2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¹®Çö ¡®±¹Á¦±ÝÀ¶¼¾ÅÍ ÄýÁîW¡¯, Àü¸Å±ÔÁ¦ ÇÇÇÑ ¸·Â÷ ¹°·®¡¦±ÝÀ¶°æÁ¦ Áß½ÉÁö ¼öÇý ´©·Á¶ó

  • ÀåÈ£Á¤ ±âÀÚ lighthouse@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-10-25 19:44:04
  •  |   º»Áö 11¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- µµ½Ãöµµ 2È£¼± ±¹Á¦±ÝÀ¶¼¾ÅÍ¿ª
- 2¹ø Ãⱸ¼­ µµº¸ 1ºÐ ¡®ÃÊ¿ª¼¼±Ç¡¯
- BIFC¿Í ÀÎÁ¢ÇØ ¹Ì·¡°¡Ä¡ dzºÎ
- ±³À°È¯°æ¡¤»ýȰÀÎÇÁ¶óµµ ¿ì¼ö

Áö³­´Þ ºÐ¾çÇÑ ºÎ»ê ¿¬Á¦±¸ °ÅÁ¦µ¿ ·¹ÀÌÄ«¿îƼ û¾à¿¡ 19¸¸¿© ¸íÀÌ ¸ô¸®¸é¼­ ºÐ¾ç½ÃÀå ºÐÀ§±â´Â ÃÖ°íÁ¶¿¡ ´ÞÇϰí ÀÖ´Ù. ºÎ»ê¿¡¼­µµ ¾ÆÆÄÆ® ºÐ¾ç±ÇÀº ¼ÒÀ¯±ÇÀÌÀü µî±âÇÒ ¶§±îÁö Àü¸Å Á¦ÇÑÀÌ Àû¿ëµÆÁö¸¸ ¿¹¿Ü´Â ÀÖ´Ù. ºÎ»ê ³²±¸ ¹®Çöµ¿¿¡ ºÐ¾çÇÏ´Â ¡®±¹Á¦±ÝÀ¶¼¾ÅÍ ÄýÁîW¡¯´Â Àü¸Å Á¦ÇÑÀÌ Àû¿ëµÇÁö ¾Ê´Â ¸¶Áö¸· ºÐ¾ç ¾ÆÆÄÆ®·Î ½Ç¼ö¿ä¿Í ÅõÀÚÀÚ ¸ðµÎ °ü½ÉÀÌ Å©´Ù.
ºÎ»ê Áß°ß °Ç¼³»ç ¢ß´ë¼º¹®Àº ÀÌ´Þ ³²±¸ ¹®Çöµ¿¿¡ 448¼¼´ë ±Ô¸ðÀÇ ¡®±¹Á¦±ÝÀ¶¼¾ÅÍ ÄýÁîW¡¯¸¦ ºÐ¾çÇÑ´Ù. ÀÌ ´ÜÁö´Â 6°³¿ù µÚ ºÐ¾ç±ÇÀ» Àü¸ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. »çÁøÀº ´ÜÁö Åõ½Ãµµ. ºÐ¾ç»ç Á¦°ø
±¹Á¦±ÝÀ¶¼¾ÅÍ ÄýÁîWÀÇ °¡Àå ´«¿¡ ¶ç´Â Á¡Àº ¹Ì·¡°¡Ä¡´Ù. µµ½Ãöµµ 2È£¼± ±¹Á¦±ÝÀ¶¼¾ÅÍ¿ª 2¹ø Ãⱸ¿¡¼­ °É¾î¼­ 1ºÐ °Å¸®¿¡ ÀÖ´Â ÀÌ ´ÜÁö´Â ºÎ»ê±¹Á¦±ÝÀ¶¼¾ÅÍ(BIFC)¿Í Á¢ÇØ ÀÖ¾î ÁÖº¯ °³¹ß¿¡ µû¸¥ °¡Ä¡ »ó½ÂÀÌ ±â´ëµÈ´Ù.

