2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÁÖÅõµ½Ãº¸Áõ°ø»ç- ³«ÈÄ º¹Áö½Ã¼³ ¸®¸ðµ¨¸µ¡¦IT ÀÎÀç Ű¿ì°í Ãë¾÷±îÁö ÁÖ¼±

  • ¹ÚÈ£°É ±âÀÚ rafael@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2022-11-29 19:24:45
  •  |   º»Áö 16¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Áö¿ª´ë Ãâ½Å ä¿ëºñÀ² ´ëÆø È®´ë
- ¾Æµ¿¼¾ÅÍ¡¤±×·ìȨ µî ½Ã¼³ °³º¸¼ö
- ÇØ¿î´ë¼ö¸ñ¿ø¡¤µµ½Ã½£ Á¶¼º Áö¿ø

ÃÖ±Ù ºÎ»ê ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ¾ÕÀå¼­´Â ÁÖÅõµ½Ãº¸Áõ°ø»ç(ÀÌÇÏ HUG)ÀÇ Çຸ¿¡ Áö¿ª»çȸ°¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù. HUG´Â Àû±ØÀû Áö¿ªÀÎÀç ä¿ë, ´Ù¾çÇÑ Áö¿ª ¹ßÀü »ç¾÷ ÃßÁøÀ» ÅëÇØ ¼öµµ±Ç ÁýÁßÈ­ ½ÉÈ­·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â Áö¿ª»çȸ¿¡ ´Üºñ°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù.
ºÎ»ê »çÇϱ¸ Áö¿ª°øµ¿Ã¼ ½Ã¼³ ¡®È°Â¦¡¯ÀÇ ½Ã°ø Àü(¿ÞÂÊ)°ú ÈÄÀÇ ¸ð½À. ÁÖÅõµ½Ãº¸Áõ°ø»ç´Â Áö¿ª °ÇÃà°¡ÀÇ Àç´É ±âºÎ¿Í °Ç¼³»çÀÇ ÈÄ¿ø µîÀ¸·Î °øµ¿ ½Ã¼³ °³º¸¼ö »ç¾÷À» ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù. HUG Á¦°ø
HUG´Â û³â ½Ç¾÷ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇØ ÀÏÀÚ¸® âÃâ°ú Áö¿ªÀÎÀç À°¼º¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼­°í ÀÖ´Ù. Áö³­ 5³â°£ ºÎ»êÁö¿ª ´ëÇÐ Á¹¾÷ÀÚ ¹ýÁ¤ Àǹ«Ã¤¿ë ºñÀ²À» ÃÖ¼Ò 6%Æ÷ÀÎÆ®¿¡¼­ ÃÖ´ë 15%Æ÷ÀÎÆ® ÃʰúÇØ ä¿ëÇß´Ù. HUGÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ³ë·ÂÀº ÃÖ±Ù ÁÁÀº ÀÏÀÚ¸®°¡ ¼öµµ±ÇÀ¸·Î ÁýÁߵǴ »óȲ¿¡¼­ Áö¿ª´ëÇаú û³âµéÀÇ ¹öÆÀ¸ñÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.

HUG´Â ÇÑ¹ß ´õ ³ª¾Æ°¡ Áö¿ªÀÎÀç À°¼ºÀ» Áö¿øÇϰí, Áö¿ª±â¾÷ÀÇ ¿ì¼ö Àη Ȯº¸¿¡µµ ±â¿©ÇÏ´Â ¡®Áö¿ªÀÎÀç ¼±¼øÈ¯ ±¸Á¶ ±¸Ã࡯¿¡µµ Èû¾²°í ÀÖ´Ù. Áö³­ 3¿ù ¾à 100¾ï ¿ø ±Ô¸ð ¡®ºÎ»êÁö¿ª ÀÎÀç ÀåÇбݡ¯¿¡ ºÎ»êÁö¿ª °ø°ø±â°ü °¡¿îµ¥ ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÎ 60¾ï ¿øÀ» Ã⿬Çß´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ÃÖ¼Ò 700¸íÀÇ Áö¿ª IT ÀÎÀ縦 À°¼ºÇϰí, Áö¿ª±â¾÷¿¡ Ãë¾÷ ¸ÅĪµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇϰí ÀÖ´Ù.

