2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ¿ï°æ ¡®ÇÙÆó±âÀ塯 Àü¶ô ½Åȣꡦ¿øÀüÇØÃ¼æÚ °Ç¸³µµ ºÒÈ®½Ç

°í¸®2È£±â ¼ö¸í¿¬Àå ÆÄÀå

  • À̼®ÁÖ ±âÀÚ serenom@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2022-04-05 21:30:27
  •  |   º»Áö 3¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
# »õ Á¤ºÎ ¿øÀü»ê¾÷ ºÎÈï °¡¼ÓÈ­

- Áö³­´Þ ÇѼö¿ø °£ »ê¾÷ºÎ Àå°ü
- "½ÅÇÑ¿ï 1¡¤2È£±â ½Å°í¸® 5¡¤6È£±â
- ¼Óµµ°¨ ÀÖ°Ô ¿Ï°øÇØ´Þ¶ó¡± ÁÖ¹®

# ¿øÀü ¼ÒÀçÁö¿ª ¾ÈÀü ¿ì·Á ¿Ü¸é

- »ç¿ëÈÄÇÙ¿¬·á 2031³â ¿ÏÀüÆ÷È­
- °íÁØÀ§ Ưº°¹ý ¸í¹®È­¿¡ ¡®¹«¹æºñ¡¯
- Å»ÇÙ´Üü ¿À´Ã ±Ôź ±âÀÚȸ°ß

Çѱ¹¼ö·Â¿øÀÚ·Â(ÇѼö¿ø)ÀÌ ºÎ»ê ±âÀ屺 °í¸®¿øÀü 2È£±âÀÇ ¼ö¸íÀ» ¿¬ÀåÇϱâ·Î °¡´ÚÀ» ÀâÀ¸¸é¼­ 5¿ù Ãâ¹üÇÏ´Â À±¼®¿­ Á¤ºÎÀÇ ¡®¿øÀü È®´ë¡¯ Á¤Ã¥µµ °¡¼ÓÈ­ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. °í¸® 2È£±â ÀÌÈÄ ¼³°è¼ö¸í ¸¸·á°¡ ¿¹Á¤µÈ °í¸® 3¡¤4È£±âÀÇ °è¼Ó °¡µ¿Àº ¹°·Ð, ºÎ»ê°ú ¿ï»ê Á¢°æÁö¿¡ Áö¾îÁö´Â ¿øÀüÇØÃ¼¿¬±¸¼Òµµ Á¤»óÀûÀÎ °Ç¸³À» Àå´ãÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲ¿¡ ³õ¿´´Ù. ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² µî ¿øÀüÁö¿ª Áֹο¡ ´ëÇÑ ¾ÈÀü ¿ì·Á°¡ ´õ¿í Ä¿Áø ¼ÀÀÌ´Ù.

5ÀÏ ¿øÀü ´ç±¹¿¡ µû¸£¸é °í¸® 2È£±â´Â ±×°£ ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ Å»¿øÀü ·Îµå¸ÊÀÇ Á¸Æó ¿©ºÎ¸¦ Á¿ìÇÒ Áß¿äÇÑ ¿øÀüÀ¸·Î ÀνĵŠ¿Ô´Ù. 2017³â 6¿ù ¿µ±¸ Á¤ÁöµÈ °í¸® 1È£±â ´ÙÀ½À¸·Î ¼³°è¼ö¸íÀÌ ¸¸·á(2023³â 4¿ù 8ÀÏ)µÇ´Â ¿øÀüÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¸¸·á ÀÌÀüÀÎ ¿ÃÇØ 5¿ù Ãâ¹üÇÏ´Â »õ Á¤ºÎÀÇ ¿øÀü ±âÁ¶¿¡ µû¶ó °í¸® 2È£±âÀÇ ¿î¸íÀÌ °áÁ¤µÉ °ÍÀ̰í, ±× °á°ú´Â °ð Çö Á¤ºÎ Å»¿øÀü Á¤Ã¥¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ¿ì¼¼Çß´Ù.

