- ¿À³Ê ¸¶ÀÎµå °Á¶ÇÑ ±è°æÁ¶ ´ëÇ¥
- ±â¾÷ ÀÌÀ±Àº ²ÙÁØÈ÷ »çȸ¿¡ ȯ¿ø
- ¡®¾Æ³Ê¼Ò»çÀ̾îƼ¡¯ 33È£ ȸ¿ø°¡ÀÔ
- ÁöÀÎ 21¸íÀÇ ¡®¾ï´ë ±âºÎ¡¯ À̲ø¾î
- ºÎ»êº¥Ã³±â¾÷ÇùȸÀå 7³â°£ ¸Ã¾Æ
- ¿Á¤ ½ñ¾Æ ¿Ï°øÇÑ ºÎ»êº¥Ã³Å¸¿ö
- ¡®¼ºÎ»ê ½Ç¸®Äܹ븮¡¯ ¿ªÇÒ ÅåÅå
- ¡°½Ã°£ ¾ø´Ù°í? Àß ÂÉ°³¸é °¡´É¡±
| |
| ÇÇ¾Æ³ë ¿¬ÁÖ°¡ Ãë¹ÌÀÎ °æ¼º»ê¾÷ ±è°æÁ¶(¿À¸¥ÂÊ) ´ëÇ¥°¡ ºÎ»ê»çȸº¹Áö°øµ¿¸ð±ÝȸÀÇ 2017 ºÎ»ê ¾Æ³Ê ¼Ò»çÀ̾îƼ ÃÑȸ¿¡¼ ¾Æ³Ê¹êµå ȸ¿øµé°ú °ø¿¬ÇÏ°í ÀÖ´Ù. |
¡á³»½Ç ´ÙÁö¸ç ´õ ¸Õ °÷ ¹Ù¶óº¸´Ù
¸¹Àº ÀÌÀÇ ¼º°ø´ãÀ̳ª °æÇè´ãÀ» »ìÆ캸¸é ¡®´«¾ÕÀÇ ÀÌÀÍÀ» ÁÀÁö ¸»¶ó¡¯´Â À̾߱⸦ ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©±â¿£ ´çÀåÀÇ ¿å½ÉÀÌ ÈξÀ ´õ Å« ¼ÕÇظ¦ ºÎ¸¥´Ù´Â Àǹ̰¡ ¼û°ÜÁ® ÀÖ´Ù. »ç½Ç Àå»ïÀÌ»çµéÀº ÀÌ Áø¸®¸¦ ³Ê¹«³ª Àß ¾Ë°í ÀÖÀ¸¸é¼ ½Çõ¿¡ Àß ¿Å±âÁú ¸øÇÑ´Ù. º¸Åë »ç¶÷À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Áö³ÁÖÀÇ °æ¼º»ê¾÷ À̾߱⿡¼ Çϳª ºüÁø °Ô ÀÖ´Ù. °æ¼º»ê¾÷ÀÌ ¾î¶² ÁöÁ¡À» ¹Ù¶óº¸´À³Ä¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù.
