2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

»ê¾÷ºÎ "°íÁØÀ§ ¿©·Ð¼ö·Å" ¾Þ¹«»õ ´äº¯¡¦ÁֹΠº¸»óÀº ¸ð¸£¼è

  • À̼®ÁÖ ±âÀÚ serenom@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2022-01-17 19:42:00
  •  |   º»Áö 3¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¿øÀü¼ÒÀç ÁöÀÚü µî 20°³ ÁÖü
- ÃÑ 48°³ ±âº»°èȹ Àǰ߼­ Á¦Ãâ
- 14°³ ¶È°°Àº ¡®º¹ºÙ¡¯ ´äº¯ ³»³ö

- »ç¿ëÈÄÇÙ¿¬·á º¸°ü¼¼ µî ¿ä±¸¿£
- "Á¶¼¼¿øÄ¢ À§¹è¡± »ç½Ç»ó °ÅºÎµµ
- ½Ã¹Î´Üü "¿ä½ÄÇàÀ§ Áõ¸í" ¹Ý¹ß

»ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ°¡ ¡®Á¦2Â÷ °íÁØÀ§ ¹æ»ç¼ºÆó±â¹° °ü¸® ±âº»°èȹ¡¯À» ¼ÓÀü¼Ó°á·Î ÀǰáÇÑ µ¥ ÀÌ¾î ¿øÀü ºÎÁö ³» ÇÙÆó±â¹° ÀúÀå¿¡ µû¸¥ ºÎ»ê µî ÀϺΠÁöÀÚüÀÇ ÁֹΠº¸»ó ¿ä±¸µµ °ÅºÎÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ »ê¾÷ºÎ´Â ¿øÀü ¼ÒÀç ÁöÀÚü°¡ ¿ä±¸ÇÑ ¡®±âº»°èȹ Àç¼ö¸³¡¯¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ¡°´Ù¾çÇÑ ÀǰßÀ» ¼ö·ÅÇß´Ù¡±´Â ³»¿ëÀÇ ´äº¯À» ¼ÒÀ§ ¡®º¹»çÇØ¼­ ºÙ¿©³Ö±â¡¯ Çü½ÄÀ¸·Î °¢ ÁöÀÚü¿¡ º¸³Â´Ù. Áß¾ÓÁ¤ºÎ°¡ Áö¿ªÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¹«Ã¥ÀÓÇÏ°Ô ´ëÀÀÇß´Ù´Â ºñÆÇÀÌ Á¦±âµÈ´Ù.
¡á»ç¿ëÈÄÇÙ¿¬·á º¸°ü¼¼ µµÀÔ Èûµé µí

17ÀÏ »ê¾÷ºÎ°¡ ȨÆäÀÌÁö¿¡ °ø°³ÇÑ ¡®Á¦2Â÷ °íÁØÀ§ ¹æ»ç¼ºÆó±â¹° °ü¸® ±âº»°èȹ(¾È) ÇàÁ¤¿¹°í¿¡ ´ëÇÑ Á¦ÃâÀÇ°ß Ã³¸® °á°ú¡¯ ¹®°ÇÀ» º¸¸é, ÇàÁ¤¿¹°í ±â°£À̾ú´ø Áö³­´Þ 7~21ÀÏ ¿øÀü ¼ÒÀç Áö¿ª¿¡¼­´Â ÁöÀÚü¡¤ÀÇȸ¡¤½Ã¹Î´Üü¡¤°³ÀÎ µî 20°³ ÁÖü°¡ ÃÑ 48°³ÀÇ ÀǰßÀ» »ê¾÷ºÎ¿¡ Á¦ÃâÇß´Ù. ºÎ»ê¿¡¼­´Â ¢¹ºÎ»ê½Ã ¢¹ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ¢¹±âÀ屺 ¢¹±âÀ屺ÀÇȸ ¢¹Å»Çٺλê½Ã¹Î¿¬´ë µîÀÌ, ¿ï»ê¿¡¼­´Â ¢¹¿ï»ê½Ã ¢¹¿ï»êºÏ±¸ÀÇȸ ¢¹Å»ÇÙ¿ï»ê½Ã¹Î°øµ¿Çൿ ¢¹¿ï»ê°Ç°­¿¬´ë µîÀÌ ÀǰßÀ» ³Â´Ù.

