2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»ê±³Åë°ø»ç- Ãë¾àÃþ ÀåÇбݡ¤¼Ò»ó°øÀÎ ÀÓ´ë·á Áö¿ø¡¦ÀÌ¿ô º¸µë´Â ¡®½Ã¹ÎÀÇ ¹ß¡¯

  • ¹ÚÈ£°É ±âÀÚ rafael@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-12-29 19:43:23
  •  |   º»Áö 14¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Àü Á÷¿ø ÀÓ±Ý ÀλóºÐ ¸ð¾Æ ±âºÎ
- û¼Ò ³ëµ¿ÀÚ¿¡ ¸¶½ºÅ© ³ª´²ÁÖ°í
- µµ½Ãöµµ ¡®°Ç°­±âºÎ °è´Ü¡¯ ¿î¿µ
- û³â µå¸²¼¾ÅÍ Ã¢¾÷°ø°£ ¸¶·Ãµµ

¡®ºÎ»ê½Ã¹ÎÀÇ ¹ß¡¯ ºÎ»ê±³Åë°ø»ç´Â 2020³âµµ ÀÌ¿ôÀ» À§ÇÑ ³ª´®¿¡ Èû½è´Ù. ƯÈ÷ ¿ÃÇØ´Â Äڷγª19 ¶ó´Â ¹ÌÁõÀ¯ÀÇ »çÅ·Π½Ã¹ÎÀÇ °íÅëÀÌ ±Ø½ÉÇß°í, °ø»ç´Â ºÎ»ê ÃÖ´ë °ø±â¾÷ÀÇ Ã¥¹«¸¦ ¸¶´ÙÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ·± Ã¥ÀÓ°¨Àº °ø»ç°¡ »ý±ä ÈÄ Ã³À½À¸·Î ¹«ÀïÀÇ ±³¼·À¸·Î À̾îÁ³°í, ÀÓ±Ý ÀλóºÐÀÇ 25%¸¦ ÇüÆíÀÌ ¾î·Á¿î ½Ã¹ÎÀ» À§ÇØ ³»³õ¾Ò´Ù. °ø»ç´Â¡®ºÎ»ê±³Åë°ø»ç Û¡ ³ª´®¡¯À» ÇϳªÀÇ ¹®È­·Î ½ÇÇöÇϰڴٴ ÀÇÁö¸¦ õ¸íÇß´Ù.
29ÀÏ ºÎ»ê±³Åë°ø»ç ÀÌÁ¾±¹ »çÀå(¿À¸¥ÂÊ)°ú ºÎ»êÁöÇÏö³ëÁ¶ ÀÓÀº±â À§¿øÀå(¿ÞÂÊ)ÀÌ ºÎ»ê½Ã±³À°Ã»¿¡¼­ ±è¼®ÁØ ±³À°°¨¿¡°Ô ÀåÇÐ±Ý 10¾ï ¿øÀ» Àü´ÞÇϰí ÀÖ´Ù. ºÎ»ê±³Åë°ø»ç Àü Á÷¿øÀº 2020³â ÀÓ±Ý ÀλóºÐ Áß 10¾ï ¿øÀ» Ãë¾à°èÃþ¿¡ Áö¿øÇϱâ·Î Çß´Ù. ºÎ»ê±³Åë°ø»ç Á¦°ø
ºÎ»ê±³Åë°ø»ç´Â 29ÀÏ ºÎ»ê½Ã±³À°Ã»¿¡¼­ ºÎ»ê Ãë¾à°èÃþ Çлý 2000¸í¿¡°Ô Àδç 50¸¸ ¿ø¾¿ ÃÑ 10¾ï ¿øÀÇ ÀåÇбÝÀ» Àü´ÞÇß´Ù. ºÎ»ê Àüü 633°³ ÃÊ¡¤Áß¡¤°í±³¿Í Ư¼öÇб³¿¡¼­ Á¶¼Õ¡¤ÇѺθ𠰡Á¤ ÇлýÀ» Áö¿øÇß´Ù. ºÎ»ê±³Åë°ø»ç ÀÌÁ¾±¹ »çÀåÀº ¡°Äڷγª19 »çÅ Àå±âÈ­·Î ½Ã¹Î ¸ðµÎ°¡ ÈûµéÁö¸¸, »çȸÀû ¾àÀÚ°¡ ¹Þ´Â Ÿ°ÝÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î ´õ Å©´Ù. ÇüÆíÀÌ ¾î·Á¿öÁø Ãë¾à°èÃþ ÇлýÀÌ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ¿Â±â¸¦ ¾ò¾úÀ¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù¶÷¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

À̹ø¿¡ Àü´ÞµÈ ÀåÇÐ±Ý 10¾ï ¿øÀº ºÎ»ê±³Åë°ø»ç Àü Á÷¿øÀÇ ÀÓ±Ý ÀλóºÐÀ» ¸ð¾Æ ¸¶·ÃµÈ ÅͶó ´õ¿í Àǹ̰¡ ±í´Ù. Áö³­ 9¿ù 9ÀÏ °ø»ç ³ë»ç´Â 2020³â ÀÓ±ÝÇù»óÀ» °ø»ç ¼³¸³ ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î ¹«ÀïÀÇ·Î ÀÚÀ² Ÿ°áÇß´Ù. ³ë»ç´Â ¿ÃÇØ Á¤ºÎ ÁöħÀÎ 2.8%ÀÇ ÀÓ±ÝÀ» ÀλóÇߴµ¥, ÀλóºÐÀÇ 25%(17¾ï5000¸¸ ¿ø)¸¦ ºÎ»ê ³» Ãë¾à°èÃþÀ» Áö¿øÇϱâ·Î ¶æÀ» ÇÔ²²Çß´Ù.

°ø»ç´Â À̹ø ÀåÇÐ±Ý 10¾ï ¿øÀ» »« ³ª¸ÓÁö ±Ý¾×Àº ¼Ò»ó°øÀÎ »ó°¡ ÀÓ´ë Áö¿ø¿¡ »ç¿ëÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

°ø»ç´Â 2020³â Äڷγª19 »çÅ·ΠºÎ»ê ½Ã¹ÎÀÌ ±Ø½ÉÇÑ °æÁ¦Àû ÇÇÇØ¸¦ º¸ÀÚ Ãë¾à°èÃþ Áö¿øÀ» À§ÇÑ »ç³» ¸ð±ÝÀ» ÁøÇàÇß´Ù. ÀÓÁ÷¿ø 3444¸íÀÌ 1¾ï3700¸¸ ¿øÀ» ¸ð¾Æ ´ëÇÑÀû½ÊÀڻ翡 Àü´ÞÇß´Ù. Äڷγª°¡ ÇÑâÀÌ´ø Áö³­ 6¿ù, °ø»ç ÀÓÁ÷¿øÀº ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î Á¤ºÎ ±ä±ÞÀç³­Áö¿ø±ÝÀ¸·Î ½Ä±â ¼Òµ¶±â¿Í »ýÇÊǰ µîÀ» ±¸¸ÅÇØ º¹Áö½Ã¼³ 2°÷¿¡ ±âºÎÇß´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ ¢¹ÀüÅë½ÃÀå ÀÌ¿ë Ä·ÆäÀÎ, ¢¹Ç÷¾× ¼ö±Þ À§±â ±Øº¹À» À§ÇÑ ÇåÇ÷ ¿îµ¿, ¢¹4°³¿ù°£ CEO ±Þ¿© 30% ¹Ý³³°ú ¼º±Ý ¸ð±Ý µîÀ» ÁøÇàÇØ Áö¿ª ´ëÇ¥ °ø±â¾÷À¸·Î¼­ ¿ªÇÒÀ» ´ÙÇß´Ù.