¹®Çö±ÝÀ¶´ÜÁö¿Í ¿¬°èÇÑ ºÏÇ×Àç°³¹ß »ç¾÷Àº ºÎ»êÀÇ 100³âÀ» ÁغñÇÏ´Â »ç¾÷ÀÌ´Ù. ºÏÇ×Àç°³¹ß 1´Ü°è »ç¾÷Àº 2022³â ¸¶¹«¸®µÇ°í 2´Ü°è »ç¾÷¿¡ Âø¼öÇÑ´Ù. 2´Ü°è »ç¾÷Áö¿¡´Â 2030¿ùµå¿¢½ºÆ÷¸¦ À¯Ä¡ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ºÏÇ×Àç°³¹ß°ú ¿øµµ½ÉÀ» ¿¬°áÇÏ´Â ÇÙ½É ±³Åë¸ÁÀÌ Æ®·¥ÀÎ ¾¾º£ÀÌÆÄÅ©¼±ÀÌ´Ù. ¾¾º£ÀÌÆÄÅ©¼±Àº ³ë¸é ÀüÂ÷³ë¼±À¸·Î 2022³â 1Â÷ ¿Ï°øÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

Á¤ºÎÀÇ Çѱ¹Çü ´ºµô »ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Áö¿ª ³» ½ºÅ¸Æ®¾÷ Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ Ç÷§ÆûÀ¸·Î ¹®Çöµ¿ º¥Ã³ÄÁº¥¼Ç¼¾Å͸¦ °ÇÃàÇϰí, °æºÎ¼±ÀÌ ÁöÇÏÈ­µÇ°í, »ç»ó~ÇØ¿î´ë ´ë½Éµµ°¡ °³ÅëµÇ¸é µ¿¼­°í°¡·Îµµ ö°ÅµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¹®Çöµ¿ÀÌ ºÎ»ê ±ÝÀ¶ °æÁ¦ÀÇ Áß½ÉÀ¸·Î Å»¹Ù²ÞÇÏ´Â ¸¸Å­ ±¹Á¦±ÝÀ¶¼¾ÅÍ ÄýÁîW°¡ °¡Àå ¼öÇý¸¦ º¼ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. ±¹Á¦±ÝÀ¶¼¾ÅÍ ÄýÁîW¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ÁÖÅðø±Þµµ Ȱ±â¸¦ ¶ì°í ÀÖ´Ù. ¹®Çö1±¸¿ª Àç°³¹ß ±¸¿ªÀº ÃÖ±Ù ½Ã°ø»ç ¼±Á¤ ÃÑȸ¿¡¼­ GS°Ç¼³À» ½Ã°ø»ç·Î È®Á¤Çϰí ÃÑ 3299¼¼´ë, ÃÖ°í 70Ãþ ³ôÀÌÀÇ ¾ÆÆÄÆ®¸¦ °ø±ÞÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¹®Çö3±¸¿ªÀº 2772¼¼´ë ±Ô¸ð·Î Àç°³¹ßÀ» ÁøÇàÇϰí ÀÖ¾î BIFC¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î »õ·Î¿î °í±Þ ÁÖ°ÅŸ¿îÀÌ Çü¼ºµÈ´Ù.

¹Ì·¡°¡Ä¡¸¦ ¸ðµÎ ´©¸± ¼ö ÀÖ´Â ÀÔÁö´Â ´õ¿í ÁÁ´Ù. ÃÊ¿ª¼¼±ÇÀÇ ÀÔÁö¿Í ´õºÒ¾î ±³À° ȯ°æ, »ýȰ ÀÎÇÁ¶ó ½Ã¼³µµ ¿ì¼öÇÏ´Ù. °É¾î¼­ 5ºÐ °Å¸®¿¡ ¼ºµ¿ÃÊ¿Í ¹®Çö¿©ÁßÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ý°æ 500m À̳»¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¼ºµ¿Áß, ÇÑÀϰí, ¹®Çö¿©°í´Â °É¾î¼­ ÅëÇÐÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ý°æ 1§° ³»¿¡´Â Çö´ë¹éÈ­Á¡, À̸¶Æ® ¹®ÇöÁ¡, ȨÇ÷¯½º ¼­¸éÁ¡, ±¹Á¦±ÝÀ¶¼¾ÅÍ ¸ô, ¼­¸é Á߽ɻó¾÷Áö, ºÎ»êÁø½ÃÀå, ÆòÈ­½ÃÀå µîÀÌ ÀÖ¾î ´Ù¾çÇÑ ¹®È­½Ã¼³À» ´©¸± ¼ö ÀÖ´Ù. µµ½Ãöµµ 2È£¼±°ú ³²Çذí¼Óµµ·Î, °æºÎ°í¼Óµµ·Î, ºÎ¿ï°í¼Óµµ·Î¿¡ Á÷Á¢ ¿¬°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ °÷ÀÌ ¹®Çöµ¿À̶ó´Â Á¡¿¡¼­ Á¢±Ù¼ºµµ ¿ì¼öÇÏ´Ù.