ÀÇ°ß Áß¿¡´Â ¿øÀü°ú °ü·ÃÇÑ ±â¼úÀûÀÎ ³»¿ëµµ ÀϺΠÀÖÁö¸¸, »ê¾÷ºÎÀÇ ÀϹæÅëÇà½Ä Á¤Ã¥ ÃßÁøÀ» ºñÆÇÇϰųª 2Â÷ ±âº»°èȹÀÇ Àç¼ö¸³À» Ã˱¸ÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ ´ëºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇß´Ù. ƯÈ÷ ±âÀ屺ÀÇȸ¿Í °æºÏ ¿ïÁø±ºÀº ¡®»ç¿ëÈÄÇÙ¿¬·á º¸°ü¼¼¸¦ µµÀÔ(¿ïÁø)Çϰųª ÁֹΠº¸»ó(±âÀ屺ÀÇȸ)À» ÇØ´Þ¶ó¡¯°í ¿ä±¸Çß´Ù. »ç¿ëÈÄÇÙ¿¬·á º¸°ü¼¼´Â ¸» ±×´ë·Î ¿øÀü ³»¿¡ º¸°ü ÁßÀÎ ÇÙÆó±â¹°(»ç¿ëÈÄÇÙ¿¬·á)¿¡ ¼¼±ÝÀ» ºÎ°úÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÙÆó±â¹° ÀúÀåÀ¸·Î À§Çè ºÎ´ãÀ» ¶°¾È°Ô µÆÀ¸´Ï ¿øÀü »ç¾÷ÀÚ(Çѱ¹¼ö·Â¿øÀÚ·Â)°¡ ÇØ´ç Áö¿ª¿¡ ¼¼±Ý(»ç¿ëÈÄÇÙ¿¬·á º¸°ü¼¼)À» ³»´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î º¸»óÀ» ÇØÁà¾ß ÇÑ´Ù°í »ê¾÷ºÎ¿¡ ¿ä±¸ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ »ê¾÷ºÎ´Â ¡°¹ý °³Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÇѵ¥´Ù Á¶¼¼ ¿øÄ¢¿¡ À§¹èµÉ ¼ÒÁö°¡ Å©´Ù. Áö¿ª µî ÀÌÇØ °ü°èÀÚ °£ Àǰߵµ »óÃæÇÏ´Â ¸¸Å­ ½ÅÁßÇÑ °ËÅä°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±¸ç »ç½Ç»ó °ÅºÎ Àǻ縦 ¹àÇû´Ù.

»ê¾÷ºÎ°¡ À§¹è °¡´É¼ºÀ» ¾ð±ÞÇÑ Á¶¼¼ ¿øÄ¢Àº ¡®Áö¿ªÀÚ¿ø½Ã¼³¼¼¡¯´Ù. ÇöÀç Çѱ¹¼ö·Â¿øÀÚ·ÂÀº ¿øÀü ¹ßÀü·® §Òh´ç 1¿øÀ» Áö¿ªÀÚ¿ø½Ã¼³¼¼ ¸í¸ñÀ¸·Î ¿øÀü ¼ÒÀç ÁöÀÚü¿¡ ÁÖ°í ÀÖ´Ù. »ç¿ëÈÄÇÙ¿¬·á º¸°ü¼¼¸¦ µµÀÔÇϸé Áö¿ªÀÚ¿ø½Ã¼³¼¼ Á¦µµ¿Í Ãæµ¹ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Àִµ¥´Ù ´Ù¸¥ Áö¿ª °£ ÇüÆò¼º ¹®Á¦µµ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ô »ê¾÷ºÎÀÇ ¹Ý´ë ³í¸®´Ù.