¡°°³ÀÎÀº ÀÌÀÍÀ» ÁÀÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾øÁö¿ä. ÇÏÁö¸¸ ¿À³ÊÀÇ ¸¶Àεå´Â ´Þ¶ó¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±â¾÷ÀÇ ¿À³Ê´Â Àå±âÀû ¸ñÇ¥¸¦ ¼³Á¤ÇÏ°í ³ª¾Æ°¡´Â »ç¶÷ÀÌ µÅ¾ß ÇØ¿ä. ÀÔÁö ¿ä°Ç ȯ°æ µîÀÇ ÀÎÇÁ¶ó°¡ ¾Æ¹«¸® Áß¿äÇÏ´Ù Çصµ ±×°ÍÀ» Àß ÀÌ¿ëÇϰųª À̰ܳ»´Â °ÍÀº ¾îµð¸¦ ¹Ù¶óº¸´À³Ä¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù°í º¾´Ï´Ù.¡±
| |
| °ø°ø¿¡ ÀÌÀÍÀÌ µÇ´Â Çà»ç¶ó¸é ±â²¨ÀÌ ¿¬ÁÖ ÀÚ¿øºÀ»ç¿¡ ³ª¼´Â ±è°æÁ¶ ´ëÇ¥. |
±è°æÁ¶ ´ëÇ¥°¡ ¸»ÇÏ´Â °æ¼º»ê¾÷ÀÇ ÁöÇâÁ¡Àº ¹Ù·Î ¼ýÀÚ 33°úÀÇ Àο¬¿¡¼ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µ¶½ÇÇÑ ºÒ±³½ÅÀÚÀÎ ±è ´ëÇ¥´Â 33¿¡ ÀÛÀº ¼¼°èµéÀÌ ¸ð¿© ´ë¿ìÁÖÀÎ »ïõ´ëõ¼¼°è(ß²ô¶ÓÞô¶á¦Í£)¸¦ ÀÌ·ç´Â Àǹ̰¡ ´ã°ÜÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¡¼Àϱî. ȸ»ç ⸳ÀÏÀº ¹Ù·Î 3¿ù 3ÀÏ. Á¶¼¼ÀÇ ³¯À̱⵵ ÇÑ À̳¯Àº ¾Æ¸§´Ù¿î ³³¼¼ÀÚ»óÀ» ¹ÞÀº ³¯À̱⵵ ÇÏ´Ù. ±è ´ëÇ¥´Â »çȸº¹Áö°øµ¿¸ð±ÝȸÀÇ 1¾ï ¿ø ÀÌ»ó °í¾× ±âºÎÀÚ Å¬·´ÀÎ ¡®¾Æ³Ê ¼Ò»çÀ̾îƼ¡¯¿¡µµ 33¹ø°¸¦ ±â´Ù·Á ȸ¿øÀ¸·Î °¡ÀÔÇß´Ù.
¡°¸ñÇ¥°¡ ¶Ñ·ÇÇÏ¸é ±×¶§±×¶§ÀÇ °©ÀÛ½º·± º¯È´Â ¾ó¸¶µçÁö Àß ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±âºÎ±Ý ¸¶·Ãµµ ¸ñÇ¥¸¦ µÎ°í ²ÙÁØÈ÷ ÁغñÇßÁÒ. Ÿ°í ÀÖ´ø ±¹»ê ÀÚµ¿Â÷¸¦ ¹Ù²ÙÁö ¾Ê°í 10³âÀ» ä¿ì±âµµ Çß½À´Ï´Ù.¡±
±×´Â ȸ»ç ¿î¿µµµ ¼µÎ¸£Áö ¾Ê°í ³»½ÇÀ» ±âÇÏ´Â ÆíÀÌ¶ó ¸»ÇÑ´Ù. °ø°ÝÀûÀÎ È®ÀåÀ̳ª ¿µ¾÷À» Áö¾çÇÏ¸ç ³»¼ö¿Í ¼öÃâ¿¡¼ °í·ç ¾ÈÁ¤Àû ¼ºÀåÀ» µµ¸ðÇß´Ù. ±× ¹ÙÅÁ¿¡¼ ±â¾÷ ÀÌÀ±À» »çȸ¿¡ ȯ¿øÇÏ°í ²ÙÁØÇÑ ºÀ»çÈ°µ¿À» À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
±âºÎ¿Í ºÀ»çÀÇ ¹æ½ÄÀº ¿©·¯ °¡Áö¿´Áö¸¸ Çϳª°°ÀÌ Àû±ØÀûÀ̾ú´Ù. ±è ´ëÇ¥´Â ÁÖÀ§¿¡ ¾Æ³Ê ¼Ò»çÀ̾îƼ¸¦ Àû±Ø ¼Ò°³Çϸç 21¸íÀÇ È¸¿ø°¡ÀÔÀ» À̲ø¾î³»´Â µ¥ Å« ¿ªÇÒÀ» Çß°í, °øµ¿¸ð±Ýȸ Çà»ç¿¡¼ ÇÇ¾Æ³ë ¼Ø¾¾¸¦ »Ë³»¸ç ¹êµå ¸â¹ö·Î È°µ¿Çϱ⵵ Çß´Ù. ÃÖ±Ù¿£ À̼ºÈñ ·Î¸Á¶ì²ô ´ëÇ¥¿Í ÇÔ²² ºÎ»ê´ë¾î¸°À̺´¿ø ÈÄ¿øȸ¿¡ °¢°¢ 1¾ï ¿øÀ» ±âºÎÇÏ¸ç ¼±ÇÑ ¿µÇâ·ÂÀ» ³Î¸® Æ۶߸®°í ÀÖ´Ù.