¢ß´ë¼º¹®ÀÌ °ø±ÞÇÏ´Â ±¹Á¦±ÝÀ¶¼¾ÅÍ ÄýÁîW´Â ºÎ»ê ³²±¸ ¹®Çöµ¿ 511ÀÇ 19 ÀÏ´ë¿¡ ÁöÇÏ 5Ãþ¿¡¼­ Áö»ó 35Ãþ, 4°³ µ¿, ÃÑ 448¼¼´ë ±Ô¸ð·Î µé¾î¼±´Ù. ¾ÆÆÄÆ®´Â °¡°Ý »ó½Â·üÀÌ °¡Àå ³ôÀº 84AÇü, 84BÇü, 84CÇü°ú 59ÇüÀÌ °¢°¢ 64¼¼´ë¾¿ ±¸¼ºµÆ´Ù. ¿ÀÇǽºÅÚÀº ½Ç°ÅÁÖ¿Í ¹Ì·¡ ÅõÀÚ°¡Ä¡¸¦ ¸ðµÎ ÀâÀº ¾ÆÆÄÆ® ŸÀÔ 83Çü(64È£), Åõ·ë ŸÀÔ 44Çü(32È£)°ú 1, 2ÀÎ Á÷ÀåÀΡ¤½ÅÈ¥ºÎºÎÀÇ ¼ö¿ä°¡ °¡Àå ³ôÀº ¿ø·ë ŸÀÔ 29Çü(96È£)À¸·Î °ø±ÞÇÑ´Ù. ÀÌ´Þ ¸» ºÐ¾çÇÏ´Â ¡®±¹Á¦±ÝÀ¶¼¾ÅÍ ÄýÁîW¡¯ÀÇ °ßº»ÁÖÅÃÀº ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ ¿ìµ¿ 1406ÀÇ 1¿¡ ÀÖ´Ù. û¾à ÀÏÁ¤Àº ´ÙÀ½ ´Þ 5ÀÏ Æ¯º°°ø±ÞÇϰí 6ÀÏ¿¡´Â 1¼øÀ§ û¾àÀ» Á¢¼öÇØ¼­ 24~26ÀÏ Á¤´ç°è¾àÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. 2024³â 1¿ù ÀÔÁÖÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

ÀåÈ£Á¤ ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±èô¼ö, ±¸Ã»Àå Ã⸶ÇÏ·Á´Ù ¼ö»ç¹ÞÀ» ÆÇ
  2. 2ºÎ»ê¼­ ÇöÁ÷ Ç×°ø»ç ±âÀå Çǻ졦¿ëÀÇÀÚ´Â îñ µ¿·á ºÎ±âÀå
  3. 3±¹Èû ¹ÚÇüÁØ-ÁÖÁø¿ì °æ¼± °£´Ù(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡®150§°¡¯ ·Ôµ¥ ½ÅÀΡ¦½Ã¹ü°æ±â ´«µµÀå Á¦´ë·Î Âï¾ú´Ù
  5. 5[´Üµ¶] ºÎ»ê ±¹Èû Áö¼±Èĺ¸ ¡®Ãß°¡ °ø¸ð¡¯¡¦¡°Æ¯Á¤ÀÎ ¿°µÎ¡± vs ¡°»õ Àι° ¿µÀÔ¡±
  6. 6¡°ÝÁ ÀüÀï°üµµ ¼ö¿ëÇØ¾ß¡± ºÎ»êÁö¿ª ºÏÇÑÇÐÀÚ ±â¼Ò
  7. 7¿©ÀÚÃ౸, À̹ø¿£ ìí ²ªÀ»±î
  8. 8¡®º­¶û ³¡ ¸ñ¼Ò¸®¡¯ º¸µëÀº 45³â¡¦¼ø´ö ¾¾ À§·Î, ¸¹Àº »ý¸í ±¸ÇØ
  9. 9ºÎ»ê ÀÇ¿ø ¡®Çսɡ¯À¸·Î ¹ÚÇüÁØ È¸»ý¡¦ÁÖÁø¿ì Á¸Àç°¨ ´õ Ű¿ö