ÀÌ·± Ãø¸é¿¡¼­ º¼ ¶§ ÇѼö¿øÀÌ °í¸® 2È£±âÀÇ ¡®°è¼Ó °¡µ¿¡¯À» »ç½Ç»ó È®Á¤ÇÑ µÚ °ü·Ã º¸°í¼­¸¦ ¿ø¾ÈÀ§¿¡ Á¦ÃâÇÑ °ÍÀº À±¼®¿­ ´ëÅë·É ´ç¼±ÀÎÀÌ Å»ÇÙ´Üü³ª ¿øÀüÁö¿ª ÁֹΠµîÀÇ ¹Ý¹ßÀ» µÚ·ÎÇÑ Ã¤ ¿øÀü È®´ë °ø¾àÀ» ³»¼¼¿î °Í°ú ¹«°üÄ¡ ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ°¡ »õ Á¤ºÎ Á¤Ã¥ ±âÁ¶¿¡ º¸Á¶¸¦ ¸ÂÃß´Â °Íµµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. ¹®½Â¿í »ê¾÷ºÎ Àå°üÀº Áö³­´Þ 18ÀÏ °æºÏ ¿ïÁø±º ÇѼö¿ø ÇÑ¿ï¿øÀüº»ºÎ¸¦ ¹æ¹®ÇØ ¡°½ÅÇÑ¿ï 1¡¤2È£±â¿Í ½Å°í¸® 5¡¤6È£±â¸¦ ¼Óµµ°¨ ÀÖ°Ô ¿Ï°øÇØ´Þ¶ó¡±°í ÁÖ¹®Çß´Ù. Áö³­ 1¿ù ½Å³â ±âÀÚ°£´ãȸ ¶§ ¡°¿øÀü È®´ë´Â ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾Ê´Ù¡±°í ¸»ÇÑ °Í°ú ´ëÁ¶ÀûÀÌ´Ù.

´Ù¸¸ ÇѼö¿ø °ü°èÀÚ´Â ¡°À̹ø º¸°í¼­ Á¦ÃâÀº ´çÃÊ Á¤ÇØÁø ÀÏÁ¤¿¡ µû¸¥ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°°í¸® 2È£±âÀÇ °è¼Ó °¡µ¿ ¿©ºÎµµ °áÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

ÇöÀç À± ´ç¼±ÀÎÀÌ ÃßÁøÇÏ·Á´Â ¿øÀü È®´ë Á¤Ã¥Àº ¡®¿øÀü »ê¾÷ ºÎÈ¿¡ ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ÂÃçÁ® ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ´ëÅë·ÉÁ÷ÀμöÀ§¿øÈ¸°¡ Áö³­´Þ 31ÀÏ À± ´ç¼±ÀÎÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ÁøÇàÇÑ ¾÷¹«º¸°í¿¡¼­ ¡°¿øÀü ºñÁßÀ» ÀûÁ¤ ¼öÁØÀ¸·Î È®´ëÇϱâ À§Çؼ­´Â ¿øÀü »ê¾÷ »ýÅÂ°è º¹¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í °­Á¶ÇÑ °Í¿¡¼­ °í½º¶õÈ÷ µå·¯³­´Ù.

ÇÏÁö¸¸ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¾ÈÀü ´ëÃ¥À» Á¦½ÃÇÏÁö ¸øÇØ ¡®¹ÝÂÊ¡¯ Á¤Ã¥À̶ó´Â ÁöÀû°ú ÇÔ²² ºÎ¿ï°æ µî ¿øÀü ¼ÒÀç Áö¿ªÀÇ ¾ÈÀü ¿ì·Á¸¦ ¿Ü¸éÇϰí ÀÖ´Ù´Â ºñÆÇÀÌ ³ª¿Â´Ù. ´õ¿íÀÌ Á¤ºÎ°¡ Áö³­ÇØ ¸» ¼ÓÀü¼Ó°á·Î ÀǰáÇÑ ¡®Á¦2Â÷ °íÁØÀ§ ¹æ»ç¼ºÆó±â¹° °ü¸® ±âº»°èȹ¡¯°ú ¿©´çÀÌ ÃßÁø ÁßÀÎ ¡®°íÁØÀ§ Ưº°¹ý¡¯¿¡ µû¶ó ¡®¿øÀü ºÎÁö ³» ÇÙÆó±â¹° Àӽà ÀúÀ塯ÀÌ ¸í¹®È­µÈ »óȲÀ̾, À± ´ç¼±ÀÎÀÇ Å»¿øÀü Æó±â Á¤Ã¥°ú ÇѼö¿øÀÇ °í¸® 2È£±â ¼ö¸í ¿¬Àå ¹æÄ§Àº ºÎ¿ï°æ¿¡ ´õ¿í ¹Î°¨ÇÏ°Ô ´Ù°¡¿Ã ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