Áö³­ 3¿ù ¸¶½ºÅ© ¼ö±ÞÀÌ ¾î·Á¿ö ¡®¸¶½ºÅ© ´ë¶õ¡¯ÀÌ ÀϾÀ» ¶§´Â ¼öõ ÀåÀÇ ¸¶½ºÅ©¸¦ ³ª´©±âµµ Çß´Ù. °ø»ç´Â Áö³­ 3¿ù 25ÀϺÎÅÍ ÀÏÁÖÀϰ£ »ç³»¿¡¼­ ¸¶½ºÅ© ¾çº¸ Ä·ÆäÀÎÀÎ ¡®Äڷγª19 ±Øº¹! »ç¶ûÀÇ ¸¶½ºÅ© ³ª´®¡¯À» ÁøÇàÇß°í, ÀÓÁ÷¿øÀº ³ªº¸´Ù ´õ ¸¶½ºÅ©°¡ ±ÞÇÑ ÀÌ¿ôÀ» À§ÇØ ½Ê½ÃÀÏ¹Ý ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶½ºÅ©¸¦ º¸ÅÉ´Ù. ÀÌ·¸°Ô Á¶¼ºµÈ 3441ÀåÀÇ ¸¶½ºÅ©´Â ±Ù¹« Áß °¨¿°¿¡ Ãë¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Äݼ¾ÅÍ ³ëµ¿ÀÚ¿Í ºÎ»ê µµ½Ãöµµ û¼Ò³ëµ¿ÀÚ 1038¸í¿¡°Ô Áö±ÞµÆ´Ù.

Äڷγª19¿Í º°µµ·Î °ø»ç´Â »ýȰ ¼Ó ³ª´® ¹®È­¸¦ Á¤Âø½ÃŰ´Â µ¥ ¾ÕÀå¼­°í ÀÖ´Ù. °ø»ç´Â Áö³­´Þ 10ÀÏ µµ½Ãöµµ 3È£¼± »çÁ÷¿ª¿¡ °Ç°­±âºÎ °è´ÜÀ» ¼³Ä¡Çß´Ù. °Ç°­±âºÎ °è´ÜÀº ½Ã¹Î 1¸íÀÌ °è´ÜÀ» ÀÌ¿ëÇÒ ¶§¸¶´Ù 10¿ø¾¿ ±â±ÝÀÌ Àû¸³µÇ´Â ½Ã¹ÎÂü¿©Çü »çȸ°øÇåȰµ¿ÀÌ´Ù. Àû¸³±ÝÀº ÃÊ·Ï¿ì»ê¾î¸°ÀÌÀç´ÜÀ» ÅëÇØ Àú¼ÒµæÃþÀÇ ¾ÆÇ ¾î¸°À̸¦ À§ÇØ ¾²ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌ¹Ì °ø»ç´Â 2È£¼± °æ¼º´ëºÎ°æ´ë¿ª(2016³â ¼³Ä¡)À» ½ÃÀÛÀ¸·Î, 1È£¼± ³²Æ÷¿ª(2017³â), 2È£¼± »ç»ó¿ª(2019³â), 3È£¼± »çÁ÷¿ª(2020³â)µî ÃÑ 4°÷¿¡¼­ °Ç°­±âºÎ°è´ÜÀ» ¿î¿µ ÁßÀ̸ç, ´©Àû ±âºÎ¾×Àº 1¾ï6000¸¸ ¿ø¿¡ À̸¥´Ù.

°ø»ç´Â Áö³­ 7¿ù 9ÀÏ µµ½Ãöµµ 2È£¼± ÀüÆ÷¿ª¿¡ ¡®ÀüÆ÷ ¸ÞÆ®·Î û³â µå¸²¼¾ÅÍ¡¯¸¦ ¿­¾ú´Ù. À¯ÈÞ °ø°£À» ¸®¸ðµ¨¸µÇØ ²Ù¹Î À̰÷Àº »ç¹«½Ç ȸÀÇ½Ç Ã¢¾÷Á¤º¸ °øÀ¯°ø°£, ½ºÆ©µð¿À, ÈÞ°Ô½Ç µîÀ» °®Ãè´Ù. IT, ÃâÆÇ ºÐ¾ßÀÇ Ã»³â±â¾÷À̳ª ¿¹ºñ â¾÷°¡ 15°³ ÆÀÀÌ ÀÔÁÖÇØ ¹Ì·¡ÀÇ ²ÞÀ» Ű¿ì°í ÀÖ´Ù.

