2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

½Ç¹°°æÁ¦ ȸº¹ ¾ø´Â ÄÚ½ºÇÇ 3000¡¦Á¤ºÎ´Â ÀÚ»ê¹öºí ÈÄÆøÇ³ °æ°í

±ÝÀ¶ ¡¤½Ç¹° ¡®±«¸®¡¯ ½ÉÈ­

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- 3031.68 ¸¶°¨ ¡¦ Á¾°¡µµ ù µ¹ÆÄ
- ¡°Áõ½Ã »ó½ÂÇÏ·Á¸é °æÁ¦È¸º¹ Çʿ䡱
- Á¤ºÎ, À¯µ¿¼º ½ò¸²¡¤¾ç±ØÈ­ ¿ì·Á

- ¼Ò»ó°øÀÎ ¸ÅÃâ¾× 56% °ïµÎ¹ÚÁú
- °í¿ë½ÇÀû¡¤»ê¾÷ÁöÇ¥µµ °³¼± ¾È µÅ

ÄÚ½ºÇÇ Áö¼ö°¡ ¿ª»çÀû »ó½Â ·¤¸®¸¦ ÆîÄ¡¸ç Á¾°¡ ±âÁØ 3000¼±À» µ¹ÆÄÇßÁö¸¸ Äڷγª19·Î À§±â¿¡ óÇÑ ½Ç¹°°æÁ¦´Â ȸº¹ÀÇ ±â¹Ì¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Æ ¿ì·Á°¡ Å©´Ù. ±ÝÀ¶½ÃÀå°ú ½Ç¹°°æÁ¦ °£ ÃÊÀ¯ÀÇ ¡®±«¸®¡¯ Çö»óÀÌ ¹ß»ýÇÑ °ÍÀ¸·Î, °æÁ¦ ÁÖü °£ ¾ç±ØÈ­ ½ÉÈ­ µî ¿ì¸® °æÁ¦¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ÈÄÆøÇ³ÀÌ Ä¿Áú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Â´Ù.
ÄÚ½ºÇÇ Áö¼ö°¡ 3031.68·Î ÀåÀ» ¸¶°¨ÇÑ 7ÀÏ ¿ÀÈÄ Çѱ¹°Å·¡¼Ò¿¡¼­ Á¤ÀϹ®(¿ÞÂʺÎÅÍ) Çѱ¹ÅõÀÚÁõ±Ç ´ëÇ¥ÀÌ»ç, ¼Õº´µÎ Çѱ¹°Å·¡¼Ò ÀÌ»çÀå, ³ªÀçö ±ÝÀ¶ÅõÀÚÇùȸÀå, ¹ÚÇöö ºÎ±¹Áõ±Ç ´ëÇ¥À̻簡 ÄÚ½ºÇÇ 3000 µ¹ÆÄ¸¦ ÃàÇÏÇϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
7ÀÏ ±âȹÀçÁ¤ºÎ¿¡ µû¸£¸é ÃÖ±Ù ±¹³» Áõ½ÃÀÇ ±Þµî¼¼´Â Á¤ºÎÀÇ Çö±Ý¼º Áö¿ø Á¤Ã¥°ú ÃÊÀú±Ý¸® ±âÁ¶ µî¿¡ µû¶ó Æø¹ßÀûÀ¸·Î ´Ã¾î³­ À¯µ¿¼ºÀÌ °³ÀÎ ÅõÀÚÀÚ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÁֽĽÃÀå¿¡ ´ë°Å ¸ô·È±â ¶§¹®À¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù. Äڷγª19 µîÀ¸·Î °æ±â ħü°¡ Àå±âÈ­µÇÀÚ ¡®ÁÖ½Ä ÅõÀÚ·Î ÇÇÇØ¸¦ ¸¸È¸Çϰڴ١¯´Â ½É¸®°¡ °­ÇÏ°Ô ÀÛ¿ëÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. È«³²±â ºÎÃѸ® °â ±âÀçºÎ Àå°üÀº ¡°±Þ°ÝÈ÷ ´Ã¾î³­ À¯µ¿¼ºÀÌ ÀÚ»ê½ÃÀåÀ¸·Î ½ò·Á ºÎä ±ÞÁõ µîÀ» ¾ß±âÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í ¿ì·ÁÇß´Ù. À̳¯ ÄÚ½ºÇÇ Áö¼ö´Â Àü °Å·¡ÀϺ¸´Ù 63.47Æ÷ÀÎÆ®(2.14%) ¿À¸¥ 3031.68¿¡ ÀåÀ» ¸¶ÃÆ´Ù. Á¾°¡ ±âÁØ »ç»ó ù ¡®3000¼± µ¹ÆÄ¡¯´Ù.