¶Ç HUG´Â Áö¿ª»çȸÀÇ ÁÖ°Å¡¤µµ½Ã ȯ°æ °³¼±À» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ Áö¿ø »ç¾÷À» ¿î¿µ ÁßÀÌ´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î °ø¿ø³ìÁö Á¶¼º »ç¾÷À» µé ¼ö ÀÖ´Ù. ºÎ»ê½Ã¿Í Çù¾÷À¸·Î Áö¿ª ³» ³ìÁö°ø°£ È®Ãæ°ú ½Ã¹Î ÆíÀǽü³ Á¶¼ºÀ» Áö¿øÇÑ´Ù. 2019³â ³²±¸ UN°ø¿ø Àα٠¡®¼¼°èÆòÈ­ÀÇ ½£¡¯, 2020³â ÇØ¿î´ëÇØ¼ö¿åÀå Àα٠¡®ÇØ¿î´ë°ø¿ø¡¯¿¡ À̾î Áö³­ÇØ¿¡´Â ¡®ÇØ¿î´ë¼ö¸ñ¿ø¡¯ Á¶¼ºÀ» Áö¿øÇß´Ù.

ƯÈ÷ ÇØ¿î´ë¼ö¸ñ¿ø Á¶¼º »ç¾÷Àº ¾ÇÃë À¯Çذ¡½º ¹ß»ýÀ¸·Î ´ëÇ¥Àû Çø¿À ½Ã¼³À̾ú´ø ¡®¼®´ë ¾²·¹±â ¸Å¸³À塯À» ¼ö¸ñ¿øÀ¸·Î Å»¹Ù²ÞÇÑ °ÍÀ¸·Î, Áö³­ÇØ ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ ÁÖ°ü ºÎ»ê½Ã Àû±Ø ÇàÁ¤ ÃÖ¿ì¼ö »ç¾÷À¸·Î ¼±Á¤µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¼ö¸ñ¿øÀº 2025³â ¿Ï°øµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. HUG´Â Áö³­ÇØ¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØµµ ½ÄÀ硤Á¶°æ »ç¾÷ºñ¸¦ Ãß°¡ ÈÄ¿øÇØ ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ µµ½É ¼ö¸ñ¿ø Á¶¼º ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¿Ï¼ºÀ» Áö¿ø, ESG °æ¿µ ½Çõ°ú Áö¿ª ¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

¡®Hope With HUG¡¯ »ç¾÷µµ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. ÀÌ »ç¾÷Àº Áö¿ª °ÇÃà°¡ÀÇ Àç´É ±âºÎ, Áö¿ª °Ç¼³»ç ÈÄ¿ø µîÀ» ÅëÇØ °øµ¿ ½Ã¼³ÀÇ °³º¸¼ö¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù. Áö³­ÇØ¿¡´Â Áö¿ª¾Æµ¿¼¾ÅÍ °æ·Î´ç ±×·ìȨ µî °ø°ø ½Ã¼³¹° 6°÷ÀÇ °³º¸¼ö¸¦ Áö¿øÇß°í, ¿ÃÇØµµ ³«ÈÄ ½Ã¼³ °³º¸¼ö Áö¿øÀ» Áö¼ÓÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. °¡Àå ÃÖ±Ù¿¡´Â »çÇϱ¸ Áö¿ª°øµ¿Ã¼ ½Ã¼³ ¡®È°Â¦¡¯À» HUG¿Í Áö¿ª °Ç¼³»ç ¢ßÇù¼º°Ç¼³ÀÇ ÈÄ¿ø, °ÇÃà»ç¹«¼Ò ¿¥¿À¾¾ÀÇ ¼³°è Àç´É±âºÎ¸¦ ÅëÇØ ¸®¸ðµ¨¸µ °ø»ç¸¦ ¿Ï·áÇß´Ù.

Áö¿ª°øµ¿Ã¼ ½Ã¼³ ¡®È°Â¦¡¯Àº 1983³â °ÇÃàµÈ ³ëÈÄ °Ç¹° ÁöÇÏ¿¡ ÀÖ¾î ½À±â¿Í ȯ±â¿¡ Ãë¾àÇÏ°í °ø°£ Ȱ¿ëµµ°¡ ¶³¾îÁ® ±×µ¿¾È À̿뿡 ºÒÆíÀ» °Þ¾î ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª À̹ø ¸®¸ðµ¨¸µÀ¸·Î ÁֹεéÀ» À§ÇÑ ¹à°í ÄèÀûÇÑ °ø°£À¸·Î Àçź»ýÇß´Ù.