¡°°è±â¿ä? Á¦°¡ ¸ÕÀú ³ª¼ ±âºÎ¸¦ ÇÏ´Â °ÅÁö¿ä. ¼±ÇÔÀ» ³ª´©¸é¼ Àڱ⠽º½º·Î Á¤ÈµÇ´Â °É ´À²¸¿ä. »ì¸é¼ ¹«¾ùÀ» Á߽ɿ¡ µÑ °ÍÀΰ¡°¡ Áß¿äÇÑ °Å °°¾Æ¿ä. ±â¾÷ÀÎÀÇ ´ö¸ñµµ ÀÖÁö¸¸ »çȸÀÎÀÇ ´ö¸ñÀÌ ´õ Áß¿äÇÏÁö ¾Ê³ª ½Í½À´Ï´Ù.¡±
ÀÚ½ÅÀ» ´Ù½º¸®°í ³»½ÇÀ» ±âÇÏ´Â ¸ð½ÀÀº ±è ´ëÇ¥ÀÇ °¡Á¤»ç¿¡¼µµ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×´Â ÀüÁÖ ÀÌ ¾¾ È¿·É´ë±ºÆÄ Á¾ºÎ(ðóÜþ)¿¡ µÎ ¾ÆµéÀÇ ¾î¸Ó´Ï´Ù. Áö±Ýµµ ¸ÅÀÏ ¾Æħ Á÷Á¢ ½Ä»ç¸¦ ÁغñÇÑ´Ù´Â ¸»¿¡ ³î¶ó µµ´ëü ½Ã°£ÀÌ µÇ´À³Ä°í ÇÏÀÚ µµ¸®¾î µÇ¹¯´Â´Ù.
¡°ÀÏÁÖÀÏ¿¡ ÀåÀ» ÇÑ ¹ø¸¸ º¸¸é µÇÀݾƿä. ÀúÈñ ÁýÀº 1³â¿¡ 4´ë ºÀÁ¦»ç·Î 13¹ø Á¦»ç¸¦ Áö³Â¾î¿ä. Áö±ÝÀº Á» ÁÙ¿´´Âµ¥ 3´ë±îÁö 9¹ø Áö³»Áö¿ä. ±× À½½Äµµ Á¦°¡ ÀüºÎ ¼Õ¼ö ¸¸µé°í ì°Ü¿ä. Á¦ À½½Ä¼Ø¾¾°¡ ±¦ÂúÀº ÆíÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÇÏÇÏ! ¸î ³â ÀüºÎÅÍ´Â 1³â¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿ Á÷Á¢ °íÃßÀåÀ» ´ã°¡ ÁÁÀº Àο¬µé¿¡°Ô º¸³»°í ÀÖ¾î¿ä. ¸ÀÀÖ´Ù°í ¼Ò¹®ÀÌ ³ª ¿©±âÀú±â¼ ¶§°¡ µÇ¸é ·¯ºêÄÝÀÌ ¿Í¼ °ÆÁ¤ÀÌ¿¡¿ä.¡±
ÀÌÂë µÇ¸é ³î¶ö ³ëÀÚ¸¦ ¹þ¾î³¯ Áö°æÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ´ÙÁø ³»½ÇÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ´ë¿ÜÈ°µ¿¿¡ ´ëÇÑ À̾߱â´Â ¾î¶³±î.