°æÁ¦¡¤»çȸ À̽´¸¦ °¡Àå ºü¸£°Ô ¹Ý¿µÇÏ´Â ÁֽĽÃÀåÀÇ Æ¯¼º»ó Áõ½Ã ȰȲÀº Åë»ó °æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­ÀÇ ½ÅÈ£·Î ¿©°ÜÁø´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̹ø °í°øÇàÁøÀº Á¤ºÎÀÇ ºÐ¼®Ã³·³ ³«°üÀûÀ¸·Î¸¸ º¼ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Â´Ù. ÁֽĽÃÀå°ú ´Þ¸® ½Ç¹°°æÁ¦´Â ÃÖ¾ÇÀÇ À§±â¸¦ °Þ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

Çѱ¹½Å¿ëµ¥ÀÌÅÍ¿¡ µû¸£¸é Áö³­´Þ ³Ý° ÁÖ Àü±¹ ¼Ò»ó°øÀÎÀÇ ¸ÅÃâ¾×Àº Áö³­ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù 56% ±Þ°¨Çß´Ù. °°Àº ±â°£ ºÎ»ê ¼Ò»ó°øÀÎÀÇ ¸ÅÃâ¾×Àº 58%³ª °ïµÎ¹ÚÁúÃÆ´Ù. ¼ÒºñÀÚ¹°°¡¿Í °í¿ë ½ÇÀû, »ê¾÷Ȱµ¿ ÁöÇ¥ µîµµ °³¼±µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¡®Àü ±¹¹Î 3Â÷ Àç³­Áö¿ø±Ý Áö±Þ¡¯¿¡ 68%°¡ µ¿ÀÇÇß´Ù´Â ¿©·Ð Á¶»ç °á°ú(¸®¾ó¹ÌÅÍ 7ÀÏ ¹ßÇ¥)´Â ±×¸¸Å­ ½Ç¹°°æÁ¦°¡ ¾ó¾îºÙ¾î ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¹ÝÁõÇÏ´Â °á°ú·Îµµ ÇØ¼®µÈ´Ù. °æÁ¦ÇÐ ¹Ú»ç Ãâ½ÅÀÎ ÀÌÇýÈÆ Àü ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÇ¿øÀº ¡°½Ç¹°°æÁ¦°¡ ÁÁ¾Æ¼­ ÁÖ°¡°¡ ¿À¸¥ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¡±¸ç ¡°Á¶±×¸¸ ¿ÜºÎ Ãæ°Ý¿¡µµ °ÅǰÀÌ ²¨Á® Æø¶ôÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô ´ëºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °æ°íÇß´Ù.

¼ÒÀ§ ¡®µ¿Çа³¹Ì¿îµ¿¡¯À¸·Î ºÒ¸®´Â °³ÀÎ ÅõÀÚÀÚÀÇ ¡®¿µ²ø(¿µÈ¥±îÁö ²ø¾î¸ðÀº´Ù)¡¯ÀÌ ÃÖ±Ù Áõ½Ã ȰȲÀ» ÁÖµµÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¡®ºúÅõ(ºúÀ» ³»¼­ ÅõÀÚ)¡¯ Áõ°¡¿¡ µû¸¥ ¸®½ºÅ© È®´ë °¡´É¼ºµµ Á¦±âµÈ´Ù. À̳¯ Çѱ¹ÀºÇà¿¡ µû¸£¸é Áö³­ÇØ 3ºÐ±â °¡°è(ºñ¿µ¸®´Üü Æ÷ÇÔ)°¡ ÁÖ½Ä ÅõÀÚ¸¦ À§ÇØ ±¼¸° µ·(ÁöºÐÁõ±Ç ¹× ÅõÀÚÆÝµå)Àº 22Á¶5000¾ï ¿øÀ¸·Î »ç»ó ÃÖ´ëÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ±ÝÀ¶±â°ü Â÷ÀÔ¾×(52Á¶6000¾ï ¿ø)µµ °ü·Ã Åë°è ÀÛ¼º ÀÌÈÄ °¡Àå ¸¹¾Ò´Ù. ÁÖ½ÄÅõÀÚÀÇ »ó´ç ºÎºÐÀÌ ¡®ºúÅõ¡¯¶ó´Â ºÐ¼®À» µÞ¹ÞħÇÏ´Â °á°ú·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