¾Õ¼­ »ê¾÷ºÎ´Â ±¹È¸ ³ó¸²Ãà»ê½ÄÇ°ÇØ¾ç¼ö»êÀ§¿øÈ¸ ¼Ò¼Ó ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç À̰³È£ ÀÇ¿øÀÌ 21´ë ±¹È¸ °³¿ø Á÷ÈÄÀÎ 2020³â 6¿ù ¡®»ç¿ëÈÄÇÙ¿¬·á º¸°ü¼¼ µµÀÔ¡¯ ¹ý¾ÈÀ» ¹ßÀÇÇßÀ» ¶§¿¡µµ °°Àº ÀÔÀåÀ» ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù. »ê¾÷ºÎ°¡ À̹ø¿¡µµ °ÅºÎ Àǻ縦 ¹àÇû´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ÇØ´ç ¹ý¾ÈÀÇ ±¹È¸ Åë°ú´Â ½±Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

¡á¡®¾Þ¹«»õ¡¯ ´äº¯¿¡ ½Ã¹Î´Üü ¹Ý¹ß

»ê¾÷ºÎ´Â À̹ø ÀÇ°ß ¼ö·Å °úÁ¤¿¡¼­ ±âº»°èȹÀÇ Àç¼ö¸³À» Ã˱¸Çϰųª ÀýÂ÷»ó ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù´Â ÁöÀû¿¡ Åä¾¾ Çϳª Ʋ¸®Áö ¾ÊÀº ´äº¯À» °¢ ÁöÀÚü¿¡ µ¿ÀÏÇÏ°Ô º¸³Â´Ù. ºÎ»ê ±âÀ屺ÀÌ ³½ ¡®±âº»°èȹ öȸ¡¯ Àǰ߿¡ ¡®»ç¿ëÈÄÇÙ¿¬·á °ü¸®Á¤Ã¥ Àç°ËÅäÀ§¿øÈ¸ÀÇ¡¦(Áß·«)¡¦ÀǰßÀ» °í·ÁÇØ ¸¶·ÃÇß´Ù¡¯´Â 4Á٠¥¸® ´äº¯À» Á¦½ÃÇߴµ¥, ´Ù¸¥ ÁöÀÚü³ª Å»ÇÙ´Üü¿¡µµ ¶È°°Àº ´äº¯À» ¡®ºÙ¿©³Ö±â¡¯ ¹æ½ÄÀ¸·Î º¸³½ °ÍÀÌ´Ù. ÇØ´ç ´äº¯Àº ÃÑ 48°³ÀÇ »ê¾÷ºÎ ´äº¯ Áß 14°³³ª µÆ´Ù. ³ª¸ÓÁö ´äº¯µµ ¹®±¸¸¸ ÀϺΠ´Ù¸¦ »Ó ¸íÈ®ÇÑ ´ëÃ¥À» Á¦½ÃÇÏÁö ¾Ê°í ¡®ÀÌÇØ ´ç»çÀÚÀÇ ÀǰßÀÌ Àû±Ø ¹Ý¿µµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϰڴ١¯´Â µî ±âÁ¸ ÀÔÀåÀ» µÇÇ®ÀÌÇÏ´Â ³»¿ëÀ̾ú´Ù.