¹ÚÈ£°É ±âÀÚ rafael@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1»ó¹Ý±â ±èÇØ°øÇ× ±¹Á¦¼± 492¸¸¿© ¸í ž½Â¡¦ Àü³â µ¿±âº¸´Ù 14.9% ¡è
  2. 2ëÅ, Ư°Ë 2Â÷Á¶»ç Ãâ¼® 15½Ã°£ ¸¸¿¡ ±Í°¡¡¦Á¶¼­¿­¶÷¸¸ 5½Ã°£
  3. 3¡°ºÎ»ê½Ã¹Î 25¸¸ ¿ø ÇÊ¿ä ¾ø´Ù¡± ¹Ú¼ö¿µ¿¡ ¹Ý¹ß È®»ê ¡°³ª´Â ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±
  4. 4ÅëÀϱ³ ¿¬·ç ÀÇȤ¡¦ ¡°Ä¯º¸µð¾Æ °ü·Ã ¿¹»ê 800¾ï ¸ðµÎ »è°¨¡±
  5. 5º­¶û ³¡ ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ¡¦Áö³­ÇØ 'Æó¾÷' »ç¾÷ÀÚ Ã¹ 100¸¸¸í µ¹ÆÄ
  6. 6ºÎ»ê, ¿ï»ê, °æ³² ¹«´õÀ§ Áö¼Ó¡¦³· ÃÖ°í 30~37µµ
  7. 7ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ġŲ°ª »ó½Â¿¡ ´ëÇü¸¶Æ®µé 3000¿ø ´ë ġŲ±îÁö µîÀå
  8. 8³»¶õƯ°Ë, ëÅ 3Â÷ ¼Òȯ Á¶»ç ¾øÀÌ ±¸¼Ó¿µÀå û±¸Çϳª
  9. 9HDÇö´ëÁß°ø¾÷ ³ëÁ¶ ÆÄ¾÷ °áÀÇ
  10. 10¡®»ïºÎÅä°Ç ÁÖ°¡Á¶ÀÛ ´ÁÀåÁ¶»ç¡¯ ±ÝÀ¶´ç±¹µµ Ư°Ë ¼ö»ç ´ë»óµÇ³ª
  1. 1¡°ºÎ»ê½Ã¹Î 25¸¸ ¿ø ÇÊ¿ä ¾ø´Ù¡± ¹Ú¼ö¿µ¿¡ ¹Ý¹ß È®»ê ¡°³ª´Â ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±
  2. 2ÅëÀϱ³ ¿¬·ç ÀÇȤ¡¦ ¡°Ä¯º¸µð¾Æ °ü·Ã ¿¹»ê 800¾ï ¸ðµÎ »è°¨¡±
  3. 3[¼Óº¸] À§¼º¶ô ¾Èº¸½ÇÀå ¡°Åë»ó¡¤¾Èº¸ ÇùÀÇÂ÷ ¿À´Ã ¹æ¹Ì¡±
  4. 4¹ÎÁÖ ¡°¹ý²Ù¶óÁöëÅ Áï°¢ ±¸¼ÓÇØ¾ß¡± Ư°Ë¿¡ Ã˱¸
  5. 5¡®ÀÌÁؼ® Á¦¸í û¿ø¡¯ ëÅźÇÙ ÀÌ¾î ¿ª´ë 2À§·Î ¸¶°¨
  6. 6ì°Á¤ºÎ ù °íÀ§´çÁ¤ÇùÀÇȸ ¿ÀÈÄ °³ÃÖ¡¦ ¹°°¡ ´ëÀÀ Á¡°Ë
  7. 7±¹Èû ±èÈñÁ¤ ¡°Àå°ü Èĺ¸ÀÚµé, ±è¹Î¼® ³ª»Û Áþ¸¸ µû¶ó ¹è¿î µí¡±
  8. 8Á¤Ã»·¡ "°³ÇõÀÔ¹ý ÃßÁø" ¹ÚÂù´ë "ÅëÇÕ ´ç´ëÇ¥"¡¦Áö¿ª ´ç½É ±¸¾Ö
  9. 9û³â°ú ÇÔ²² ¸¸µå´Â ¹Ì·¡ ºÎ»ê, ºÎ»ê±¤¿ª½ÃÀå°ú û³âÅäÅ©Äܼ­Æ® ¿­¸°´Ù.
