2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÏÇ×Àç°³¹ßÀÇ ¹Ì·¡, ù °ø°£ÀÌ ¿­·È´Ù

3ºÎµÎ ¹®È­°ø¿ø ÀϺΠ°³¹æ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
  
- 80³â ¸¸¿¡ ½Ã¹Î ¹ß±æ ´ê¾Æ
- °æ°ü¼ö·Î¡¤ÈÞ½Ä ·¹Àú½Ã¼³ µî
- ¹Ù´Ùºä Ä£¼ö°ø¿ø °³¹ß ÇÑâ
- ±¤À塤ÀÜµð¸¶´ç µî Ãß°¡Á¶¼º
- ³»³â 5¿ù 5¸¸§³ ¿Ï°ø ¸ñÇ¥

¡®½½¸®ÆÛ¸¦ ½Å°í ¾Æ¹« ¶§³ª ³ª°¡ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ºÏÇס¯(2007³â ´ç½Ã ºÏÇ×À» ¹æ¹®ÇÑ ³ë¹«Çö ´ëÅë·É). ÀÌ ¸»¿¡¼­ºÎÅÍ Ãâ¹ßÇÑ ºÏÇ× Àç°³¹ß»ç¾÷ÀÌ µåµð¾î °á½ÇÀ» ¸Î¾ú´Ù. 1941³â ºÎµÎ·Î Á¶¼ºµÅ 80³â µ¿¾È ´ÝÇô ÀÖ´ø ºÎ»êÇ× ºÏÇ× Àç°³¹ß 1´Ü°è ºÎÁö ÀϺΰ¡ ¹®È­°ø¿øÀ¸·Î Å»¹Ù²ÞÇØ °ø°³µÇ¸é¼­ ºÏÇ×À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ²Þ²Ü ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù.

ºÎ»êÇ׸¸°ø»ç°¡ ºÎ»êÇ× ºÏÇ× Àç°³¹ßÁö¿ª ³» Ä£¼ö°ø¿ø ÀϺθ¦ 23ÀÏ °³¹æÇß´Ù. ºÏÇ× Ä£¼ö°ø¿øÀº °ú°Å º¸¾È ±¸¿ªÀÎ Ç׸¸ÀÌ ÀÖ´ø ÀÚ¸®¸¦ ½Ã¹Î¿¡°Ô µ¹·ÁÁÖ±â À§ÇØ 2014³â ±¹Á¦Çö»ó °ø¸ð¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î º»°ÝÀûÀÎ Á¶¼º»ç¾÷¿¡ µé¾î°¬´Ù. Àü¹Îö ±âÀÚ jmc@kookje.co.kr
°ø¿ø ÀϺΰ¡ °³¹æµÈ ù³¯ÀÎ 23ÀÏ ÃëÀçÁøÀº ºÎ»êÇ× 3ºÎµÎ¿¡ Á¶¼ºµÈ 1È£ ¹®È­°ø¿øÀ» µÑ·¯ºÃ´Ù. ÀÌ °ø¿øÀº ½Ã¹Î°ú ±¹³»¡¤¿Ü °ü±¤°´ÀÇ È޽ġ¤¿©°¡¡¤Çؾ緹Àú Ȱµ¿À» ¿µÀ§ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£À» Á¦°øÇÏÀÚ´Â ÃëÁö·Î Á¶¼ºµÆ´Ù. ºÎ»ê¿ª¿¡¼­ ºÎ»êÇ× ÂÊÀ¸·Î ±æ°Ô ³­ ±¸¸§´Ù¸®¸¦ ÀÌ¿ë, ¸¶¸®³ªG7À» °ÅÃÄ ºÎ»êÇ×±¹Á¦¿©°´Å͹̳ΠÁÖÂ÷ÀåÀ» Áö³ª °ø¿ø±îÁö ¾à 1§°´Ù. ¼ºÀÎÀÌ ºÎÁö·±È÷ °ÉÀ¸¸é 15ºÐ, ¿©À¯ ÀÖ°Ô´Â 20ºÐ°¡·® °É¸®´Â ¸¸¸¸ÂúÀº °Å¸®´Ù. ±¸¸§´Ù¸® À§¿¡¼­ °ø»ç ÇöÀåÀ» ÁöÄѺ¸´Ï, ÇÑÂÊ¿¡¼­´Â ÇÑâ °ø»ç°¡ ÁøÇà ÁßÀ̶ó ¿ÂÀüÇÑ °ø¿øÀ¸·ÎÀÇ ±â´É¿¡´Â ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ¾î º¸¿´´Ù. °ø¿ø¿¡¼­ ¸¸³­ ÀÓÀå±Ô(28¡¤µ¿±¸ ÃÊ·®µ¿) ¾¾´Â ¡°ºÏÇ×ÀÌ ¾î¶² ¸ð½ÀÀÏÁö ±Ã±ÝÇØ¼­ ã¾Ò´Ù. Á¢±Ù¼ºÀº ¹«Ã´ ¶³¾îÁö´Â ÆíÀÌ¶ó ¾Æ½±´Ù¡±¸é¼­µµ ¡°¶Ñ¹÷À̵µ ½±°Ô µÑ·¯º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£À¸·Î ¸¸µé¾îÁÖ¸é ÁÁ°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ºÎ»ê¿ª¿¡¼­ °ø¿øÀ¸·Î Á÷Á¢ À̾îÁö´Â Çϴôٸ®¿Í ¹«ºù¿öÅ©°¡ ³»³â »ó¹Ý±â Áß ¿Ï°øµÇ¸é Á¢±Ù¼º ¹®Á¦´Â ÇØ°áµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