  10. 10°ø¾à¹ßǥȸ µÈ æ¨ ½ÃÀå Èĺ¸ ´Üµ¶¸éÁ¢¡¦ÀüÀç¼ö ¡®HMM ÀÌÀü¡¤Çؾç¼öµµ¡¯ Àڽۨ(Á¾ÇÕ)
  1. 1±¹Èû ¹ÚÇüÁØ-ÁÖÁø¿ì °æ¼± °£´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2[´Üµ¶] ºÎ»ê ±¹Èû Áö¼±Èĺ¸ ¡®Ãß°¡ °ø¸ð¡¯¡¦¡°Æ¯Á¤ÀÎ ¿°µÎ¡± vs ¡°»õ Àι° ¿µÀÔ¡±
  3. 3ºÎ»ê ÀÇ¿ø ¡®Çսɡ¯À¸·Î ¹ÚÇüÁØ È¸»ý¡¦ÁÖÁø¿ì Á¸Àç°¨ ´õ Ű¿ö
  4. 4°ø¾à¹ßǥȸ µÈ æ¨ ½ÃÀå Èĺ¸ ´Üµ¶¸éÁ¢¡¦ÀüÀç¼ö ¡®HMM ÀÌÀü¡¤Çؾç¼öµµ¡¯ Àڽۨ(Á¾ÇÕ)
  5. 5¹ÎÁÖ »çÇϱ¸Ã»Àå Èĺ¸, ±èż®À¸·Î ´ÜÀÏÈ­
  6. 6[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ÝÁ, 16¹øÂ° Çå¹ý °³Á¤ ¿¹°í¡¦¡®Àû´ëÀû µÎ ±¹°¡¡¯ ¸í¹®È­ ÁÖ¸ñ
  7. 7æ¨ ¡°´ç¡¤Á¤¡¤Ã» Á¶À²ÇÑ °ËÂû°³Çõ¹ý¾È 19ÀÏ Ã³¸®¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡®¹ÚÇüÁØ ÄÆ¿ÀÇÁ¡¤ÁÖÁø¿ì ´Ü¼ö°øÃµ¡¯ ½Ãµµ¿¡ ±¹Èû ¹ßĬ(Á¾ÇÕ)
  9. 9ì° ¡°ºó°ï ³ëÀÎ ´õ ¸¹ÀÌ¡± ±âÃÊ¿¬±Ý ¼ÕÁú ÀçÈ®ÀÎ(Á¾ÇÕ)
  10. 10[¼Óº¸] ±¹¹ÎÀÇÈû, 'ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸' ¹ÚÇüÁØ¡¤ÁÖÁø¿ì °æ¼± È®Á¤
  1. 1ÃÖ¿­ ºÎ»ê½Ã ÃѰý°èȹ°¡ À§ÃË
  2. 2Å¿õ¼­ È®ÀÎÇÑ SMR¡¤Ç³·Â´ÜÁ¶ °æÀï·Â¡¦±â¾÷ °£ »ç¾÷ ½Ã³ÊÁö ¸ð»ö
  3. 3µ¿¾ÆÇ÷¹ÀÌÆÃ Ã£Àº ºÎ»ê»óÀÇ¡¦¡°¹°·ùºñ ´ëÃ¥ ¸¶·Ã ¾ÕÀ塱
  4. 4¼ö½Ê ³â ÃàÀû ÀÎÇÁ¶ó¡¤³×Æ®¿öÅ©¡¦Àü¼¼°è 500°³ Ç׸¸ ¿¬°á
  5. 5Áõ½Ã ÇÁ¸®¡¤¾ÖÇÁÅ͸¶ÄÏ 9¿ù 14ÀÏ ½ÃÇà ¡°½Ã½ºÅÛ ¿Ï¼ºµµ ¿ì¼±¡±
  6. 6[¼Óº¸] Ú¸ SEC ¡°ºñÆ®ÄÚÀÎÀº ¡®µðÁöÅÐ »óǰ¡¯¡¦Áõ±Ç ¾Æ³Ä¡±
  7. 7¡°¾ÕÀ¸·Î 150³âÀº µµ¾à¡¤¼ºÀåÀÇ ½Ã°£¡¦AX¡¤Å»Åº¼Ò ÁýÁß¡±
  8. 8¡°Áßµ¿ÀüÀï 1³âÀ̸é ùÛ ¼ºÀå·ü 0%´ë¡±
  9. 9HUG, 2028³â±îÁö Àü±¹ ¹ÌºÐ¾ç 1¸¸È£ ¡®¾È½Éȯ¸Å¡¯