  10. 10æ¨ ¡°ëÅ, ±¹¹Î ¾Õ¿¡ »çÁËÇÏ°í ³»¶õ¡¤¿Üȯ ÇøÀÇ¿¡ ´äÇØ¾ß¡±
  1. 1»ó¹Ý±â ±èÇØ°øÇ× ±¹Á¦¼± 492¸¸¿© ¸í ž½Â¡¦ Àü³â µ¿±âº¸´Ù 14.9% ¡è
  2. 2º­¶û ³¡ ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ¡¦Áö³­ÇØ 'Æó¾÷' »ç¾÷ÀÚ Ã¹ 100¸¸¸í µ¹ÆÄ
  3. 3ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ġŲ°ª »ó½Â¿¡ ´ëÇü¸¶Æ®µé 3000¿ø ´ë ġŲ±îÁö µîÀå
  4. 4ÇÑ¹Ì °íÀ§±Þ '»óÈ£°ü¼¼ À¯¿¹ ¿¬Àå' ³íÀÇ¡¦°á°ú´Â ºÒÅõ¸í
  5. 5Àü±¹ ÁÖÀ¯¼Ò 6³â°£ 1000°÷ ¹® ´Ý¾Ò´Ù¡¦2~3ÀÏ¿¡ 1°÷²Ã Æó¾÷
  6. 6Á¤ºÎ, 'AI µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ' ÅõÀÚ ¼¼¾×°øÁ¦ ÃÖ´ë 25%·Î È®´ë °ËÅä
  7. 7LH, ºÎ¿ï°æ¿¡ ¹«ÁÖÅà û³â¡¤½ÅÈ¥ºÎºÎ À§ÇÑ ¸ÅÀÔ ÀÓ´ëÁÖÅà 497°¡±¸ °ø±Þ
  8. 8ÄÚÆ®¶ó, APEC Áغñ º»°ÝÈ­¡¦85°³±¹ 131°³ ÇØ¿Ü¹«¿ª°ü °¡µ¿
  9. 9[¼Óº¸] Àü±¹¹Î ¼ÒºñÄíÆù 21ÀϺÎÅÍ Áö±Þ °³½Ã¡¦11¿ù±îÁö »ç¿ë °¡´É
  10. 10ºÎ»ê½Ã ¿¹»ê¿¡ ÇØ¾ç¼ö»ê ºÐ¾ß ºñÁß 0.68%
  1. 1ëÅ, Ư°Ë 2Â÷Á¶»ç Ãâ¼® 15½Ã°£ ¸¸¿¡ ±Í°¡¡¦Á¶¼­¿­¶÷¸¸ 5½Ã°£
  2. 2ºÎ»ê, ¿ï»ê, °æ³² ¹«´õÀ§ Áö¼Ó¡¦³· ÃÖ°í 30~37µµ
  3. 3³»¶õƯ°Ë, ëÅ 3Â÷ ¼Òȯ Á¶»ç ¾øÀÌ ±¸¼Ó¿µÀå û±¸Çϳª
  4. 4HDÇö´ëÁß°ø¾÷ ³ëÁ¶ ÆÄ¾÷ °áÀÇ
  5. 5¡®»ïºÎÅä°Ç ÁÖ°¡Á¶ÀÛ ´ÁÀåÁ¶»ç¡¯ ±ÝÀ¶´ç±¹µµ Ư°Ë ¼ö»ç ´ë»óµÇ³ª