°ø¿øÀ¸·Î µé¾î¼­ÀÚ Ä£¼ö°ø°£ ºÏÇ×ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀÔ±¸ ¸ÂÀºÆí 4¹ø±³¿¡¼­ ÆøÆ÷¼öó·³ ½ñ¾ÆÁö´Â ºÐ¼ö°¡ ´«±æÀ» »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù. °è´ÜÇü ¼ö·Î Çü½ÄÀÇ ¼ö°æ½Ã¼³ ¿ÀÇÂij³ÎÀº ¾î¸°À̵鿡°Ô Àα⠸¸Á¡À̾ú´Ù. ¾ßÆ®¸·ÇÑ ³»¸®¸·±æÀ» ÀÌ¿ëÇØ ÀÏ¸í ¡®¾Å¾ÅÀÌ¡¯·Î ºÒ¸®´Â ¼öµ¿ űº¸µå¸¦ Ÿ´Â ¾î¸°À̵µ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¹° ³ôÀÌ´Â ¼ºÀÎ ¹ß¸ñ ±Ùó Á¤µµ·Î ¿©¸§Ã¶¿¡´Â °¡º­¿î ¹°³îÀ̸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ´Ù. ¼ö·Î¸¦ µû¶ó ³»·Á°¡ÀÚ À±½½¸¶´ç(È­¿ø)ÀÌ À̾îÁ³´Ù. À±½½Àº ¡®ÇÞºûÀ̳ª ´Þºû¿¡ ºñÄ¡¾î ¹Ý¦ÀÌ´Â Àܹ°°á¡¯À̶ó´Â Àǹ̴Ù. ÀÌ °ø°£Àº ÇÞºûÀÌ ºÏÇ× ¹Ù´Ù¿¡ ¹Ý»çÇØ ¹Ý¦ÀÌ´Â ¹°°á Á¶°¢ ¸ð¾çÀ» Çü»óÈ­Çß´Ù. Å©¸®½º¸¶½ººÒºûÁ¸¡¤ºÏÇ׹ٴٺû¸¶ÄÏÀÌ µé¾î¼­ ÀÖ¾î ³·º¸´Ù´Â ¹ãÀÌ ´õ ¸ÚÁø ¸ð½ÀÀÏ °Í °°¾Ò´Ù. ³¡ÀÚ¶ô¿¡ ÀÌ±Û·ç ¸ð¾çÀÇ ºñ´ÒÇϿ콺°¡ À̾îÁö´Â ¡®À̱۷çÁ¸¡¯ÀÌ ÀÖ¾î ¿©À¯·Ó°Ô ½¯ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

°ø¿ø »êÃ¥Àº ¾Æ½±°Ôµµ ¾ÆÄ¡ ¸ð¾çÀÇ 5¹ø °æ°ü±³¿¡¼­ ³¡³µ´Ù. ÆøÆ÷°¡ ¶³¾îÁö´Â 4¹ø±³·Î °¡´Â ±æÀº ²÷°å´Ù. ´Ù¸® ³Ê¸Ó¿¡´Â ÇÑâ °ø»ç ÁßÀÎ ¿ÀÆä¶óÇϿ콺ÀÇ ¿õÀåÇÑ ¸ð½ÀÀÌ µå·¯³ª º¸´Â ÀÌ·Î ÇÏ¿©±Ý ź¼ºÀ» ÀھƳ´Ù.