Á¤ºÎÀÇ 2Â÷ °íÁØÀ§ ±âº»°èȹÀ» º¸¸é °í¸®¿øÀü ³» »ç¿ëÈÄÇÙ¿¬·á Æ÷È­À²(¸ðµç È£±â ´ë»ó)Àº Áö³­ÇØ 3ºÐ±â 83.8%¿¡ ´ÞÇß´Ù. ¡®Æ÷È­À² 100%¡¯ ¿¹»ó ½Ã±â´Â 2031³âÀ¸·Î Á¦½ÃµÆ´Ù. ÇâÈÄ 10¿© ³â ¾È¿¡ ¿øÀü ¿Ü Áö¿ª¿¡ ÇÙÆó±â¹° ÀúÀå ½Ã¼³À» ÁþÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ºÎ¿ï°æ Áö¿ªÀº »ç½Ç»ó ¡®¿µ±¸ ÇÙÆó±â¹°À塯ÀÌ µÇ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.

¿øÀüÇØÃ¼¿¬±¸¼Òµµ ¿øÀü È®´ë Á¤Ã¥¿¡ µû¶ó °Ç¸³ ÀÚü°¡ Áö¿¬µÇ°Å³ª, ¼³¸³µÇ´õ¶óµµ Á¦ ¿ªÇÒÀ» ±â´ëÇϱâ Èûµé °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

Å»Çٺλê½Ã¹Î¿¬´ë´Â 6ÀÏ ºÎ»ê½Ãû ¾Õ¿¡¼­ °í¸® 2È£±âÀÇ ¼ö¸í ¿¬Àå ½Ãµµ¸¦ ±ÔźÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ ±ä±Þ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­±â·Î Çß´Ù.

¡Þ ±¹³» ¿øÀü ¿îÀü¡¤¼³°è¼ö¸í ÇöȲ

 

