2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

"ÇູÁÖÅà °ø»çºñµµ ¿Ã·Á´Þ¶ó"¡¦°ïȤ½º·¯¿î ºÎ»êµµ½Ã°ø»ç

¿¡ÄÚµ¨Å¸½ÃƼ 18¡¤19¡¤20ºí·Ï µî ¹Î°£Âü¿© °ø°øÁÖÅûç¾÷ °Ç¼³»ç, ¿øÀÚÀí°ª ±Þµî¿¡ Çù¾à º¯°æ È£¼Ò

  • ±èÇöÁÖ ±âÀÚ kimhju@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2022-08-09 19:56:10
  •  |   º»Áö 3¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- µµ½Ã°ø»ç, Áö¿øÇÒ ¹ýÀû±Ù°Å ¾ø¾î
- ÀÌ¹Ì ÀçÁ¤ÀûÀÚ, ¿¹»êÈ®º¸µµ ºÎ´ã
- 㼿¡ 160¾ï ¿ø º¸Àü ¿äû ÇØ³ö

ÃÖ±Ù °Ç¼³ ÇöÀ帶´Ù ¿øÀÚÀí°ª ±ÞµîÀ¸·Î ½ÃÇà»ç¿Í ½Ã°ø»ç°¡ °¥µîÀ» °Þ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ºÎ»êµµ½Ã°ø»çµµ °ø»çºñ ¹®Á¦·Î °ñÄ¡¸¦ ¾Î°í ÀÖ´Ù. µµ½Ã°ø»çÀÇ ¹Î°£Âü¿©Çü °ø°øÁÖÅûç¾÷À» ÇÔ²² ÇÏ´Â °Ç¼³»çµéÀÌ °ø»çºñ ÀλóÀ» ÀÕµû¶ó ¿ä±¸Çϰí ÀÖÁö¸¸ Áö¿øÇÒ ¹ýÀû ±Ù°Å°¡ ¾ø´Â µ¥´Ù ¿¹»ê È®º¸µµ ºÎ´ãÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÃÖ±Ù °Ç¼³ ÇöÀ帶´Ù ¿øÀÚÀí°ª ±ÞµîÀ¸·Î ½ÃÇà»ç¿Í ½Ã°ø»ç°¡ °¥µîÀ» °Þ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ºÎ»êµµ½Ã°ø»çµµ °ø°øÁÖÅûç¾÷¿¡ Âü¿©ÇÑ °Ç¼³»çµéÀÇ °ø»çºñ Àλó ¿ä±¸¿¡ °ïȤ½º·¯¿öÇϰí ÀÖ´Ù. »çÁøÀº 9ÀÏ ºÎ»ê½Ãû ¾Õ ÇູÁÖÅà °Ç¼³ ÇöÀå. Àü¹Îö ±âÀÚ jmc@kookje.co.kr
9ÀÏ µµ½Ã°ø»ç¿¡ µû¸£¸é °ø»çÀÇ °ø°øÁÖÅà °Ç¸³ »ç¾÷¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ¹Î°£ °Ç¼³»çµéÀÌ ÀÕµû¶ó °ø»çºñ Áõ¾×À» ¿äûÇϰí ÀÖ´Ù. ¿¡ÄÚµ¨Å¸½ÃƼ 18¡¤19¡¤20ºí·Ï °ø°øºÐ¾ç ¾ÆÆÄÆ® °Ç¼³»çÀÎ DLÀ̾ؾ¾¿Í GS°Ç¼³, ´ë¿ì°Ç¼³ µîÀº ÃÖ±Ù ¿øÀÚÀí°ª »ó½Â¿¡ µû¸¥ °ø»çºñ ÀλóÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù¸ç ±âÁ¸ »ç¾÷ Çù¾à º¯°æÀ» ¿äûÇß´Ù. µµ½Ã°ø»ç´Â À̵é 3°÷°ú 2020³â »ç¾÷ Çù¾àÀ» ¸Î¾úÀ¸¸ç, ÃÑ»ç¾÷ºñ´Â 9585¾ï ¿øÀÌ´Ù.

