô·Á¿Â´Ù
°ü¹®°øÇ× ¿­¾î Á¢±Ù¼º ³ôÀÌ°í ¡®¾ÐµµÀû º¼°Å¸®¡¯ Á¶¼ºÇؾß
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»