Á¤ºÎ ¿ª½Ã ±äÀåÇÏ´Â ºÐÀ§±â´Ù. ±è¿ë¹ü ±âÀçºÎ 1Â÷°üÀº À̳¯ °Å½Ã°æÁ¦±ÝÀ¶È¸ÀÇ¿¡¼­ ¡°Áõ½Ã »ó½Â¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ·Á¸é ½Ç¹°°æÁ¦ ȸº¹ÀÌ µÞ¹ÞħµÅ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°¾ÕÀ¸·Î ¾î¶² ¸®½ºÅ© ¿äÀÎÀÌ ºÒ°ÅÁúÁö ¿¹´ÜÇÏ±â ¾î·Æ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ½ÃÀ塤½Ç¹° °£ ±«¸® Çö»óÀ¸·Î Ãë¾à°èÃþÀÇ ¾î·Á¿òÀº °¡ÁߵǴ ¹Ý¸é, ºÎµ¿»ê¡¤ÁÖ½Ä Àڻ갡µéÀÇ Àç»ê¼Òµæ¸¸ ´Ã¾î³ª´Â ºÎÀÛ¿ëÀ» ¿ì·ÁÇÑ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ. ÇöÀç Á¤ºÎ´Â ±«¸® Çö»ó¿¡ µû¸¥ ÈÄÆøÇ³À» ¸·±â À§ÇØ °ü·Ã ´ëÃ¥À» Áغñ ÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