HUG´Â ÀÌ ¿Ü¿¡µµ ¿ÃÇØ ¾Æµ¿ ½Ã¼³ ³» ¼ö°æÀç¹è µî ģȯ°æ Á¤¿øÀ» Á¶¼ºÇÏ´Â ¡®À¸¾³À¸¾³ ÀÚ¶õ´Ù¡¯(ÀÛÀº ½£ Á¶¼º»ç¾÷), °ø¿ø »ýÅ ȯ°æ °³¼±À» À§ÇÑ ¡®³ì»ö µµ½Ã ½£ ¸¸µé±â¡¯ »ç¾÷ µîÀ» ½Å±Ô·Î ÃßÁøÇÒ °èȹÀÌ´Ù. HUG °ü°èÀÚ´Â ¡°HUG´Â ºÎ»êÀ¸·Î ÀÌÀüÇÑ 2014³â ÀÌÈÄ Áö¿ª»çȸÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î¼­ Áö¿ª ¹ßÀü¿¡ ¾ÕÀå¼­ ¿Ô´Ù¡±¸ç ¡°¾ÕÀ¸·Îµµ Áö¿ª ´ëÇ¥ °ø°ø±â°üÀ¸·Î ¹ßµ¸¿òÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.

¡Þ ÁÖÅõµ½Ãº¸Áõ°ø»ç Áö¿ª ÀÎÀç Ã¤¿ë ºñÀ²

¿¬µµ

¹ýÁ¤ Àǹ«°í¿ë ºñÀ²

ÀÌÀü Áö¿ªÀÎÀç Ã¤¿ë·ü

2017³â

18%

24%

2018³â

18%

27%

2019³â

21%

37%

2020³â

24%

31%

2021³â

27%

37%

¡ØÀÚ·á : ÁÖÅõµ½Ãº¸Áõ°ø»ç (HUG)