¡á1300cc öÀÇ ¿©Àΰú ¹Ùº¸ »çÀÌ
| |
| ºÎ»êÀ» ³Ñ¾î ´ëÇѹα¹ ¡®2016 ¿ÃÇØÀÇ ¾Æ³Ê ¼Ò»çÀ̾îƼ ȸ¿ø¡¯À¸·Î ¼±Á¤µÈ »óÆÐ. |
¿©¼º¹°·ù±³ÅëÆ÷·³(WiLAT) Çѱ¹ÁöºÎ ÃÊ´ë ȸÀå, (Àç)ºÎ»êµ¿¸íºÒ¿ø ÀÌ»çÀå, ºÎ»êº¥Ã³±â¾÷ÇùȸÀå, ºÎ»ê¿ï»êº¥Ã³±â¾÷ÇùȸÀå, Á¦8´ë Çѱ¹¿©¼º°æÁ¦ÀÎÇùȸ ºÎ»êÁöȸÀå µîµîÀÇ ±½Á÷ÇÑ °æ·ÂÀ» ¼ÒÀ¯ÇÑ ±è ´ëÇ¥´Â ´ë¿ÜÈ°µ¿À» ÅëÇÑ ¡®È¸Àå´Ô¡¯À¸·Î ´õ ¸¹ÀÌ ºÒ¸®´Â ÆíÀÌ´Ù.
¿©·¯ ´ë¿Ü È°µ¿ Áß ¾î¶² °ÍÀÌ °¡Àå ±â¾ï¿¡ ³²´À³Ä´Â Áú¹®À» ´øÁöÀÚ Àá½Ã ¸Õ °÷À» ¹Ù¶óº¸´Â ±è ´ëÇ¥, ¾Æ´Ï ±è ȸÀå. Áö³ ÀϵéÀÌ ¸¶Ä¡ »çÁøøÀ» ³Ñ±âµí ½ºÃÄ Áö³ª°¡´Â ¸ð¾çÀ̾ú´Ù.
¡°Áö±ÝÀº ¿©¼º ±â¾÷ÀεéÀÇ ¿ª·® °È¿Í ±ÇÀÍÀ» À§ÇÑ È°µ¿À» ¸¹ÀÌ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¹Àº ÀÏÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ °¡Àå Èûµé¾ú°í °¡Àå ¿Á¤À» ½ñ¾Ò´ø ÀÏÀº ºÎ»êº¥Ã³±â¾÷ÇùȸÀåÀ» ÇÏ¸é¼ ¿Ï°ø±îÁö À̲ø¾î³Â´ø ºÎ»êº¥Ã³Å¸¿ö ¼³¸³ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú³ª ½Í½À´Ï´Ù.¡±
¹«·Á 5¸¸5000¿©§³ ºÎÁö¿¡ ÁöÇÏ 2Ãþ, Áö»ó 17Ãþ. º¥Ã³±â¾÷ 150¿© °³»ç°¡ ÀÔÁÖÇÑ ±â¼ú Áý¾àÇü Áö½Ä»ê¾÷¼¾ÅÍ. ¼ºÎ»êÀÇ ½Ç¸®Äܹ븮 ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â ºÎ»êº¥Ã³Å¸¿ö¸¦ ¼ö½ÄÇÏ´Â ¼ýÀÚµéÀÌ´Ù. óÀ½ °Ç¸³À» °èȹÇß´ø °í ¹Úȯ±â(´ç½Ã ¿ÀÅä´Ð½º ´ëÇ¥) ȸÀåÀÌ ºÒÀÇÀÇ »ç°í¸¦ ´çÇÏÀÚ ¼ö¼®ºÎȸÀåÀ̾ú´ø ±è ȸÀåÀÌ 3´ë ȸÀåÀ» ¸Ã¾Æ¾ß Çß´Ù. ¼ö¸¹Àº ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇß´Ù. Áö¹ÝÀÌ »¹·Î ÀÌ·ïÁ® °Ç¼³»ç°¡ ³»öÀ» Ç¥Çϴ°¡ ÇÏ¸é ¿Ï°ø ¹«·Æ¿£ ºÐ¾çÀÌ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê¾Æ °í½ÉÇØ¾ß Çß´Ù.