À̼®ÁÖ ¾È¼¼Èñ ±âÀÚ serenom@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Å뿵¡¤Ã¢³ç µµ·Î ½Å¼³ ¿¹Å¸ Åë°ú
  2. 2°¡À» ²É°Ô°¡ ¿Ô¾î¿ä
  3. 3[»ç¼³] 7³â Áö¿¬ ºÎÀü¸¶»ê¼± ¹ÝÂʰ³Åë¿¡ ¼ÅƲ¹ö½º ȯ½Â±îÁö
  4. 4ºÎ»ê½Ã¹Î ½Æ°í ´Þ¸° 300¸¸ §°¡¦29³â ¸¸¿¡ ÀºÅð½Ä
  5. 5¿îÇàÁ¤Áö µ¿Çؼ± ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ, ñé¼­ ºÎǰ ¸ÂÃãÁ¦ÀÛ ¡®ÃÖ¼Ò ¸î ´Þ¡¯
  6. 6Å¿õ¡¤¸£³ëÄÚ¸®¾Æ ³ë»ç°¥µî ºÀÇÕ¡¦¸®³ë°ø¾÷Àº ´ëÄ¡ Áö¼Ó
  7. 7±Ý°¨¿ø ³» ¡®ºÎ»ê ÀÌÀü·Ð¡¯ ¸ñ¼Ò¸®µµ
  8. 8¡®10³â ´äº¸¡¯ ¼­ºÎ»ê Á¦2 º¤½ºÄÚ ÀçÃßÁø¡¦ÁßÈÄÀå´ë »ê¾÷ ¼ö¿ä °Ü³É
  9. 9¿ÀÇǽºÅÚµµ »ý¾Ö ù Ãëµæ¼¼ °¨¸é¡¦1ÁÖÅà Àç»ê¼¼ Ư·Ê 2029³â±îÁö
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 8¿ù 27ÀÏ
  1. 1¡®Áö¼± ÆÐ¹è Ã¥ÀÓ¡¯ ÀÌÁؼ® ´ëÇ¥Á÷ »çÅð¡¦Á¤ÀÌÇÑ »çÅ ¹Ý¼ºÀº ÇѸ¶µðµµ ¾ø¾ú´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2À嵿Çõ, ´ç¿øÁֱǡ¤¹°°¥ÀÌ ÀçÈ®ÀΡ¦ÁßÁø ÀϺΠ¡°°£´ãȸ ÇÏÀÚ¡±
  3. 3°ËÂû °³Çõ ¹ß¸ñ ÀâÀ»¶ó¡¦±è¹Î¼® ¿¬ÀÏ ¡°°æÂû °³Çõ ¹ÚÂ÷¡±
  4. 4ÀÌÁؼ® °³Çõ½Å´ç ´ëÇ¥, ´ç´ëÇ¥ »çÅð
  5. 5ì°-ÑÑ ¡®´çû ¿øÆÀ¡¯ Èû ¸ðÀ¸´Âµ¥¡¦À¯½Ã¹Î ¿¬ÀÏ µ¶¼³¿¡ ¹ßĬ
  6. 6À¯½Ã¹Î ÀúÁÖ ÀÌÆ²¸¸¿¡ ÀÌ ´ëÅë·É ÁöÁöÀ² ù 30%´ë
  7. 7±¹Èû ºÎ»êÀÇ¿øµé ¡°ÅëÇÕ LCC º»»ç ºÎ»êÀ¸·Î¡¦»êÀºÀÌ Ã¥ÀÓÁ®¾ß¡±
  8. 8¡®ÀÌÁø¼÷ Á¦¸í Ã˱¸¾È¡¯ ±¹È¸ ¿î¿µÀ§ Åë°ú(Á¾ÇÕ)
  9. 9ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÇØ¿Ü¿¬¼öºñ ¹Ý³³ ¡®½Ã²ø¡¯¡¦¡®ºñ°ø½Ä¡¯ ÀÇÀå´Ü ¿¬¼®È¸ÀÇ¿¡¼­ °áÁ¤
  10. 10Á¶°æÅ ¡°±¹Èû À±¸®À§ ¡°è ¼ö¿ë¡¦Àç½Éµµ °¡Ã³ºÐµµ ¾È Çϰڴ١±
  1. 1Å¿õ¡¤¸£³ëÄÚ¸®¾Æ ³ë»ç°¥µî ºÀÇÕ¡¦¸®³ë°ø¾÷Àº ´ëÄ¡ Áö¼Ó
  2. 2±Ý°¨¿ø ³» ¡®ºÎ»ê ÀÌÀü·Ð¡¯ ¸ñ¼Ò¸®µµ
  3. 3¡®10³â ´äº¸¡¯ ¼­ºÎ»ê Á¦2 º¤½ºÄÚ ÀçÃßÁø¡¦ÁßÈÄÀå´ë »ê¾÷ ¼ö¿ä °Ü³É
  4. 4¿ÀÇǽºÅÚµµ »ý¾Ö ù Ãëµæ¼¼ °¨¸é¡¦1ÁÖÅà Àç»ê¼¼ Ư·Ê 2029³â±îÁö
  5. 5¹ßÁÖ¡¤Àܱݽñâ AI µ¥ÀÌÅÍ ´ãº¸·Î, ºÎ»ê¼­ ´ëÃâ ±æ ¿­¸±±î