¹Ì¿Ï¼ºÀÎ 1È£ ¹®È­°ø¿øÀº ³»³â 5¿ù±îÁö 5¸¸263§³°¡ Á¶¼ºµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À̹ø¿¡ °³¹æµÈ °ø°£Àº ÃѸéÀûÀÇ Àý¹ÝÀÎ 2¸¸5697§³ÀÌ´Ù. ÇöÀç ¼öº¯»êÃ¥·Î¡¤¿ÀÇÂij³Î¡¤À±½½¸¶´ç¡¤À̺¥Æ® ±¤ÀåÀÌ ¸¸µé¾îÁ³°í, ³»³â 5¿ù ¹Ù´ÚºÐ¼ö¡¤´Ù¸ñÀû±¤À塤Àܵ𸶴çÀÌ µé¾î¼­¸é ¿ÏÀüÇÑ ¸ð½ÀÀ» °®Ãá´Ù.

ÇØ¾ç¼ö»êºÎ ºÏÇ×ÅëÇÕÀç°³¹ßÃßÁø´Ü ±è¸íÁø ´ÜÀåÀº ¡°80³â µ¿¾È ½Ã¹ÎÀÇ Á¢±ÙÀÌ ºÒ°¡´ÉÇß´ø Ç׸¸ ½Ã¼³ÀÌ ºÏÇ× Àç°³¹ß1´Ü°è »ç¾÷À» ÅëÇØ Ä£¼ö°ø¿øÀ¸·Î °Åµì³µ´Ù¡±¸ç ¡°¿¹Á¤´ë·Î °ø»ç¸¦ ÁøÇàÇØ Àü±¸°£À» ºÎ»ê½Ã¹Î¿¡ °³¹æ, ºÏÇ×À» ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ´Â °ø°£À¸·Î ¸¸µé°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