¶Ç ¾Æ¹Ì4 ÇູÁÖÅà °Ç¼³»ç¾÷°ú ȯ°æ°ø´ÜºÎÁö ÇູÁÖÅà º¹ÇÕ°³¹ß»ç¾÷¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â Áö¿ª °Ç¼³»çµéµµ Áö³­´Þ ¸» ´ëÇѰǼ³Çùȸ ºÎ»ê½Ãȸ¸¦ ÅëÇØ °ø»çºñ ºÎ´ãÀ» È£¼ÒÇß´Ù. À̵éÀº ¹Î°£Âü¿©Çü °ø°øÁÖÅûç¾÷¿¡µµ ¹°°¡ »ó½ÂºÐÀ» ¹Ý¿µÇØ´Þ¶ó¸ç ¿ìȸÀûÀ¸·Î °ø»çºñ Áõ¾×À» ¿äûÇß´Ù. ¼­±¸ ¾Æ¹Ìµ¿¿¡ Áþ´Â ¾Æ¹Ì4 ÇູÁÖÅÃ(767¼¼´ë) °Ç¸³»ç¾÷Àº »ç¾÷ºñ°¡ 1144¾ï ¿øÀ̰í, ¿¾ ȯ°æ°ø´Ü Á÷¿ø»çÅÃÀ» ÇູÁÖÅÃ(68¼¼´ë)°ú ÀλýÈĹÝÀüÁö¿ø¼¾ÅÍ·Î ¹Ù²Ù´Â ȯ°æ°ø´ÜºÎÁö ÇູÁÖÅà º¹ÇÕ°³¹ß»ç¾÷Àº 147¾ï ¿øÀÌ ÅõÀԵȴÙ.

ºÎ»ê½Ãû ¾Õ ÇູÁÖÅà °Ç¸³ »ç¾÷Àº Âø°øÀÌ ´Ê¾îÁö¸é¼­ »ç¾÷ Çù¾àÀ» º¯°æÇØ 160¾ï ¿øÀ» Ãß°¡·Î Áà¾ß ÇÏ´Â »óȲÀÌ´Ù. 2017³â ¹Î°£ »ç¾÷ÀÚ¿Í »ç¾÷ Çù¾àÀ» ü°áÇÑ µµ½Ã°ø»ç´Â ½ÃÀÇ Á¤Ã¥ °áÁ¤ÀÌ ´Ê¾îÁö¸é¼­ 2´ÜÁö´Â 2019³â, 1´ÜÁö´Â Áö³­ÇØ 12¿ù¿¡¾ß Âø°øÇß´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÀΰǺñ¿Í ÀÚÀç °¡°ÝÀÌ ºÒ¾î³ªÀÚ µµ½Ã°ø»ç´Â Áö³­ 5¿ù »ç¾÷ÀÚ¿Í »ç¾÷ Çù¾àÀ» ´Ù½Ã ¸Î¾ú´Ù.

°Ç¼³»çµéÀº ¿ÃÇØ ÀÚÀç °¡°ÝÀÌ ºñÁ¤»óÀûÀ¸·Î ¶Ù¾ú±â¿¡ °ø»çºñ Áõ¾×ÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. Äڷγª19 Àå±âÈ­¿¡ ·¯½Ã¾Æ¿Í ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÀüÀï±îÁö °ãÄ¡¸é¼­ ±Û·Î¹ú °ø±Þ¸ÁÀÌ À§ÃàµÅ ö±Ù°ú ½Ã¸àÆ® ³»ÀåÀç À¯¸® µî °ü·Ã ÀÚÀí°ªÀÌ ¹è °¡±îÀÌ ±ÞµîÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¹Î°£Âü¿©Çü °ø°øÁÖÅûç¾÷Àº ¹Ì¸® ¹°°¡»ó½Â·üÀ» ¹Ý¿µÇØ »ç¾÷ Çù¾àÀ» ü°áÇϱ⿡ ÀÚÀí°ªÀÌ ¶Ù¾ú´Ù°í °ø»çºñ¸¦ ´õ ÁÖ±â ¾î·Æ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î µµ½Ã°ø»ç°¡ ¹ßÁÖÇÑ °ø»ç´Â ¿¡½ºÄ÷¹À̼Ç(E/S¡¤¹°°¡ »ó½ÂÀ» ¹Ý¿µÇÑ °ø»ç±Ý¾× Áõ¾×) Á¶Ç×À» ³Ö¾î ÀÚÀí°ªÀÌ ¿À¸£¸é À̸¦ ±Ù°Å·Î °ø»çºñ¸¦ ÀλóÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Î°£Âü¿©Çü °ø°øÁÖÅûç¾÷Àº ÃÖ±Ù 5~10³â°£ ¹°°¡»ó½Â·ü Æò±ÕÄ¡¸¦ °ø»çºñ¿¡ ¹Ì¸® Æ÷ÇÔÇØ Çù¾àÀ» ¸Î±â ¶§¹®¿¡ ÀÚÀç °¡°ÝÀÌ ¶Ù¾ú´Ù°í °ø»çºñ¸¦ ¿Ã·ÁÁÖ´Â °ÍÀÌ ¾î·Æ°í, °ü·Ã Áöħµµ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê´Ù. °Ô´Ù°¡ µµ½Ã°ø»çÀÇ ÀçÁ¤ »óȲµµ ÁÁÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ »ç¾÷ÀÚµéÀÇ °ø»çºñ Áõ¾× ¿ä±¸¸¦ ½±°Ô ¹Þ¾ÆµéÀ̱â Èûµç »óȲÀÌ´Ù. µµ½Ã°ø»ç´Â Áö³­ 1ºÐ±â ´ç±â¼ø¼Õ½Ç 26¾ï ¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ¿¡ °ø»ç´Â ½Ã¿¡ ºÎ»ê½Ãû ¾Õ ÇູÁÖÅà »ç¾÷Áö¿¬ºñ¿ë 160¾ï ¿øÀ» º¸ÀüÇØ´Þ¶ó°í ¿äÃ»ÇØ³õÀº »óÅ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ °Ç¼³¾÷°è´Â ¿ÃÇØ ÀÚÀí°ªÀÌ °¨´çÇϱ⠾î·Á¿î ¼öÁØÀ¸·Î ¿Ã¶ú±â ¶§¹®¿¡ µµ½Ã°ø»ç¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ °ø°ø±â°üÀÌ ÀÌ ¹®Á¦¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼­¾ß ÇÑ´Ù°í ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ µµ½Ã°ø»ç Ȳ°æÈ¯ ÁÖÅûç¾÷óÀåÀº ¡°ÃÖ±Ù °Ç¼³¾÷°è°¡ ±¹Åä±³ÅëºÎ¿¡ ÀÌ¿¡ °üÇÑ ¾î·Á¿òÀ» ÀüÇÏ°í ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÀ» ¿ä±¸ÇÑ ¸¸Å­ Á¤ºÎÀÇ ÁöħÀÌ ³ª¿À¸é ÇùÀÇÇØ³ª°¥ ¿¹Á¤¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±âÃÊÀÇ¿ø ÇØ¿Ü¿¬¼ö ¹«´õ±â ¼±°Å¹ý À§¹Ý ÇøÀÇ¡¦Á¤°¡ µÚ¼þ¼þ
  2. 2°¡´ö½Å°øÇ× ¼³°è À±°û¡¦37°³ ž½Â±³¿¡ ´ëÇü º¸¾È°Ë»ö´ë
  3. 3º¯¼º¿Ï¡¤¹ÚÀçÈ£ Çϸ¶Æò¡¦°­Áؼ®¡¤¼Û»ó±Ùµµ °Å·Ð
  4. 4ì° ¡°ºÏ±ØÇ×·Î ÁÖÀΰøÀº ºÎ»ê¡±¡¦³»³â ½Ã¹ü¿îÇ× µ¹ÀÔ(Á¾ÇÕ)
  5. 5¼û ¸·È÷´Â °¨Á¤¼±¡¦±è°íÀºÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¾ó±¼