Å»ÇÙ´Üü °ü°èÀÚ´Â ¡°Á¤ºÎÀÇ ÀÇ°ß ¼ö·Å ÀýÂ÷°¡ ¿ä½Ä ÇàÀ§¿¡ ºÒ°úÇß´Ù´Â °ÍÀÌ ¹®°ÇÀ¸·Î Áõ¸íµÆ´Ù¡±°í ºñÆÇÇß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÒ¸í¿¹Àü´ç ¿À¸¥ ã¼ °©Áú°£ºÎµé
  2. 2¼® ´Þ Àü Ư°¡ ȸ¿ø±Ç ÆÈ´õ´Ï¡¦¡®ÇコÀå ¸ÔÆ¢¡¯ ÇÇÇØ 1000¸í
  3. 3¿¬¸» ¹Ð¾î³»±â ¹°·® ½ñ¾ÆÁø´Ù¡¦ºÎ»ê 2943¼¼´ë ºñ¼öµµ±Ç ÃÖ´Ù
  4. 4°Ç¸³ 40³â ³ÑÀº »ïº¸¿¬¸³ ö°Å ÁøÇࡦºØ±« À§Ç輺 Å« ûdz¡¤¼ÒÈ­ÀåÀº ¾ðÁ¦
  5. 5[½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü] <75> Âüº¹¿ä¸®
  6. 6»óºÏ¸éÀ̳Ä, ¾î°îµ¿À̳ġ¦¾ç»êÈ­ÀåÀå ÃÖÁ¾ Èĺ¸Áö 16ÀÏ ³«Á¡
  7. 7¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀå ¾öÈ£ÇÏ°í ±è¼®ÁØ ½Ã±³À°°¨ °ßÁ¦ÇÑ ½ÃÀÇȸ ¿¹»ê¾È 1Â÷ ½É»ç
  8. 8°è¾ö ÀúÁöÇÑ ÀÀ¿øºÀ¡¤±ê¹ß¡¦½Ã¹ÎÀÌ ±â¾ïÇÏ´Â 12¡¤3
  9. 9ºÎ»ê 10¿ù ¹ÌºÐ¾ç 15³â ¸¸¿¡ ÃÖ´Ù¡¦ÇÑ ´Þ »õ 10% ´Ã¾î 8040È£
  10. 10[´º½º ºÐ¼®] ¿¢½ºÆ÷ÀÇ Á¤Ä¡ÇС¦ÚÓ½ÃÀåµµ, ¹ÎÁÖ´çµµ Áö¹æ¼±°Å À̽´È­
  1. 1¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀå ¾öÈ£ÇÏ°í ±è¼®ÁØ ½Ã±³À°°¨ °ßÁ¦ÇÑ ½ÃÀÇȸ ¿¹»ê¾È 1Â÷ ½É»ç
  2. 2[´º½º ºÐ¼®] ¿¢½ºÆ÷ÀÇ Á¤Ä¡ÇС¦ÚÓ½ÃÀåµµ, ¹ÎÁÖ´çµµ Áö¹æ¼±°Å À̽´È­
  3. 3¿Ü±¹ÀÎ ¼Õ¿¡ ¸Ã±ä ±¹¹ÎÁ¤º¸ µµ¸¶À§¡¦ì° ¡°Â¡¹úÀû ¼Õ¹è Çö½ÇÈ­¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4ì°´ëÅë·É, ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê ÀÌÀü Ưº°¹ý Àǰá(Á¾ÇÕ)