»ó¾÷¿îÀü °³½Ã

¼³°è¼ö¸í ¸¸·á

°í¸®2È£±â

1983³â 7¿ù

2023³â 4¿ù

°í¸®3¡¨

1985³â 9¿ù

2024³â 9¿ù

°í¸®4¡¨

1986³â 4¿ù

2025³â 8¿ù

ÇѺû1¡¨

1986³â 8¿ù

2025³â 12¿ù

ÇѺû2¡¨

1987³â 6¿ù

2026³â 9¿ù

¿ù¼º2¡¨

1997³â 7¿ù

2026³â 11¿ù

¿ù¼º3¡¨

1998³â 7¿ù

2027³â 12¿ù

¿ù¼º4¡¨

1999³â 10¿ù

2029³â 2¿ù

ÇÑ¿ï1¡¨

1988³â 9¿ù

2027³â 12¿ù

ÇÑ¿ï2¡¨

1989³â 9¿ù

2028³â 12¿ù

¡ØÀÚ·á : Çѱ¹¼ö·Â¿øÀÚ·Â

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî] 10¾ïÂ¥¸® °øÁßÈ­Àå½Ç¡¦¡°ÇϳªÀÇ ·£µå¸¶Å©¡± ¡°½Ã¹ÎÁ¤¼­ ¿Ü¸é¡±
  2. 2BTS Áø, ³²±¤»çȸº¹Áöȸ¿¡ 1¾ï ¿ø ±âºÎ
  3. 3¡°°¨µ¶´Ô Àú¸¸ ¹ÏÀ¸¼¼¿ä¡± µ¹¾Æ¿Â Çѵ¿Èñ, ±èÅÂÇü ¿ô°Ô ÇÒ±î
  4. 4Àüµµ¿¬¡¤±è°íÀº vs Çöºó¡¤Á¤¿ì¼º¡¦OTT °Ü¿ï´ëÀÛ ´©°¡ ¿ôÀ»±î
  5. 5Á¦Áֿ÷¹ ¶È ´à¾Ò³× Çߴµ¥¡¦ìí ¹®È­ ¸¸³ª´Â »ö´Ù¸¥ Èú¸µ
  6. 6[´Üµ¶] ÇØ¼öºÎ, ºÏ±ØÇ×·Î ¹üÁ¤ºÎÁ¶Á÷ ¸¸µç´Ù
  7. 7ÇØ¼öºÎ 8ÀϺÎÅÍ À̻硦23ÀÏ ºÎ»ê °³Ã»½Ä(Á¾ÇÕ)
  8. 8[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1441> Àü³² ´ã¾ç ¿ë¸¶·ç±æ~°ú³á¹ÙÀ§»ê
  9. 9¾ß±¸ ±¹°¡´ëÇ¥, ·Ôµ¥¸¸ ¾ø´Ù
  10. 10ÇØ¿î´ë±¸ À¯Èï¾÷¼Ò¼­ ¹Ì¼º³â °í¿ë Àû¹ß(Á¾ÇÕ)
  1. 1[¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî] 10¾ïÂ¥¸® °øÁßÈ­Àå½Ç¡¦¡°ÇϳªÀÇ ·£µå¸¶Å©¡± ¡°½Ã¹ÎÁ¤¼­ ¿Ü¸é¡±
  2. 2[´Üµ¶] ÇØ¼öºÎ, ºÏ±ØÇ×·Î ¹üÁ¤ºÎÁ¶Á÷ ¸¸µç´Ù
  3. 3°¡´ö½Å°øÇ×(6889¾ï)¡¤ÇÏ´Ü~³ì»ê¼±(370¾ï) ±èµµÀ¾ ¸ÍȰ¾à
  4. 4æ¨-´ëÅë·É½Ç ÀλçûŹ ¹®ÀÚ ÆÄÀ塦´Ù½Ã±Ý ºÎ»óÇÏ´Â ¡®±èÇöÁö ½Ç¼¼·Ð¡¯(Á¾ÇÕ)
  5. 5ì°´ëÅë·É ¡°12¿ù3ÀÏ, ±¹¹ÎÁÖ±ÇÀÇ ³¯·Î Á¤ÇÒ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6æ¨ ¡®³»¶õ 2Â÷ Ư°Ë¡¯ ¶ç¿ìÀÚ ì°µµ µÎµÐ¡¦Ãß°æÈ£ ±¸¼Ó¿µÀå ±â°¢¿¡ 寴 ¹Ý°Ý(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡°Æ®·³ÇÁ°¡ ¿ì¶ó´½»ç¾÷ µ¿¾÷ Á¦ÀÇ¡¦ÝÁ¿¡ ´ëºÏÀü´Ü »ç°úÇÏÀÚ´Ï Á¾ºÏ¸ôÀÌ ¿ì·Á¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡®Àç¼® 60¸í ¹Ì¸¸ Çʹö Áߴܹý¡¯ æ¨ ÁÖµµ ¹ý»çÀ§ Åë°ú
  9. 9ºÎ»ê ¡®±¹ºñ 10Á¶¿ø¡¯ ½Ã´ë¡¦ ¿©¾ß 728Á¶ ³»³â ¿¹»ê¾È °¡°á
  10. 10¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀå ¾öÈ£ÇÏ°í ±è¼®ÁØ ½Ã±³À°°¨ °ßÁ¦ÇÑ ½ÃÀÇȸ ¿¹»ê¾È 1Â÷ ½É»ç
  1. 1¡®1³â À¯ÀÓ¡¯ ±âº¸ ÀÌ»çÀå ¼±ÀÓ ÀýÂ÷ Àç°³¡¦HUGµµ ÃÊÀбâ