±Ç¿ëÈÖ ±âÀÚ real@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê ±¹Èû ¡°ºÏÇ× K-ÆË °ø¿¬Àå, ùÛ ¹®È­¡¤°ü±¤ ÆÇµµ ¹Ù²Ü °Í¡±
  2. 2¼Õ°¡¶ô ¼ö¼úÀε¥ ¼Õ¸ñ Àý°³, ºÀÇÕµµ Á¶¹«»ç¿¡ ¸Ã±ä ÀÇ»ç
  3. 3¡®Ã»»ç ¾¦¶ä¹æ¡¯ Áï°¢ ö°ÅÇßÁö¸¸¡¦»ç°ú´Â ¾ø¾ú´Ù
  4. 4¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 2¿ù 2ÀÏ
  5. 5¡°2028³â ÇàÁ¤ÅëÇÕ ÇѰ¡ÇÑ ¼Ò¸®¡¦ºÎ»ê¡¤°æ³² ³«µ¿°­ ¿À¸®¾Ë ¿ì·Á¡±
  6. 6KTX¿ï»ê¿ª~¾ð¾ç¡¤»ï³² µµ·Î 5³â ¸¸¿¡ °³Åë
  7. 7ºÎ»ê »ç¸³´ë µî·Ï±Ý ¶Ç ¿À¸¥´Ù¡¦ºÎ»ê¿Ü´ë´Â 19³â° µ¿°á
  8. 8±¹Èû Çö¿ª¿¡ ¾ð·ÐÀÎ Ãâ½Å¡¤½ÃÀÇ¿ø µµÀüÀ塦¹ÎÁÖ 4¸í äºñ
  9. 922Á¶ ¾²°íµµ 35³â°£ ¡®¹° °øÆ÷Áõ¡¯¡¦ÀÌÁ¨ ´ëÅë·ÉÀÌ ³ª¼­¾ß
  10. 10ì° Á¤ºÎ °íÀ§Á÷µéÀº ¡®¼­Çа³¹Ì¡¯¡¦Å×½½¶ó µî ÃÖ°í 94¾ï¾îÄ¡ º¸À¯
  1. 1ºÎ»ê ±¹Èû ¡°ºÏÇ× K-ÆË °ø¿¬Àå, ùÛ ¹®È­¡¤°ü±¤ ÆÇµµ ¹Ù²Ü °Í¡±
  2. 2±¹Èû Çö¿ª¿¡ ¾ð·ÐÀÎ Ãâ½Å¡¤½ÃÀÇ¿ø µµÀüÀ塦¹ÎÁÖ 4¸í äºñ
  3. 3ì° Á¤ºÎ °íÀ§Á÷µéÀº ¡®¼­Çа³¹Ì¡¯¡¦Å×½½¶ó µî ÃÖ°í 94¾ï¾îÄ¡ º¸À¯
  4. 4±¹Èû ÁÖ¼®¼ö vs ¾ÈÀç±Ç¡¦4°³ Á¤´ç °Ýµ¹ °¡´É¼ºµµ
  5. 5ÇØ¼öºÎ ÀÌÀü ¼º°ú È«º¸¡¦ÀüÀç¼ö Ȱµ¿Àç°³ ÀÓ¹Ú(Á¾ÇÕ)
  6. 6±¹Èû ¾ç°­ °øÃµ°æÀ¹ÎÁÖ ÀÌÀç¿ë 2ÀÏ Ãâ»çÇ¥
  7. 7ÀÌÀç¿ë, ±ÝÁ¤±¸Ã»Àå Ã⸶ ¼±¾ð¡¦ ¡°±ÝÁ¤À» Á¦1È£ ±âº»»çȸ µµ½Ã·Î¡±
  8. 8ùÛ Ãij½ À嵿Çõ ³»È«¼ö½À ¡®°ñ¸ô¡¯¡¦°¥µî ºÀÇÕº¸´Ü ¹¶°³±â¿¡ ºÒ¸¸¡è
  9. 9ÀÌÁؼ® "Á¤ºÎ¡¤¿©´ç ´ÙÁÖÅÃÀÚµé, 5¿ù 9ÀϱîÁö Áý ÆÄ½Ç °Ì´Ï±î"
  10. 10ì° ÆøÇ³ SNS·Î ºÎµ¿»ê Åõ±â °æ°í¡¦±¹Èû ¡°¿À¸¸ÇÑ ¸» °ÅµÎ¶ó¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1ºÎ»ê ÇØ¼öµ¿¡¤ºê·£µå °­¼¼¡¦ÀÛ³â û¾à 86% µ¿ºÎ»ê¿¡ ¸ô·Á
  2. 2AI ·Îº¿Á¡ÀåÀÌ ¸ÅÀå ì±ä´Ù¡¦·Ôµ¥ ¹Ì·¡Çü ÆíÀÇÁ¡ °ø°³
  3. 3¸¶¸¥±è °ªµµ ¡®±Ý°ª¡¯ µÇ³ª¡¦ 1Àå´ç óÀ½À¸·Î 150¿ø ³Ñ¾î¼­
  4. 4Á¶¼± ¡®½´ÆÛ »çÀÌŬ¡¯¡¦¡®ºÎ»ê ÇØ¾ç±ÝÀ¶Æ¯±¸¡¯·Î »ê¾÷ À°¼ºÀ»
  5. 5±¹Á¦ ±ÝÀº°ª°ú °¡»óÀÚ»ê µ¿¹Ý Æø¶ô
  6. 6³»³â 'Åë°è ¿Ã¸²ÇÈ' ºÎ»ê °³ÃÖ ¹«»ê¡¦¾ÆÇÁ¸®Ä« Àáºñ¾Æ·Î º¯°æ(Á¾ÇÕ)