  6. 6êGPT·Î Áø´Ü¼­ À§Á¶¡¦º¸Çè»ç±â 20´ë ¡¿ª 2³âÇü
  7. 7¹üÁË Àü±¹ ¼¼ ¹øÂ°·Î ¸¹Àºµ¥¡¦ºÎ»ê°æÂû Àη Âɱ׶óµç´Ù
  8. 8µ¿³²±ÇÅõÀÚ°ø»ç, µ¶¸³¹ýÀÎÀ¸·Î °ø»çä ¹ßÇà 50Á¶ ¿î¿ë
  9. 9ģȯ°æ ¼ö¼Ò¼±¹Ú »ó¿ëÈ­ ±æ ¿­´Ù¡¦¿¬·áÅÊÅ© ½ÇÁõ ¿Ï·á
  10. 10¡°³»³â Àü±¹ Áý°ªÀº 1.3%, Àü¼¼´Â 2.8% »ó½Â¡±
  1. 1ì° ¡°ºÏ±ØÇ×·Î ÁÖÀΰøÀº ºÎ»ê¡±¡¦³»³â ½Ã¹ü¿îÇ× µ¹ÀÔ(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÇØ¿î°Å·¡¼Ò ¼³¸³ ÃßÁø¡¦¡®ä¬ ÇØ¿î±ÝÀ¶Çãºê ºÎ»ê¡¯ Áö¿ø ¾à¼Ó(Á¾ÇÕ)
  3. 3À嵿Çõ, 24½Ã°£ ¿ª´ë ÃÖÀå Çʹö¡¦Èçµé¸®´Â ´ç³» ÀÔÁö Àâ±â Æ÷¼®?(Á¾ÇÕ)
  4. 4¿©¾ß ¡®ÅëÀϱ³ Ư°Ë¹ý¡¯ ³­Ç× ¿¹°í¡¦Ãßõ±Ç¡¤¼ö»ç¹üÀ§ ¹ú½á À̰ß
  5. 5³»¶õÀçÆÇºÎ¹ý Åë°ú¡¦Á¤Åë¸Á¹ý »óÁ¤¿¡ ±¹Èû ´Ù½Ã Çʹö µ¹ÀÔ(Á¾ÇÕ)
  6. 6Á¤º¸Åë½Å¸Á¹ý, ¹ÎÁÖ´ç ÁÖµµ·Î ¿À´Ã º»È¸ÀǼ­ ó¸® Àü¸Á
  7. 7[¹¹¶ó³ë] ì° "ºÎ»ê, ºÏ±ØÇ×·Î ÁÖÀΰø"
  8. 8ÀÌ ´ëÅë·É "ÇØ¼öºÎ ¿¬³» ÀÌÀü ¾à¼Ó ÁöÄÑ, ÈÄÀÓ Àå°üµµ °¡±ÞÀû ºÎ»ê¼­"
  9. 9[¼Óº¸] ±¹Èû À嵿Çõ ´ëÇ¥, Çʸ®¹ö½ºÅÍ 20½Ã°£ ³Ñ°Ü¡¦¿ª´ë ÃÖÀå
  10. 10¡®ÅëÀϱ³ Ư°Ë¡¯ ±Þ¹°»ì¡¦æ¨ Àü°Ý ¼ö¿ë(Á¾ÇÕ)
  1. 1º¯¼º¿Ï¡¤¹ÚÀçÈ£ Çϸ¶Æò¡¦°­Áؼ®¡¤¼Û»ó±Ùµµ °Å·Ð
  2. 2µ¿³²±ÇÅõÀÚ°ø»ç, µ¶¸³¹ýÀÎÀ¸·Î °ø»çä ¹ßÇà 50Á¶ ¿î¿ë
  3. 3ģȯ°æ ¼ö¼Ò¼±¹Ú »ó¿ëÈ­ ±æ ¿­´Ù¡¦¿¬·áÅÊÅ© ½ÇÁõ ¿Ï·á
  4. 4¡°³»³â Àü±¹ Áý°ªÀº 1.3%, Àü¼¼´Â 2.8% »ó½Â¡±
  5. 5³«µ¿°­Á¤¿ø¼­ ½Å¼ÒÀç Ȱ¿ëÇÑ ÇØ¾çź¼Ò Èí¼ö ½ÇÁõÇÑ´Ù
  6. 6ÇØ¼öºÎ ¡°ºÎ»ê~ºÏ±Ø~·ÎÅ׸£´ã Ç×·Î ÄÁ¼±(3000TEU) ÅõÀÔ¡¦±¹Àû¼±»ç °ø¸ð¡±
  7. 7µ¿ÀϽºÆ¿·°½º(¿¾ µ¿ÀÏö°­), UAM ½ÃÀå ÁøÃâ º»°ÝÈ­
  8. 8ù »ó¾÷¹ß»çü ¡®ÇѺû-³ª³ë¡¯ ÀÌ·ú ÈÄ ³«ÇÏ¡¦¹ß»ç ½ÇÆÐ(Á¾ÇÕ)
  9. 9½ÅÇÑÄ«µåµµ Åзȴ١¦°¡¸ÍÁ¡ÁÖ °³ÀÎÁ¤º¸ 19¸¸ °Ç À¯Ãâ(Á¾ÇÕ)