  6. 6Âñ²û ÀÎÇϷδ ¼öµµ±Ç°ú ÷´Ü¾÷Á¾ À¯Ä¡°æÀï ¿ìÀ§ ¸ø Á¡ÇØ
  7. 7¡°10% ÀÎÇÏ »ý»ê¿ø°¡ 1.5% Àý°¨È¿°ú¡¦¼öµµ±Ç ±â¾÷ Áö¹æ ÀÌÀü À¯µµ¿¡ ÇѰ衱
  8. 8Á¤¼ö±â ³Ñ¾î °í°´»ç ¸ÂÃ㠽ðø¡¦ÄÚ¿þÀÌ, B2B½ÃÀå¼­ ÀÕ´Ü ¡®·¯ºêÄÝ¡¯
  9. 9ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 8¿ù 26ÀÏ
  10. 10¡®ºÎ»ê µÅÁö±¹¹ä´ëÀü¡¯ ¿­¸°´Ù¡¦¹Ì½Ä°ü±¤ üÇè ÄÜÅÙÃ÷·Î
  1. 1Å뿵¡¤Ã¢³ç µµ·Î ½Å¼³ ¿¹Å¸ Åë°ú
  2. 2ºÎ»ê½Ã¹Î ½Æ°í ´Þ¸° 300¸¸ §°¡¦29³â ¸¸¿¡ ÀºÅð½Ä
  3. 3¿îÇàÁ¤Áö µ¿Çؼ± ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ, ñé¼­ ºÎǰ ¸ÂÃãÁ¦ÀÛ ¡®ÃÖ¼Ò ¸î ´Þ¡¯
  4. 4¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 8¿ù 27ÀÏ
  5. 5°¡´öº¹ÇÕµµ½Ã, ¸éÀû ÁÙ¿© 2´Ü°è·Î °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª ¼Óµµ
  6. 6ºÎ»ê ÇѺ¹ÆÇ¼­ µµ½Ã°¡½º ¸ø ¾²´Â 20°¡±¸
  7. 7[´Üµ¶] Á¤ÀÌÇÑ, Ý«¿Í ¼±°ÅÀü·« °¥µî¿¡ ÀÚÀÛ±Ø ²Ù¸ì³ª
  8. 8°Ç¼³»ç Àϵ¿ ºñÀÚ±Ý ÇøÀÇ 2½É¼­ °¨Çü
  9. 9ºÎ»ê´ëº´¿ø ¡®Áö¿ª¿Ï°áÇü ¸ÞµðÄü¾ÅÍ¡¯ ¿¹Å¸ Åë°ú
  10. 10¿À½Ã¸®¾Æ ¡®¼îÇ÷º½º¡¯ ½ÃÇà»ç üºÒ ³í¶õ
  1. 1¡°¸ð±³ ÈĹèµé ´ëÇС¤ÇÁ·Î¾ß±¸ ÁøÃâ µÞ¹Ù¶óÁö º¸¶÷¡±
  2. 2¿©Àڹ豸, È«Äá Àâ°í 8°­ÇࡦLAÇà ¡®¼øÇס¯
  3. 3°ÅÀÎ ¡®±è¡¤ÃÖ¡¤À±(±èÁø¿í¡¤ÃÖÁؿ롤À±µ¿Èñ)¡¯ AG Â÷Ã⡦10°æ±â °ø¹é ¸Þ¿ï ¼±¼ö ã¾Æ¶ó
  4. 4¹«¸­ ºÎ»ó ¿ÀŸ´Ï ¸¶¿îµå º¹±Í ÀÓ¹Ú
  5. 5¾Æ½Ã¾Æ ¹è±¸ ¾ÆÀÌÄÜ ±è¿¬°æ, AVC ¼±¼öÀ§¿øÀ塤ȫº¸´ë»ç
  6. 6±èÇѰᡤ¹ÚÁ¤¹Î ¡®ÀþÀº ÇÇ¡¯ ¼öÇ÷¡¦ÁöÄ£ °ÅÀÎ ÇʽÂÁ¶¿¡ Èû º¸ÅÄ´Ù
  7. 7µ¹¾Æ¿Â ÀÌÇöÁß¡¦ùÛ³ó±¸ µÇ»ì¸±±î
  8. 8¿Ã ÇÁ·Î¾ß±¸ Á¤±Ô½ÃÁð 10¿ù 7ÀϱîÁö¡¦ÃÑ 105°æ±â Æí¼º
  9. 93~5À§±îÁø µÚÁý±â ÇØº¼ ¸¸ÇÏ´Ù, ·Ôµ¥ µÞ½É ÅõÈ¥
  10. 10¾È¼¼¿µ ºÎ»ó ÅÐ°í ¼¼°è¼±¼ö±Ç Á¤»ó Żȯ(Á¾ÇÕ)
ºÏ±ØÇ׷ΰ¡ ¿­·È´Ù
Á¤½Ã¼º¡¤È­¹° È®º¸ ¶© ºÎ»ê~À¯·´ ¡®±ØÁö ½ÇÅ©·Îµå¡¯·Î ´ëÀ̵¿
ºÎ»ê±âUP! Grade
AI·Î Ȱ¼ö»ê¹° Æó»çÀ² ³·Ãá ¡®½º¸¶Æ® À¯Å롯¡¦»ç¸·¡¤»ê¾ÇÁö´ë ¼öÃâ µµÀü
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»