  5. 5728Á¶ ¿ø ±Ô¸ð ³»³âµµ ¿¹»ê¾È ±¹È¸ º»È¸ÀÇ Åë°ú
  6. 6¿µÀå ±â°¢µÈ Ãß°æÈ£ "¹ý¿ø¿¡ °¨»çµå¸°´Ù" , å¯ "³»¶õ¸ôÀÌ Áß´Ü Ã˱¸"
  7. 7Ãß°æÈ£ ¿µÀå ±â°¢¿¡ æ¨ "Á¶Èñ´ë »ç¹ýºÎ, ³»¶õû»ê°ú ÇåÁ¤Áú¼­ ȸº¹ ¹Ù¶÷ Áþ¹â¾Æ"
  8. 8Çѱ¹ ¿Ü±³ºÎ Ú¸ Á¶Áö¾ÆÁÖ ¹æ¹® "Áö³­ 9¿ù Çѱ¹ÀÎ ±¸±Ý»çÅ ´Ù½Ã´Â ¾ø¾î¾ß"
  9. 9¿¬´ë³Ä, ÀÚ°­À̳ġ¦ºÎ»ê Á¦3Áö´ë Á¤´ç ¼±°Å ¾Õ °¢ÀÚµµ»ý
  10. 10°è¾ö»ç°ú ¿ä±¸¿¡µµ ÁöµµºÎ ¡®°Å¸®µÎ±â¡¯¡¦Ãß°æÈ£ ±¸¼Ó¿µÀå ½É»ç °á°ú°¡ ºÐ¼ö·É
  1. 1¿¬¸» ¹Ð¾î³»±â ¹°·® ½ñ¾ÆÁø´Ù¡¦ºÎ»ê 2943¼¼´ë ºñ¼öµµ±Ç ÃÖ´Ù
  2. 2ºÎ»ê 10¿ù ¹ÌºÐ¾ç 15³â ¸¸¿¡ ÃÖ´Ù¡¦ÇÑ ´Þ »õ 10% ´Ã¾î 8040È£
  3. 3ºÎ»êµµ½ÃÍë ¡®°ø»çºñ »ó½ÂºÐ Áö¿ø¡¯ °á´Ü¡¦Áö¿ª °Ç¼³»ç ¼ûÅë
  4. 4¡®¸í¹®ÇâÅä±â¾÷¡¯ ´ëÆø È®´ë¡¦ºÎ»ê°æÁ¦ ÇÙ½ÉÀÚ»êÀ¸·Î Ű¿î´Ù
  5. 5ÄÚ·»½º ¡®±¹¹«ÃѸ® ǥ⡯¡¦±â¼úÇõ½Å¡¤ESG ¼º°ú
  6. 6ÁÖ°¡ ±Þ¶ô ¼Ó ±âÇüÀû Áö¹è±¸Á¶ ³í¶õ¡¦Ã¢¾÷ÁÖ´Â Áö³­ÇØ 5000¾ï ¿ø Çö±ÝÈ­
  7. 7Åͳνðø ¶§ ¾çÁ߸®ÇÁÆ®¡¦·Ôµ¥°Ç¼³ ÀÛ¾÷¾ÈÀü °­È­
  8. 8°æ½Ç·Ã ¡°ëÅÁ¤ºÎ, ±¹À¯Àç»ê 1800¾ï ½Î°Ô ÆÈ¾Æ¡±
  9. 9ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 12¿ù 2ÀÏ
  10. 10¹Ì´Ï¸Ö¸®ÁòÀÇ ÇÁ¶ó´Ù, ¸Æ½Ã¸Ö¸®ÁòÀÇ º£¸£»çü Àμö
  1. 1ºÒ¸í¿¹Àü´ç ¿À¸¥ ã¼ °©Áú°£ºÎµé
  2. 2¼® ´Þ Àü Ư°¡ ȸ¿ø±Ç ÆÈ´õ´Ï¡¦¡®ÇコÀå ¸ÔÆ¢¡¯ ÇÇÇØ 1000¸í
  3. 3°Ç¸³ 40³â ³ÑÀº »ïº¸¿¬¸³ ö°Å ÁøÇࡦºØ±« À§Ç輺 Å« ûdz¡¤¼ÒÈ­ÀåÀº ¾ðÁ¦