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÇàÁ¤°æÇè ¾Õ¼¼¿î °øÁ÷ÀÚµé µµÀü À̾îÁú±î
  2. 2[¼Óº¸] °æÂû ¡°¼­»ê¿µ´ö°í¼Óµµ »ç°í·Î 5¸í »ç¸Á¡¦ºÎ»óÀÚ ÆÄ¾Ç Áß¡±
  3. 3ºÎ»ê °­Ç³ÁÖÀǺ¸ ¼Ó ÇÇÇØ ÀÕµû¶ó¡¦°£ÆÇ ¶³¾îÁö°í Åë½ÅÀåºñ ÀÌÅ»
  4. 4¾È±Ô¹é ±¹¹æºÎ Àå°ü "ºÏÇÑ ÁÖÀå ¹«Àαâ, ¿ì¸® ±º º¸À¯±âÁ¾ ¾Æ³Ä"
  5. 5Áö³­ 9ÀÏ °æ³² ÁøÇØ Á¶¼±¼Ò¼­ ½ÉÁ¤Áö»óÅ·Π¹ß°ßµÈ 50´ë ³²¼º ¼ûÁ®
  6. 6»õÇØ ÃÊ ±â¸§°ª 5ÁÖ° Ç϶ô¡¦º£³×¼ö¿¤¶ó »çÅ »õ º¯¼ö·Î
  7. 7ÇÊ·ÎÆù »ó½À Åõ¾àÇÑ 20´ë BJ, ¡¿ª 3³â ¼±°í
  8. 8æ¨ "ëÅ ±¸Çü ¿¬±â, Á¶Èñ´ë »ç¹ýºÎ ¹«´ÉÀÌ ³ºÀº »ç¹ýÂü»ç"
  9. 9°­ÃßÀ§ ºí·¢¾ÆÀ̽º »ç°íÀϱî, ¼­»ê¿µ´ö°í¼Óµµ·Î °æºÏ±¸°£ ´ÙÁß Ãßµ¹»ç°í(Á¾ÇÕ)
  10. 10ÝÁ "Çѱ¹ Áö³­ÇØ 9¿ù°ú Áö³­ 4ÀÏ ¹«Àαâ ħÅõ½ÃÄÑ °ÝÃß"
  1. 1ÇàÁ¤°æÇè ¾Õ¼¼¿î °øÁ÷ÀÚµé µµÀü À̾îÁú±î
  2. 2¾È±Ô¹é ±¹¹æºÎ Àå°ü "ºÏÇÑ ÁÖÀå ¹«Àαâ, ¿ì¸® ±º º¸À¯±âÁ¾ ¾Æ³Ä"
  3. 3ÝÁ "Çѱ¹ Áö³­ÇØ 9¿ù°ú Áö³­ 4ÀÏ ¹«Àαâ ħÅõ½ÃÄÑ °ÝÃß"
  4. 4[¼Óº¸] ±¹¹æºÎ "ÝÁ¹«Àα⠱º º¸À¯ ±âÁ¾ ¾Æ³Ä ¡¦¹Î°£ ¹«Àα⠰¡´É¼º öÀúÈ÷ Á¶»ç"
  5. 5ÀϺ»ÀÎ 57.1% "Çѱ¹°ú ¹æÀ§Çù·Â ÆòÈ­¿Í ¾ÈÀü¿¡ µµ¿ò" »ý°¢
  6. 6[¼Óº¸] ôì, NSC ½Ç¹«Á¶Á¤È¸ÀÇ ¼ÒÁý¡¦¡®¹«Àαâ ħÅõ¡¯ ÝÁ ÁÖÀå ´ëÀÀ
  7. 7¹ÎÁÖ´ç "±èº´±â ÀÇ¿ø ¡°è, 12ÀÏ À±¸®½ÉÆÇ¿ø °á°ú ¹ÙÅÁ Á¶Ä¡"
  8. 8[¼Óº¸] ì°´ëÅë·É "¹Î°£ ¹«Àα⠻ç½ÇÀ̸é Áß´ë¹üÁË"¡¦±º¡¤°æ ¾öÁ¤ ¼ö»ç Áö½Ã
  9. 9À嵿Çõ "¿Â¶óÀÎ ´ñ±Û ±¹ÀûÇ¥±â¡¤¿Ü±¹ÀÎ Áö¼± ÅõÇ¥ Á¦ÇÑÇØ¾ß"
  10. 10±¹Èû PK°øÃµ ´ç½É ¹Ý¿µ È®´ëµÉ µí¡¦Àü·«Áö Áß¾Ó´ç ¿µÇâ·Â¡è
  1. 1»õÇØ ÃÊ ±â¸§°ª 5ÁÖ° Ç϶ô¡¦º£³×¼ö¿¤¶ó »çÅ »õ º¯¼ö·Î
  2. 21206ȸ ·Î¶Ç 1µî 15¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 18¾ï 6,880¸¸ ¿ø¾¿
  3. 3³óÇùȸÀå, ÇÏ·í¹ã 200¸¸¿ø´ë È£ÅÚ¼­ ¡®ÆãÆã¡¯¡¦3¾ï º°µµ ¿¬ºÀµµ ì°Ü(Á¾ÇÕ)
  4. 4¿ÃÇØ Áõ½Ã À̲ø ETF ÅõÀÚÀü·«Àº ¡®´ë¡¤¹Ý¡¤Àü¡¯
  5. 5ºÎ»ê¿¡¼­ Ä«ÀÚÈ彺ź ÃÖ´ë µµ½Ã ¡®¾Ë¸¶Æ¼¡¯·Î °¡´Â Á÷Ç×Æí ¿­·È´Ù
  6. 6[2026 °æÁ¦] À°¾Æ·Î ÀÏ ¸øÇÑ ºÎ¸ð¿¡ êÅ250¸¸¿ø¡¦ÄÚ½º´Ú ᪰øÁ¦ È®´ë