  2. 2ºÎ»êÇü Æ÷¿ë°ü±¤ ¼º°ú¡¦°ü±¤Íë, »ýŰè Ű¿î´Ù
  3. 3ùÛ 3ºÐ±â GDP ¼ºÀå·ü 1.3%¡¦³»¼öȸº¹ ´ö 15ºÐ±â¸¸¿¡ ÃÖ°í
  4. 4ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 12¿ù 3ÀÏ
  5. 5¿¬¸» ¹Ð¾î³»±â ¹°·® ½ñ¾ÆÁø´Ù¡¦ºÎ»ê 2943¼¼´ë ºñ¼öµµ±Ç ÃÖ´Ù
  6. 6ºÎ»êµµ½ÃÍë ¡®°ø»çºñ »ó½ÂºÐ Áö¿ø¡¯ °á´Ü¡¦Áö¿ª °Ç¼³»ç ¼ûÅë
  7. 7ºÎ»ê 10¿ù ¹ÌºÐ¾ç 15³â ¸¸¿¡ ÃÖ´Ù¡¦ÇÑ ´Þ »õ 10% ´Ã¾î 8040È£
  8. 8µ· ¹ú·¯ ¼öµµ±Ç °£´Ù¡¦ºÎ¿ï°æ û³â 'Áö¿ª ³» À̵¿·ü' Àü±¹ ÃÖÀú(Á¾ÇÕ)
  9. 9Çѱ¹Çü ½ºÆäÀ̽º X ³ª¿Â´Ù¡¦Àç»ç¿ë¹ß»çü °³¹ß Âø¼ö
  10. 10¿©ÀüÇÑ Àü¼¼»ç±â °íÅ롦ºÎ»êÁö¿ª ´©Àû ÇÇÇØÀÚ 3746¸í
  1. 1BTS Áø, ³²±¤»çȸº¹Áöȸ¿¡ 1¾ï ¿ø ±âºÎ
  2. 2ÇØ¼öºÎ 8ÀϺÎÅÍ À̻硦23ÀÏ ºÎ»ê °³Ã»½Ä(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÇØ¿î´ë±¸ À¯Èï¾÷¼Ò¼­ ¹Ì¼º³â °í¿ë Àû¹ß(Á¾ÇÕ)
  4. 4PK ½Ä¼ö ´Ùº¯È­ 19¾ï ºÎȰ¡¦±ÝÁ¤»ê±¹¸³°ø¿ø °ü¸®¿¡ 34¾ï(Á¾ÇÕ)
  5. 5Áö¿ªÀÇ»ç¹ý ±¹È¸ Åë°ú¡¦¼¶¡¤º®Áö ¾à Åùè Çã¿ë
  6. 6¼Ò¾× ÇÇÇØ ¸¹Àº ¡®ÇコÀå ¸ÔÆ¢¡¯»ç°Ç, Áý´Ü¼Ò¼Ûµµ ¸¸¸¸Âú³×
  7. 7â¿ø ¸ðÅÚ¼­ Èä±â³­µ¿¡¦10´ë 3¸í ½ÉÁ¤Áö¡¤Áß»ó
  8. 8¡°°è¾öÁýȸ ¶§ ¹þ¾îÁØ Àå°© ¹Þ¾Æ¡¦À̰ÍÀÌ ¶ß°Å¿î ½Ã¹Î¿¬´ë¡±
  9. 9¡°°ÅÁ¦·Î ¹Ð·Áµå´Â ³«µ¿°­ ¾²·¹±â ÇØ°áÀ»¡±
  10. 10ºÎ»ê °÷°÷¼­µµ ¡®°è¾ö¼¼·Â ô°á¡¯ Çà»ç
  1. 1¡°°¨µ¶´Ô Àú¸¸ ¹ÏÀ¸¼¼¿ä¡± µ¹¾Æ¿Â Çѵ¿Èñ, ±èÅÂÇü ¿ô°Ô ÇÒ±î
  2. 2¾ß±¸ ±¹°¡´ëÇ¥, ·Ôµ¥¸¸ ¾ø´Ù
  3. 3´Ù½Ã ÆÄ¶õ À¯´ÏÆû¡¦ÃÖÇü¿ì »ï¼º °£´Ù
  4. 4Ȧ¶õ EPL 100°ñ, 111°æ±â¸é ÃæºÐÇØ
  5. 5Çѱ¹ ¿©ÀÚ ¼îƮƮ·¢, ³»³â ¹Ð¶ó³ë ¿Ã¸²ÇÈ ÀüÁ¾¸ñ ÃâÀü±Ç È®º¸
  6. 6¡°¸ö°ª 600¾ï À°¹ÚÇÒ °Í¡±¡¦Æù¼¼ MLB ÀçÀÔ¼º ÃÊÀбâ
  7. 7ñé ¹«³Ê¶ß¸° Çѱ¹ ³ó±¸ ¡°´ë¸¸ ³ª¿Í¶ó¡±
  8. 8½ºÆäÀÎ 1À§¡¦ùÛ 0.3%, ½´ÆÛÄÄÇ»ÅͰ¡ ¿¹ÃøÇÑ ³»³â ¿ùµåÄÅ ¿ì½ÂÈ®·ü
  9. 9¼ÒÃѺδ뿡 ¶á ¡®È¨·±Á¶·Ã»ç¡¯¡¦·Ôµ¥, °ÅÆ÷ ±º´Ü º¯½ÅÇÒ±î
  10. 102ºÎ¸¸ 10³âÂ÷ ¾ÆÀÌÆÄÅ©¡¦³»³â¿£ ½Â°Ý ´õ ¾î·Æ´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
Áß±âºÎ »ç¾÷ Âü¿© ºÎ»ê R&D ¿ì¼ö±â¾÷
ºÎ½Ä ¾ø´Â Á¦¾î¹ëºê ±â¼ú¡¦³ëÈİü À¯Áöº¸¼ö ´ë¾È ¡®¿ì¶Ò¡¯
ºÎ»êµðÀÚÀÎÁøÈï¿ø ¸®»çÀÌŬ À°¼º ¼º°ú
ÆóÄ¿ÇÇÀÚ·ç´Â ¡®Å×ÀÌºí¡¯·Î, ÆÄ¼âÁö´Â ¡®ÀÎÅ׸®¾î ÄÜÅ©¸®Æ®¡¯·Î »õ »ý¸í
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»