¡°±×·± ¾î·Á¿î ¼ø°£ ȸ¿øµéÀÌ ¼·Î µµ¿Ô¾î¿ä. ¿ì¸® ȸ¿ø»çµéÀÇ ºÐ¾÷À¸·Î Áö¾ú´Ù °íÇصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï¿¡¿ä. µµÀúÈ÷ ¾È µÇ°Ú´Ù°í °í°³¸¦ ¼÷À϶óÄ¡¸é ¶æ¹ÛÀÇ ÀºÀεéÀÌ ³ªÅ¸³µ¾î¿ä. µ¹¾Æ°¡½Å ¹Ú ȸÀå´ÔÀÌ µµ¿ì¼Ì´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.¡±
ÇÏÁö¸¸ °â¾çÀÇ ¸ð½À µÚ¿£ ±è ȸÀåÀÇ ³ë·Â°ú ÀÇÁö°¡ ¼û¾î ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ¿©¼º ƯÀ¯ÀÇ Ã»·Å°ú ²ö²öÇÑ Ã¥ÀÓ°¨À¸·Î 7³â°£ ȸÀåÁ÷À» ¼öÇàÇß´Ù. ±× ÀÚ¸®¿¡ ÀÖÀ¸¸é ÀÖÀ» ¹ýÇÑ °Ç¼³»ç³ª ¿ÜÁÖ¿¡ ÇϳªÀÇ ÀÌ±Ç °³ÀÔÀÌ ¾øµµ·Ï Åõ¸íÇÏ°Ô ÀÏÀ» ÁøÇàÇÑ °ÍÀº Áö±Ýµµ Àα¸¿¡ ȸÀÚµÉ Á¤µµ´Ù.
| |
| ±è°æÁ¶ ´ëÇ¥°¡ ºÎ»êº¥Ã³±â¾÷ÇùȸÀå ½ÃÀý ¶Ò½ÉÀ¸·Î ¿Ï°øÇÑ ºÎ»êº¥Ã³Å¸¿ö. |
¡°¾î´À ³¯ °øÇ×À» °¡´Âµ¥ ÇÇ°ïÇß´ÂÁö Àá½Ã Àáµé¾ú¾î¿ä. â°¡¸¦ º¸´Ï ¸Ö¸® ¸ø º¸´ø °Ç¹°ÀÌ ÀÖ´Â °Å¿¹¿ä. ¿·ÀÚ¸®ÀÇ Á÷¿øÇÑÅ× Àú°Ô ¾ðÁ¦ »ý°å´À³Ä ¹°À¸´Ï ¡®Àú°Å ºÎ»êº¥Ã³Å¸¿öÀÔ´Ï´Ù. ȸÀå´ÔÀÌ ¼¼¿î °ÅÀݾƿä ÇÏ°í ¿ô´õ¶ó°í¿ä. ÇÏÇÏÇÏ!¡±
±è ȸÀå¿¡°Õ ºÎ»ê ¿©¼º±â¾÷ÀÎÀÇ ¸º¾ð´Ï, öÀÇ ¿©ÀÎ µîÀÇ º°¸íÀÌ µû¶ó´Ù´Ñ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³²ÆíÀº ±×¸¦ ¹Ùº¸¶ó ºÎ¸¥´Ù. ±× ¼Ó¿£ ³²´Ù¸¥ »ç¶û°ú ÇÔ²² ±è ȸÀåÀÇ ´Ù¸¥ ¸é¸ð°¡ ¼û¾îÀÖÀ¸¸®¶ó.