  6. 6¡®Æ¯¸ñ¡¤ÀÚ»ç°í Ãâ½Å¡¯ SKY ½ÅÀÔ»ý ¿ÃÇØ ÃÖ±Ù 5³â »çÀÌ °¡Àå Àû¾ú´Ù
  7. 7½Ã¼³ÇϿ콺 Áý´Ü Àç¹èÁö ÁøÁÖ ´ëÆòÁö±¸, ÁöÇϼö ºÎÁ· ÇØ°áµÇ³ª
  8. 8ÁøÁÖ K-±â¾÷°¡Á¤½Å û³â Æ÷·³ ¡¦Ã»³â â¾÷°ú K-±â¾÷°¡Á¤½Å ÁÖÁ¦
  9. 9¡°Àå³­Ä¡´Ù°¡¡± ÀÎÇü»Ì±â ±â°è¿¡ µé¾î°£ 20´ë
  10. 10ÀϺ» °¡°í½Ã¸¶Çö ³²³²¼­ÂÊ ¹Ù´Ù¼­ ±Ô¸ð 5.4 ÁöÁø ¹ß»ý
  1. 1ºÎ»ó Åо ·Ôµ¥ À±µ¿Èñ¡¦º¹±Í Áغñ ½ÃÀÛ
  2. 27¿¬½Â µµÀü ¿ì»óÇõ, ¸ð³ªÄÚ¼­ ¡®¿ùŬ Á¡ÆÛ¡¯µé°ú °Ýµ¹
  3. 3»çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà ÁßÅõ½É Á¶°ÇºÎ Åë°ú¡¦2028³â ù»ð(Á¾ÇÕ)
  4. 4·Ôµ¥ 1¼±¹ß °¨º¸¾Æ ¡°160§°µµ ´øÁö°Ú´Ù¡±
  5. 5À̺¯ ºñ²¸°£ »ç¹ß·»Ä«, 3ȸÀü ÁøÃâ
  6. 6È«¸íº¸È£ ¿ùµåÄÅ ¸ðÀǰí»ç¡¦µ¿¾Æ½Ã¾ÈÄÅ 7ÀÏ Å±¿ÀÇÁ
  7. 7·Ôµ¥ ¼±¹ß ¸·³» À̹μ® QS¡¦¿Ã ½ÃÁð ÃÖ´Ù ÀÌ´× ¼ÒÈ­
  8. 8ÈïÇàºÎÁø Ŭ·´ ¿ùµåÄÅ °øÂ¥Ç¥ µîÀ塦À×±Û·£µå¼±¼öÇùȸ ¡°Ã౸ °¡Ä¡ ÈѼա±
  9. 9µ¹¾Æ¿Â ·Ôµ¥ ³ª½Â¿±, ½Å¿¹¿Í Ä¡¿­ÇÑ »ýÁ¸°æÀï
  10. 10¡®ÀÚÀ²¾ß±¸¡¯ À̱¤È¯ Àü °¨µ¶ º°¼¼
ÇØ¾ç°ü±¤À¸·Î ºÎ»ê ºÕ¾÷
¹ß¸® ¸Ô¿©»ì¸®´Â ¼­ÇÎ »ê¾÷¡¦¾ç¾çÀº ¹è¿ü°í, ºÎ»êÀº ¸Ö¾ú´Ù
û³â µ¹¾Æ¿À´Â ºÎ»êÀ¸·Î
û³â °ø°£°ú ±³À°ÇÁ·Î È®´ë¡¦¡®1¸¸ ¿ø ¹®È­ÆÐ½º¡¯ ÇýÅõµ ´Ã·Á
  • û³âÅäÅ©Äܼ­Æ®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»