  10. 10ºÎ»ê½Ã ¡®Áö¿ª Ưȭ ÀÏÀÚ¸®¡¯ 820¿© ¸í °í¿ë âÃâ
  1. 1±èô¼ö, ±¸Ã»Àå Ã⸶ÇÏ·Á´Ù ¼ö»ç¹ÞÀ» ÆÇ
  2. 2ºÎ»ê¼­ ÇöÁ÷ Ç×°ø»ç ±âÀå Çǻ졦¿ëÀÇÀÚ´Â îñ µ¿·á ºÎ±âÀå
  3. 3¡°ÝÁ ÀüÀï°üµµ ¼ö¿ëÇØ¾ß¡± ºÎ»êÁö¿ª ºÏÇÑÇÐÀÚ ±â¼Ò
  4. 4¡®º­¶û ³¡ ¸ñ¼Ò¸®¡¯ º¸µëÀº 45³â¡¦¼ø´ö ¾¾ À§·Î, ¸¹Àº »ý¸í ±¸ÇØ
  5. 5¾ç»ê½ÃÀÇȸ ¿õ»ó ºÐ¸® °ÇÀÇ¾È Ã¤Åà ³í¶õ
  6. 6¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 18ÀÏ
  7. 7¡®Ã˹ý¼Ò³â ¿¬·É(Çü»ç ó¹úÀ» ¹ÞÁö ¾Ê´Â ³ªÀÌ)¡¯ 1»ì ÇÏÇâ º»°Ý ³íÀÇ
  8. 8¡°½º¸¶Æ®Æù, °øºÎ ¹æÇØ ¿äÀÎ 1À§¡±¡¦¡®¹°¸®Àû °Ý¸®¡¯ Áß¿ä
  9. 9¿µ³²±Ç ¹Ý·Áµ¿¹°°ø¿ø Áß ÃÖ´ë ±èÇØ ´ó´óÆÄÅ© ³»ÁÖ ½Ã¹ü¿î¿µ
  10. 10ÁöÀο¡°Ô ºô¸° ¿ÜÁ¦Â÷ Áß°í·Î ÆÇ 50´ë ¹ú±ÝÇü
  1. 1¡®150§°¡¯ ·Ôµ¥ ½ÅÀΡ¦½Ã¹ü°æ±â ´«µµÀå Á¦´ë·Î Âï¾ú´Ù
  2. 2¿©ÀÚÃ౸, À̹ø¿£ ìí ²ªÀ»±î
  3. 3º£³×¼ö¿¤¶ó, ¹Ì±¹°ú ¡®¸¶µÎ·Î ´õºñ¡¯
  4. 4ºÎ»êÁø±¸, Áö¿ª ÃÖÃÊ ÑûÁ¤±¸ÆÀ â´Ü
  5. 5¾çÇöÁØ, ÀüõÈÄ À®¾î·Î ¡®È«½É¡¯ ÈÉÃÆ´Ù
  6. 6ùÛ ¿ª´ë ÃÖ°í ¼ºÀû¡¦²Þ³ª¹« À°¼º ü°è·Î Àϱº ¡®¹Ð¶ó³ë ±âÀû¡¯
  7. 7Çϵ¿±º, ÀüÁöÈÆ·Ã À¯Ä¡·Î Áö¿ª°æÁ¦ È¿°ú âÃ⡦»ó±Ç ÆÄ±ÞÈ¿°ú 105¾ï ¿ø
  8. 8150§°´ë À§·ÂÅõ·Î ±â¼±Á¦¾Ð¡¦·Ôµ¥ ¿ÜÀÎ 3ÀÎ¹æ ±â´ëµÇ³×
  9. 9¼¼°è º® ½Ç°¨¡¦¡®Æ÷½ºÆ® ·ùÇöÁø¡¯ Ű¿ö¾ß ù۾߱¸ »ê´Ù
  10. 10'17¾ÈŸ'·Î 12-1 ´ë½Â °ÅµÐ ·Ôµ¥, ÆÄÁ×Áö¼¼·Î ½Ã¹ü°æ±â 1À§ ´Þ·Á
¿ì¸®ÀºÇà
150³â ºÎ»êÇ× »õ ¹Ì·¡·Î
¼ö½Ê ³â ÃàÀû ÀÎÇÁ¶ó¡¤³×Æ®¿öÅ©¡¦Àü¼¼°è 500°³ Ç׸¸ ¿¬°á
150³â ºÎ»êÇ× »õ ¹Ì·¡·Î
ÀÛÀº Æ÷±¸°¡ ±¹Á¦¹°·ù °ÅÁ¡ ÁøÈ­¡¦´ÙÀ½Àº ¡®Á¾ÇÕ ÇØ¾çÇ÷§Æû¡¯
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»