  4. 4»óºÏ¸éÀ̳Ä, ¾î°îµ¿À̳ġ¦¾ç»êÈ­ÀåÀå ÃÖÁ¾ Èĺ¸Áö 16ÀÏ ³«Á¡
  5. 5ã¼ ¹«ÇüÀ¯»ê ±â´É º¸À¯ÀÚ°¡ ½º´Ô ÆøÇà ÇøÀÇ¡¦Ëþ ¼ÛÄ¡
  6. 6°Çº¸·áµµ ¾È³»°í¡¦8³â°£ ÁöÀÎ ¸íÀǵµ¿ëÇØ º´¿ø Ä¡·á
  7. 7AI Ä¿´× ¸·À» °ÍÀΰ¡, ½ÃÇè Ȱ¿ë Çã¿ëÇÒ °ÍÀΰ¡¡¦±³À°°è´Â ³íÀïÁß
  8. 8ºÎ»ê´ë¡¤ºÎ»ê¿Ü´ë ¿¬ÇÕ ³ì»ê ¿ÀÇÂÄ·ÆÛ½º Ȱ¦¡¦°³¹æÇü »êÇÐÇù·Â °ßÀÎ
  9. 9¹ý¿ø, ±¹¹ÎÀÇÈû Ãß°æÈ£ ÀÇ¿ø ±¸¼Ó¿µÀå ±â°¢
  10. 10Çкθðµé ¸¸³­ ±è¼®ÁØ ºÎ»ê±³À°°¨¡¦±³À°Á¤Ã¥ ¼ÒÅë Å« È£ÀÀ
  1. 1ñé ¹«³Ê¶ß¸° Çѱ¹ ³ó±¸ ¡°´ë¸¸ ³ª¿Í¶ó¡±
  2. 2¡°¸ö°ª 600¾ï À°¹ÚÇÒ °Í¡±¡¦Æù¼¼ MLB ÀçÀÔ¼º ÃÊÀбâ
  3. 3½ºÆäÀÎ 1À§¡¦ùÛ 0.3%, ½´ÆÛÄÄÇ»ÅͰ¡ ¿¹ÃøÇÑ ³»³â ¿ùµåÄÅ ¿ì½ÂÈ®·ü
  4. 4¼ÒÃѺδ뿡 ¶á ¡®È¨·±Á¶·Ã»ç¡¯¡¦·Ôµ¥, °ÅÆ÷ ±º´Ü º¯½ÅÇÒ±î
  5. 52ºÎ¸¸ 10³âÂ÷ ¾ÆÀÌÆÄÅ©¡¦³»³â¿£ ½Â°Ý ´õ ¾î·Æ´Ù
  6. 6½ÅÀ¯ºó Ȱ¾à Çѱ¹Å¹±¸, È¥¼º ¿ùµåÄÅ Á¶ 1À§·Î
  7. 7¿©ÀÚ ³ó±¸ ¿Ã½ºÅ¸Àü, 6³â ¸¸¿¡ ºÎ»ê °³ÃÖ
  8. 8¸¸¿ø°üÁß ¾Õ ù 2¿¬½Â¡¦4À§ Á¡ÇÁ OK
  9. 9¸Þ½ÃÀÇ ¸¶Àֹ̾Ì, â´Ü ù µ¿ºÎ Á¦ÆÐ
  10. 10¸¸¸®À强 ³ÑÀº Çѱ¹³ó±¸, 12³â ¸¸ÀÇ Áß±¹Àü 2¿¬½Â µµÀü
¿ì¸®ÀºÇà
Áß±âºÎ »ç¾÷ Âü¿© ºÎ»ê R&D ¿ì¼ö±â¾÷
ºÎ½Ä ¾ø´Â Á¦¾î¹ëºê ±â¼ú¡¦³ëÈİü À¯Áöº¸¼ö ´ë¾È ¡®¿ì¶Ò¡¯
ºÎ»êµðÀÚÀÎÁøÈï¿ø ¸®»çÀÌŬ À°¼º ¼º°ú
ÆóÄ¿ÇÇÀÚ·ç´Â ¡®Å×ÀÌºí¡¯·Î, ÆÄ¼âÁö´Â ¡®ÀÎÅ׸®¾î ÄÜÅ©¸®Æ®¡¯·Î »õ »ý¸í
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»