  7. 7¿ÀÇØ Ç®¾úÁö¸¸ ÇѹÌÇù»ó ºó¼Õ¡¦¡®°ü¼¼ ºÒÈ®½Ç¼º¡¯ ´º³ë¸Ö ½Ã´ë(Á¾ÇÕ)
  8. 8±Ý°ª ¶Ç ¶³¾îÁ³´Ù¡¦9% Æø¶ô ÀÌ¾î ¶Ç 4%´ë Ç϶ô¼¼
  9. 9¹Î°£ ¡®30³â °íÁ¤±Ý¸®¡¯ ÁÖ´ã´ë ¿¬³» ³ª¿Â´Ù
  10. 10´ÞÄÞÇÔ¿¡ ±ÂÁî ´õÇß´Ù¡¦¿ÃÇØ ¹ë·±Å¸Àε¥ÀÌ´Â ¡®Ä³¸¯ÅÍ Ä÷¡¹ö¡¯
  1. 1¼Õ°¡¶ô ¼ö¼úÀε¥ ¼Õ¸ñ Àý°³, ºÀÇÕµµ Á¶¹«»ç¿¡ ¸Ã±ä ÀÇ»ç
  2. 2¡®Ã»»ç ¾¦¶ä¹æ¡¯ Áï°¢ ö°ÅÇßÁö¸¸¡¦»ç°ú´Â ¾ø¾ú´Ù
  3. 3¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 2¿ù 2ÀÏ
  4. 4¡°2028³â ÇàÁ¤ÅëÇÕ ÇѰ¡ÇÑ ¼Ò¸®¡¦ºÎ»ê¡¤°æ³² ³«µ¿°­ ¿À¸®¾Ë ¿ì·Á¡±
  5. 5KTX¿ï»ê¿ª~¾ð¾ç¡¤»ï³² µµ·Î 5³â ¸¸¿¡ °³Åë
  6. 6ºÎ»ê »ç¸³´ë µî·Ï±Ý ¶Ç ¿À¸¥´Ù¡¦ºÎ»ê¿Ü´ë´Â 19³â° µ¿°á
  7. 722Á¶ ¾²°íµµ 35³â°£ ¡®¹° °øÆ÷Áõ¡¯¡¦ÀÌÁ¨ ´ëÅë·ÉÀÌ ³ª¼­¾ß
  8. 86°³ ½Ã¡¤µµ ´ÜüÀå, 2ÀÏ ¡®ÇàÁ¤ÅëÇÕ¡¯ ¸Ó¸® ¸Â´í´Ù
  9. 9»çÇϱ¸ °¨Ãµµ¿ ³Ãµ¿Ã¢°í ¾Ï¸ð´Ï¾Æ °¡½º ´©Ã⡦30´ë ³ëµ¿ÀÚ ´ÙÃÄ(Á¾ÇÕ)
  10. 1070´ë Ä¡°í ´Þ¾Æ³­ ¿ÀÅä¹ÙÀÌ ¹è´Þ ±â»ç, °á±¹ °Ë°Å
  1. 1ºù¼³ÀÇ Å屯 ¾îº¥Àú½º, 8³â ¸¸¿¡ ¡®Åé10¡¯ ³ë¸°´Ù
  2. 2³¯¾Æ¿À¸¥ ÇãÇüÁ¦, KCC ¿¬ÆÐ ²÷´Ù
  3. 3ÁöÀÚü ÁÖµµ â´Ü ÃÖÃÊ ¾ß±¸ÆÀ '¿ï»ê ¿þÀÏÁî' Ãâ¹ü
  4. 4¾ËÄ«¶ó½º, ¿ª´ë ÃÖ¿¬¼Ò Ä¿¸®¾î ±×·£µå ½½·¥ ´Þ¼º
  5. 5WBC 8°­ ÁøÃâÇÏ¸é Æ÷»ó±Ý 4¾ï ÁØ´Ù
  6. 6'²ÃÂîÁö¸¸ ÀÀ¿øÇØ!' ¿©ÀÚ ÇÁ·Î¹è±¸ Á¤°üÀå 'ÀÎÄí½Ã' º¸·¯ °æ±âÀå °£´Ù
  7. 7¡®°ñÆøÇ³¡¯ ¾çÇöÁØ, È«¸íº¸È£ Ãø¸éÄ«µå ±ÞºÎ»ó
  8. 8½Å³×¸£-Á¶ÄÚºñÄ¡ È£ÁÖ¿ÀÇ 4°­ °Ýµ¹
  9. 9Çѱ¹ ¹ÙµÏÀÇ Àü¼³ Á¶ÈÆÇö 9´Ü, ÃÖ¿¬¼Ò ÀԴܱâ·Ï ÃÊ´Ü À¯ÇÏÁØ¿¡ ÇѼö Áöµµ
  10. 102026 ¹Ð¶ó³ë¡¤ÄÚ¸£Æ¼³ª´ãÆäÃÊ µ¿°è ¿Ã¸²ÇÈ Âü°¡ ¼±¼öµé, 'µû¶æÇÑ' µµ½Ã¶ôÀ¸·Î Èû³»¼¼¿ä
¿ì¸®ÀºÇà
ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê½Ã´ë °³¸·
Á¶¼± ¡®½´ÆÛ »çÀÌŬ¡¯¡¦¡®ºÎ»ê ÇØ¾ç±ÝÀ¶Æ¯±¸¡¯·Î »ê¾÷ À°¼ºÀ»
ºÎ»ê¡¦¼¼°è°¡ ¸ô·Á¿Â´Ù
µå·Ð¼î¡¤¡®´ÞÅå(´À¸° ¿ìüÅë)¡¯ ¶ç¿ö »ó±Ç ºÕ¾÷¡¦¹Î°ü Çù¾÷ÇÏ´Ï ¿Ü±¹ÀÎ ¼âµµ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»