  10. 10¿¬¸» ȯÀ²¹æ¾î ¾È°£Èû¡¦¿Üȯ´ç±¹ "Á¤ºÎ ´É·Â º¸°ÔµÉ °Í" ±¸µÎ°³ÀÔ
  1. 1±âÃÊÀÇ¿ø ÇØ¿Ü¿¬¼ö ¹«´õ±â ¼±°Å¹ý À§¹Ý ÇøÀÇ¡¦Á¤°¡ µÚ¼þ¼þ
  2. 2°¡´ö½Å°øÇ× ¼³°è À±°û¡¦37°³ ž½Â±³¿¡ ´ëÇü º¸¾È°Ë»ö´ë
  3. 3êGPT·Î Áø´Ü¼­ À§Á¶¡¦º¸Çè»ç±â 20´ë ¡¿ª 2³âÇü
  4. 4¹üÁË Àü±¹ ¼¼ ¹øÂ°·Î ¸¹Àºµ¥¡¦ºÎ»ê°æÂû Àη Âɱ׶óµç´Ù
  5. 5¡°¸¸ÇØ´Â ºÎ»ê±³À° »Ñ¸®¡¦ÀÚ°¥Ä¡¡¤¹ü¾î»çµµ ¼ÒÁßÇÑ ±³À° ÀÚ¿ø¡±
  6. 6±³±ÇÄ§ÇØ ÇлýºÎ ±âÀç, ºÎ»ê±³»ç 87% Âù¼º
  7. 7°­¼­±¸ °æÀÏ°í µî ´ëÁß±³Åë Ãë¾àÁö ÅëÇÐÂ÷·® ´Þ¸°´Ù
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 12¿ù 24ÀÏ
  9. 9ºÎ»ê¶óÀÌÁîÇõ½Å¿ø¡¤°ø°ø±â°ü, ¿¡³ÊÁö ½Å»ê¾÷ ¹ßÀü ¡®¸Â¼Õ¡¯
  10. 10½Å¶ó´ë ÇÒ¶ö °ú¸ñ ¼ö¾÷, 33¸í Âü¿© ¼ö·áÁõ ¹Þ¾Æ
  1. 1¡°½ºÆ÷Ã÷ µµ½Ã µµ¾à¡± ºÎ»ê ¡®Ã¼À°ÀÎÀÇ ¹ã¡¯
  2. 2¼Û¼º¹® ¡°»÷µð¿¡À̰í¿Í 100Á¡Â¥¸® °è¾à¡±
  3. 3¿ùµåÄÅ 1½Â Á¦¹°? ³²¾Æ°ø ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê´Ù
  4. 4´õ ¸¹ÀÌ, ´õ Ä¡¿­Çϰԡ¦MLB ¡®È÷¾î·ÎÁî ´õºñ¡¯ ±â´ë
  5. 5·Ôµ¥ ¡®Ä¸Æ¾¡¯ ÀüÁØ¿ì, åü³ó±¸ ¿Ã½ºÅ¸Àü ½ÃÅõ
  6. 6¹èµå¹ÎÅÏ ¿ª»ç »õ·Î ¾´ Çѱ¹¡¦ÁøÂ¥ Àü¼º½Ã´ë´Â Áö±ÝºÎÅÍ
  7. 7¡°4³â 221¾ï¡± ¼Û¼º¹®, MLB »÷µð¿¡À̰í¿Í °è¾à
  8. 8¡®¿Ü±¹ÀÎ+À°¼º¡¯ ½ÂºÎ¼ö¡¦³»½Ç ´ÙÁø ·Ôµ¥ ¡°°³¸·Àü 3¿¬ÆÐ ²÷´Â´Ù¡±
  9. 9¿ï»êÇÁ·Î¾ß±¸´Ü ¸íĪ 10°³ Èĺ¸ ¼±Á¤¡¦28ÀϱîÁö ±¹¹Î ¼±È£µµ Á¶»ç
  10. 10¡°WPBLó·³ ±¹³» ¿©Àھ߱¸µµ Àúº¯ È®´ëÇØ¾ßÁÒ¡±
¿ì¸®ÀºÇà
Áß±âºÎ »ç¾÷ Âü¿© ºÎ»ê R&D ¿ì¼ö±â¾÷
¡°½Å±â¼ú »ç¾÷È­ ÈÄ¼Ó Áö¿ø Àý½Ç¡± ¡°»ê¾÷ÁøÈï¿øµµ ±â´É °­È­ ³ë·Â¡±
ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê½Ã´ë °³¸·
³²ºÎ ÇØ¾ç¼öµµ±Ç ù¹ß¡¦¼­¿ï¡¤¼¼Á¾ ¾Æ´Ñ ÇöÀåÁ᫐ Á¤Ã¥À¸·Î
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»