  7. 7¾Ë·¡½ºÄ«·Î ´Þ·Á°£ ¡®ºÏ±ØÇ×·Î ±¸»ó¡¯
  8. 8[¼Óº¸] Á¤ºÎ, ¿ÃÇØ ùÛ¼ºÀå·ü 2.0% Àü¸Á¡¦"°æÁ¦ ´ëµµ¾à ¿ø³â"
  9. 9¼­¹Î¾ÈÁ¤±â±Ý ½Å¼³¡¦Ã»³â´ëÃâ°ø±Þ È®´ë
  10. 10ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÍ 20Á¶ µ¹ÆÄ¡¦»ï¼ºÀüÀÚ »õ¿ª»ç(Á¾ÇÕ)
  1. 1[¼Óº¸] °æÂû ¡°¼­»ê¿µ´ö°í¼Óµµ »ç°í·Î 5¸í »ç¸Á¡¦ºÎ»óÀÚ ÆÄ¾Ç Áß¡±
  2. 2ºÎ»ê °­Ç³ÁÖÀǺ¸ ¼Ó ÇÇÇØ ÀÕµû¶ó¡¦°£ÆÇ ¶³¾îÁö°í Åë½ÅÀåºñ ÀÌÅ»
  3. 3ºÎ»ê °­Ç³ÁÖÀǺ¸ ¼Ó ÇÇÇØ ÀÕµû¶ó¡¦°£ÆÇ ¶³¾îÁö°í Åë½ÅÀåºñ ÀÌÅ»
  4. 4Áö³­ 9ÀÏ °æ³² ÁøÇØ Á¶¼±¼Ò¼­ ½ÉÁ¤Áö»óÅ·Π¹ß°ßµÈ 50´ë ³²¼º ¼ûÁ®
  5. 5ÇÊ·ÎÆù »ó½À Åõ¾àÇÑ 20´ë BJ, ¡¿ª 3³â ¼±°í
  6. 6æ¨ "ëÅ ±¸Çü ¿¬±â, Á¶Èñ´ë »ç¹ýºÎ ¹«´ÉÀÌ ³ºÀº »ç¹ýÂü»ç"
  7. 7°­ÃßÀ§ ºí·¢¾ÆÀ̽º »ç°íÀϱî, ¼­»ê¿µ´ö°í¼Óµµ·Î °æºÏ±¸°£ ´ÙÁß Ãßµ¹»ç°í(Á¾ÇÕ)
  8. 8°æºÏ ÀǼº »êºÒ 3½Ã°£ ¸¸¿¡ ÁÖºÒ ÁøÈ­¡¦´«º¸¶ó È®»ê ÀúÁö
  9. 910ÀÏ ºÎ¿ï°æ °¡²û ±¸¸§¸¹°í ´« ºñ
  10. 10[¼Óº¸] ÀǼº±º¼ö ¡°¿ÀÈÄ 6½Ã²² ÀǼºÀ¾ »êºÒ ÁÖºÒ ÁøÈ­ ¿Ï·á¡±
  1. 1Àü ¼¼°è °¡Àå ºñ½Ñ Ã౸¼±¼ö ¡®5800¾ï¡¯ ¾ß¸»
  2. 2±è»ó¼ö ·Ôµ¥ ³²´Â´Ù¡¦1³â 3¾ï °è¾à
  3. 3´ÙÄ¡°í ÁöÄ¡°í¡¦KCC Èû°Ü¿î °Ü¿ï³ª±â
  4. 4½Ç·Á³ª°£ °­»óÀ±, ¾Æ½Ã¾ÈÄÅ ºñ»ó
  5. 5¡°Ã౸ ¸í°¡ ¾ÆÀÌÆÄÅ© 2ºÎ ¸®±× ´ä´ä¡¦ÇÑÀÏ °ÝÂ÷ ´õ Ä¿Á³´Ù¡±
  6. 6WBC ´ëÇ¥ÆÀ õ±º¸¸¸¶¡¦±èÇý¼º¡¤°í¿ì¼® Ä·ÇÁ ÇÕ·ù
  7. 7¹Ð¶ó³ë-ÄÚ¸£Æ¼³ª µ¿°è ¿Ã¸²ÇÈ, Áö»óÆÄ¼­ ¸øºÁ¿ä
  8. 8°¡Á·°ú ¹Ì±¹À¸·Î °£ ·¹ÀÌ¿¹½º, º£³×¼ö¿¤¶ó »çÅ ºÒ¶Ë ÇÇÇß´Ù
  9. 9±è»óÁø-°¡³×¹«¶ó ½Ã³ÊÁö ±â´ë¡¦À°¼º Áø½ÉÀÎ ·Ôµ¥ ÄÚÄ¡Áø Àμ±
  10. 10U-23 ¾Æ½Ã¾ÈÄŠù »ó´ë À̶õ¡¦À̹μºÈ£ ¡®ºÒ¾È°¨ Áö¿ö¶ó¡¯ Ư¸í
¿ì¸®ÀºÇà
ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê½Ã´ë °³¸·
ÇØ¾ç ÇàÁ¤¡¤»ç¹ý¡¤±ÝÀ¶ ÀÎÇÁ¶ó ÁýÀû¡¦ºÏ±ØÇ×·Î ÁÖµµ±Ç Àâ´Â´Ù
ºÎ»ê¡¦¼¼°è°¡ ¸ô·Á¿Â´Ù
°ü¹®°øÇ× ¿­¾î Á¢±Ù¼º ³ôÀÌ°í ¡®¾ÐµµÀû º¼°Å¸®¡¯ Á¶¼ºÇؾß
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»