¡°Á¦»ç»óÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Ù ±ÞÇÑ ¿ë¹«°¡ »ý±æ ¶§°¡ ÀÖ¾ú¾î¿ä. ±×·³ ¾ÕÄ¡¸¶¸¦ ¹þ¾î³õ°í Á¦»ç»óÀ» ¹Ù¶óº¸¸ç ¡®¾Æ¹ö´Ô, Àá½Ã ´Ù³à¿À°Ú½À´Ï´Ù¡¯ÇÏ°í´Â ¾ó¸¥ ´Ù³à¿ÀÁÒ.¡±
±× ¸¹Àº »ç¾÷°ú ´ë¿ÜÈ°µ¿À» ÇÏ¸é¼ Áý¾ÈÀϱîÁö ³õÄ¡Áö ¾Ê´Â ±ø ¼Ó¿¡´Â °¿øµµ¿¡¼ »ç¾÷À» Çß´Ù´Â ¾Æ¹öÁöÀÇ »ç¾÷ DNA°¡ È帣°í ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¾î¸° ½ÃÀý ±×´Â ¾Æ¹öÁö°¡ °æ¿µÇߴٴ ö°ø¾÷ °øÀå¿¡¼ ³î¸é¼ ½ÉºÎ¸§µµ Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.
¡°¾Æ¹öÁö ¼º¹Ì°¡ ±ÞÇϼ̾î¿ä. ¿£ÁøÀ¸·Î Ä¡¸é 1500ccÂë µÉ °Ì´Ï´Ù. Àú´Â ¹¹ 1300cc Á¤µµ?¡±
°ÇÑ ¸é¸ð ¼ÓÀÇ ¿©À¯¿Í À§Æ®´Â ¾îµð¿¡¼ »ý±æ±î. ºñ°áÀ» ¹¯ÀÚ ´Ü¹ø¿¡ ÀýÀ» ÇÑ´Ù´Â ´ë´äÀÌ µ¹¾Æ¿Ô´Ù. Áö±Ýµµ ¾Æħ¸¶´Ù ¹éÆȹ踦 ÇÏ°í ¸Å¿ù »ïõ¹è¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÇÑ´Ù. ÇÑâ ¶§´Â ½Ê¸¸¹è¸¦ ¿Ã¸° Àûµµ ´õ·¯ ÀÖ´Ù°í.
¡°´ë´ÜÇÏ°Ô »ý°¢ÇÒ °Í ¾ø¾î¿ä. ½Ã°£À» ³ª´²¼ ÇÏ¸é µÇ´Ï±î. ÀÚ±â¼öÇàÀ̱⵵ ÇØ¿ä. ¾î·Á¿î ½Ã°£À» À̰ܳ´ø µ¿±â¶ó°í »ý°¢ÇÏ¸é µÉ °Í °°½À´Ï´Ù.¡±
±×°¡ ÀÎÅÍºä ³»³» °¡Àå ¸¹ÀÌ ÇÑ ¸»Àº ¡°½Ã°£ÀÌ ¸ðÀÚ¶ó´Ù¸é Àß ÂÉ°³¸é µÈ´Ù¡±´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¡®º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °Ô ³Ê¹«³ª ÀÛ´Ù¡¯°í ¸»ÇÏ´Â ±×ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ´õ Ä¿ º¸ÀÌ´Â °ÍÀº Àú·± ¿Á¤ ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ò±î. ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ À̸§À» °É°í ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¼ °¡Àå ÇູÇÏ´Ù´Â °æ¼º»ê¾÷ ´ëÇ¥. ±×¸¦ ¸¸³ª¸é¼ °¡Àå Èûµç ½ÃÀýÀ̶õ Çΰè·Î ¿ì¸®°¡ ³õÄ¡°í ÀÖ´Â ½Ã°£µéÀÌ ¹«¾ùÀÏ±î ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø »ý°¢Çغ»´Ù.
¹è±æ³²¡¤¼Ò¼³°¡